Condtrol Mettro 60 User Manual [ru]

Mettro CONDTROL 60

Руково дство по эксп луатации

СОДЕРЖАНИЕ

ГАРАНТИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ 4
ОС ОБЕ ННО СТИ РАБО ТЫ С ПР ИБО РОМ 5
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТ И 6
УС ТАН ОВК А ЭЛЕ МЕН ТО В ПИ ТАН ИЯ 8
ОПИСАНИЕ 9
О СН ОВ Н ЫЕ ТЕ Х НИ Ч Е СК И Е ХА РА К ТЕ РИ СТ И КИ 12
ИЗМЕРЕНИЯ 13
ВЫБО Р ТОЧКИ ОТС ЧЕТА 19
УСТАНОВКА ПРИБОРА НА ШТАТИВ 20
УС ТАН ОВ КА Е ДИН ИЦЫ И ЗМ ЕРЕ НИЯ 20
СЛОЖЕ НИЕ /ВЫЧИТАНИЕ 21
ПОДСВЕТ КА ЭКРАНА 22
В КЛ Ю ЧЕ НИ Е /В Ы КЛ Ю ЧЕ НИ Е З ВУ КО Г ОГ О СИ Г НА Л А 22
СИГН АЛЫ ОШИБО К 22
У ХО Д ЗА ПР ИБ ОР ОМ 23
УТИЛИЗАЦИЯ 24
МЕТОДИКА ПОВЕРКИ 25

3

Руково дство по эксп луатации Руково дство по эксп луатации

ГАРАНТИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ*

Гарант ия на пр ибор сос тав ляет 24 месяца.

*при регистрации прибора на сайте www.condtrol.ru гарантия состав­ляет 36 м есяцев.

Сервис и консультационные услуги

http://www.condtrol.ru

Прочтите инструкцию!
Сохраните эту инструкцию!

CONDTROL оста вляет за собой п раво внос ить и зменени я в дан ную

инструкцию.

Компл ектация

Дальномер - 1 шт.
Эле мент п итан ия - 1 шт.
Чехол - 1 шт.

Mettro CONDTROL 60Mettro CONDTROL 60

ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ С ПРИБОРОМ

Ваш пр ибор явля ется точн ым ла зерн ым инстру ментом. П ожа луй­ста , прос мотрит е ниже следующие у казани я для лучшего с н им
обращения.

• Не направляйте прибор на солнце или на какие-либо другие источники
яркого света. Это может повлечь за собой ошибки в измерениях.

• Не используйте дальномер как уровень.

• Не используйте прибор во влажную погоду, в запыленных и
задымленных условиях или при каких-либо других неблагоприятных
погодных условиях. При подобных условиях могут быть повреждены
внутренние компоненты и нарушена точность прибора.

• При перемещении прибора из холода в тепло или наоборот,
подождите, пока прибор достигнет температуры окружающей среды.

• Измерения через бесцветные жидкости (вода), стекло, пенопласт, или
другие подобные полупрозрачные материалы и материалы с низкой
плотностью, могут быть не корректны.

• Поверхности с антибликовым покрытием преломляют лазерный луч и
вследствие этого могут возникнуть ошибки в измерении.

• Блестящие и яркие окружающие предметы в совокупности с низкой
отражающей поверхностью уменьшают диапазон и точность измерения.

• Не помещайте прибор в воду. Вытирайте грязь влажной мягкой
салфеткой. Не используйте агрессивные чистящие средства и растворы.
Аккуратно ухаживайте за оптическими поверхностями.

• Если прибор уронили или подвергли ударам, то необходимо проверить
его точность до начала работы.

4

5

Руково дство по эксп луатации Руково дство по эксп луатации

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Предостережение: прочитайте данное ру ководст во перед те м как

пользоваться прибором.

Предостережение: Лазерное излучение. Избе гайте пря мого воз­дейс твия лазера на г лаза. Не см отрите на лазе рный луч под пря мым
угло м. Включа йте лазерный л уч только т огда, когд а пользуе тесь
приб ором. Лазер кл асса II.

Предостережение: Использова ние прибо ра дл я целей, не о писанны х
данным ру ководст вом, не допускаетс я.

Предостережение: Не смотри те на лазе рный л уч через к акой-либ о
оптичес кий прибо р, это увел ичив ает вредн ое воздей ствие лу ча на
глаза.

Дально мер им еет встроенн ый лазерн ый лу ч. Этот лаз ер класс а II, име­ет вых одную мощ ность 1 ми лливат т и длину во лны 650 нан ометров.
Такие лазер ы не представ ляют боль шого вред а для зрен ия, однако, НЕ
СМОТРИТЕ н а луч во избежание вр еменног о ослепле ния.

• Не перемещайте, не повреждайте этикетки на приборе.

• Избегайте прямого воздействия лазера на глаза. Лазерный луч може т

вызв ать време нную поте рю зрения.

