Clatronic ES 3584 User manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 69 093 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Espresso aparat Clatronic ES 3584

Kataloška št.: 12 69 093

Kazalo

Uvod ........................................................................................................................................ 2

Simboli v teh navodilih za uporabo ...................................................................................... 2

Splošni napotki ........................................................................................................................ 3

Posebni varnostni napotki za to napravo ................................................................................ 3

Vsebina paketa ....................................................................................................................... 4

Odstranjevanje embalaže ....................................................................................................... 4

Opis upravljalnih elementov .................................................................................................... 5

Napotki za uporabo ................................................................................................................. 6

Mesto postavitve .................................................................................................................. 6

Vložek za grelno ploščo/odlagalna površina za skodelice (13) ............................................ 6

Stikalo (8/9) .......................................................................................................................... 6

Električna priključitev ........................................................................................................... 6

Vklop/izklop .......................................................................................................................... 6

Evropske zahteve glede varčevanja z energijo .................................................................... 7

Upravljanje .............................................................................................................................. 7

Montaža/demontaža držala za filter ..................................................................................... 7

Vstavljanje zbiralne posode/rešetke za odcejanje ............................................................... 7

Priprava na uporabo/odzračevanje ...................................................................................... 7

Priprava espressa ................................................................................................................ 8

Priprava kapučina ................................................................................................................ 9

Čiščenje ................................................................................................................................ 11

Kuhalna glava in gumijasto tesnilo ..................................................................................... 11

Oprema .............................................................................................................................. 11

Odstranjevanje vodnega kamna ........................................................................................... 12

Shranjevanje ......................................................................................................................... 12

Odpravljanje težav ................................................................................................................ 12

Tehnični podatki .................................................................................................................... 14

Napotek glede skladnosti z direktivami ................................................................................. 14

Odstranjevanje ...................................................................................................................... 14

Pomen simbola smetnjaka ................................................................................................. 14

Garancijski list ....................................................................................................................... 16

Uvod

Najlepša hvala, da ste se odločili za naš izdelek. Želimo vam veliko veselja z napravo.

Simboli v teh navodilih za uporabo

Pomembni napotki za vašo varnost so posebej označeni. Za preprečevanje nesreč in škode
na napravi obvezno upoštevajte te napotke:

OPOZORILO:

Opozarja na nevarnosti, ki lahko ogrozijo vaše zdravje, in na možna tveganja za telesne
poškodbe.

POZOR:

Opozarja na možne nevarnosti, ki lahko ogrozijo napravo ali druge predmete.

NAPOTEK:

Navaja nasvete in informacije.

2

Splošni napotki

Pred začetkom uporabe te naprave zelo natančno preberite navodila za uporabo in jih dobro
shranite vključno z garancijskim listom, računom in po možnosti s kartonom z notranjo
embalažo. Če nameravate napravo predati v uporabo tretji osebi, priložite tudi navodila za
uporabo.

• Napravo uporabljajte izključno za zasebno rabo in samo v predviden namen. Ta naprava ni

..primerna za komercialno rabo.

•.Naprave ne uporabljajte na prostem. Zaščitite jo pred vročino, neposredno sončno

..svetlobo, vlago (v nobenem primeru je ne potapljajte v tekočine) in ostrimi robovi. Naprave
..ne uporabljajte z vlažnimi rokami. Če je naprava vlažna ali pa se zmoči, takoj izvlecite
..električni vtič.

• Ko naprave na uporabljate, nameravate pritrditi dele opreme, jo želite očistiti ali v primeru

..motenj napravo izključite in vedno izvlecite vtič iz električne vtičnice (vlecite za vtič, ne za
..kabel).

•.Naprava naj ne deluje nenadzorovano. Če nameravate zapustiti prostor, napravo vedno

..izključite. Izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

•.Redno preverjajte, če naprava in električni kabel kažeta znake poškodb. Če odkrijete

..poškodbo, naprave več ne smete uporabljati.

• Uporabljajte samo originalno opremo.

• Zaradi varnosti vaših otrok pazite, da deli embalaže (plastične vrečke, karton, stiropor itd.)

..ne bodo ležali naokrog.

OPOZORILO!

