Loading...
Operator's
Manual
Libro De Instrucciones
Manuel D’utilisation
CFP-170
CFP-200
CFP-1700 CFP-2000 CFP-2000DS Polisher
READ THIS BOOK
CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance.
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine.
For new books write to: Clarke®, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764.
Form No. 70880A 9/05 |
Clarke® |
Printed in the U.S.A. |
CONTENTS OF THIS BOOK |
|
Important Safety Instructions .............................................................................................. |
5 |
Introduction ........................................................................................................................ |
6 |
Accessories ..................................................................................................................... |
11 |
Machine Specifications .................................................................................................... |
14 |
How To Prepare the Machine for Operation....................................................................... |
18 |
Grounding Instructions ..................................................................................................... |
20 |
How to Operate the Machine ............................................................................................ |
22 |
Section II Parts and Service Manual |
|
Troubleshooting ................................................................................................................ |
26 |
Assembly Drawing ........................................................................................................... |
28 |
Assembly Parts List ................................................................................................. |
29 |
Motor Assembly Drawing & Parts List .............................................................................. |
30 |
Gearbox Assembly Drawing & Parts List ......................................................................... |
31 |
Motor (Dual Speed) Assembly Drawing & Parts List ......................................................... |
32 |
Gearbox (for Dual Speed) Assembly Drawing & Parts List ............................................... |
33 |
Page -2 - |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
LIBRO DE INSTRUCCIONES
LEA ESTE LIBRO
CUIDADO: Lea el Libro de Instrucciones antes de usar este aparato.
Contiene información importante para el uso y funcionamiento correcto y seguro de la máquina. Lea este libro completamente antes de arrancar la máquina o hacer cualquier operación de mantenimiento. Si non sigue las instrucciones, corre el peligro de herirse o causar lesiones al personal, o causar daños importantes a la máquina o a su entorno. Antes de usar la máquina, es indispensable seguir una formación. Si Usted (o el operador) no habla español, solicite (o proporciónele) todas las informaciones necesarias. El libro está traducido en otros idiomas.
Todas las indicaciones de dirección dadas en este libro están dadas desde la posición del operador en la parte de atrás de la máquina.
Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiéndose a su distribuidor Clarke.
INDICE |
|
Instrucciones de seguridad para el operador .......................................................................... |
7 |
Presentación de la máquina .................................................................................................... |
8 |
Accesorios ............................................................................................................................ |
12 |
Especificaciones de la puilidora ............................................................................................ |
15 |
Preparación de la máquina para trabajar .............................................................................. |
19 |
Instrucciones para la conexión con la red 120 V ................................................................... |
21 |
Funcionamiento de la máquina ............................................................................................. |
23 |
SECCION II PIEZAS Y SERVICO
Detcción De Problemas ........................................................................................................ |
27 |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
Page - 3 - |
MANUEL D’UTILISATION
LISEZ CE MANUEL
ATTENTION: Lire le manuel d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil.
Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité. Lisez-le complètement avant de mettre la machine en marche ou d’effectuer un entretien. A défaut, vous risqueriez de vous blesser ou de blesser d’autres membres du personnel, d’endommager sérieusement la machine ou de provoquer des dégâts dans son environnement. Avant de se servir de la machine, il est indispensable d’avoir reçu une formation. Si vous-même (ou l’opérateur) ne parlez pas français, veuillez demander (ou lui fournir) toutes les explications nécessaires. Des versions du manuel existent en d’autres langues.
Toutes les indications de direction figurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière de la machine.
Pour toute commande de manuels, adressez-vous à votre revendeur Clarke.
