Chauvet DJ Motion Orb Ext Quick Reference Guide
Quick Reference Guide
MotionOrb™ EXT QRG EN
About This Guide
The MotionOrb EXT Quick Reference Guide (QRG) has basic product
or the parent
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change
Safety Notes
The following Safety Notes include important information about installation, use,
• The product is not intended for permanent installation.
Contact
• From outside the U.S., U.K, Ireland, or Mexico, contact the distributor of
What Is Included
• 5 MotionOrb orb strings
• Warranty card
• Quick Reference Guide
To Begin
Carefully unpack the MotionOrb EXT and check that all the parts are in the
If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs
packaging and file a claim with the carrier
o the carrier
packaging available for inspection, could
For other issues, such as missing components or parts, damage not related to
within 7 days of
at the end of
Description
The MotionOrb EXT is a package of 5 standard MotionOrb orb strings that are
information. For more information about the MotionOrb EXT
product, MotionOrb, download the MotionOrb User Manual from the CHAUVET
website: http://www.chauvetlighting.com.
without notice.
and maintenance.
• Use the product indoors only.
• Do not expose the product to rain or moisture.
• Keep the product away from flammable materials.
• In the event of a serious operating problem, stop using the product
immediately.
• Never try to repair the product. Repairs carried out by untrained people can
lead to damage or malfunction.
• If repairs are required, contact the nearest authorized technical assistance
center.
record to request support or return a product.
• From inside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, use the information in
Contact Us at the end of this QRG.
package, and are in good condition.
of mishandling, save all the
immediately, do not notify CHAUVET. Failure to report damage t
immediately, or failure to have all the
invalidate the claim.
shipping, or concealed damage, file a claim with CHAUVET
delivery. For information on contacting CHAUVET, see Contact Us
this QRG.
used to extend the length of the CHAUVET MotionOrb.
The MotionOrb can expand to include up to 2 MotionOrb EXT packages.
2
MotionOrb™ EXT QRG EN
Installing
The MotionOrb EXT orb strings connect the MotionOrb top bar. Then the
The MotionOrb will not recognize the MotionOrb EXT until the Length
Step 2.
Orb Strings Into the Top Bar
Step 3.
Strings
Loops Are Always
Disconnect Standard
The Top Bar
MotionOrb standard orb strings are connected to the MotionOrb EXT orb strings.
To install the MotionOrb EXT, do the following:
1. Disconnect the standard orb strings from the top bar.
2. Attach the MotionOrb EXT orb strings directly to the top bar using the
female connector on the orb strings.
3. Attach the standard orb strings to the extension orb strings using the male
connector on the extension orb strings and female connector on the standard
orb strings.
4. Attach each of the bottom orb strings to the standard orb strings using the
male connector on the standard orb strings and female connector on the
bottom orb strings.
5. Make sure all the connections are finger tight.
6. Configure the Length setting on the MotionOrb. For more information, see
Length Setting.
7. Confirm settings by testing the MotionOrb.
setting is configured.
Step 1.
Orb Strings from
Attach MotionOrb EXT
Installation
Diagram
Attach MotionOrb Bottom
Step 4.
Orb Strings
At The Bottom
3
Attach MotionOrb Standard
Orb Strings
To The MotionOrb EXT Orb
At The Bottom
MotionOrb™ EXT QRG EN
Length Setting
The MotionOrb comes standard in a 2-meter length, but MotionOrb EXT can be
Length Setting
The Length settings options in the MotionOrb menu are as follows:
Options
Required Extensions/Total Length
2M
For the standard MotionOrb with no orb string extensions,
2 m total length
3M
For the addition of 1 MotionOrb EXT package, 3 m total length
4M
For the addition of 2 MotionOrb E XT packages, 4 m total length
Pixel Mapping
There is a different pixel mapping DMX personality for each length of
Personality
Total Orbs Per String
3M mode - MotionOrb with extensions for a total of 16 orbs per string
string)
4M mode - MotionOrb with extensions for a total of 21 orbs per string
string)
To activate DMX mode and select the DMX personality, do the following:
added to make the MotionOrb up to 4 meters long. Each orb string extension is 1
meter long. The Length setting configures the MotionOrb EXT for the number of
orb strings attached.
