Cisco Systems PLEK400 User Manual

Linksys PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Brugervejledning

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Indholdsfortegnelse

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . .3

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hvordan Powerline-netværk fungerer. . . . . . . . . . 4

Eksempel på installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation af Powerline-netværket . . . . 5

Installationsoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sådan deles internetadgang . . . . . . . . . . . . . 5

Sådan kommer du i gang

Sådan tilføjer du en Powerline-adapter til dit netværk . . . 5

Opsætning af avanceret sikkerhed . . . . . . . . . . . 6

Avanceret konguration . . . . . . . . . 6

Fejlnding . . . . . . . . . . . . . . 8

Specikationer. . . . . . . . . . . . . 9

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Oversigt

Tak for at du valgte dette Linksys Powerline-netværksadaptersæt. Disse adaptere er nemme at sætte op og giver dig mulighed for at forbinde kabeltilsluttede netværksenheder til dit hjemmenetværk.

• PLEK400-sættet indeholder to PLE400 enkeltport-Powerline-adaptere.

• PLSK400-sættet indeholder en PLE400 enkeltport-Powerline-adapter

og en PLS400 4-ports-adapter.

Du skal bruge mindst to Powerline-adaptere til at oprette et Powerlinenetværk. Tilslut en Powerline-adapter til din netværksrouter, og tilslut den anden adapter til en computer eller en anden netværksenhed i et hvilket som helst rum i huset.

Du kan få yderligere hjælp fra vores prisbelønnede 24/7-kundesupport på

Linksys.com/support.

Funktioner

PLE400

PLS400

Powerline - Powerline-LED'en tændes, når adapteren tilsluttes til Powerline-netværket. LED'en blinker for at angive netværksaktivitet.

Ethernet - Ethernet-LED'en tændes, når en kablet netværksforbindelse tændes og tilsluttes til adapterens Ethernetport (netværk). LED'en blinker for at angive netværksaktivitet.

Strøm - Strømindikatoren tændes, når adapteren tændes.

Ethernet - Opretter forbindelse til computere eller andre

netværksenheder. HomePlug Simple Connect-knap - Konfigurerer avanceret

sikkerhed (netværksadgangskode) til dit Powerline-netværk.

Standby/nulstil -Til gendannelse af fabriksindstillingerne (herunder de avancerede sikkerhedsindstillinger og netværksadgangskoden), brug en spids genstand til at holde Standby/nulstil-knappen nede i mindst til sekunder.

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Hvordan Powerline-netværk fungerer

Der løber el-ledninger i dit hjem eller på dit kontor, som tilfører strøm til stikkontakterne i hvert rum. Et typisk kabelbaseret Ethernet-netværk anvender Ethernet-netværkskabler til at oprette forbindelse til dine kabeltilsluttede netværksenheder. Et Powerline-netværk anvender dine eksisterende ledninger i hjemmet som kabling til Powerline-netværket.

Brug to eller flere Powerline-adaptere til at oprette dit Powerline-netværk. Hver enkelt enhed på Powerline-netværket skal tilsluttes til en Powerline-adapter.

• PLE400 har én Ethernet-port. En af disse enheder bruges typisk i et

Powerline-netværk til at tilslutte dit netværks trådløse router til husets ledningsnet. Du kan også bruge en af disse enheder til at tilslutte en kablet Ethernet-enhed til Powerline-netværket i et hvilket som helst rum i huset.

Sådan kommer du i gang

• PLS400 har fire Ethernet-porte. Brug en af disse i et rum i huset til at

tilslutte op til fire kablede Ethernet-enheder til dit Powerline-netværk.

Når du tilslutter et Powerline-netværk til et eksisterende netværk, skal forbindelserne mellem internet, modem og router forblive de samme.

Eksempel på installation

Dette diagram viser et grundlæggende Powerline-netværk i et hus. Routeren på første etage er tilsluttet til en Powerline-adapter, som er tilsluttet til en stikkontakt. Nedenunder er spilkonsollen og en computer tilsluttet til en Powerline-adapter med 4 porte , som er tilsluttet til en stikkontakt.

Ved hjælp af hjemmets ledningsnet udvider routeren det lokale netværk til at omfatte spilkonsollen og den stationære computer i stuen. Internetadgang, filer og printere kan deles mellem computerne og andre netværksenheder. Ved onlinespil kan du sidde behageligt og spille nede i stuen, mens du bruger den hurtige internetforbindelse i routeren og modemmet ovenpå.

Router

Modem

PLE400

Computer

PLS400

Spilkonsol

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Installation af Powerline-netværket

Installationsoversigt

Når du skal konfigurere Powerline-netværket, skal du:

• Sørge for, at du allerede har internetadgang og et fungerende

hjemmenetværk.

• Dele internetadgang med dit Powerline-netværk.

• Installere Powerline-adaptere i hvert rum, hvor du vil tilslutte en

kabelbaseret netværksenhed.

Tip

• Hvis det er muligt, bør du tilslutte en Powerline-adapter direkte

til en stikkontakt og ikke til en forlængerledning, stikdåse eller transientbeskytter.

• Hvis en Powerline-adapter tilsluttes til en stikdåse, skal du sørge for, at

der ikke tilsluttes andre elektroniske enheder til den samme stikdåse.

• Se ”Avanceret konfiguration” på side 6 for at få oplysninger om avanceret

adapterkonfiguration.

Sådan deles internetadgang

For at dele internetadgang over Powerline-netværket skal du tilslutte routeren til Powerline-netværket (typisk med en enkeltport-Powerline-adapter som f.eks. PLE400).

Sådan tilslutter du din trådløse router til dit Powerline-netværk:

Tilslut din enkeltport-Powerline-adapter til en stikkontakt i nærheden af den trådløse router. Adapterens strømindikator tændes.

Tilslut det medfølgende Ethernet-netværkskabel til porten på adapteren og til en ledig port på bagsiden af den trådløse router. Adapterens Ethernet LED tændes. Du er nu klar til at udvide dit Powerline-netværk til resten af dit hjem.

BEMÆRK

Se ”Opsætning af avanceret sikkerhed” på side 6 for at konfigurere avanceret sikkerhed.

BEMÆRK: for avanceret sikkerhed, krydsreference.

Sådan tilføjer du en Powerline-adapter til dit netværk

Når routeren til dit eksisterende netværk er tilsluttet til en Powerline-adapter, kan du tilføje adaptere andre steder i hjemmet.

Sådan tilslutter du en ekstra Powerline-adapter:

Tilslut adapteren til en stikkontakt i nærheden af de netværksenheder, du vil tilslutte. Adapterens strømindikator tændes. Powerline-LED'en blinker og forbliver tændt, når forbindelsen er oprettet.

Tilslut netværksenhedens netværkskabel til en ledig port på Powerlineadapteren. Adapterens Ethernet-LED blinker og forbliver tændt, når forbindelsen er oprettet.

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Sådan kommer du i gang

Opsætning af avanceret sikkerhed

BEMÆRK

De enheder, som tilsluttes til Powerline-adapterne, mister midlertidigt forbindelsen til internettet under sikkerhedsopsætningen.