INDEX |
|
Consignes de sécurité pour l’opérateur ............................................................................... |
9 |
Présentation de la machine ................................................................................................ |
10 |
Accessoires ....................................................................................................................... |
13 |
Spécifications de la cireuse de série C2K.......................................................................... |
16 |
Préparation de la machine avant la mise en service .......................................................... |
19 |
Instructions pour le raccordement au réseau 120V ........................................................... |
21 |
Fonctionnement de la machine .......................................................................................... |
23 |
SECTION II, PIECES ET DEPANNAGE |
|
Diagnostic .......................................................................................................................... |
27 |
Page -4 - |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
OPERATORSAFETYINSTRUCTIONS
WARNING |
AVERTISSEMENT |
ADVERTENCIA |
|
|
|
DANGER means: |
Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DANGER |
|
|
statements found on this machine or in this Owner's Manual are ignored or are not |
|
|
adhered to. Read and observe all DANGER statements found in this Owner's |
|
|
Manual and on your machine. |
|
WARNING means: |
Injury can occur to you or to other personnel if the WARNING statements found on |
|
|
your machine or in this Owner's Manual are ignored or are not adhered to. Read |
|
|
and observe all WARNING statements found in this Owner's Manual and on your |
|
|
machine. |
|
CAUTION means: |
Damage can occur to the machine or to other property if the CAUTION statements |
|
|
found on your machine or in this Owner's Manual are ignored or are not adhered to. |
|
Read and observe all CAUTION statements found in this Owner's Manual and on your machine.
DANGER: Failure to read the Owner's Manual prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your machine could result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If you or your operator(s) cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine.
DANGER: To reduce the risk of fire, use only commercially available floor cleaners and waxes intended for machine application.
DANGER: Risk of explosion. Floor sanding can result in an explosive mixture of fine dust and air. To reduce risk of explosion, use floor sanding machine only in well ventilated area.
DANGER: Operating a machine that is not completely or fully assembled could result in injury or property damage. Do not operate this machine until it is completely assembled. Inspect the machine carefully before operation.
DANGER: Electrocution could occur if maintenance and repairs are performed on a unit that is not disconnected from the power source. Disconnect the power supply before attempting any maintenance or service. Always remove the electrical plug from the electrical outlet before changing the brush, pad or other attachment and before leaving the machine.
DANGER: Using a machine with a damaged power cord could result in an electrocution. Do not use the machine if the power cord is damaged. Do not use the electrical cord to move the machine.
WARNING: Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel could result in damage or injury. Maintenance and repairs must be performed by authorized personnel only. Keep all fasteners tight. Keep adjustments according to specifications.
WARNING: Electrical components of this machine can "short-out" if exposed to water or moisture. Keep the electrical components of the machine dry. Wipe the machine down after each use. For storage, keep the machine in a dry building.
WARNING: Always use a three-wire electrical system connected to the electrical ground. For maximum protection against electric shock, use a circuit that is protected by a ground fault interrupter. Consult your electrical contractor.
WARNING: To prevent damage to the power cord, do not let the brush, pad, pad driver or wheels touch the power cord when the machine is running. Always lift the cord over the machine. Do not pull the power cord to move the machine.
WARNING: Operating a machine without observing all labels and instructional information could result in injury or damage. Read all machine labels before attempting to operate. Make sure all of the labels and instructional information are attached or fastened to the machine. Get replacement labels and decals from your authorized distributor.
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
Page - 5 - |
WARNING: Use of this machine as a step or furniture could result in injury or damage. Do not use this machine as a step or furniture. Do not ride on this machine.
WARNING: To avoid injury keep hands, feet and loose clothing away from all moving parts of this machine.
WARNING: Injury to operator or bystanders could occur if an abrupt change in floor surface texture is encountered when using this machine. Abrupt change in floor surface texture can cause a sudden pulling motion by this machine. This sudden pulling motion can result in loss of control of the machine which could injure the operator or bystanders. Avoid motions that could cause machine to cross from a smooth floor surface to a carpeted or rough texture floor surface Avoid motions that could allow the machine to come in contact with low obstacles, such as floor electrical outlets, door stops or entry molding, etc.
WARNING: Water solutions or cleaning materials used with this type of machine can leave wet areas on the floor surface. These areas can cause a dangerous condition for the operator or other persons. Always put CAUTION signs near the area being cleaned.
WARNING: Any alterations or modifications of this machine could result in damage to the machine or injury to the operator or other bystanders. Alterations or modifications not authorized by the manufacturer voids any and all warranties and liabilities.
