Classe Audio CDP-102 User Manual
Owner’s Manual
CDP-102 and CDP-202
CDP-102
中文
ENGLISH
NOTICE
All
This means that your Classé product was subjected to the most rigorous manufacturing and safety tests in the world. The CE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents ad other intellectual property
The information contained in the manual is subject to change without notice. The most current version of this manual will be
posted on our web site at http://www.classeaudio.com.
CAUTION
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
symbol (shown left) indicates compliance of this device with the EMC
Classé products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous
ENGLISH
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer»s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampli–ers)
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, andthe point
where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories speci–ed by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table speci–ed by the manufacturer, or sold with the
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to quali–ed service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
15. Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects –lled with liquids, such as vases, are
placed on the apparatus.
16. To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC
17. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
18. Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, –re or the like.
The lightning —ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated ≈dangerous voltage∆ within the product»s enclosure that may be of suf–cient magnitude
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important
WARNING : To reduce the risk of –re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture . .
ENGLISH
Welcome to the Classé family
......................................................................
...........................................................................
ventilation
...............................................................................
.........................................................................
warm up/break-in period
......................................................................
...............................................................................
fl exible GUI
.......................................................................
...................................................................................................
................................................................
....................................................................
AES/EBU digital output
The Remote Control
....................................................................................
..........................................................................
................................................................................
............................................................................................
time display
.......................................................................
4
the home screen
..........................................................................................
4
ENGLISH
The Menu System
...............................................................................
teach IR
..........................................................................................
triggers
..................................................................................
..............................................................................................
version info
............................................................................................
......................................................................................
timeout
temporary display
..........................................................................
volume display
................................................................................................
the system setup
..........................................................................................
................................................................................
volume setup
.......................................................................................
video setup
video standard
...............................................................................
............................................................................................
4
.............................................................................
......................................................................................
.....................................................................................
Troubleshooting
....................................................................................
Technische Daten CDP-202
..........................................................................
ENGLISH
Welcome to the Classé family
years of continuous re–nement, and we are sure that you will enjoy it for many
years to come.
We value our relationship with our customers. Please allow us to stay in touch
with you by returning your warranty card now, before you pack up the shipping
warranty service can be obtained easily and quickly, even if you have mislaid
your original sales slip.
You will –nd the warranty registration card at the end of the separate warranty
Please, take a few minutes to fi ll out the warranty
your room, its acoustics, and the associated equipment you have chosen to use
with your player. All of these factors in—uence the ultimate performance of your
For this reason, we strongly encourage you to have your
ENGLISH
Important! Keep all packing materials for future transport of your Classé
than its purpose-designed packing material may result in
This disc player has been designed to operate optimally on any stable and level
As with any digital component, it is best to place the disc player somewhat
ventilation
Your Classé disc player generates a certain amount of heat in the course of
ENGLISH
The serial number for your disc player is found on the rear of the unit. Please
To register your purchase, visit the Classé website (www.classeaudio.com) and
WARRANTY REGISTRATION
This disc player is set at the factory (internally) for 100V, 120V, 230V, or 240V
AC mains operation, as appropriate for the country in which it is to be sold.
The voltage setting may not be changed by the user.
Warning: The voltage setting of your disc player may not be changed
your local authorized Classé dealer or distributor.
This disc player includes protection circuitry that prevents the player from
At startup:
ENGLISH
The
will —ash to indicate the condition.
warm up/break-in period
Your new Classé disc player will deliver outstanding performance immediately.
The only exception to this rule is if the unit is placed in standby or unplugged
you should never have to repeat the initial 300 hour break-in period.
your new player. We understand that you are anxious to plug everything in and
ENGLISH
fl exible GUI
The LCD touchscreen on the front panel of your new component supports an
Throughout the development phase, perhaps the most important testing of
viewing.
Another bene–t of having worked with highly re–ned circuit designs so
We are con–dent that your new Classé disc player will give you many years of
ENGLISH
MENU
CDP-202
LOAD
�
The front panel
mode that leaves the player off, yet ready
The current state of the player is indicated by the LED on the
AC mains voltage out of range
vacation or other travel, we suggest you disconnect it from the AC mains.
Also, it is a good practice to physically disconnect any and all valuable
ENGLISH
Menu
button will call up the menu system,
You may control the player by using the front panel
LCD touchscreen
Menu
button, you can also call up the menu system, which
options (including the
in which the menu system itself displays), and several custom-
later in this
4 Eject button
The front panel
Eject
button operates the slot-loading mechanism of the
A blue light illuminates the slot when there is no disc loaded.
The
(IR)
and
transmitter
are located behind this
window. Ordinarily, the disc player must be able to ≈see∆ the remote
and
mini-jacks and
to solve the problem. For more information about
later in this manual, or contact your
ENGLISH
The front left and right channels are supported with both balanced analog
Technically, balanced audio interconnections provide two distinct bene–ts:
ENGLISH
The pin assignments of these XLR-type female output connectors are:
Pin 1: Signal ground
Pin 2: Signal + (non-inverting)
Pin 3: Signal √ (inverting)
Connector ground lug: chassis ground
These pin assignments are consistent with the standards adopted by the
Audio Engineering Society.
The disc player is equipped with both S-Video and Composite video
The S-Video output employs the standard S-Video (mini-DIN) connector,
while the Composite output employs a high quality RCA connector.
