Installation / Owner’s manual
Installation / Manuel d’utilisation
Installation / Benutzer-Handbuch
Installazione / Manuale utente
Installatie / Handleiding
Instalación / Manual del usuario
Installation / Ägaremanual
Instalação / Manual do proprietário
CeNET iPod
INTERFACE iPod® CeNET
CeNET iPod
INTERFACCIA per iPod
CeNET iPod
INTERFAZ iPod
CeNET iPod
®
INTERFACE
®
INTERFACE
®
-INTERFACE
®
CeNET
®
GRÄNSYTA
®
INTERFACE CeNET iPod
CeNET
®
English
Inhoud
1. INLEIDING ................................................................................................................................... 35
2. ATTENTIE .................................................................................................................................... 35
3. AANSLUITING ............................................................................................................................. 36
4. INSTALLATIE .............................................................................................................................. 37
Montage met klittenband of tweezijdig plakband ......................................................................... 37
Montage met schroeven ............................................................................................................... 37
5. iPod-AANSLUITING .................................................................................................................... 38
Om te beginnen ............................................................................................................................ 38
Afkoppelen ................................................................................................................................... 38
6. VOORNAAMSTE FACILITEITEN ................................................................................................ 38
Weergave ..................................................................................................................................... 38
Playlist .......................................................................................................................................... 40
7. COMPATIBELE iPod-MODELLEN ............................................................................................. 40
8. BRONNEN WISSELEN VANUIT DE iPod-MODUS .................................................................... 40
9. FOUTMELDINGEN ...................................................................................................................... 40
10. TECHNISCHE GEGEVENS ......................................................................................................... 41
Nederlands
11. IDENTIFICATIE VAN DE ONDERDELEN .................................................................................... 41
Español Svenska
Português
iPod mag alleen maar worden gebruikt, om legale of door de houder van de auteursrechten gemachtigde kopieën te
maken. Wees geen muziekdief!
iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en in andere landen.
34
1. INLEIDING
English Deutsch
De int er fac e- adapter,Clarion , EA12 7 6 ,
CeNET iPod, simuleert voor een compatibele
hoofdcomponent de faciliteiten en – functionaliteit
van de iPod. De hoofdcomponent kan zo, tijdens
de weergave, playlists, artiesten, albums, liedjes,
genres, of componisten weergeven.
2. ATTENTIE
Raa d p leeg de han d leiding v a n d e iPod
v o or d e b e d ri j fs st e mp e rat u u r, d a ar
temperatuurschommelingen en vochtigheid
beschadigingen kunnen veroorzaken, wanneer u
de iPod in uw auto laat.
Raadpleeg, voor een lijst hoofdcomponenten,
die compatibel zijn met de EA1276, s.v.p. uw
plaatselijke Clarion-dealer of www.clarion.com.
Voor de bediening van de iPod, verwijzen wij naar
de handleiding van uw iPod.
Vergewist u zich s.v.p., alvorens de EA1276
aan te sluiten, dat u de nieuwste iPod-firmware
gebruikt. Voor een lijst van compatibele iPodmodellen, verwijzen wij naar sectie 7 van deze
handleiding. Het is mogelijk, dat oudere versies
van de firmware niet met de EA1276 compatibel
zijn, hetgeen tot gevolg heeft, dat deze slecht of
helemaal niet functioneert.
Français
Italiano
Nederlands
Español
Svenska
Português
35