Sådan konfigureres hver netværksadapter med avanceret sikkerhed:

På den første adapter skal du holde knappen HomePlug Simple Connect

nede i mindst et sekund, indtil Powerline-LED'en begynder at blinke langsomt. Adapteren opretter en ny netværksnøgle til Powerlinenetværket.

På hver enkelt af de andre adaptere skal du holde knappen HomePlug Simple Connect nede i mindst et sekund, indtil Powerline-LED'en begynder at blinke langsomt. Når LED'en stopper med at blinke, er den nye netværksnøgle blevet delt med den pågældende adapter.

BEMÆRK

De enheder, der tilsluttes til adapterne, får internetadgang igen inden for fem minutter.

Avanceret konfiguration

Hvis du har problemer med at tilslutte adapterne, eller hvis du vil vælge mere avancerede indstillinger, skal du bruge hjælpeprogrammet til avanceret konfiguration.

Sådan installeres hjælpeprogrammet til konfiguration:

Download hjælpeprogrammet fra produktets supportside på

Linksys.com/support.

Kør den eksekverbare fil, du downloadede, og følg instruktionerne på skærmen.

Sådan bruges hjælpeprogrammet til konfiguration:

Når hjælpeprogrammet er installeret:

På Windows-systemer:

Klik på Start, Alle programmer, Cisco Systems og derefter Cisco Powerline AV Utility (Cisco Powerline AV-hjælpeprogram).

Hjælpeprogrammet åbnes.

På Macintosh-systemer:

Dobbeltklik på CD-ikonet på skrivebordet, og dobbeltklik på ikonet Setup (Konfiguration).

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Klik på fanen Network Status for at få vist oplysninger om de Powerline- adaptere, der er tilsluttet til dit netværk.

Klik på fanen Sikkerhed for manuelt at ændre netværksnøglen for hver enhed. Hvis du har brug for at gendanne standardnøglen, skal du klike på Restore Default Key (gendan standardnøgle).

Sådan kommer du i gang

Klik på Quality of Service (Servicekvalitet) for at angive, hvordan netværket prioriterer netværksbåndbredden.

Klik på fanen Administrator for at genstarte en adapter, gendanne fabriksindstillinger eller opgradere adapterens firmware.

Indstillingerne træder i kraft for adapterne med det samme. Luk vinduet for at afslutte hjælpeprogrammet.

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Fejlfinding

Ingen af LED'erne tændes, når du har installeret Powerline-adapteren.

Følg disse instruktioner:

Frakobl adapteren fra stikkontakten.

Frakobl Ethernet-netværkskablet fra adapteren.

Vent i fem sekunder.

Tilslut Ethernet-netværkskablet til adapteren igen.

Tilslut adapteren til stikkontakten igen.

Hvis denne løsning ikke virker, skal du kontrollere, at stikkontakten fungerer. Tilslut en anden enhed til stikkontakten, og prøv at tænde den.

Ethernet-LED'en lyser ikke på Powerline-adapteren.

Når Ethernet-porten registrerer en lokal netværksforbindelse, bør EthernetLED'en lyse. Følg disse instruktioner:

Kontroller, at Ethernet-netværkskablet er korrekt tilsluttet til adapter.

Kontroller, at Ethernet-netværkskablet er korrekt tilsluttet til computeren eller en anden netværksenhed.

Kontroller, at Ethernet-adapteren på computeren fungerer. Se Windows Hjælp for at få flere oplysninger.

Du kan ikke oprette forbindelse til andre computere på det lokale netværk eller til internettet.

Hvis du ikke har angivet avanceret sikkerhed for Powerline-netværket, skal du følge disse instruktioner:

Find den Powerline-adapter, som er tilsluttet til computeren, og som ikke kan oprette forbindelse.

På adapterens højre side skal du bruge en spids genstand til at holde knappen Standby/nulstil nede i mindst ti sekunder. Dette nulstiller adapteren til fabriksindstillingerne.

Sådan kommer du i gang

Hvis du har konfigureret avanceret sikkerhed for Powerline-netværket, skal du kontrollere følgende:

• Kontroller, at alle adapterne på Powerline-netværket er blevet konfigureret

med den samme netværksadgangskode. Netværksadgangskoden skal være identisk, for at de kan kommunikere med hinanden. Se ”Opsætning af avanceret sikkerhed” på side 6 eller ”Avanceret konfiguration” på side 6.

• Hvis du tilføjer en ny adapter til et eksisterende Powerline-netværk med

en unik netværksadgangskode, skal du følge instruktionerne i ”Avanceret konfiguration” på side 6.

LED-indikatorerne blinker, og jeg ved ikke, hvad det betyder.

Se følgende tabel med LED-funktioner for at diagnosticere problemet:

Fra Ikke tilsluttet til Powerline-netværket

Powerline-LED

Ethernet-LED

Strømindikator

INTERNET

Hvis du ikke kan finde svar på dine spørgsmål her, kan du gå til Linksys supportwebsted på Linksys.com/support.

Blinker hurtigt Sender/modtager data Blinker langsomt Parring Lyser konstant Tilsluttet til Powerline-netværket Fra Ikke tilsluttet til Ethernet-netværket Blinker Sender/modtager data Lyser konstant Tilsluttet til Ethernet-netværket Fra Enheden er slukket Lyser konstant Enheden er tændt og klar Blinker hurtigt i

kort tid Blinker hurtigt

hele tiden Blinker langsomt Enheden er i standbytilstand

Fabriksindstilling, enheden vågner fra standbytilstand

Fejl ved parring/systemfejl

PLEK400/PLSK400 Powerline-netværksadapter

Specifikationer

Model PLE400

Standarder HomePlug AV Porte Hurtigt Ethernet (10/100) Knapper Easy Connect, Nulstil LED-indikatorer Powerline, Ethernet, strøm Kabelføringstype RJ-45 (1) Sikkerhedsfunktioner 128-bit AES Link kryptering Sikkerhedsnøglebit 128 Modulationer 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Miljø

Mål 4,0 × 2,83 × 2,06" (101,9 × 71,9 × 52,4 mm)

Vægt 116 g Strøm 100-240 V AC, 50-60 Hz Certicering FCC, IC, CE, RoHS Driftstemp. -32º F til 104º F (-0 til 40º C) Opbevaringstemp. -4º F til 158º F (-20 til 70º C) Luftfugtighed ved drift 10 til 85 %, ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring

5 til 90 %, ingen kondensering

Sådan kommer du i gang

Model PLS400

Standarder HomePlug AV Porte Hurtigt Ethernet (10/100) Knapper Easy Connect, Nulstil LED-indikatorer Powerline, Ethernet, strøm Kabelføringstype RJ-45 (4) Sikkerhedsfunktioner 128-bit AES Link kryptering Sikkerhedsnøglebit 128 Modulationer 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Miljø

Mål 4,66 × 3,18 × 2,07" (118,4 × 80,9 × 52,7 mm)

Vægt 160 g Strøm 100-240 V AC, 50-60 Hz Certicering FCC, IC, CE, RoHS Driftstemp. -32º F til 104º F (-0 til 40º C) Opbevaringstemp. -4º F to 158º F (-20 til 70º C) Luftfugtighed ved drift 10 til 85 %, ingen kondensering Luftfugtighed ved opbevaring

Specikationer kan ændres uden varsel.

