Installation / Owner’s manual
Installation / Manuel d’utilisation
Installation / Benutzer-Handbuch
Installazione / Manuale utente
Installatie / Handleiding
Instalación / Manual del usuario
Installation / Ägaremanual
Instalação / Manual do proprietário
CeNET iPod
INTERFACE iPod® CeNET
CeNET iPod
INTERFACCIA per iPod
CeNET iPod
INTERFAZ iPod
CeNET iPod
®
INTERFACE
®
INTERFACE
®
-INTERFACE
®
CeNET
®
GRÄNSYTA
®
INTERFACE CeNET iPod
CeNET
®
Contenidos
1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 43
2. PRECAUCIÓN ............................................................................................................................. 43
3. CONEXIÓN .................................................................................................................................. 44
4. INSTALACIÓN ............................................................................................................................. 45
Utilizar Velcro o Cinta de Doble Cara ........................................................................................... 45
Utilización de tornillos .................................................................................................................. 45
5. CONEXIÓN iPod ......................................................................................................................... 46
Comenzar ..................................................................................................................................... 46
Desconectar ................................................................................................................................. 46
6. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES .......................................................................................... 46
Reproducir .................................................................................................................................... 46
Listado de reproducción ............................................................................................................... 48
7. MODELOS iPod COMPATIBLES ............................................................................................... 48
8. CAMBIAR LAS FUENTES DESDE EL MODO iPod .................................................................. 48
9. CÓDIGOS DE ERROR ................................................................................................................ 48
10. ESPECIFICACIONES .................................................................................................................. 49
11. IDENTIFICACIÓN DE PARTES ................................................................................................... 49
Español Svenska
Português
iPod es sólo para realizar copias legales o para los titulares de los derechos de autor. No robe la música.
IPod es una marca registrada de Apple S.A., certificado en EE UU y otros países.
42
1. INTRODUCCIÓN
English Deutsch
El Clarion EA1276, un adaptador de interficie
de iPod CeNET, simula las características y
funciones del iPod para una unidad principal
compatible. La unidad principal será capaz de
reproducir Listas de Reproducción, Artistas,
Álbums, Canciones, Géneros, o Compositores
durante la reproducción.
2. PRECAUCIÓN
Por favor consulte en su manual del usuario
del iPod sobre las condiciones de temperatura
en las que funciona, ya que éste puede sufrir
daños cuando lo deje en su vehículo debido a las
variaciones de temperatura y humedad.
Para una lista de unidades principales compatibles
con el EA1276, por favor contacte su proveedor
local de Clarion o www.clarion.com.
Para una operación iPod, consulte su Manual del
Usuario iPod.
Por favor, utilice la última versión oficial del
fabricante iPod disponible antes de conectar
el EA1276. Para una lista de modelos iPod
disponibles, por favor consulte la sección 7 de este
manual. Las versiones más antiguas pueden no
ser compatibles con el EA1276, y pueden resultar
en una operación pobre o nula.
Français
Italiano
Nederlands
Español
Svenska
Português
43