CAUTION: The machine is heavy. Get assistance before attempting to transport or move it.
NOTE: This machine is intended for commercial use.
MACHINEINTRODUCTION
This product is intended for commercial use; polishing, spray buffing, scrubbing, stripping and rotary carpet shampooing.
Page -6 - |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL OPERADOR
WARNING |
AVERTISSEMENT |
¡ AVISO ! |
¡ PELIGRO ! : Si no sigue la indicación PELIGRO, se pueden causar lesiones graves, incluso mortales. Lea y siga todas las indicaciones PELIGRO que se encuentran en el libro y en la máquina.
¡ AVISO ! : Si no sigue la indicación AVISO, se pueden causar lesiones sea al operador sea a otro personal y/o daños materiales. Lea y siga todas las indicaciones AVISO que se encuentran en el libro y en la máquina.
¡ CUIDADO ! : Si no sigue la indicación CUIDADO, se puede estropear la máquina o causar daños materiales. Lea y siga las indicaciones CUIDADO que se encuentran en el libro y en la
máquina.
¡ CUIDADO ! Siempre lea este libro de instrucciones antes de arrancar la máquina o hacer un mantenimiento. A falta de esta precaución, corre el peligro de herirse o causar lesiones a colegas ; podría Ud. también causar daños a la máquina o a su lugar de trabajo. Se debe aprender el manejo de esta máquina antes de usarla. Si Usted (o su plantilla) no conoce el español, se ruega dejarse explicar todo el libro antes de usar la máquina.
¡ CUIDADO ! Para evitar un peligro de incendio, use sólo productos de limpieza y cera para el suelo especialmente concebidos para máquinas.
¡ CUIDADO ! Peligro de explosión : mientras apomaza un parqué, una mezcla explosiva de partículas de polvo y aire puede formarse. Para reducir el peligro de explosión, use la máquina sólo en locales perfectamente ventilados.
¡ CUIDADO ! Si usa una máquina antes de que esté completamente montada, corre el peligro de herirse o causar daños materiales. No opere la máquina antes de que esté completamente montada. Compruebe cuidadosamente el estado de la máquina antes de cada utilización.
¡ CUIDADO ! Si efectúa un mantenimiento o una reparación sin desconectar la máquina, hay un riesgo de electrocución. Desconecte el enchufe de la caja conectada con la red antes de empezar el mantenimiento o la reparación. Siempre desconecte el enchufe de la caja de enchufe conectada con la red antes de cambiar el cepillo, el disco o cualquier otro accesorio y si deja la máquina sin vigilarla.
¡ CUIDADO ! Si opera la máquina con un cable de alimentación estropeado, se puede causar una electrocución. No use nunca la máquina si el cable de alimentación está estropeado. No tire de la máquina usando el cable eléctrico.
¡ AVISO ! Una reparación o un mantenimiento efectuado por personas no cualificadas puede causar lesiones
y/o daños materiales. Todas las operaciones de mantenimiento o de reparación de la máquina deben ser efectuadas por técnicos cualificados. Compruebe que las fijaciones están correctamente apretadas. Haga reglajes conforme a las indicaciones dadas en el libro.
¡ AVISO ! Hay un riesgo de cortocircuito si los componentes eléctricos de una máquina están expuestos a la humedad o son mojados. Procure que los componentes eléctricos sean siempre secos. Seque cuidadosamente la máquina después de cada utilización. Guarde la máquina en un local seco.
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
Page - 7 - |
¡ AVISO ! Use siempre un cable con tres conductores puestos a tierra. Para una protección óptima, conecte la máquina con una caja de enchufe conectada con la red que tiene un diferencial. Si tiene alguna duda, sírvase acudir a un eléctrico cualificado.
¡ AVISO ! Para evitar daños al cable de alimentación, procure que el cepillo, el disco, el portadisco o las ruedas no toquen el cable, cuando la máquina funciona. Levante siempre el cable por encima de la máquina. No tire de la máquina para acercar la máquina.