• Не устанавливайте прибор в положение, при котором кто-либо мо жет
смот реть на ла зерн ый луч – нам ерен но или нена меренно.

• Не наводите лазерный луч на отполированные, отражающие
поверхности (например, зеркало, тонколистовая сталь). Отполиро-

ванн ая поверх ность мож ет отразить л уч об ратно.

• Не пытайтесь отремонтировать или разобрать прибор. Ремонт д анного
приб ора долже н осу ществл ять ся то лько в у полномоченн ом сервис ­ ном це нтре.

• Не используйте прибор вблизи легковоспламеняющихся вещест в.

• Не используйте аксессуары, не предназначенные для данного

приб ора.

Mettro CONDTROL 60Mettro CONDTROL 60

Запрещается:

- испо льзован ие прибор а без и нст рук ции;

- испо льзован ие вне ука занных грани ц использ ования;

- деак тивация сис тем безопасн ости и уда ление поя сни тел ьных и
предупреждающих ярлыков;

- разб орка приб ора;

- изме нение конс трукци и прибора и ли его моди фикация ;

- испо льзован ие аксесс уаров, не п редназначе нных для д анного
приб ора;

- безо тветст венное обр ащение с пр ибором на с троите льны х лесах,
лестниц ах, при из мерении в близ и работаю щих машин и ли откры тых
част ей машин и ус тановок ;

- прям ое наведе ние прибо ра на с олнц е;

- наме ренное ос леплени е посторо нних;

- изме рение в мес тах повы шенной опасно сти без на длежащих м ер
пред осторож ности (наприм ер: измере ние на дорогах , стройп ло­ щад ках).

6

7

Руково дство по эксп луатации Руково дство по эксп луатации

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

1. Откр ойте крыш ку отсек а батареи

2. Вст авьте бата рейку в со отв етс твии с инди каторами пол ярности в
батарей ном отсек е. Убедитесь, ч то распол ожение бат ареи соот­ ветс твует полярн ости!

3. Зак ройте кры шку.

Mettro CONDTROL 60Mettro CONDTROL 60

ОПИСАНИЕ

Изучите в аш прибор. Да льно мер – то чный изме рительн ый прибор:

1. Дал ьном ер исполь зуется д ля:

- изме рения лин ейны х рассто яний ;

- пров еде ния ко свенных и змерени й (функ ция теоре мы Пиф агора);

- подс чета площад и и объема.

2. Удобный д ля работы э кран с подсвет кой.

3. Воз можность исполь зования в строенн ого пузырьков ого уровн я
для п роведен ия точных и змерений .

4. Фун кци я авт оматиче ского вык лючения. Приб ор отклю чает ся
авто матичес ки через 3 ми нуты.

Примечание:

• Замените батарею, когда индикатор показывает
отсу тстви е заряда .

• Если индикатор заряда батареи высвечивает одно деление ,
вы смо жете п роизвес ти пример но 100 замер ов.

• Вынимайте батарею из прибора, если не пользуетесь им в течение
дли тельног о врем ени.

8

1

1 Отверстие 1/4 '' для крепл ения к штативу.
2 Крыш ка батарейно го отсека .

2

9

Руково дство по эксп луатации Руково дство по эксп луатации

Mettro CONDTROL 60Mettro CONDTROL 60

1

5

10

5

3

6

7
9

10
13

4

3 Пузырько вый урове нь.
4 Скоба креплен ия наручн ого ремеш ка.
5 Дисп лей.
6 Кноп ка измере ния /в ключен ия ла зерн ого луча.
7 Кноп ка сложен ия.
8 Кноп ка вычита ния.
9 Кноп ка записи з начения в память при бора.
10 Кноп ка перек лючения в р ежим и змерени я пло щади/о бъема/
«косв енных» из мере ний.
11 Кнопка включения режима непрерывных измерений(трекинг)/
вкл ючение ре жим а раз овых изме рений.
12 Кнопка вк лючения /выключени я подсвет ки экрана.
13 Кнопка пер еключе ния точки о тсчета / выключ ения звуковог о
сигн ала.
14 Кноп ка перек лючения е дини цы измере ния.
15 Кнопка включения/выключения/сброса значений.

10

8
11
12

14
15

9

2

3

4
5

6

1 Значение в я чейк е памяти / макс имальное зна чени е замера.
2 Знак з наче ния в ячейке п амяти.
3 Мини мал ьное значе ние замер а.
4 Режи м изме рения:
разо вое измер ение;
непр ерыв ное измер ение ( тре кинг ).

5 Допо лнитель ные фу нкции:

измерение площади;

изме рение пло щади ст ен;

изме рение объ ема;

«косв енные» измере ния.
6 Значения з амера.
7 Уров ень за ряда бат ареи.
8 Единица изме рения и сте пень значе ния в памят и прибора .
9 Инди катор вк лючение лазер ного луч а.
10 Точка от сче та за мера .
11 Единица измер ения.

7

8

11

11