Cobra MT 600 QUICK START GUIDE [pl]

Rad io dwu ki e runkowej komunikacji Mo de l MT 6 00

PO LS KI

1. Antena

2. Zewnę trzny głośnik/mikrofon/ gniazdko ładowania

3. Przycisk trybu/zasilania

4. Przycisk blokada

5. Przyciski wyboru kanałów

6. Głoś nik/mikrofon

7. Przycisk podś wietlenie/ maksymalny zasię g

8. Przyciski sterowania głoś ności

9. Przycisk mowy

10.Przycisk wywołanie

11.Zaczep do paska

12.Komora baterii

13.Klapka zamka

C a

j s

er W

-P 7 2

3 0-

8 r 4

ść ę

cz h

c a n hi C

k w u

CHARAKTERYSTYKA PROD UK TU

Cechy ogólne

• Radio duplexowe z 5 km (3 mile) zasięgiem

• 8 kanałów*

• 38 kodów prywatnych CTCSS

• 83 kodów prywatności DCS

• Podświetlany ekran LCD

• Obwód oszczędnej eksploatacji baterii

• Przedłużacz maksymalnego zasięgu

• Sygnalizacja wywołania (5 wybieralnych tonów)

• Skan (Kanał, kody prywatności)

• VOX - Transmisja aktywowana głosem

• Automatyczna blokada szumów

• Wybieralne (włączone/wyłączone) Potwierdzenie

odbioru typu „Roger Beep”

• Blokada przycisków

• Zewnętrzny głośnik/mikrofon/ gniazdko ładowania

• Zaczep do paska

*We Francji istnieje zakaz używania kanałów 1 i 2.

Sytuacja może się zmienić; dalsza informacja: proszę skontaktować się z francuskimi władzami licencjonowania radiowego.

Informacje ogólne

To radio microTALK®zostało wyprodukowane, aby spełnić wszystkie wymagane normy dla wyposażenia radiowego stosującego częstotliwości PMR 446 jak autoryzowane. Używanie produktów radia duplexowego obejmuje publiczne drogi powietrzne i jego zastosowanie może podlegać miejscowym prawom lub przepisom. W celu uzyskania bliższych informacji należy skontaktować się z organami udzielającymi licencji radiowych.

1. Ikona skanowania

2. Ikona Roger Beep

3. Ikona DCS

4. Ikona zamka

5. Ikona VOX

6. Ikona CTCSS

7. Symbol wyczerpania

Dbanie o radio

Radio microTALK®będzie służyć bezproblemowo przez lata pod warunkiem właściwego się z nim obchodzenia. Oto kilka zaleceń:

• z radiem należy obchodzić się delikatnie

• należy chronić je przed kurzem

• nie należy radia zanurzać w wodzie lub

przechowywać w wilgotnym miejscu

• należy unikać skrajnych temperatur

baterii

Wersja polska

8. Numery kodu prywatności

9. Ikona oszczędzania elektryczności

10. Numer głównego kanału

11. Ikona nadawanie/ odbiór

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Urządzenie do ładowania i akumulatorki doładowywane

Wkładanie baterii do radia:

1. Zdjąć klips paska zwalniając jego zatrzask i przesuwając go do góry.

2. Pchnąć do góry zamknięcie klapki, aby usunąć pokrywkę akumulatora.

3. Wprowadzić akumulatorki zgodnie z oznaczeniem biegunów.

UWAGA: Przybliżony czas pracy po pełnym ładowaniu baterii: 12 godzin.

Doładowywane baterie należy przekazać do recyklingu lub pozbyć się ich zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie wolno wyrzucać ich do śmieci. Niektóre kraje lub samorządy wymagają przekazania baterii do recyklingu i ustaliły specjalne programy do ich zbierania. Prosimy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem władz do spraw usuwania odpadów.

OSTRZEŻENIE: Nie należy wkładać baterii do ognia ani poddawać ich działaniu wysokiej temperatury. Mogą wybuchnąć.

Ładowarka sieciowa

Wprowadzić łącznik

Zasilanie radia

Aby włączyć radio należy:

- Nacisnąć i przytrzymać przycisk TRYB/ZASILANIE (MODE/POWER) aż usłyszysz serię dźwięków

wskazujących, że radio jest włączone.

Radio microTALK®znajduje się teraz w TRYBIE ODBIORU i jest gotowe do odbioru transmisji. Radio jest zawsze w TRYBIE SŁUCHANIA (LISTENING MODE), z wyjątkiem gdy są wciśnięte przyciski MOWA (TALK), WYWOŁANIE (CALL) lub TRYB/ZASILANIE (MODE/POWER).

Aby wyłączyć radio należy:

-Przycisnąć i trzymać przycisk TRYB/ZASILANIE (MODE/POWER) przez dwie (2) sekundy.

Wskaźnik akumulatorek na wyczerpaniu

Jeśli moc baterii będzie niska, wskaźnik jej NISKIEGO POZIOMU będzie migać wskazując, że baterie należy naładować lub wymienić.