¡ AVISO ! Si usa la máquina sin respetar todas las instrucciones escritas en los adhesivos y los carteles, corre el peligro de causar lesiones y daños materiales. Lea todas las indicaciones escritas en la máquina antes de la primera utilización. Compruebe que todos los adhesivos y las instrucciones estén colocados en los sitios previstos. Si es preciso, haga un nuevo pedido a su distribuidor Clarke.
¡ AVISO ! No use la máquina como escabel o mueble. Corre el peligro de causar lesiones o daños materiales. No use la máquina como medio de transporte.
¡ AVISO ! Para evitar herirse, sírvase mantener une distancia de seguridad suficiente entre las partes móviles de la máquina y sus manos o sus pies. No lleve ropas holgadas.
¡ AVISO ! Una modificación brusca de la textura del suelo puede causar un sobresalto de la máquina de la cual el operador pierde momentáneamente el dominio. Eso puede causar lesiones al operador o a otras personas encontrándose cerca. Procure que la máquina no pase de una superficie lisa a una alfombra o una superficie más rugosa. Procure que la máquina no esté en contacto con cajas de enchufe colocadas en el suelo, topes de puerta o casquillos, etc.
¡ AVISO ! Las soluciones acuosas o los productos de limpieza usados con esta máquina pueden dejar zonas húmedas en el suelo, que pueden ser causa de peligro para el operador u otras personas. Ponga siempre señales de PRECAUCION cerca de la superficie que está limpiando.
¡ AVISO ! Esta máquina pesa. Transpórtela o desplácela con ayuda de otra persona.
NOTA : Esta máquina es de uso comercial.
PRESENTACION DE LA MAQUINA
Este producto se ha fabricado para el uso comercial: pulido, pulido con rociado, limpieza, fregado y lavado giratorio de alfombras.
Page -8 - |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPERATEUR
|
WARNING |
AVERTISSEMENT |
¡ AVISO ! |
|
|
|
|
|
|
! |
DANGER! |
Le non-respect des consignes précédées du mot DANGER peut occasionner des |
|
|
|
||||
|
|
blessures graves, voire entraîner la mort. Lisez et respectez toutes les consignes DAN- |
|
|
|
|
GER figurant dans ce manuel et sur la machine. |
|
|
|
AVERTISSEMENT |
Le non-respect des consignes AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures pour |
|
|
|
|
l’opérateur ou d’autres membres du personnel et/ou occasionner des dégâts matériels. |
|
|
|
|
Lisez et respectez toutes les consignes AVERTISSEMENT figurant dans ce manuel et sur |
|
|
|
|
la machine. |
|
|
|
ATTENTION |
Le non-respect des consignes signalées par le mot ATTENTION peut entraîner des |
|
|
|
|
dégâts à la machine ou dans son environnement. Lisez et observez toutes les consignes |
|
|
|
|
ATTENTION figurant dans ce manuel et sur la machine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! DANGER ! Lisez toujours ce manuel d’instructions avant de mettre la machine en service ou de procéder à un entretien. A défaut, vous risqueriez de vous blesser ou de blesser des collègues de travail; vous pourriez également provoquer des dégâts à la machine ou sur votre lieu de travail. Vous devez avoir reçu une formation avant d’utiliser la machine. Si vous (ou les membres de votre personnel) ne connaissez pas le français, veuillez vous faire expliquer le manuel complètement avant de commencer à utiliser la machine.
! DANGER ! Pour éviter tout risque d’incendie, n’utiliser que des produits de nettoyage et des cires pour sol spécialement conçus pour un usage en machine
! DANGER ! Risque d’explosion : lors du ponçage d’un parquet, un mélange explosif de particules de fine poussière et d’air peut se former. Pour réduire le risque d’explosion, n’utiliser la machine que dans des locaux parfaitement ventilés.
! DANGER ! Si vous utilisez une machine avant qu’elle ne soit complètement montée, vous risquez de vous blesser ou de provoquer des dégâts matériels. Ne mettez pas la machine en service avant qu’elle ne soit complètement montée. Vérifiez soigneusement l’état de la machine avant chaque utilisation.
