CISCO 1800 User Manual [fr]

Cisco Systems révolutionne le routage pour entreprise et PME/PMI avec une nouvelle gamme de routeurs à services intégrés spécifiquement conçus pour délivrer à la vitesse du câble, et de manière sécurisée, des services convergents vidéo, voix, données. Fruit de vingt années d’innovation et d’expertise dans le domaine des technologies Internet, la gamme de routeurs à services intégrés Cisco® 1800 (voir figure 1) intègre au sein d’un même système de routage, à la fois des services de téléphonie, des services de routage multi protocole et des services de sécurité d’entreprise. Cette plateforme apporte une solution complètement intégrée, parfaitement adaptée aux besoins des entreprises en termes de services, de performances et de sécurité. Grâce à une nouvelle architecture interne qui intègre de façon native la sécurité, la gamme Cisco 1800 apporte aux entreprises une agilité business maximale tout en protégeant leurs investissements.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Les routeurs à intégration de service de la gamme Cisco 1800 ont évolué à partir des routeurs d’accès modulaires mainte fois récompensés de la gamme Cisco 1700. Le routeur Cisco 1841 se caractérise par une importante valeur ajoutée par rapport aux générations précédentes de routeurs de la gamme Cisco 1700. Les principales caractéristiques différenciatrices sont : la multiplication par cinq des performances sécurité ainsi qu’une augmentation considérable en terme de capacités et de densité d’emplacements d’interfaces.

Le routeur Cisco 1841 supporte plus de 30 cartes interfaces parmi les cartes interfaces déjà existantes pour les routeurs Cisco 1700. Cartes WIC (WAN Interface Card) et cartes multiflex (cartes Voix/WIC [VWIC] – pour les données seulement pour le routeur Cisco 1841. Le support des cartes WIC densité élevée (HWIC) est en option.

De plus, le routeur Cisco 1841 dispose en option d’un système de prévention des intrusions (IPS), de fonctions de pare-feu à inspection d’états, d’un renforcement des performances des réseaux privés virtuels (VPN) grâce à des fonctions de cryptage matériel embarquées, il dispose de nouvelles interfaces haute densité offrant au final un large choix d’options de connectivité Lan / Wan qui associé à une haute densité d’emplacements comme des interfaces commutateurs LAN multiports intégrés. Garantissant une évolutivité maximum de la plateforme pour répondre aux besoins d’extension future du réseau.

ROUTEURS A SERVICES INTEGRES DE LA GAMME CISCO 1800

Fiche technique

Cisco Systems, Inc.

Page 1 of 13

Figure 1

Routeurs à services intégrés de la gamme Cisco 1800

APPLICATIONS

Connectivité de réseau sécurisée pour les données

La sécurité du système d’information s’est définitivement imposée comme une composante indispensable du réseau et non plus comme un complément recommandé. Les routeurs de la gamme Cisco 1800 ont un rôle déterminant dans notre stratégie de défense du système d’information. En effet, ce sont les principaux supports de notre stratégie d’intégration de la sécurité au sein même de l’infrastructure.

La gamme Cisco 1800 fournit des services de sécurité de bout en bout, très évolués et complètement intégrés. Grâce à ces services la gamme Cisco 1800 fournit une solution de sécurité unique sur le marché. En effet grâce à un ensemble très robuste de fonctions de sécurité, comme un pare-feu à inspection d’état, un système IPS de prévention des intrusions ( IPS ), des services VPN IPSsec, cette gamme d’équipement dispose de toutes les caractéristiques de pare feux multiservices.

A ces fonctions de sécurité traditionnelles s’ajoutent des services de sécurité spécifiques attendus par le marché. Ces fonctions augmentent considérablement la valeur apportée à nos clients en terme de sécurité. Parmi ces fonctions, citons le contrôle des admissions dans le réseau (NAC Network Admission Control ), ce service assure le contrôle renforcé à l’accès et permet le rejet ou la mise en quarantaine dans le réseau interne de postes identifiés mais corrompus par un virus. Citons également les services V3PN (Voice and Video Enabled VPN) qui permettent l’identification et l’application de la qualité de service (QoS) lorsque le réseau transporte des trafics téléphoniques et de la vidéo à travers des architectures sécurisés VPN, ou DMVPN (Dynamic Multipoint VPN). De même que les services Easy VPN permettent la création rapide et intuitive d’architectures VPN évolutives et de très grandes tailles.