5 til 90 %, ingen kondensering

På linksys.com/support kan du få prisbelønnet teknisk support 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen

Cisco, Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i USA og visse andre lande.

Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemærker, som nævnes i dette dokument, tilhører de respektive ejere.

3425-01337 111209MS

Linksys PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Benutzer-

handbuch

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Inhalt

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . 3

Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Funktionsweise von PowerlineNetzwerken . . . . . . . 4

Beispielinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation des PowerlineNetzwerks . . . .5

Überblick über die Installation . . . . . . . . . . . . 5

Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Freigeben der Internetverbindung . . . . . . . . . . . 5

Erste Schritte

„Hinzufügen eines PowerlineAdapters zu Ihrem Netzwerk“ . 5

Einrichten der erweiterten Sicherheitseinstellungen . . . . 6

Erweiterte Konguration. . . . . . . . . 6

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . 8

Spezikationen . . . . . . . . . . . . 9

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Erste Schritte

Übersicht

Vielen Dank, dass Sie sich für das Linksys Powerline Netzwerkadapter-Set entschieden haben. Diese Adapter bieten Ihnen eine einfache Einrichtung und Verbindung zu Wired-Netzwerkgeräten in Ihrem Heimnetzwerk.

• Das PLEK400-Set enthält zwei PLE400 PowerlineAdapter mit je einem

Port.

• Das PLSK400-Set enthält einen PLE400 PowerlineAdapter mit einem

Port und einen PLS400-Adapter mit vier Ports.

Sie benötigen mindestens zwei PowerlineAdapter, um ein PowerlineNetzwerk einzurichten. Verbinden Sie einen Powerline Adapter mit Ihrem NetzwerkRouter und den anderen Adapter mit einem Computer oder einem anderen Netzwerkgerät in einem beliebigen Zimmer des Hauses.

Weitere Unterstützung erhalten Sie rund um die Uhr von unserem preisgekrönten Kundendienst unter Linksys.com/support.

Eigenschaften

PLE400

PLS400

Powerline: Die Powerline-LED leuchtet auf, wenn der Adapter an das PowerlineNetzwerk angeschlossen wird. Bei Netzwerkaktivität blinkt die LED.

Ethernet: Die Ethernet-LED leuchtet auf, wenn ein WiredNetzwerkgerät eingeschaltet und an den Ethernet-Port (NetzwerkPort) des Computers angeschlossen wird. Bei Netzwerkaktivität blinkt die LED.

Power: Die Power-LED (Netzstrom) leuchtet auf, wenn der Adapter eingeschaltet wird.

Ethernet: Hierüber wird die Verbindung zu Computern oder anderen Netzwerkgeräten hergestellt.

HomePlug-Taste für einfachen Verbindungsaufbau: Konfiguriert erweiterte Sicherheitseinstellungen (das Netzwerkpasswort) für das PowerlineNetzwerk.

Standby/Reset: Um die werksseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen (einschließlich der erweiterten Sicherheitseinstellungen und des Netzwerkpassworts), halten Sie die Standby/Reset-Taste mit einem spitzen Gegenstand mindestens zehn Sekunden lang gedrückt.

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Funktionsweise von PowerlineNetzwerken

Stromleitungen versorgen die Steckdosen in jedem Zimmer Ihrer Wohnung oder Ihres Büros mit Strom. Bei einem herkömmlichen Wired-EthernetNetzwerk werden Wired-Netzwerkgeräte mithilfe von Ethernet-Netzwerkkabel mit dem Netzwerk verbunden. Bei einem Powerline Netzwerk werden die vorhandenen Stromleitungen als Netzwerkkabel genutzt.

Um Ihr eigenes Powerline Netzwerk zu erstellen, benötigen Sie PowerlineAdapter. Jedes Gerät in Ihrem PowerlineNetzwerk muss an einen PowerlineAdapter angeschlossen werden.

• Der PLE400 hat einen Ethernet-Port. Eines dieser Geräte wird

typischerweise in einem Powerline Netzwerk verwendet, sodass Sie den Wireless-Router Ihres Netzwerks mit dem Stromnetz in Ihrer Wohnung verbinden können. Sie können einen davon auch in einem beliebigen Raum benutzen, um ein Wired-Ethernet-Gerät mit Ihrem PowerlineNetzwerk zu verbinden.

• Der PLS400 hat vier Ethernet-Ports. Nutzen Sie eines dieser Geräte in

einem beliebigen Raum Ihrer Wohnung, um bis zu vier Wired-EthernetGeräte mit Ihrem PowerlineNetzwerk zu verbinden.

Wenn Sie ein PowerlineNetzwerk zu einem vorhandenen Netzwerk hinzufügen, bleiben die Verbindungen zwischen Internet, Modem und Router gleich.

Erste Schritte

Router

Modem

PLE400

Beispielinstallation

Dieses Diagramm zeigt ein einfaches PowerlineNetzwerk in einem Haus. Der Router im ersten Stock ist mit einem PowerlineAdapter verbunden, der an eine Steckdose angeschlossen ist. Im Erdgeschoss teilen sich die Spielekonsole und der Computer einen PowerlineNetzwerkadapter mit 4Ports, der an eine Steckdose angeschlossen ist.

Der Router erweitert Ihr lokales Netzwerk über die Stromleitungen des Hauses, sodass Spielekonsole und Computer im Wohnzimmer ebenfalls angeschlossen sind. Ihre Computer und anderen Netzwerkgeräte können gleichzeitig auf das Internet zugreifen, und es können Dateien von einem Gerät auf ein anderes verschoben werden. So können Sie im Wohnzimmer bequem online spielen– über die Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung von Router und Modem im ersten Stock.

Spielekonsole

PLS400

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Erste Schritte

Installation des PowerlineNetzwerks

Überblick über die Installation

So richten Sie das PowerlineNetzwerk ein:

• Stellen Sie sicher, dass Sie eine funktionierende Internetverbindung und

Heimnetzwerk haben.

• Geben Sie die Internetverbindung für das PowerlineNetzwerk frei.

• Installieren Sie Powerline Adapter in den Zimmern, in denen Sie ein

Wired-Netzwerkgerät anschließen möchten.

Tipps

• Schließen Sie wenn möglich jeden Powerline Adapter direkt an eine

Wandsteckdose, nicht an ein Verlängerungskabel, eine Steckdosenleiste oder einen Überspannungsschutz an.

• Wenn ein Powerline Adapter an eine Steckdosenleiste angeschlossen

werden muss, stellen Sie sicher, dass keine anderen elektronischen Geräte an die gleiche Leiste angeschlossen sind.