! DANGER ! Si vous procédez à un entretien ou à une réparation sans avoir débranché la machine, il y a risque d’électrocution. Débranchez la fiche de la prise réseau avant de commencer tout entretien ou toute réparation. Débranchez toujours la fiche de la prise réseau avant de changer la brosse, le disque ou tout autre accessoire et si vous laissez la machine sans surveillance.
! DANGER ! L’utilisation d’une machine lorsque le câble d’alimentation est endommagé peut provoquer une électrocution. Ne jamais utiliser la machine si le câble d’alimentation est endommagé. Ne pas utiliser le câble électrique pour tirer la machine.
AVERTISSEMENT Un entretien ou des réparations effectués par des personnes non qualifiées risque de provoquer des blessures et/ou des dégâts matériels. Tous les travaux d’entretien ou de réparation de la machine doivent être effectués par des techniciens qualifiés. Bien veiller à ce que les fixations soient correctement serrées. Effectuer les réglages conformément aux indications figurant dans le manuel.
AVERTISSEMENT Risque de court-circuit si les composants électriques d’une machine ont été exposés à l’humidité ou sont mouillés. Veillez à ce que les composants électriques soient toujours secs. Essuyer soigneusement la machine après chaque utilisation. Entreposer la machine dans un local sec.
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
Page - 9 - |
AVERTISSEMENT Utiliser toujours un câble à trois conducteurs, relié à la terre. Pour une protection optimale, branchez la machine sur une prise réseau équipé d’un différentiel. En cas de doute, veuillez faire appel à un électricien qualifié.
AVERTISSEMENT Pour éviter d’endommager le câble d’alimentation, veillez à ce que la brosse, le disque, le porte-disque ou les roues ne touchent pas le câble, lorsque la machine fonctionne. Soulevez toujours le câble au-dessus de la machine. Ne tirez pas le câble pour faire avancer la machine.
AVERTISSEMENT Si vous utilisez une machine sans respecter toutes les consignes figurant sur les auto-collants et les panneaux d’instructions, vous risquez de provoquer des blessures et des dégâts matériels. Lisez toutes les indications figurant sur la machine avant la première utilisation. Vérifiez que tous les auto-collants et les instructions sont positionnés aux endroits requis . Au besoin, recommandez-en chez votrerevendeurClarke.
AVERTISSEMENT Ne pas utiliser cette machine comme escabeau ou comme meuble. Risque de blessure ou de dégât matériel. Ne pas utiliser la machine comme moyen de transport.
AVERTISSEMENT Pour éviter d’être blessé, veillez à maintenir une distance de sécurité suffisante entre les parties mobiles de la machine et vos mains ou vos pieds. Ne portez pas de vêtements amples.
AVERTISSEMENT Une modification abrupte de la texture du sol peut provoquer un sursaut de la machine qui échapperait ainsi momentanément au contrôle de l’opérateur, risquant de le blesser ou de blesser des personnes se trouvant à proximité immédiate. Soyez attentif à ne pas faire passer la machine d’une surface lisse sur un tapis ou sur une surface plus rugueuse. Veillez à ce que la machine n’entre pas en contact avec des prises électriques placées dans le sol, des arrêts de porte ou des entretoises, etc.
AVERTISSEMENT Les solutions aqueuses ou les produits de nettoyage utilisés avec ce type de machine peuvent laisser des zones humides sur le sol, qui représentent un danger potentiel pour l’opérateur ou pour d’autres personnes. Placez toujours des panneaux d’avertissement “ATTENTION” près de la surface que vous nettoyez.
AVERTISSEMENT Cette machine est lourde. Faites-vous aider pour la transporter ou pour la déplacer.
NOTE: Cette machine est destinée à un usage commercial.
PRESENTATION DE LA MACHINE
Ce produit est prévu pour une utilisation commerciale; pour le polissage, nettoyage/ polissage simultané, récurage, décapage et comme shampouineuse rotative pour moquettes.