Par ailleurs, Cisco propose un grand choix de dispositifs matériels pour l’accélération des fonctions de sécurité comme les modules réseau de prévention des intrusions et les modules AIM (Advanced Integration Module) pour le cryptage. Toutes ces fonctionnalités font de la gamme Cisco 1800 la solution de sécurité la plus robuste et la plus adaptable de l’industrie pour les sites distants d’entreprises. Comme le montre la Figure 2, les routeurs de la gamme Cisco 2800 permettent aux utilisateurs d’utiliser simultanément et à la vitesse du câble, des applications vidéo, voix, données, avec une garantie de hautes performances tout en bénéficiant d’une sécurité de bout en bout.

Cisco Systems, Inc.

Page 2 of 13

Figure 2

Connectivité de réseau sécurisée avec le routeur Cisco 1841

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES

Caractéristiques et avantages de l’architecture

L’architecture modulaire du Cisco 1841 a été spécifiquement conçue pour répondre aux besoins croissants en matière d’applications, des sites distants d’entreprise, des PME / PMI et des fournisseurs de services. Ce sont des services simultanés qui doivent fonctionner de manière complètement sécurisée, à la vitesse maximale autorisée par l’infrastructure. Le routeur Cisco 1841 ainsi que les autres routeurs à services intégrés Cisco comme ceux de la gamme Cisco 2800, offre l’éventail d’options de connectivité le plus large de l’industrie avec des caractéristiques de disponibilité et de fiabilité à la pointe de la technologie. De plus, la plate-forme logicielle Cisco IOS assure le support d’une série complète de protocoles de transport, d’outils de qualité de service (QoS), de fonctions de sécurité évoluées et d’applications voix. Le Tableau 1 présente les caractéristiques et avantages de l’architecture du routeur Cisco 1841.

Cisco Systems, Inc.

Page 3 of 13

Tableau 1. Les caractéristiques et avantages de l’architecture du routeur Cisco 1841

Caractéristiques et avantages de la modularité

Les capacités modulaires du routeur Cisco 1841 ont été renforcées afin de protéger les investissements. L’architecture modulaire a été conçue pour offrir le surcroît de bande passante et de performances indispensables au support d’applications sécurisées et simultanées. Le routeur Cisco 1841 supporte la plupart des cartes WIC, des cartes d’interface multiflex (pour les données seulement) et des modules AIM (Advanced Integration Module) existants. Le Tableau 2 présente les caractéristiques et avantages modulaires du routeur Cisco 184.

Tableau 2. Les caractéristiques et avantages modulaires du routeur Cisco 1841

Cisco Systems, Inc.

Page 4 of 13

Processeur hautes performances • Sa puissance permet le support simultané de services de données hautes

performances et complètement sécurisés avec suffisamment d’évolutivité en terme de puissance pour supporter de futures applications

Architecture modulaire • Elle supporte une grande diversité d’options de réseau LAN et WAN ; possible

évolution pour s’adapter aux futures technologies

• Elle offre de nombreux types d’emplacements qui permettent d’ajouter des options de connectivité et des services au fur et à mesure que l‘entreprise se développe

• Elle supporte plus de 30 modules et cartes d’interface, notamment les actuelles cartes d’interface WAN (WIC) et multiflex (VWIC) (pour la prise en charge des données seulement avec le routeur Cisco 1841) et les modules AIM existants

Accélération matérielle intégrée • L’accélérateur cryptographique matériel intégré de série peut être activé à l’aide d’une du cryptage image de la plate-forme Cisco IOS en option qui supporte le cryptage 3DES et AES

• Cette architecture offre un ensemble amélioré de fonctionnalités pour une sécurité hautes performances grâce au support d’une carte d’accélération VPN en option pour le cryptage 3DES ou AES des VPN

Mémoire par défaut • Elle dispose de 32 Mo de mémoire Flash et 128 Mo de mémoire SDRAM (Synchronous

Dynamic RAM) qui supportent le déploiement de services simultanés

Deux ports Ethernet 100 Base T • Ceci permet d’atteindre des vitesses de connectivité pouvant aller jusqu’à Ethernet intégrés 100BASE-T sans qu’il soit nécessaire d’ajouter d’autres cartes ou d’autres modules