• Informationen zur erweiterten Adapterkonfiguration finden Sie unter

„Erweiterte Konfiguration“ auf Seite 6.

Freigeben der Internetverbindung

Um die Internetverbindung über das Powerline Netzwerk freizugeben, schließen Sie Ihren Router an das PowerlineNetzwerk an (in der Regel über einen PowerlineAdapter mit einem Port, zum Beispiel den PLE400).

So schließen Sie Ihren Wireless-Router an das PowerlineNetzwerk an:

Schließen Sie Ihren PowerlineAdapter mit einem Port an eine Steckdose in der Nähe des Wireless-Routers an. Die Power-LED des Adapters leuchtet auf.

Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Ethernet-Netzwerkkabel an den Port des Adapters und an einen freien Port auf der Rückseite des Wireless-Routers an. Die Ethernet-LED des Adapters leuchtet auf. Jetzt können Sie Ihr PowerlineNetzwerk im ganzen Haus nutzen.

HINWEIS

Informationen zu erweiterten Sicherheitseinstellungen finden Sie unter „Einrichten der erweiterten Sicherheitseinstellungen“ auf Seite 6.

HINWEIS: Hinweise zu erweiterten Sicherheitseinstellungen finden Sie auch unter

„Hinzufügen eines PowerlineAdapters zu Ihrem Netzwerk“

Sobald der vorhanden Netzwerkrouter mit einem Powerline Adapter verbunden ist, können Sie Adapter an anderen Stellen des Hauses ergänzen.

So schließen Sie einen zusätzlichen PowerlineAdapter an:

Schließen Sie den Adapter an eine Steckdose in der Nähe der Netzwerkgeräte an, zu denen Sie eine Verbindung herstellen möchten. Die Power-LED des Adapters leuchtet auf. Die Power-LED blinkt zunächst und leuchtet dann konstant, sobald die Verbindung hergestellt wurde.

Schließen Sie das Netzwerkkabel des Netzwerkgeräts an einen verfügbaren Port am Powerline Adapter an. Die Ethernet-LED blinkt zunächst und leuchtet dann konstant, sobald die Verbindung hergestellt wurde.

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Erste Schritte

Einrichten der erweiterten Sicherheitseinstellungen

HINWEIS

Die Internetverbindung der Geräte, die an die PowerlineAdapter angeschlossen sind, wird während der Einrichtung der Sicherheitseinstellung vorübergehend unterbrochen.

So konfigurieren Sie jeden Netzwerkadapter mit erweiterten Sicherheitseinstellungen:

Halten Sie am ersten Adapter die HomePlug-Taste für einfachen Verbindungsaufbau mindestens eine Sekunde lang gedrückt, bis die Powerline-LED beginnt, langsam zu blinken. Der Adapter erstellt einen neuen Netzwerkschlüssel zur Verwendung durch das PowerlineNetzwerk.

Halten Sie an jedem weiteren Adapter die HomePlug-Taste für einfachen Verbindungsaufbau für mindestens eine Sekunde gedrückt, bis die Powerline LED beginnt, langsam zu blinken. Wenn die LED aufhört zu blinken, wurde der neue Netzwerkschlüssel für diesen Adapter freigegeben.

HINWEIS

Die Internetverbindung der mit den Adaptern verbundenen Geräte wird innerhalb von fünf Minuten wieder hergestellt.

Erweiterte Konfiguration

Wenn Sie Schwierigkeiten beim Anschließen der Adapter haben oder erweiterte Optionen einrichten möchten, verwenden Sie das Dienstprogramm für die erweiterte Konfiguration.

So installieren Sie das Dienstprogramm für die Installation:

Laden Sie das Dienstprogramm von der Support-Seite des Produkts unter

Linksys.com/support herunter.

Führen Sie die Setup-Datei aus, die Sie heruntergeladen haben, und befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm.

So nutzen Sie das Dienstprogramm für die Konfiguration:

Nach Installation des Dienstprogramms:

Auf Windows-Systemen:

Klicken Sie auf Start, Alle Programme, Cisco Systems und dann auf das Dienstprogramm für den Cisco Powerline AV. Das Dienstprogramm wird geöffnet.

Auf Macintosh-Systemen:

Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf Ihrem Desktop. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol für die Einrichtung des Geräts.

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Klicken Sie auf die Registerkarte Network Status (Netzwerkstatus), um Details zu den PowerlineAdaptern anzuzeigen, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind.

Klicken Sie auf die Registerkarte Security (Sicherheit), um den Netzwerkschlüssel für jedes Gerät manuell zu ändern. Wenn Sie die Einstellung auf den Standardschlüssel zurücksetzen müssen, klicken Sie auf Restore Default Key (Standardschlüssel wiederherstellen).

Erste Schritte

Klicken Sie auf die Registerkarte Quality of Service (Servicequalität), um festzulegen, wie das Netzwerk der Netzwerkbandbreite Prioritäten zuweist.

Klicken Sie auf die Registerkarte Administrator, um einen Adapter neu zu starten, die Werkseinstellungen wiederherzustellen oder die Firmware des Adapters zu aktualisieren.

Die Einstellungen werden sofort auf die Adapter angewendet. Schließen Sie das Fenster, um das Dienstprogramm zu verlassen.

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Fehlerbehebung

Keine der LEDs leuchtet, nachdem Sie den PowerlineAdapter installiert haben.

Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen:

Trennen Sie den Adapter vom Stromanschluss.

Trennen Sie das Ethernet-Netzwerkkabel vom Adapter.

Warten Sie fünf Sekunden.

Schließen Sie das Ethernet-Netzwerkkabel wieder an den Adapter an.

Schließen Sie den Adapter wieder an das Stromnetz an.

Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, prüfen Sie, ob die Steckdose ordnungsgemäß funktioniert. Schließen Sie ein anderes Gerät an die Steckdose an, und versuchen Sie, es einzuschalten.

Die Ethernet-LED des PowerlineAdapters leuchtet nicht.

Wenn der Ethernet-Port eine lokale Netzwerkverbindung erkennt, leuchtet die Ethernet-LED auf. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen:

Prüfen Sie, ob das Ethernet-Netzwerkkabel ordnungsgemäß an den Adapter angeschlossen ist.

Prüfen Sie, ob das Ethernet-Netzwerkkabel ordnungsgemäß an den Computer oder ein anderes Netzwerkgerät angeschlossen ist.

Stellen Sie sicher, dass der Ethernet-Adapter an Ihrem Computer korrekt funktioniert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der WindowsHilfe.

Sie können keine Verbindung zu anderen Computern in Ihrem Netzwerk oder zum Internet herstellen.

Wenn Sie keine erweiterten Sicherheitseinstellungen für das PowerlineNetzwerk eingerichtet haben, folgen Sie diesen Anweisungen:

Lokalisieren Sie den PowerlineAdapter an dem Computer, für den keine Verbindung hergestellt werden kann.