Page -10 - |
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
ACCESSORIES
The following accessories are available.
1.Polishing and waxing brushes.
2.Brushes with natural or synthetic bristles for scrubbing.
3.Brushes with steel wire bristles.
4.Synthetic pad holders.
5.Synthetic pads for polishing, scrubbing, stripping and spray buffing.
6.Brushes with metal or wood backs and with holes to let the solution flow through.
7.Solution tank.
8.Sanding discs.
9.Solution Buff Accessory
|
Model CFP- |
170 |
1700 |
200 |
|
2000 |
2000 DS |
|
|
|
|||||||
|
Solution Tank Assembly |
53853A |
53853A |
53853A |
|
53853A |
53853A |
|
|
Weight Kit (10 lb.) |
----------- |
11022A |
----------- |
|
11022A |
---------- |
|
|
Polyproplene Scrub Brush |
51705A |
51705A |
51707A |
|
51707A |
51707A |
|
|
Super Grip Pad Driver |
37008A |
37008A |
37011A |
|
37011A |
37011A |
|
|
Carpet Nylon Brush |
----------- |
51499A |
----------- |
|
----------- |
----------- |
|
|
High Speed Pad Driver |
----------- |
----------- |
----------- |
|
----------- |
17518A |
|
|
Sanding Disc Driver |
----------- |
460215 |
----------- |
|
----------- |
----------- |
|
|
Abrasive Coated Scrub Brush |
51444A |
51444A |
51446A |
|
51446A |
----------- |
|
|
Steel Wire Brush |
460918 |
460918 |
480924 |
|
480924 |
----------- |
|
|
Capture (Carpet) Scrub Brush |
----------- |
11405A |
----------- |
|
11406A |
----------- |
|
|
CapturePowder |
----------- |
52473A |
----------- |
|
52473A |
----------- |
|
|
Capture Skirt |
----------- |
67307A |
----------- |
|
67308A |
----------- |
|
|
Grinding Asm. w/6 med. stones |
----------- |
500212 |
----------- |
|
----------- |
----------- |
|
|
Medium Stones (6 required) |
----------- |
451212 |
----------- |
|
----------- |
----------- |
|
|
Coarse Stones (6 required) |
----------- |
451305 |
----------- |
|
----------- |
----------- |
|
|
Polishing Brush |
460908 |
460908 |
480916 |
|
480916 |
480916 |
|
|
HighProductivityStrippingPads(5) |
975302 |
975302 |
975305 |
|
975305 |
975305 |
|
|
Black Stripper Pads (5) |
976158 |
976158 |
976170 |
|
976170 |
976170 |
|
|
Brown Stripper Pads (5) |
976055 |
976055 |
976070 |
|
976070 |
976070 |
|
|
Blue Cleaner Pads (5) |
976054 |
976054 |
976069 |
|
976069 |
976069 |
|
|
Red Buffer Pads (5) |
976053 |
976053 |
976068 |
|
976068 |
976068 |
|
|
White Polisher Pads (5) |
976052 |
976052 |
976067 |
|
976067 |
976067 |
|
|
Beige Cleaning, Scrubbing |
|
|
|
|
|
|
|
|
and Buffing Pads (5) |
---------- |
----------- |
976242 |
|
976242 |
976242 |
|
|
Splash Ring |
30712A |
30712A |
30713A |
|
30713A |
30713A |
|
|
Short Cut Bristle Pad Driver |
30638A |
30638A |
30639A |
|
30639A |
30639A |
|
|
Pad Retainer Base (fits above) |
50527A |
50527A |
50527A |
|
50527A |
50527A |
|
|
Screw (for above) (3) |
80242A |
80242A |
80242A |
|
80242A |
80242A |
|
|
Retainer (LH Gray, fits above) |
56927A |
56927A |
56927A |
|
56927A |
56927A |
|
WARNING: Use only brushes and accessories supplied by the manufacturer.
Clarke® Operator's Manual- CFP Polisher |
Page - 11 - |
Loading...