• Autorise la créationt de VLANs

Support des ensembles de • Supporte le routeur Cisco 1841 en commençant par la plate-forme logicielle Cisco IOS fonctionnalités de Cisco version 12.3T IOS 12.3T et ultérieurs

• Permet d’activer des solutions de bout en bout avec le support des plus récentes fonctions de Cisco IOS en matière de qualité de service (QoS), de gestion de la bande passante et de la sécurité

Alimentation électrique • Permet une installation et une gestion plus faciles de la plate-forme de routage

standard intégrée

Caractéristiques Avantages

Emplacements HWIC • L’architecture modulaire du routeur Cisco 1841 supporte les emplacements HWIC. Ces

nouveaux emplacements conçus pour les interfaces de réseau WAN à haute vitesse augmentent nettement le débit de données (jusqu’à 800 Mbits/s agrégés). Le routeur Cisco 1841 supporte une carte HWIC à 4 ports (HWIC-4ESW).

• Les deux emplacements du routeur Cisco 1841 sont prévus pour les cartes HWIC tout en garantissant la compatibilité avec les cartes d’interface WIC et multiflex (VWIC) (pour les données seulement).

Caractéristiques Avantages

Caractéristiques et avantages de la sécurité réseau

La gamme Cisco 1800 dispose d’une accélération matérielle intégrée des fonctions de cryptage sur la carte-mère qui sont actives dès qu’une image logicielle Cisco IOS® Security est installée. L’accélération matérielle intégrée du cryptage libère le processeur du travail de cryptage et permet d’atteindre des débits 3DES et AES IPSec maximums. Avec l’intégration de modules AMIM VPN, du contrôle NAC pour la protection anti-virus ainsi que du pare-feu et de la détection d’intrusion IPS de la plate-forme logicielle Cisco IOS, Cisco apporte aux PME / PMI et aux petits sites distants d’entreprise une solution de sécurité robuste et adaptable parmi les meilleures de l’industrie. Le Tableau 3 décrit les fonctions de sécurité intégrées au routeur et leurs avantages.

Tableau 3. Les caractéristiques et les avantages d’un réseau sécurisé

Cisco Systems, Inc.

Page 5 of 13

Emplacements AIM (internes) • Le routeur Cisco 1841 supporte l’accélération matérielle du cryptage grâce à un

module AIM (AIM-VPN/BPII-PLUS).

• Le routeur Cisco 1841 dispose d’un emplacement interne pour module AIM.

Caractéristiques Avantages

Cryptage matériel intégré • Le support du cryptage matériel sur le Cisco 1841 est activé par une image de la platesur la carte mère forme logicielle Cisco IOS® Security en option.

Accélération VPN sur module AIM • Le support d’un module VPN dédié en option permet de multiplier par deux ou trois

les performances des fonctions de cryptage intégrées.

Contrôle NAC • Pour une meilleure défense anti-virus, le contrôle des admissions de réseau NAC

interdit l’accès au réseau aux postes de travail non conformes aux politiques de sécurité ou non sécurisées.

Support détection d’intrusion IPS • Le support souple de la détection des intrusions (IPS) est assuré par la plate-forme

logicielle Cisco IOS.

• Quelle que soit la version de Cisco IOS, de nouvelles signatures IDS (Intrusion Detection System) peuvent être téléchargées de manière dynamique.

Support de Cisco Easy VPN • Cette fonction facilite l’administration et la gestion des VPN point à point en Remote et Server poussant à partir du concentrateur VPN tête de réseau les politiques de

sécurité vers les sites distants.

Pare-feu Cisco IOS, • Le filtrage des URL est disponible avec la plate-forme logicielle Cisco IOS® Security en avec filtrage des URL option.

Horloge en temps réel • L’horloge en temps réel permet de disposer de valeurs précises de la date et de l’heure

pour les applications qui exigent un horodatage exact – ouverture de session, débogage et certificats numériques, par exemple.

Cisco Router and Security • Intuitif et facile à utiliser, cet outil de gestion d’équipements par le Web intégré à la Device Manager (SDM). plate-forme logicielle Cisco IOS permet d’accéder à distance aux routeurs d’accès. Il

permet de déployer plus rapidement et plus simplement des fonctions d’accès au réseau WAN et de sécurité rapide sur les routeurs Cisco.