Halten Sie die Standby/Reset-Taste auf der rechten Seite des Adapters mit einem spitzen Gegenstand mindestens zehn Sekunden lang gedrückt. Dadurch werden die Werkseinstellungen des Routers wiederhergestellt.

Erste Schritte

Wenn Sie die erweiterten Sicherheitseinstellungen für das PowerlineNetzwerk eingerichtet haben, prüfen Sie Folgendes:

• Prüfen Sie, ob alle Adapter im Powerline Netzwerk mit demselben

Netzwerkpasswort konfiguriert worden sind. Das Netzwerkpasswort muss bei allen Adaptern identisch sein, damit sie miteinander kommunizieren können. Weitere Informationen finden Sie unter „Einrichten der erweiterten Sicherheitseinstellungen“ auf Seite 6 oder „Erweiterte Konfiguration“ auf Seite 6.

• Wenn Sie einem bereits vorhandenen PowerlineNetzwerk einen neuen

Adapter mit einem eindeutigen Netzwerkpasswort hinzufügen, folgen Sie den Anweisungen unter „Erweiterte Konfiguration“ auf Seite 6.

Die LEDs blinken, und ich weiß nicht, was das bedeutet.

Informationen zur Problemdiagnose finden Sie in der folgenden Tabelle:

Aus Blinkt schnell Daten werden gesendet/empfangen

Powerline-LED

Ethernet-LED

Power-LED

WEB

Wenn Ihre Fragen hier nicht beantwortet wurden, finden Sie weitere Informationen auf der Linksys Support-Website Linksys.com/support.

Blinkt langsam Kopplung Leuchtet

konstant Aus Blinkt Daten werden gesendet/empfangen Leuchtet

konstant Aus Gerät ist ausgeschaltet Leuchtet

konstant

Blinkt kurzfristig schnell

Blinkt kontinuierlich schnell

Blinkt langsam Gerät befindet sich im Standby-Modus

Keine Verbindung zum PowerlineNetzwerk

Verbindung mit PowerlineNetzwerk hergestellt

Keine Verbindung zum Ethernet-Netzwerk

Verbindung mit Ethernet-Netzwerk hergestellt

Gerät ist eingeschaltet und betriebsbereit

Werksseitige Standardeinstellung, Aktivierung des Geräts aus dem Standby-Modus

Kopplungsfehler/Systemfehler

PLEK400/PLSK400 PowerlineNetzwerkadapter

Spezifikationen

Modell PLE400

Standards HomePlugAV Ports Fast Ethernet (10/100) Tasten Easy Connect, Reset LEDs Powerline, Ethernet, Power Kabeltyp RJ-45 (1) Sicherheitsmerkmale 128-Bit-AES-Link-Verschlüsselung Sicherheitsschlüssel/Bit 128Bit Modulationen 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Betriebsbedingungen

Abmessungen 101,9× 71,9× 52,4mm (4,0 × 2,83 × 2,06 Zoll)

Gewicht 116g (4,1Unzen) Betriebsspannung 100–240V (Wechselstrom), 50– 60Hz Zertizierung FCC, IC, CE Betriebstemperatur 0–40ºC (32– 104°F) Lagertemperatur -20bis70ºC (-4– 158°F) Luftfeuchtigkeit in Betrieb 10bis 85% (nicht kondensierend) Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5bis90% (nicht kondensierend)

Erste Schritte

Modell PLS400

Standards HomePlugAV Ports Fast Ethernet (10/100) Tasten Easy Connect, Reset LEDs Powerline, Ethernet, Power Kabeltyp RJ-45 (4) Sicherheitsmerkmale 128-Bit-AES-Link-Verschlüsselung Sicherheitsschlüssel/Bit 128Bit Modulationen 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Betriebsbedingungen

Abmessungen 118,4 × 80,9 × 52,7mm (4,66 × 3,18 × 2,07Zoll)

Gewicht 160g (5,6Unzen) Betriebsspannung 100–240V (Wechselstrom), 50– 60Hz Zertizierung FCC, IC, CE Betriebstemperatur 0–40ºC (32– 104°F) Lagertemperatur -20bis70ºC (-4– 158°F) Luftfeuchtigkeit in Betrieb 10bis 85% (nicht kondensierend) Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 5bis90% (nicht kondensierend)

Technische Änderungen vorbehalten.

Unser preisgekrönter technischer Support steht Ihnen unter linksys.com/support rund um die Uhr zur Verfügung.

Cisco, das Cisco-Logo und Linksys sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Cisco und/oder seinen Tochterunternehmen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Eine Liste der Warenzeichen von Cisco finden Sie unter www.cisco.com/go/trademarks. Alle anderen in diesem Dokument genannten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber.

3425-01337 111209MS

Linksys PLEK400/PLSK400 Προσαρμογέας δικτύου Powerline

Οδηγός

χρήσης

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Πίνακα περιεχοένων

Επισκόπηση . . . . . . . . . . . . . .3

Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Πώ λειτουργεί το δίκτυο Powerline . . . . . . . . . . 4

Παράδειγα εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Εγκατάσταση του δικτύου Powerline . . . . 5

Επισκόπηση εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . 5

Συβουλέ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Πώ να οιράσετε την πρόσβαση στο Internet . . . . . . 5

Γρήγορα αποτελέσατα

Πώ να προσθέσετε έναν προσαρογέα Powerline στο

δίκτυό σα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ρύθιση προηγένη ασφάλεια. . . . . . . . . . . . 6

Σύνθετη διαόρφωση . . . . . . . . . .6

Αντιετώπιση προβληάτων . . . . . . .8

Προδιαγραφέ . . . . . . . . . . . . .9

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Γρήγορα αποτελέσατα

Επισκόπηση

Ευχαριστούε που επιλέξατε αυτό το κιτ προσαρογέων δικτύου Powerline τη Linksys. Οι προσαρογεί αυτοί παρέχουν εύκολο τρόπο εγκατάσταση και σα επιτρέπουν να συνδέσετε συσκευέ ενσύρατου δικτύου στο οικιακό σα δίκτυο.

• Το κιτ PLEK400 περιλαβάνει δύο προσαρογεί Powerline PLE400 ία

θύρα.

• Το κιτ PLSK400 περιλαβάνει έναν προσαρογέα Powerline PLE400 ία

θύρα και έναν προσαρογέα PLS400 4 θυρών.

Για τη δηιουργία ενό δικτύου Powerline απαιτούνται τουλάχιστον δύο προσαρογεί Powerline. Συνδέστε έναν προσαρογέα Powerline στο δροολογητή του δικτύου και συνδέστε τον άλλο προσαρογέα σε έναν υπολογιστή ή σε κάποια άλλη συσκευή δικτύου σε οποιοδήποτε δωάτιο του σπιτιού.

Μπορείτε να λάβετε περισσότερη βοήθεια από τη βραβευένη υποστήριξη πελατών, που είναι διαθέσιη 24 ώρε το 24ωρο, 7 ηέρε την εβδοάδα, στη διεύθυνση Linksys.com/support.