To configure the MotionOrb EXT length, do the following:
1. Press <MENU> repeatedly until Length shows on the display.
2. Press <ENTER>. A length option (2M, 3M, 4M) shows on the display.
3. Press <UP> or <DOWN> until the desired length shows on the display.
4. Press <ENTER>.
5. Press <MENU>. The desired length stops showing on the display.
The MotionOrb functions correctly only if the Length setting matches the
total length of orb strings installed. For example, if the MotionOrb is set to
4M, but the actual length is only 2 meters long, the effects macros will not
display properly and the pixel mapping will not work.
Options
Personalities
MotionOrb, and those personalities are listed below.
DMX_165CH
DMX_240CH
DMX_315CH
Because MotionOrb EXT is not used with the DMX_165CH DMX personality,
this Pixel Mapping diagram is not shown in this QRG.
2M mode - MotionOrb with a total of 11 orbs per string
(1 standard orb string and 1 bottom orb string; no extensions)
(1 standard orb string plus 1 orb string extension, and 1 bottom orb
(1 standard orb string plus 2 orb string extensions, and 1 bottom orb
1. Press <MENU> until Dmx shows in the display.
2. Press <ENTER> until DMX Mode shows on the top line of the display.
3. Use <UP> and <DOWN> until the desired DMX mode shows on the bottom
line of the display.
4. Press <ENTER>. Dmx shows in the display.
In pixel mapping mode there is a unique DMX address for each orb. The diagrams
on the next pages show these DMX addresses.
The Length setting must be set properly for pixel mapping to work. For
instructions about setting the length, see Length Setting.
4
MotionOrb™ EXT QRG EN
Pixel Mapping
Diagram
DMX_240
5
MotionOrb™ EXT QRG EN
Pixel Mapping
Diagram
DMX_315
.
6
MotionOrb™ EXT GRR ES
Acerca de Esta
La Guía de referencia rápida (GRR) del MotionOrb EXT contiene información
o sobre el
Exención de
Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio
Notas de
Seguridad
Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la
• El producto no está concebido para una instalación permanente.
Contacto
• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto
Qué va
Incluido
• 5 tiras MotionOrb
• Guía de referencia rápida
Para Empezar
con cuidado y compruebe que todas las piezas
Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o
muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite
. Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone
Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no
ños no evidentes, presente una reclamación a
en el plazo de 7 días de la entrega. Para información sobre cómo
Descripción
El MotionOrb EXT es un paquete de 5 tiras MotionOrb estándar que se usan para
básica del producto. Para más información sobre el MotionOrb EXT
Guía
producto matriz, MotionOrb, descargue el Manual del usuario de MotionOrb del
sitio web de CHAUVET: http://www.chauvetlighting.com.
sin previo aviso.
instalación, uso y mantenimiento.
• Utilice el producto solo en interiores.
• No exponga el producto a lluvia o humedad.
• Mantenga el producto alejado de materiales inflamables.
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto
inmediatamente.
• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por
personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento
defectuoso.
• Si necesita reparaciones, póngase en contacto con el centro de asistencia
técnica autorizado más cercano.
con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto.
• Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la
información de Contact Us (contacto) al final de esta GRR.
• Tarjeta de garantía
Desembale el MotionOrb EXT
están en el paquete y en buen estado.
una reclamación con el transportista inmediatamente. No lo notifique a
CHAUVET
todo el paquete para inspección podría quedar anulada su reclamación.
relacionados con el transporte o da
CHAUVET
contactar con CHAUVET, vea la sección Contact Us (contacto) de esta GRR.
ampliar la longitud del MotionOrb de CHAUVET.
El MotionOrb
se puede expandir para que contenga hasta 2 MotionOrb EXT.
7
MotionOrb™ EXT GRR ES
Instalar
Las tiras de esferas del MotionOrb EXT se conectan a la barra superior del
se conectan a las
Paso 2.
las tiras en la barra superior
Acople las tiras estándar del
Los lazos quedan
Paso 1.
Desconecte las tiras de
la barra superior
MotionOrb. Luego, las tiras de esferas estándar del MotionOrb
tiras del MotionOrb EXT.
Para instalar el MotionOrb EXT, haga lo siguiente:
1. Desconecte las tiras de esferas estándar de la barra superior.
2. Acople las tiras del MotionOrb EXT directamente a la barra superior usando
los extremos hembra del conector de las tiras.