• Cisco SDM aide les revendeurs et les clients Cisco à déployer, à configurer et à surveiller rapidement et en toute simplicité un routeur d’accès Cisco, même s’ils ne possèdent aucune connaissance de l’interface de commande en ligne de la plate-forme logicielle Cisco IOS.

Port USB (1.1) • Le port USB intégré sera bientôt configurable pour lui permettre de travailler avec un

jeton USB : il permettra ainsi la diffusion sécurisée des configurations et le stockage hors plate-forme des authentifiants VPN.

Caractéristiques Avantages

Maîtrise des opérations et simplicité d’utilisation

Le routeur Cisco 1841 démontre à nouveau l’expertise Cisco, la facilité et la performance des opérations d’administration intégrées dans les routeurs pour les PME/PMI. Ses nombreuses améliorations supportent le déploiement de nombreuses applications à services intégrés pour les sites distants. Le Tableau 4 décrit les caractéristiques et les avantages qu’apporte ce routeur en terme de coût d’acquisition et de simplicité d’utilisation.

Tableau 4. Coût d’acquisition et simplicité d’utilisation

RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS

Pour répondre aux exigences croissantes des entreprises en terme de sécurité et d’intégration de services des solutions bureautiques plus intelligentes sont nécessaires. L’architecture optimale de la gamme Cisco 1800 a été spécifiquement conçue pour satisfaire la demande de fourniture sécurisée et simultanée de services avec les performances maximales autorisées par l’infrastructure. Les routeurs à services intégrés de la gamme Cisco 1800, qui se compose actuellement du routeur Cisco 1841, offrent la possibilité de consolider les fonctions de communication clé d’une petite entreprise au sein d’un seul et même boitier, compacte et gérable à distance. Avec sa densité d’interface et ses performances élevées, le routeur Cisco 1841 apporte aux PME/PMI, aux petits sites distants d’entreprise comme à la périphérie de réseau des fournisseurs de services la sécurité, la polyvalence, l’évolutivité et la souplesse de multiples applications à services intégrés. Avec des fonctions comme le contrôle NAC anti-virus, l’accès nomade VPN et la protection pare-feu à inspection d’état, les connexions DSL de qualité entreprise, la détection des intrusions IPS, le routage inter VLAN et la concentration des unités série, le routeur Cisco 1841 intègre un très large éventail d’applications réseau, comme l’accès sécurisé aux données pour les sites distants. Le routeurs Cisco 1841 met à la disposition de ses utilisateurs une des infrastructures la plus souple, la plus sécurisée et la plus adaptable de l’industrie. Répondant aux besoins actuels et à venir des entreprises pour une protection maximale de leur investissement.

Cisco Systems, Inc.

Page 6 of 13

Fonctions CSU/DSU • Ces fonctions permettent la consolidation en une unique unité compacte des (channel/data service unit) équipements de communication que l’on trouve généralement dans les locaux intégrée techniques des sites distants. En plus de réduire l’encombrement, cette solution facilite

la gestion et les opérations.

Port USB (1.1) • Le port USB intégré est fourni en prévision d’un prochain support logiciel qui

améliorera la fourniture et simplifiera la distribution des images logicielles ainsi que d’autres fonctions. Ces améliorations permettront de réduire les coûts d’assistance et les temps d’arrêt.

Fonction de paramétrage • Grâce à ses questions contextuelles, l’assistant de paramétrage en option guide améliorée l’utilisateur tout au long du processus de configuration du routeur afin d’accélérer le

déploiement.

Intégration de CiscoWorks,

• Ces fonctionnalités évoluées de gestion et de configuration sont accessibles par une

Cisco Works VMS (VPN/Security

interface utilisateur Web. Management Solution) et de Cisco ISC (IP Solution Center)

Cisco AutoInstall • Cette fonction configure automatiquement les routeurs distants à travers une

connexion WAN. Ce qui permet d’éviter les coûts associés à l’envoi d’un personnel

technique spécialisé sur le site distant.

Caractéristiques Avantages

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Le Tableau 5 précise les caractéristiques fonctionnelles du routeur Cisco 1841

Tableau 5. Caractéristiques fonctionnelles du routeur Cisco 1841

Cisco Systems, Inc.