Χαρακτηριστικά

PLE400

PLS400

Powerline—Η φωτεινή ένδειξη LED Powerline ανάβει όταν ο προσαρογέα είναι συνδεδεένο σε δίκτυο Powerline. Η φωτεινή ένδειξη LED αναβοσβήνει όταν υπάρχει δραστηριότητα δικτύου.

Ethernet—Η φωτεινή ένδειξη LED Ethernet ανάβει όταν ια συσκευή ενσύρατου δικτύου ενεργοποιηθεί και συνδεθεί στη θύρα Ethernet (δικτύου) του προσαρογέα. Η φωτεινή ένδειξη LED αναβοσβήνει όταν υπάρχει δραστηριότητα δικτύου.

Λειτουργία—Η φωτεινή ένδειξη LED λειτουργία ανάβει κατά την ενεργοποίηση του προσαρογέα.

Ethernet—Οι θύρε αυτέ συνδέονται σε υπολογιστέ ή άλλε συσκευέ δικτύου.

Κουμπί απλής σύνδεσης HomePlug—Ρυθίζει την προηγένη ασφάλεια (τον κωδικό πρόσβαση δικτύου) για το δίκτυο Powerline.

Αναμονή/Επαναφορά—Για την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθίσεων (συπεριλαβανοένων των ρυθίσεων προηγένη ασφάλεια και του κωδικού πρόσβαση δικτύου), χρησιοποιήστε ένα αιχηρό αντικείενο για να πατήσετε και να κρατήσετε πατηένο το κουπί αναμονής/επαναφοράς για τουλάχιστον δέκα δευτερόλεπτα.

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Πώ λειτουργεί το δίκτυο Powerline

Σε όλο το σπίτι ή το γραφείο σα υπάρχει ηλεκτρική καλωδίωση που τροφοδοτεί όλε τι πρίζε σε κάθε δωάτιο. Το τυπικό ενσύρατο δίκτυο Ethernet χρησιοποιεί καλώδια δικτύου Ethernet για τη σύνδεση των συσκευών ενσύρατου δικτύου. Ένα δίκτυο Powerline χρησιοποιεί την υπάρχουσα καλωδίωση του σπιτιού σα για τη δηιουργία του δικτύου Powerline.

Για να δηιουργήσετε το δικό σα δίκτυο Powerline, χρησιοποιήστε δύο ή περισσότερου προσαρογεί Powerline. Για κάθε συσκευή στο δίκτυο Powerline απαιτείται σύνδεση σε προσαρογέα Powerline.

• Ο προσαρογέα PLE400 διαθέτει ία θύρα Ethernet. Μια τέτοια συσκευή

συνήθω χρησιοποιείται σε ένα δίκτυο Powerline για τη σύνδεση του ασύρατου δροολογητή του δικτύου σα ε την καλωδίωση του σπιτιού. Μπορείτε επίση να χρησιοποιήσετε ια τέτοια συσκευή σε οποιοδήποτε δωάτιο για να συνδέσετε ια συσκευή ενσύρατου Ethernet ε το δίκτυο Powerline.

• Ο προσαρογέα PLS400 διαθέτει τέσσερι θύρε Ethernet.

Χρησιοποιήστε ία από αυτέ τι συσκευέ σε οποιοδήποτε δωάτιο του σπιτιού σα για να συνδέσετε έω και τέσσερι συσκευέ ενσύρατου Ethernet στο δίκτυο Powerline.

Όταν προσθέτετε ένα δίκτυο Powerline σε ένα υπάρχον δίκτυο, οι συνδέσει εταξύ του Internet, του όντε και του δροολογητή παραένουν οι ίδιε.

Γρήγορα αποτελέσατα

Δρομολογητής

Μόντεμ

PLE400

Υπολογιστής

Παράδειγα εγκατάσταση

Στο διάγραα φαίνεται ένα βασικό δίκτυο Powerline σε ένα σπίτι. Ο δροολογητή στον επάνω όροφο είναι συνδεδεένο σε έναν προσαρογέα Powerline, ο οποίο συνδέεται σε ια πρίζα. Στον κάτω όροφο, η κονσόλα και ένα υπολογιστή συνδέονται σε έναν προσαρογέα Powerline 4 θυρών, ο οποίο συνδέεται σε ια πρίζα.

Χρησιοποιώντα την ηλεκτρική καλωδίωση του σπιτιού, ο δροολογητή επεκτείνει το τοπικό δίκτυο ώστε να περιλαβάνεται η κονσόλα και ο επιτραπέζιο υπολογιστή που βρίσκονται στο σαλόνι. Το Internet, τα αρχεία και οι εκτυπωτέ είναι δυνατόν να οιραστούν εταξύ των υπολογιστών και άλλων δικτυωένων συσκευών. Έτσι, πορείτε να παίζετε διαδικτυακά παιχνίδια στον κάτω όροφο απολαβάνοντα άνεση του σαλονιού σα, ενώ χρησιοποιείτε την σύνδεση υψηλή ταχύτητα στο Internet από το δροολογητή και το όντε που βρίσκονται στον επάνω όροφο.

Κονσόλα

PLS400

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Γρήγορα αποτελέσατα

Εγκατάσταση του δικτύου Powerline

Επισκόπηση εγκατάσταση

Για να δημιουργήσετε το δικό σας δίκτυο Powerline, θα πρέπει:

• Να φροντίσετε να διαθέτετε ήδη πρόσβαση στο Internet και ένα

λειτουργικό οικιακό δίκτυο.

• Να οιράσετε την πρόσβαση στο Internet στο δίκτυο Powerline.

• Να τοποθετήσετε προσαρογεί Powerline σε κάθε δωάτιο όπου θέλετε

να συνδέσετε ια συσκευή ενσύρατου δικτύου.

Συβουλέ

• Εάν είναι δυνατόν, συνδέστε κάθε προσαρογέα Powerline απευθεία

σε πρίζα στον τοίχο και όχι σε παλαντέζα, πολύπριζο ή σταθεροποιητή τάση.

• Εάν ο προσαρογέα Powerline πρέπει αναγκαστικά να συνδεθεί σε

πολύπριζο, φροντίστε στο ίδιο πολύπριζο να ην συνδεθούν άλλε ηλεκτρονικέ συσκευέ.

• Για σύνθετη διαόρφωση του προσαρογέα, ανατρέξτε στην ενότητα

“Σύνθετη διαόρφωση” στη σελίδα 6.

Πώ να οιράσετε την πρόσβαση στο Internet

Για να οιράσετε την πρόσβαση στο Internet σε ένα δίκτυο Powerline, συνδέστε το δροολογητή σα στο δίκτυο Powerline (συνήθω ε έναν προσαρογέα Powerline ία θύρα, όπω ο PLE400).

Για να συνδέσετε τον ασύρματο δρομολογητή στο δίκτυο Powerline:

Συνδέστε τον προσαρογέα Powerline ία θύρα σε ια πρίζα κοντά στον ασύρατο δροολογητή. Η φωτεινή ένδειξη LED λειτουργία του προσαρογέα ανάβει.