3. Acople las tiras de esferas estándar a las tiras de extensión usando el conector
macho de las tiras de extensión y el conector hembra de las tiras estándar.
4. Acople cada una de las tiras de esferas inferiores a las tiras estándar usando el
conector macho de las tiras estándar y el conector hembra de las tiras
inferiores.
5. Asegúrese de que las conexiones están bien apretadas con las manos.
6. Ajuste la configuración de longitud en el MotionOrb. Para más información,
vea Configuración de Longitud.
7. Confirme la configuración probando el MotionOrb.
El MotionOrb no reconocerá el MotionOrb EXT hasta que se haya ajustado
la configuración de longitud.
esferas estándar de
Diagrama de
Instalación
Paso 4.
Acople las tiras inferiores
del MotionOrb
a la parte inferior
Acople MotionOrb EXT
Paso 3.
MotionOrb
al MotionOrb™ EXT
siempre en la
parte inferior
8
MotionOrb™ EXT GRR ES
Configuración de
El MotionOrb viene de serie con una longitud de 2 metros, pero se pueden añadir
llegue a los 4 metros de largo. Cada
configura el
Opciones de
Las opciones de configuración de longitud (Length) en el menú del MotionOrb
Opciones
Extensiones Requeridos/Longitud Total
2M
Para el MotionOrb estándar, sin extensiones, 2 m de longitud total
3M
Para añadir 1 MotionOrb EXT, 3 m de longitud total
4M
Para añadir 2 MotionOrb EXT, 4 m de longitud total
Personalidades
de Mapeo de
Hay una personalidad DMX de mapeo de píxeles distinta para cada longitud del
Personalidad
Total de Esferas Por Tira
Modo 2M: MotionOrb con un total de 11 esferas por tira
extensiones)
Modo 3M: MotionOrb con extensiones para un total de 16 esferas por
inferior)
Modo 4M: MotionOrb con extensiones para un total de 21 esferas por
inferior)
Como el MotionOrb EXT no se usa con la personalidad DMX_165CH DMX, este
Para activar el modo DMX y seleccionar la personalidad DMX, haga lo siguiente:
En el modo de mapeo de píxeles hay una dirección DMX única para cada esfera.
Longitud
Configuración de
Longitud
Píxeles
MotionOrb EXT para hacer que el MotionOrb
extensión tiene 1 metro de largo. El ajuste de la longitud (Length)
MotionOrb EXT para el número de tiras acopladas.
Para configurar la longitud del MotionOrb EXT, haga lo siguiente:
1. Pulse <MENU> repetidamente hasta que aparezca Length en la pantalla.
2. Pulse <ENTER>. Una opción de longitud (2M, 3M, 4M) aparece en la pantalla.
3. Pulse <UP> o <DOWN> hasta que la longitud deseada aparezca en la pantalla.
4. Pulse <ENTER>.
5. Pulse <MENU>. La longitud seleccionada deja de aparecer en la pantalla.
El MotionOrb
coincide con la longitud total de las tiras de esferas instaladas. Por ejemplo, si
el MotionOrb
los macros de efectos no se mostrarán adecuadamente y el mapeo de píxeles
no funcionará.
son las siguientes:
MotionOrb, como se ve a continuación:
DMX_165CH
DMX_240CH
solo funciona correctamente si la configuración de longitud
está configurado en 4M, pero su longitud es de solo 2 metros,
(1 tira de esferas estándar y una tira de esferas inferior; sin
tira (1 tira de esferas estándar más 1 extensión y 1 tira de esferas
DMX_315CH
diagrama de mapeo de píxeles no aparece en las secciones siguientes.
1. Pulse <MENU> hasta que aparezca Dmx en la pantalla.
2. Pulse <ENTER> hasta que aparezca DMX Mode en la línea superior de la
pantalla.
3. Utilice <UP> y <DOWN> hasta que el modo DMX deseado aparezca en la
línea inferior de la pantalla.
4. Pulse <ENTER>. Dmx aparece en la pantalla.
Los diagramas de las páginas siguientes muestran dichas direcciones DMX.
La configuración de longitud (Length) se debe ajustar adecuadamente para que funcione el mapeo de píxeles. Para instrucciones sobre la configuración de la longitud, vea Configuración de Longitud.
tira (1 tira de esferas estándar más 2 extensiones y 1 tira de esferas
9
Loading...