Page 7 of 13

Applications ciblées Données sécurisées

Châssis

Facteur de forme Unité de bureau, hauteur 1 unité de rack (1RU) (4,75 cm avec pieds en caoutchouc) Châssis Métallique Montage mural Oui Montage sur rack Non Dimensions (L x P) 34,3 x 27,4 cm

Hauteur sans les pieds en caoutchouc : 4,39 cm

Hauteur avec les pieds en caoutchouc : 4,75 cm Poids Maximum : 2,8 kg ; avec cartes d’interface et modules

Minimum : 2,7 kg (sans cartes d’interface ni modules)

Architecture

DRAM Module DRAM DIMM ( Dual In-line Memory Module) synchrone Capacité DRAM Par défaut : 128 Mo

Maximum : 384 Mo Mémoire Flash Mémoire compact Flash externe Capacité de mémoire Flash Par défaut : 32 Mo

Maximum : 128 Mo Nombre total d’emplacements Deux

modulaires Emplacements modulaires pour Deux

l’accès au réseau WAN Emplacements modulaires Deux

pour cartes HWICs Emplacements modulaires Aucun – Le routeur Cisco 1841 ne supporte pas les fonctions voix

pour support voix Support voix analogique Non

et numérique Support VoIP Protocole voix sur IP (VoIP) en transit seulement Ports Ethernet embarqués Deux 10/100 Ports USB embarqués Un (1.1) Port Console 1 (jusqu’à 115,2 kbits/s) Port auxiliaire 1 (jusqu’à 115,2 kbits/s)

Gamme Cisco 1800 Cisco 1841

Cisco Systems, Inc.

Page 8 of 13

Emplacements pour module AIM Un (interne) Emplacements pour module Aucun – Le routeur Cisco 1841 ne supporte pas les fonctions voix

PVDM (Packet-voice-DSP Module) sur carte mère

Cryptage matériel intégré Oui à la carte mère

Cryptage logiciel et matériel DES, 3DES, AES 128, AES 192, AES 256 supporté par défaut

Caractéristiques de l’alimentation électrique

Alimentation électrique interne Oui Alimentation redondante Non Alimentation DC Non Tension d’entrée (AC) de 100 à 240 VAC Fréquence de 50 à 60 Hz Intensité d’entrée (AC) 1,5 A maximum Puissance de sortie 50 W maximum

Dissipation de la puissance du système

153 Btu/h

Logiciels supportés

Version logicielle IOS minimum 12.3(8)T Package logiciel par défaut IP BASE

Conditions environnementales

Température de service de 0 à 40°C Hygrométrie de service de 10 à 85 % sans condensation en service ; de 5 à 95 % sans condensation hors

service Température hors service de -25 à 65°C Altitude de service 3 000 m à 25°C Bruit Température de service normale

Moins de 25,6°C : 34 dBa

Plus de 25,6°C jusqu’à 40°C : 37 dBa

Au-delà de 40°C : 42 dBa

Conformité réglementaire

Sécurité UL60950-1

CAN/CSA 60950-1

AS 3260

EN60950-1

Cisco Systems, Inc.

Page 9 of 13

Interférences électromagnétiques EN 55022, 1998, Classe A (EMI) CISPR22, 1997, Classe A

CFR47, Section 15, Sous-section B, 1995, Classe A

EN61000-3-2 Emission de courants harmoniques (seulement pour équipements de plus

de > 75 W mais de moins de 16 A)

EN61000-3-3 Fluctuations de tension et flicker (seulement pour équipements < 16 A) Immunité CISPR24, 1997 ITE-Immunity characteristics, Limits and methods of measurement

CISPR24, 55024,1998 ITE-Immunity characteristics, Limits and methods of measurement

EN50082-1, 1997 Electromagnetic compatibility-Generic immunity standard, Part 1

EN 300 386, 1997 Telecommunications network equipment EMC requirements

Les exigences sont couvertes par les normes suivantes :

IEC 61000-4-2:1995 Immunity to Electrostatic Discharges

IEC 61000-4-3:1995 Immunity to Radio Frequency Electromagnetic Fields

IEC 61000-4-4:1995 Immunity to Electrical Fast Transients

IEC 61000-4-5:1995 Immunity to Power Line Transients (Surges)

IEC 61000-4-6:1996 Immunity to Radio Frequency Induced Conducted Disturbances

IEC 61000-4-11:1995 Immunity to Voltage Dips, Voltage Variations, and Short Voltage