Συνδέστε το παρεχόενο καλώδιο δικτύου Ethernet στη θύρα του προσαρογέα και σε ια διαθέσιη θύρα στο πίσω έρο του ασύρατου δροολογητή. Η φωτεινή ένδειξη LED Ethernet του προσαρογέα ανάβει. Είστε πλέον έτοιοι να επεκτείνετε το δίκτυο Powerline στο υπόλοιπο σπίτι σα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Για τη ρύθιση προηγένη ασφάλεια, ανατρέξτε στην ενότητα “Ρύθιση προηγένη ασφάλεια” στη σελίδα 6.

ΣΗΜΕΙΣΗ: Για προηγένη ασφάλεια, ανατρέξτε στην ενότητα

Πώ να προσθέσετε έναν προσαρογέα Powerline στο δίκτυό σα

Όταν ο υπάρχων δροολογητή δικτύου συνδεθεί σε έναν προσαρογέα Powerline, πορείτε να προσθέσετε προσαρογεί σε άλλα σηεία του σπιτιού σα.

Για να συνδέσετε έναν πρόσθετο προσαρμογέα Powerline:

Συνδέστε τον προσαρογέα σε ια πρίζα κοντά στι συσκευέ δικτύου που θέλετε να συνδέσετε. Η φωτεινή ένδειξη LED λειτουργία του προσαρογέα ανάβει. Η φωτεινή ένδειξη LED Powerline αναβοσβήνει και παραένει αναένη όταν η σύνδεση ολοκληρωθεί.

Συνδέστε το καλώδιο δικτύου τη συσκευή δικτύου σε ια διαθέσιη θύρα στον προσαρογέα Powerline. Η φωτεινή ένδειξη LED Ethernet του προσαρογέα αναβοσβήνει και παραένει αναένη όταν η σύνδεση ολοκληρωθεί.

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Γρήγορα αποτελέσατα

Ρύθιση προηγένη ασφάλεια

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Οι συσκευέ που συνδέονται στου προσαρογεί Powerline πορεί προσωρινά να χάσουν τη σύνδεσή του στο Internet κατά τη διάρκεια τη ρύθιση ασφάλεια.

Για να διαμορφώσετε κάθε προσαρμογέα δικτύου με προηγμένη ασφάλεια:

Στον πρώτο προσαρογέα, πατήστε και κρατήστε πατηένο το κουπί απλή σύνδεση HomePlug για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο, έω ότου η φωτεινή ένδειξη LED Powerline αρχίσει να αναβοσβήνει αργά. Ο προσαρογέα δηιουργεί ένα νέο κλειδί δικτύου για να χρησιοποιηθεί στο δίκτυο Powerline.

Σε κάθε άλλο προσαρογέα, πατήστε και κρατήστε πατηένο το κουπί απλή σύνδεση HomePlug για τουλάχιστον ένα δευτερόλεπτο, έω ότου η φωτεινή ένδειξη LED Powerline αρχίσει να αναβοσβήνει αργά. Όταν η φωτεινή ένδειξη LED σταατήσει να αναβοσβήνει, το νέο κλειδί δικτύου έχει οιραστεί σε αυτόν τον προσαρογέα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Στι συσκευέ που συνδέονται ε του προσαρογεί, η πρόσβαση στο Internet θα αποκατασταθεί εντό πέντε λεπτών.

Σύνθετη διαόρφωση

Εάν αντιετωπίζετε δυσκολίε ε τη σύνδεση των προσαρογέων ή εάν θέλετε να ορίσετε πιο σύνθετε επιλογέ, χρησιοποιήστε το βοηθητικό πρόγραα σύνθετη διαόρφωση.

Για να εγκαταστήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης:

Πραγατοποιήστε λήψη του βοηθητικού προγράατο από τη σελίδα υποστήριξη του προϊόντο Linksys.com/support.

Εκτελέστε το αρχείο εγκατάσταση που θα λάβετε και ακολουθήστε τι οδηγίε που εφανίζονται στην οθόνη.

Για να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα διαμόρφωσης:

Μετά από την εγκατάσταση του βοηθητικού προγράατο:

Σε συστήματα Windows:

Επιλέξτε Έναρξη, Όλα τα προγράμματα, Cisco Systems και Cisco Powerline AV Utility. Το βοηθητικό πρόγραα ανοίγει.

Σε συστήματα Macintosh:

Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD στην επιφάνεια εργασία και, στη συνέχεια, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Setup (Εγκατάσταση).

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Κάντε κλικ στην καρτέλα Network Status (Κατάσταση δικτύου) για να δείτε λεπτοέρειε για του προσαρογεί Powerline που είναι συνδεδεένοι ε το δίκτυό σα.

Κάντε κλικ στην καρτέλα Security (Ασφάλεια) για να αλλάξετε η αυτόατα το κλειδί δικτύου για κάθε συσκευή. Εάν θέλετε να επαναφέρετε το προεπιλεγένο κλειδί, κάντε κλικ στο κουπί Restore Default Key (Επαναφορά προεπιλεγένου κλειδιού).

Γρήγορα αποτελέσατα

Κάντε κλικ στην καρτέλα Quality of Service (Ποιότητα υπηρεσία) για να καθορίσετε ε ποιον τρόπο το δίκτυο θα δίνει προτεραιότητα χρήση του εύρου ζώνη.

Κάντε κλικ στην καρτέλα Administrator (ιαχειριστή) για να επανεκκινήσετε έναν προσαρογέα, να επαναφέρετε τι εργοστασιακέ επιλογέ ή να αναβαθίσετε το υλικολογισικό του προσαρογέα.

Οι ρυθίσει εφαρόζονται στου προσαρογεί αέσω. Κλείστε το παράθυρο για έξοδο από το βοηθητικό πρόγραα.

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Αντιετώπιση προβληάτων

Μετά από την εγκατάσταση του προσαρμογέα Powerline δεν ανάβει καμία φωτεινή ένδειξη LED.

Ακολουθήστε τι παρακάτω οδηγίε:

Αποσυνδέστε τον προσαρογέα από την πρίζα.

Αποσυνδέστε το καλώδιο του δικτύου Ethernet από τον προσαρογέα.

Περιένετε πέντε δευτερόλεπτα.

Επανασυνδέστε το καλώδιο του δικτύου Ethernet στον προσαρογέα.

Επανασυνδέστε τον προσαρογέα στην πρίζα.

Εάν η λύση αυτή δεν έχει αποτέλεσα, βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί κανονικά. Συνδέστε στην πρίζα ια διαφορετική συσκευή και επιχειρήστε να την ενεργοποιήσετε.

Η φωτεινή ένδειξη LED Ethernet δεν ανάβει στον προσαρμογέα Powerline.

Όταν η θύρα Ethernet εντοπίζει ια σύνδεση τοπικού δικτύου, η φωτεινή ένδειξη LED Ethernet θα πρέπει να ανάψει. Ακολουθήστε τι παρακάτω οδηγίε:

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δικτύου Ethernet είναι καλά συνδεδεένο στον προσαρογέα.