This disc player has three digital outputs, all of which carry the same
with the available connections on your A/V preampli–er/processor. Only
of the three connections is needed.
ENGLISH
The coaxial digital output provides a digital audio signal via a 75
coaxial
AES/EBU digital output
The AES/EBU output provides a digital audio signal via a 110
balanced
The optical digital output provides a digital audio signal via a standard
4 IR Input and Output
Your Classé player includes two
th
and
The list of commands available is quite extensive, enabling even complex
(chains of commands strung together) to operate —awlessly. If this
your authorized Classé dealer.
is a bit of a misnomer: the input and
in nature, not infrared. They are used
with standard IR receivers, distribution ampli–ers, and emitters (available
ENGLISH
Note: Many IR repeater systems do not yet support the stripped-
Your dealer can assist you in designing an effective IR
The player is designed to respond to IR commands of 5VDC, with the tip
and
automatically, usually in concert with the A/V
The
th
and
Two
th
Trigger Out to toggle your Classé power ampli–er between operate and
The remote Trigger In will respond to the presence of 5√12VDC, with tip
These RJ-45 connectors are reserved for future control and communication
ENGLISH
This port has two purposes:
and Crestron
The main power switch is located at the right side of the rear panel. The
mode before being switched off. Switching the
mode.
Danger! Potentially dangerous voltages and current capabilities exist
within your disc player, even when disconnected from AC
An IEC standard power cord (supplied) is used with the disc player. Plug
wall outlet.
The AC inlet assembly includes a built-in fuse for the protection of the
Caution: There are no user-serviceable parts inside the disc player. Do
ENGLISH
The Remote Control
Your new disc player comes with a versatile remote control which can control
This section along the top of the remote control includes two groups of
The general group is located in the topmost row, and includes:
Light
takes you directly to the
screen in the LCD menu
) cycles through the three brightness settings of
and
The DVD-speci–c group addresses secondary features of the DVD
Zoom
views of the DVD.
Angle
cycles through the available camera angles of the DVD
feature of the DVD standard.)
Audio
cycles through the various available soundtracks on the
The next section down on the remote control provides the numeric keypad
Numeric Keypad
can be used to access speci–c tracks/
key. The
2
keys in
ENGLISH
Time
cycles through the four time display modes:
time elapsed on disc
time remaining on track
time remaining on disc
(for Program) allows you to quickly and easily create a
(for Program) allows you to quickly and easily create a Prog
will take you directly to the program
will take you directly to the program Prog
and
buttons, and can use the
Enter
button
a second time returns you to wherever you had been. (Note
program
function is not available during
play
pause
Vol
(for Volume) buttons raise and lower the output level,
Mute
will engage the mute function as you have de–ned it
for
The central section of the remote control contains the navigation keys.
This array of keys is similar to what you may have seen on remote controls
serves two functions: it calls up the menu system when
you need it in order to adjust something to your preference;
returns you to the
when at
restores the normal display of chapter/track, time, and
a note about DVD menus: The DVD standard supports two levels of menus:
within the title.
ENGLISH
whatever title you are watching at the moment.
Title
watching.
Enter
4 Transport Controls
You will –nd the transport controls used to control the day-to-day
(previous) will move backward through the chapters or tracks
with most players, the single exception to this is the –rst time
you press the
key, which will take you to the beginning of
key again within
will start the disc spinning (if necessary) and start
will move forward through the tracks (or the playlist, if
you have created one), one track at a time.
will stop the music but allow the disc to continue
applies to both the music and the spinning of the disc.
When you press
will cycle the disc player through its repeat modes.
provides a ≈rewind∆ function, the nature of
which is dictated by your
selection in the
for more information.)
provides a ≈fast forward∆ function, the nature
selection in
for more information.)
will cause the inserted disc to spin down and then eject.
ENGLISH
The remote control can also be programmed to perform user de–ned
keys are available for controlling features not
Note: The Fkeys on all Classé remote controls issue the same
you have grabbed the proper remote, since all your Classé
ENGLISH
Your disc player includes a versatile touchscreen LCD display which supports
when playing a CD, and when playing a DVD. We will present these separately.
The operational menu consists of several screens that can be accessed directly
ENGLISH
playlist
playlist
You may, however, jump to any track by touching it on the screen.
The
and
program
which you may select any of the three repeat modes available:
and
will repeat the
shuffl e
time display
program
program
button on the
When you –rst load a CD, the default program for the disc is to play all the
You can store thousands of playlists.
To remove a playlist, simply deselect all tracks and press the
ENGLISH
When a DVD is inserted, a different set of controls is displayed.
The
home
screen for DVDs is presented at left in the graphic above, and
button in the top right corner of the
home
screen takes
you to the controls screen. It contains four buttons:
will return you to the
home
screen
takes you to another screen in which you can select any of
will play chapters within the current title in random order. This
time display
changes the way in which time information for the disc is
ENGLISH
The Menu System
The disc player uses its versatile touchscreen display to make a wide variety of
Menu
button to the left of the LCD touchscreen brings up a
This menu system provides access to many installation-speci–c features that let
you customize how the disc player works within the context of your particular
system setup
The most extensive part of the menu system is under the
button.
This section is both comprehensive and essential to taking full advantage of the
for all the details.
ENGLISH
Loading...