Interruptions Homologation réseau USA-TIA-968-A, T1.TRQ.6-2001

Canada-CS-03

Union européenne -Directive RTTE 5/99

Argentine -CTR 21

Australia -AS/ACIF S002, S003, S016 , S031, 3043

Brésil -225-540-788, CTR3, 225-100-717 Edition 3, NET 001/92 1990

Chine-ITU-G.992.1, ITU-G.992.1, ITU-G.991.2, CTR3, ITU I.431 1993

Hong Kong-HKTA 2033, HKTA 2033, HKTA 2014, HKTA 2017 Issue 3 2003, HKTA 2011

Issue 1, HKTA 2011 Issue 2, HKTA 2013 Issue 1

Inde-I_DCA_18_02_Jun_99-199, S/ISN-01/02 Issue 1999 S/ISN-02 1 1998, IR/PRI-01/02

Issue 1 1998, S/INT-2W/02 MAY 2001, S/INT-2W/02 MAY 2001

Israël -U.S. approval accepted

Japon -Technical condition (DoC acceptance in process)

Corée -U.S. approval accepted

Mexique -U.S. approval accepted

Nouvelle Zélande -PTC 270/272, CTR 3, ACA 016 Revision 4 1997, PTC 200

Singapour-IDA TS ADSL1 Issue 1, IDA TS ADSL 2, IDA TS HDSL, IDA TS ISDN 1 Issue 1

1999, IDA TS ISDN 3 Issue 1 1999, IDA TS PSTN 1 Issue 4 , IDA TS PSTN 1 Issue 4, IDA

TS PSTN 1 Issue 4

Afrique du Sud – Agrément Etats-Unis accepté

Taiwan – Agrément Etats-Unis accepté

Modules supportés

Le Tableau 6 présente les modules et les cartes d’interface supportés par le routeur Cisco 1841.

Tableau 6. Modules et cartes d’interface supportés par le routeur Cisco 1841.

Cisco Systems, Inc.

Page 10 of 13

Cartes HWIC de commutation Ethernet

HWIC-4ESW Carte HWIC de commutation Ethernet 10/100 BaseT √

de largeur simple à 4 ports

Cartes série WIC

WIC-1T Carte série WIC à 1 port série √ WIC-2T Carte série WIC à 2 ports série √ WIC-2A/S Carte sécrie WIC à 2 ports série asynchrones ou synchrones √

Cartes WIC avec unité CSU/DSU

WIC-1DSU-T1-V2 Carte WIC à port T1/T1 fractionnée (terminaison DSU/CSU) √ WIC-1DSU-56K4 Carte WIC à 1 port 4 câbles 56/64 Kbits/s (terminaison DSU/CSU) √

Cartes WIC RNIS BRI

WIC-1B-U-V2 Interface à un port RNIS BRI (interface U) avec NT1 intégré √ WIC-1B-S/T-V3 Interface à 1 port RNIS BRI, interface S/T √

Cartes WIC DSL

WIC-1ADSL Carte WIC DSL (ADSL) asymétrique à 1-port sur service √

téléphonique de base WIC-1ADSL-DG Carte WIC ADSL à un port sur service téléphonique de base √

avec Dying Gasp1 WIC-1ADSL-I-DG Carte ADLS sur RNIS à 1 port avec Dying Gasp1 √ WIC-1SHDSL Carte WIC G.shdsl à un port (deux fils seulement) √ WIC-1SHDSL-V2 Carte WIC G.shdsl à un port (deux fils ou quatre fils) Premier semestre

2005

Cartes WIC à modem analogique

WIC-1AM Carte série WIC à modem analogique à 1 port √ WIC-2AM Carte série WIC à modem analogique à 2 ports √

Cartes VWIC T1, E1 et G.703

VWIC-1MFT-T1 Carte VWIC un port RJ-48 multiflex T1 (données seulement) VWIC-2MFT-T1 Carte VWIC à deux ports RJ-48 multiflex T1 (données seulement) VWIC-2MFT-T1-DI Carte VWIC 2 ports RJ-48 multiflex T1 avec canaux d’extraction (données seulement)

“drop” et d’insertion “insert” VWIC-1MFT-E1 Carte VWIC un port RJ-48 multiflex E1 (données seulement) VWIC-1MFT-G703 Carte VWIC un port RJ-48 multiflex – G.703 (données seulement) VWIC-2MFT-E1 Carte VWIC à deux ports RJ-48 multiflex E1 (données seulement)

Cartes ou modules Description Cisco 1841

Fonction fournissant un signal pour indiquer l’interruption de la ligne DSL.