Pazite, da se otroci ne bodo igrali s folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!

Posebni varnostni napotki za to napravo

OPOZORILO: Obstaja nevarnost opeklin!

Kuhalna glava, držalo za filter, parna šoba in odlagalna površina za skodelice med
delovanjem postanejo zelo vroči.

• Držala za filter se dotikajte samo na ročaju.

•.Ne dotikajte se kuhalne glave, parne šobe in odlagalne površine za skodelice! Pred

..čiščenjem počakajte, da se ti deli ohladijo.

• Parnega sunka nikoli ne usmerjajte proti sebi ali drugim. Pod parno šobo postavite posodo

..(4).

OPOZORILO:

Pazite, da v ohišje ne zaide vlaga. Obstaja nevarnost električnega udara.

POZOR:

• Vodni zbiralnik (2) napolnite samo s hladno vodo.

• Uporabljajte izključno pitno vodo. V nobenem primeru ne smete uporabiti vode z dodanim

..ogljikovim dioksidom (voda z mehurčki).

• Poskrbite za to, da je držalo za filter (16) med delovanjem pravilno in zanesljivo zaprto, saj

..ta naprava deluje pod pritiskom.

• Napravo uporabljajte samo na ravni delovni površini.

• Napravo uporabljajte samo takrat, ko se v vodnem zbiralniku nahaja voda.

• Ko naprava deluje, je ne premikajte.

3

• To napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti naprej, če so pod nadzorom ali če

..ste jih poučili o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki jih naprava lahko
..predstavlja.

• Otroci se ne smejo lotiti čiščenja in vzdrževanja naprave, razen če so starejši od 8 let in

..pod nadzorom odrasle osebe.

• Naprava in njen priključni kabel naj ne bosta na dosegu otrok, ki so mlajši od 8 let.

• Otroci se ne smejo igrati z napravo.

• Te naprave ne smejo uporabljati osebe z omejenimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi

..sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez znanja, razen če jih nadzoruje druga
..oseba ali če ste jih poučili o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki jih naprava
..lahko predstavlja.

•.Naprave ne popravljajte sami, temveč se obrnite na pooblaščenega strokovnjaka. Za

..preprečitev nevarnosti naj poškodovan električni kabel zamenja samo proizvajalec, naša
..servisna služba ali podobno usposobljena oseba. Poškodovan kabel je treba nadomestiti z
..enakovrednim kablom.

• Ta naprava je namenjena pripravi espressa in kapučina.

• Napravo uporabljajte samo v suhih zaprtih prostorih. Predvidena je za rabo v gospodinjstvu

..in na podobnih področjih uporabe kot so npr.
..- v kuhinjah za osebje v trgovinah, pisarnah in na drugih komercialnih območjih.
..Naprava ni primerna za uporabo na kmetijskih posestvih, v penzionih, ki nudijo zajtrk, ali s
..strani gostov v hotelih, motelih in drugih bivalnih prostorih.

POZOR:

Ta naprava ni predvidena, da jo pri čiščenju potapljate v vodo. Upoštevajte napotke v
poglavju „Čiščenje“.

Vsebina paketa

1 espresso avtomat
1 snemljiv vodni zbiralnik
1 privita cevka za paro
1 pokrov za parno šobo
1 držalo za filter
1 filtrski vložek za 1 skodelico
1 filtrski vložek za 2 skodelici
1 rešetka za odcejanje
1 zbiralna posoda za preostalo vodo
1 merilna žlica/tlačilnik/vijačni ključ
1 vložek (odlagalna površina za skodelice)

Odstranjevanje embalaže

1. Napravo vzemite iz embalaže.

2. Odstranite vso embalažo kot so folije, polnilo, držalo za kabel in karton.

3. Preverite, če je vsebina paketa popolna.

NAPOTEK:

Na napravi se lahko nahaja prah ali ostanki proizvodnje. Priporočamo, da napravo očistite v
skladu z opisom v poglavju „Čiščenje“.

4

Opis upravljalnih elementov

Slika A

1 Pokrov vodnega zbiralnika
2 Snemljiv vodni zbiralnik
3 Regulator za količino pare
4 Parna šoba s pokrovom

5