Chauvet DJ Data Stream 8 Quick Start Guide
Quick Reference Guide
QUICK REFERENCE GUIDE
EN
About This Guide
The Data Stream 8 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting and
operation. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details.
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Safety Notes
These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance.
• Always connect the product to a grounded circuit.
• Make sure the power cord is not crimped or damaged.
• Always disconnect the product from the power source before cleaning it or replacing
the fuse.
• Never disconnect the product from the power source by pulling or tugging on the
cord.
• If mounting the product overhead, make sure there is adequate support for the
product’s weight and always secure the product using a safety cable.
• Make sure there are no flammable materials close to the product when it is
operating.
• The voltage of the outlet to which you are connecting this product must be within the
range stated on the decal or rear panel of the product.
• The product is not intended for permanent installation.
• This product is for indoor use only! (IP20) To prevent risk of fire or shock, do not
expose this product to rain or moisture.
• Always connect the product to a power source that is within the voltage range stated
on the label or rear panel of the product.
• Always mount this product in a location with adequate ventilation, at least
20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• Never connect this product to a dimmer or rheostat.
• Replace the fuse with the same type and rating.
• The maximum ambient temperature is 104 °F (40 °C). Do not operate this product
at higher temperatures.
• When mounting this product overhead, ALWAYS use a safety cable.
• ONLY carry this product by the hanging/mounting brackets.
• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.
• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of disuse
completely disconnect the product from the power via breaker or by unplugging it.
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact your distributor
to request support or return a product. Visit www.chauvetdj.com for contact information.
What is Included
• Data Stream 8
• Power cord
00
Data Stream 8 QRG Rev. 2
• Warranty Card
• Quick Reference Guide
1
QUICK REFERENCE GUIDE
EN
To Begin
Carefully unpack the product and check that all the parts are in the package, and are in good condition.If
the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all
packaging and file a claim with the carrier immediately. Do not notify Chauvet. Failure to report damage to
the carrier immediately, or failure to have all packaging available for inspection, could invalidate your claim.
For other issues, such as missing components or parts, damage not related to shipping, or concealed
damage, file a claim with Chauvet within 7 days of delivery.
Overview
Power Fuse
DMX Input A
Power/
Signal
Indicators
DMX Input
Switch
DMX Input B
DMX Output Port
Assignment
Indicator
Safety Loop
DMX Output Ports
DMX Output Port
Manual Assignment
Switch Bank
2
Data Stream 8 QRG Rev. 2
02
QUICK REFERENCE GUIDE
EN
AC Power
This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC,
50/60 Hz.
To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of disuse completely
disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.
Fuse Replacement
1. Disconnect the product from power.
2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder.
3. Pry the safety cap out of the housing.
4. Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and replace with a fuse of the
exact same type and rating.
5. Re-insert the fuse holder and reconnect power.
Mounting
Before mounting this product, read the Safety Notes.
Mounting Diagram
Safety Cable
Mounting Clamp
Mounting
Hole M12
Overhead Mounting Rack Mounting
DMX Linking
The Data Stream 8 can work with DMX controllers. Instructions for connecting and configuring this product
for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX or DIP-switch configuration,
download the DMX Primer from www.chauvetdj.com.
Data Stream 8 QRG Rev. 2
3
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
ES
Acerca de esta guia
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Data Stream 8 contiene información básica sobre el producto,
como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de
www.chauvetdj.com para una información más detallada.
Exención de Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
Notas de Seguridad
Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y mantenimiento.
• Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
• Desconecte siempre de la alimentación antes de la limpieza o sustitución del fusible.
• Nunca desconecte este producto del cable de alimentación agarrando o tirando del
cable.
• Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad.
• NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad cuando esté
en funcionamiento.
• La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango
establecido en el grabado o en el panel posterior de producto.
• Este producto no está concebido para una instalación permanente.
• ¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar riesgos de
incendio o descarga, no exponga este producto a la lluvia o la humedad.
• Siempre conecte el producto a una fuente de alimentación que se encuentre dentro
del rango de voltaje indicado en la etiqueta o en el panel posterior del producto.
• Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos
a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes.
• Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato.
• Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría.
• La máxima temperatura ambiente es de 104 °F (40 °C). No haga funcionar este
producto a temperaturas más altas.
• Cuando monte este producto por encima, SIEMPRE use un cable de seguridad.
• Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto.
• NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente
el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante
los periodos en los que no se use.
Contacto
Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México póngase en contacto con
su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto. Visite www.chauvetdj.com para
información de contacto.
Qué va incluido
• Data Stream 8
• Cable de alimentación
• Tarjeta de Garantía
• Guía de Referencia Rápida
4
Data Stream 8 GRR Rev. 2
02
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
ES
Para empezar
Desembale su Data Stream 8 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja
o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. Si no
informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el paquete para inspección podría
quedar anulada la reclamación. Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no
relacionados con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a Chauvet en el plazo de
7 días desde la entrega. Para información sobre cómo contactar con Chauvet, vea la sección Contact Us
(contáctenos) al final de esta GRR.
Vista General del producto
Entrada de Alimentación Portafusibles
Lazo de seguridad
Interruptor de
Entrada DMX A
Indicadores
de señal/
alimentación
entrada DMX
Entrada DMX B
Indicador de
asignación del
puerto de salida
DMX
Puertos de salida DMX
Banco de
interruptores de
asignación manual
de puerto de salida
Corriente alterna
Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un
rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz.
Para evitar el desgaste y alargar su vida útil, desconecte completamente el
producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no
se use.
00
Data Stream 8 GRR Rev. 2
5
Loading...