OSTRZEŻENIE: Można ładować tylko dostarczone baterie NiMH.

Obwód oszczędnej eksploatacji baterii/zasilania

Jeśli w ciągu 10 sekund nie nastąpi transmisja, radio automatycznie przełączy się na tryb oszczędnej eksploatacji baterii i słowa „POWER SAVER” (oszczędne zasilanie) ukażą się na ekranie LCD. Nie będzie to miało żadnego wpływu na możliwość odbioru transmisji przez radio.

Aby ładować microTALK®Radio(a):

1. Sprawdź, czy baterie zostały włożone prawidłowo. Instrukcje instalacji baterii zostały przedstawione powyżej.

2. Włóż okrągłą wtyczkę ładowarki sieciowej do złącza ładowania na górze radiotelefonu. Ładowarka sieciowa jest wyposażona w dwie okrągłe wtyczki, dzięki czemu można jednocześnie ładować jeden lub dwa radiotelefony.

3. Po dłąc z ł adow arkę siecio wą do gniazd ka zas ilan ia.

Nie zaleca się ładowaniabaterii przezponad 24 godziny. Szacowanyczas pracy przy użyciu w pełni naładowanychbaterii wynosi około 12 godzin. Do ładowania radiotelefonu Cobra microTALK®należy używaćtylko dostarczonych bateriiz możliwością ładowaniaoraz ładowarki sieciowej.Możliwejest także użycie baterii alkalicznych bez możliwości ładowania.

Zdejmij zaczep do paska

Zasuwkablokująca

Wersja polska

Włóż baterie

Przycisk trybu/ zasilania

Ikonaakumulatorek na wyczerpaniu

Oszczędzanie zasilania

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Komunikacja z odbiorcą

1. Nacisnąć i trzymać przycisk ROZMOWA.

2. Trzymając mikrofon w odległości około 5 cm (2 cale) od ust, mówić normalnym głosem.

3. Po skończeniu wypowiedzi należy zwolnić przycisk i nasłuchiwać odpowiedzi.

Odbiór transmisji z wciśniętym przyciskiem ROZMOWA jest niemożliwy.

UWAGA: Obydwa radia muszą być nastrojone na ten sam kanał i kod prywatny, aby mogły się komunikować ze sobą.

Nasłuchiwanie odpowiedzi

– Zwolnić przycisk ROZMOWA, aby odebrać nadchodzącą transmisję (odpowiedź). Radio micro TALK®jest

zawsze w TRYBIE ODBIORU, z wyjątkiem kiedy przyciski ROZMOWA, WYWOŁANIE, lub TRYB są naciśnięte.

Przyciskiregulacji głośności

Poziomgłośności

Aby ustawić poziom głośności należy:

– Nacisnąć przyciski GŁOŚNIEJ (VOLUME UP) lub CISZEJ (VOLUME DOWN). Potrójny krótki sygnał dźwiękowy oznajmi osiągnięcie minimalnego (1) lub maksymalnego

(8) poziomu głośności.

Przycisk MówTalk

Wersja polska

5 cm (2 cale) od ust

Odbiór

Przycisk wywołanie

– Nacisnąć, a następnie zwolnić przycisk WYWOŁANIE. Odbiorca usłyszy dwusekundowy (2) sygnał dźwiękowy. Odbiór transmisji nie jest możliwy podczas

nadawania.

UWAGA: Obydwa radia muszą być nastrojone na ten sam kanał i kod prywatny, aby mogły się komunikować ze sobą.

Przyciskikanałów

UWAGA: Aby się komunikować, oba radia muszą być nastrojone na ten sam kanał i kod prywatności (zob. “Kody prywatności CTCSS” lub “Kody prywatności DCS”).

Funkcja blokady

Przycisk ZAMEK (LOCK) zamyka przyciski KANAŁ DO GÓRY (CHANNEL UP) lub KANAŁ W DÓŁ (CHANNEL DOWN) oraz TRYB/ZASILANIE, aby zapobiec przypadkowemu działaniu.

Aby użyć funkcję blokady należy:

– Nacisnąć i trzymać przycisk BLOKADA przez dwie (2) sekundy w celu włączenia lub

wyłączenia blokady.

Podwójny krótki sygnał dźwiękowy potwierdzi, że blokada została włączona lub wyłączona. Gdy radio jest w Trybie zamka, Ikona zamek zostanie ukazana.

Kanały

Aby wybrać kanał należy

– Z włączonym radiem, wybraćjakikolwiek z ośmiu (8) kanałów przez naciśnięcie na przycisk

KANAŁ DO GÓRY (CHANNELUP) lub KANAŁW DÓŁ (CHANNELDOWN).

Aby szybko przemieścić się po skali kanałów, należy nacisnąć i trzymać jeden z przycisków WYBÓR KANAŁU.

Przycisk blokada

Przyciskwywołanie

Ikona blokady

+ 8 hidden pages