Le Tableau 7 donne la liste des modules et des cartes non supportées par la gamme Cisco 1800.

Tableau 7. Modules et cartes d’interface non supportés par le routeur Cisco 1841.

Disponibilité

La gamme Cisco 1800, qui se compose actuellement du routeur Cisco 1841, sera disponible en commande à compter du 16 septembre 2004 : les premières livraisons commenceront le 30 septembre 2004.

COMMANDE DE MATÉRIEL

Pour passer commande, visitez Cisco Or

dering Home Page.

Pour plus d’informations sur la gamme Cisco 1800, notamment sur les aides à la migration de la gamme Cisco 1700 vers la gamme Cisco 1800, consultez www

.cisco.com/go/1800.

Le Tableau 8 présente les informations de commande du routeur Cisco 1841.

Tableau 8. Informations de commande pour le routeur Cisco 1841.

Pour les ensembles Cisco 1841 Security, DSL et autres, contactez votre Représentant Cisco ou consultez la page

www

.cisco.com/go/1800.

Pour télécharger la plate-forme logicielle Cisco IOS pour la gamme Cisco 1800, consultez la page Cisco Softwar

e Center.

Cisco Systems, Inc.

Page 11 of 13

VWIC-2MFT-E1-DI Carte VWIC 2 ports RJ-48 multiflex E1 avec canaux d’extraction (données seulement)

“drop” et d’insertion “insert”

VWIC-2MFT-G703 Carte VWIC à 2 ports RJ-48 multiflex – G.703 (données seulement)

Modules AIM

AIM-VPN/BPII-PLUS Module AIM de compression et de cryptage DES, 3DES, AES √

et VPN à performances améliorées

Données

WIC-1DSU-T1 Non WIC-1DSU-T1-V2 WIC-1B-S/T Non WIC-1B-S/T-V3 WIC-1B-U Non WIC-1B-U-V2 WIC-1ENET Non Aucun ; Le routeur Cisco 1841 possède deux ports Fast Ethernet

10/100BASE-T intégrés WIC-4ESW Non Cartes HWIC à 4 ports (commutation Ethernet) WIC-1SHDSL-V2 Prévu pour le premier Support de la carte WIC-1SHDSL

trimestre 2005

Module VPN

MOD1700-VPN Non AIM-VPN/BPII-PLUS

Articles Cisco 1841 Remplacement

Châssis de base configurable

Cisco 1841 Routeur modulaire avec deux emplacements WAN, châssis compact type «desktop», image logicielle

Cisco IOS IP BASE, 2 emplacements Fast Ethernet, 32 Mo de mémoire Flash et 128 Mo de mémoire DRAM

Référence Description du produit

Le Tableau 9 présente les images de la plate-forme logicielle Cisco IOS pour le routeur Cisco 1841.

Tableau 9. Images de la plate-forme logicielle Cisco IOS pour le routeur Cisco 1841.

MAINTENANCE ET ASSISTANCE

Une technologie de pointe mérite une assistance de pointe. Cisco propose à ses clients une large gamme de programmes de services pour que ses clients puissent réussir plus vite. Le succès de ces programmes de services innovants est offert grâce à une combinaison unique de spécialistes, de processus, d’outils et de partenaires qui maximisent la satisfaction de nos clients. Cisco Services vous aide à protéger votre investissement dans les réseaux, à optimiser leur exploitation et à le préparer aux nouvelles applications afin d’en étendre l’intelligence business de l’entreprise et d’accroître le succès de votre activité.

L’assistance technique Cisco SMARTnet® pour les routeurs à services intégrés de la gamme Cisco 1800 est disponible sous forme de contrats ponctuels ou annuels. Les options d’assistance vont de l’assistance téléphonique jusqu’aux consultations proactives sur site.

Tous les contrats d’assistance comprennent :

• les principales mises à jour de la plate-forme logicielle Cisco IOS avec leurs améliorations en termes de protocoles, de sécurité, de bande passante et de fonctionnalités

• les droits d’accès complets aux bibliothèques techniques Cisco.com pour l’assistance technique, le commerce électronique et les informations produits

• l’accès vingt-quatre heures sur vingt-quatre à la plus vaste équipe de professionnels du marché dédiée à l’assistance technique

Pour plus d’informations sur Cisco Services, consultez Cisco T

echnical Support Services ou Cisco Advanced

Services.