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δικτύου Ethernet είναι καλά συνδεδεένο στον υπολογιστή ή σε άλλη συσκευή δικτύου.

Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρογέα Ethernet στον υπολογιστή σα λειτουργεί κανονικά. Ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows για περισσότερε πληροφορίε.

Δεν μπορείτε να συνδεθείτε με άλλους υπολογιστές του τοπικού σας δικτύου ή με το Internet.

Εάν δεν έχετε ρυθίσει προηγένη ασφάλεια για το δίκτυο Powerline, ακολουθήστε αυτέ τι οδηγίε:

Εντοπίστε τον προσαρογέα Powerline που είναι συνδεδεένο ε τον υπολογιστή που δεν συνδέεται στο δίκτυο.

Στη δεξιά πλευρά του προσαρογέα, χρησιοποιήστε ένα αιχηρό αντικείενο για να πατήσετε και να κρατήσετε πατηένο το κουπί αναμονής/επαναφοράς για τουλάχιστον δέκα δευτερόλεπτα. Η ενέργεια

αυτή επαναφέρει τον προσαρογέα στι εργοστασιακέ ρυθίσει.

Γρήγορα αποτελέσατα

Εάν έχετε ρυθίσει προηγένη ασφάλεια για το δίκτυο Powerline, ελέγξτε τα παρακάτω:

• Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι προσαρογεί στο δίκτυο Powerline έχουν

ρυθιστεί ε τον ίδιο κωδικό πρόσβαση δικτύου. Ο κωδικό πρόσβαση δικτύου πρέπει να είναι πανοοιότυπο ώστε να πορούν να επικοινωνούν εταξύ του. Ανατρέξτε στην ενότητα “Ρύθιση προηγένη ασφάλεια” στη σελίδα 6 ή “Σύνθετη διαόρφωση” στη σελίδα 6.

• Εάν προσθέτετε έναν νέο προσαρογέα σε ένα προϋπάρχον δίκτυο

Powerline ε οναδικό κωδικό πρόσβαση δικτύου, ακολουθήστε τι οδηγίε τη ενότητα “Σύνθετη διαόρφωση” στη σελίδα 6.

Οι φωτεινές ενδείξεις LED αναβοσβήνουν και δεν γνωρίζω τι σημαίνει αυτό.

Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για τη συπεριφορά των φωτεινών ενδείξεων LED προκειένου να διαγνώσετε το πρόβληα:

Σβησένη Αναβοσβήνει

γρήγορα

LED Powerline

LED Ethernet

LED λειτουργία

WEB

Εάν εξακολουθείτε να έχετε απορίε, ανατρέξτε στη διαδικτυακή τοποθεσία τη Linksys, στη διεύθυνση Linksys.com/support.

Αναβοσβήνει αργά

Σταθερά αναένη

Σβησένη εν υπάρχει σύνδεση σε δίκτυο Ethernet Αναβοσβήνει Αποστολή/λήψη δεδοένων Σταθερά

αναένη Σβησένη Η συσκευή είναι απενεργοποιηένη Σταθερά

αναένη Αναβοσβήνει

στιγιαία και γρήγορα

Αναβοσβήνει γρήγορα και ακαθόριστα

Αναβοσβήνει αργά

εν υπάρχει σύνδεση σε δίκτυο Powerline

Αποστολή/λήψη δεδοένων

Σύζευξη

Έχει γίνει σύνδεση σε δίκτυο Powerline

Έχει γίνει σύνδεση σε δίκτυο Ethernet

Η συσκευή είναι ενεργοποιηένη και έτοιη για χρήση

Εργοστασιακέ ρυθίσει, ενεργοποίηση συσκευή από κατάσταση αναονή

Σφάλα σύζευξη/συστήατο

Η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση αναονή

Προσαρογέα δικτύου Powerline PLEK400/PLSK400

Προδιαγραφέ

Μοντέλο PLE400

Πρότυπα HomePlug AV Θύρε Fast Ethernet (10/100) Κουπιά Εύκολη σύνδεση, επαναφορά Φωτεινέ ενδείξει LED Powerline, Ethernet, λειτουργία Τύπο καλωδίωση RJ-45 (1) Χαρακτηριστικά ασφάλεια Κρυπτογράφηση σύνδεση 128 Bit AES Bit κλειδιού ασφαλεία 128 Σχήατα διαόρφωση 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας

ιαστάσει 101,9 × 71,9 × 52,4 χιλιοστά (4,0× 2,83 × 2,06 ίντσε)

Βάρο 116 γραάρια (4,1 oz.) Τροφοδοσία 100-240 V AC, 50-60 Hz Πιστοποίηση FCC, IC, CE, RoHS Θεροκρασία λειτουργία 0 έω 40°C (32 έω 104°F) Θεροκρασία αποθήκευση -20 έω 70ºC (-4ºF έω 158ºF) Υγρασία λειτουργία 10% έω 85% χωρί συπύκνωση Υγρασία αποθήκευση 5% έω 90% χωρί συπύκνωση

Γρήγορα αποτελέσατα

Μοντέλο PLS400

Πρότυπα HomePlug AV Θύρε Fast Ethernet (10/100) Κουπιά Εύκολη σύνδεση, επαναφορά Φωτεινέ ενδείξει LED Powerline, Ethernet, λειτουργία Τύπο καλωδίωση RJ-45 (4) Χαρακτηριστικά ασφάλεια Κρυπτογράφηση σύνδεση 128 Bit AES Bit κλειδιού ασφαλεία 128 Σχήατα διαόρφωση 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK, ROBO

Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας

ιαστάσει 118,4 × 80,9 × 52,7 χιλιοστά (4,66× 3,18 × 2,07 ίντσε)

Βάρο 160 γραάρια (5,6 oz.) Τροφοδοσία 100-240 V AC, 50-60 Hz Πιστοποίηση FCC, IC, CE, RoHS Θεροκρασία λειτουργία 0 έω 40°C (32 έω 104°F) Θεροκρασία αποθήκευση -20 έω 70ºC (-4ºF έω 158ºF) Υγρασία λειτουργία 10% έω 85% χωρί συπύκνωση Υγρασία αποθήκευση 5% έω 90% χωρί συπύκνωση

Οι προδιαγραφέ ενδέχεται να αλλάξουν χωρί προειδοποίηση.

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση linksys.com/support για βραβευένη τεχνική υποστήριξη 24 ώρε το 24ωρο, 7 ηέρε την εβδοάδα

Μπορείτε να βρείτε τη λίστα επορικών σηάτων τη Cisco στη διεύθυνση www.cisco.com/go/trademarks. Όλα τα υπόλοιπα επορικά σήατα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων του.

Η ονοασία Cisco, το λογότυπο Cisco και η ονοασία Linksys είναι επορικά σήατα ή σήατα κατατεθέντα τη Cisco ή/και των θυγατρικών τη εταιρειών στι Ηνωένε Πολιτείε και σε άλλε χώρε.

3425-01337 111209MS

+ 90 hidden pages