POUR PLUS D’INFORMATIONS

Pour plus d’informations sur les routeurs à services intégrés de la gamme Cisco 1800, consultez

www

.cisco.com/go/1800 ou contactez votre Responsable de compte local.

Pour de plus amples informations sur les produits Cisco, contactez : Aux Etats-Unis et au Canada : 800 553 NETS (6387) en Europe : 32 2 778 4242 en Australie : 612 9935 4107 Ailleurs : 408 526-7209 sur le Web : www

.cisco.com

Cisco Systems, Inc.

Page 12 of 13

Désignation de l’image Image par défaut : IP BASE 12.3(8)T

c1841-ipbase c1841-advsecurityk9 ADVANCED SECURITY 12.3(8)T c1841-entbase ENTERPRISE BASE 12.3(8)T c1841-entservicesk9-mz ENTERPRISE SERVICES 12.3(8)T c1841-advipservicesk9-mz ADVANCED IP SERVICES 12.3(8)T c1841-adventerprisek9-mz ADVANCED ENTERPRISE SERVICES 12.3(8)T c1841-spservicesk9 SP SERVICES 12.3(8)T

Cisco 1841 Images Première version de la plate-forme logicielle Cisco IOS

Afrique du Sud • Allemagne • Arabie saoudite • Argentine • Australie • Autriche • Belgique • Brésil • Bulgarie • Canada • Chili • Colombie • Corée Costa Rica • Croatie • Danemark • Dubaï, Emirats arabes unis • Ecosse • Espagne • Etats-Unis • Finlande • France • Grèce • Hong Kong SAR Hongrie • Inde • Indonésie • Irlande • Israël • Italie • Japon • Luxembourg • Malaisie • Mexique • Nouvelle Zélande • Norvège • Pays-Bas Pérou • Philippines •Pologne • Portugal • Porto Rico • République tchèque • Roumanie • Royaume-Uni • République populaire de Chine Russie • Singapour • Slovaquie •Slovénie • Suède • Suisse • Taiwan • Thaïlande • Turquie • Ukraine • Venezuela • Vietnam • Zimbabwe

Copyright © 2004, Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. CCIP, le logo Cisco Arrow, la marque Cisco Powered Network, le logo Cisco Systems Verified, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare, iQ Breakthrough, iQ Expertise, iQ FastTrack, le logo iQ, iQ Net Readiness Scorecard, Networking Academy, ScriptShare, SMARTnet, TransPath et Voice LAN sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, Discover All That’s Possible, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient et iQuick Study sont des marques de service de Cisco Systems, Inc.; et Aironet, ASIST, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, Cisco, le logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, le logo Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, le logo Cisco Systems, Empowering the Internet Generation, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch, Fast Step, GigaStack, Internet Quotient, IOS, IP/TV, LightStream, MGX, MICA, le logo Networkers, Network Registrar, Packet, PIX, Post-Routing, Pre-Routing, RateMUX, Registrar, SlideCast, StrataView Plus, Stratm, SwitchProbe, TeleRouter et VCO sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays.

Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans ce document ou sur le site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L’utilisation du mot partenaire ne traduit pas une relation de partenariat d’entreprises entre Cisco et toute autre société. (0402R) 204064_ETMG_EC_08.04

Siège social Mondial

Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 Etats-Unis www.cisco.com Tél. : 408 526-4000

800 553 NETS (6387)

Fax : 408 526-4100

Siège social France

Cisco Systems France 11 rue Camilles Desmoulins 92782 Issy Les Moulineaux Cédex 9 France www.cisco.fr Tél. : 33 1 58 04 6000 Fax : 33 1 58 04 6100

Siège social Amérique

Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 Etats-Unis www.cisco.com Tél. : 408 526-7660 Fax : 408 527-0883

Siège social Asie Pacifique

Cisco Systems, Inc. Capital Tower 168 Robinson Road #22-01 to #29-01 Singapour 068912 www.cisco.com Tél. : +65 317 7777 Fax : +65 317 7799

Cisco Systems possède plus de 200 bureaux dans les pays et les régions suivantes. Vous trouverez les adresses, les numéros de téléphone et de télécopie à l’adresse suivante :

www.cisco.com/go/offices

CISCO 1800 User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual