Chauvet DJ Data Stream 4 Quick Start Guide
Quick Reference Guide
Data Stream 4 QRG EN
About This Guide
The Data Strea m 4 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information
For more information,
website
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change
Safety Notes
The followin g Safet y Notes include important information about installation , u se,
• Always connect the pr oduct to a grounded circui t.
• The product is not in tended for per m anent installation.
Contact
• From outside the U.S., UK, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the
What Is Included
• Data Stream 4
• Warranty card
such as mounting and operation.
download the User Manual from the Chauvet
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
without notice.
and maintenance.
• Make sure the power cord is not crimped or damaged.
• Always disconnect the product from the power source before cleaning it or
replacing the fuse.
• Never disconnect the product from the power source by pulling or tugging on
the cord.
• If mounting the product overhead, make sure there is adequate support for the
product’s weight and always secure the product using a safety cable.
• Make sure there are no flam mable materi als close to the product when it is
operating.
• The product is for indoor use only. It is rated at IP20.
• Do not expose the product to rain or moisture.
• Always connect the product to a power source tha t is within the voltage range
stated on the label or rear panel of the product.
• Make sure to replace the fuse with another of the same type and rating.
• Always install the product in a location with adequate ventilation.
• Do not operate the prod uct at an ambient temperature higher than
104 °F (40 °C).
• Never carry the product by the power cord.
• If there is a serious operating problem, stop using the product immediately.
• Never try to r epair the product. Repairs carried out by untrained people can
lead to damage or malfun ction.
• To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use
completely disconn ect from power via breaker or b y unplugging it.
distributor of record to request support or ret urn a product.
• From i nside the U.S., UK, Ireland, Mexico, or Benelux, use the information
in Contact Us
• Power Cord
at the end of this QRG.
• Quick Reference Guide
2
Data Stream 4 QRG EN
To Begin
Carefully unpack the Data Stream 4 and check that all the parts are in the
If the box, or any of the c ontents, appear dama ged from shipping, or sh ow signs
packaging and file a claim with the carrier
o the carrier
packaging available for inspection, could
For other issues, such as missing components or parts, damage not related to
within 7 days of
Description
The Data Stream 4 is a universal DMX-512 optical splitter designed to
distribute/boos t the incoming DMX signal into 4 separat e outputs. Each of the 4
s. Increase
Front
View
Rear
View
DMX Signal
Fuse Holder
Rackmount
3- and 5-pin
Throughput 3- and 5-pin
Power In
package, and are in good condition.
of mishandling, save all the
immediately, do not notify Chauvet. Failure to report damage t
immediately, or failure to have all the
invalidate the claim.
shipping, or concealed damage, file a claim with Chauvet
delivery. For inform ati on on cont act ing Chauvet, see Conta c t Us at the end of t h i s
QRG.
outputs is electronically isolated from the others, with the excepti on of the DMX
Thru (throughput) or Link Out. Each output ha s 3- and 5-pi n X LR port
operation by linking other Data Strea m 4 units together.
Ears for
Overview
Indicator
DMX In
Power
Indicator
Link Out/DMX
DMX Out
3- and 5- pin
M10
Mounting
Hole
3
Data Stream 4 QRG EN
AC Power
Data Stream 4 has an au to-ranging power supply that works with a voltage range
To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use
completely disconnect from power via breaker or by unplugging it.
Fuse Replacement
1. Disconnect the product from power.
DMX Linking
The Data Stream 4 works with DMX controllers. For information
website:
. For information about
website:
Mounting
Before mounting the Data Stream 4, read the Safety Notes in this QRG. The Data
conveniently mounts in a single rack space (1U). If mounting overhead,
are
oint and
clamps, go
Mounting
Safety Cable
CH-05
Mounting Clamp
(such as CLP-15 from C hauvet)
Rear View
Bottom View
of 100–240 VAC, 50/60 Hz.
2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder.
3. Pry the fuse holder from its housing.
4. Remove the blown fuse from the clip on the front of the safety cap and
replace with a fuse of the exact same type and rating.
5. Re-insert the fuse holder and reconnect power.
Disconnect the product from power before replacing the fuse.
about configuring Data Stream 4 for additional DMX operation,
download the User Manual from the Chauvet
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/
DMX download the Chauvet DMX Primer, from the Chauvet
http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.
Stream 4
make sure the mounting clamps (such as CLP-15 clamps from Chauvet)
capable of supportin g the weight of the prod uc t. Always use a mount ing p
at least one safety cable per product. For the Chauvet line of mounting
to www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.
Overhead
Diagram
(such as
4
from C hauvet)
Data Stream 44 GRR ES
Acerca de Esta
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Data Stream 4 contiene información
Para más información,
Exención de
Responsabilidad
La información y espec ifi caci ones cont enid as en es ta GRR es tán suj etas a ca mbi o
Notas de Seguridad
Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la
• Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra.
• El producto no está concebido para una instalaci ón permanente.
Contacto
• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irl a nda, México o Bénelux póngase en
básica sobre el producto, tales como montage y operación.
Guía
descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
sin previo aviso.
instalación, uso y mantenimiento.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
• Desconect e siempre el producto de la fuente de alimentación antes de
limpiarlo o ca mbiar el fusible.
• Nunca desc o necte el producto de la fuente de aliment ación agarrando o
tirando del cable.
• Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para
el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad.
• Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando
esté en funcionamiento.
• El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20.
• No exponga el product o a llu via o humedad.
• Conecte siempre el producto a una fuente de aliment ación que esté en el
rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto.
• Nunca conecte el produ cto a un atenuador o reostat o.
• Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.
• Deje al menos 20 in (50 cm) entre el produc to y superficies adyacent es.
• No haga funcionar el pr oducto a una temperatura amb iente superior a
104 °F (40 °C).
• Nunca mueva el producto agarrándolo por el cab le de alimentació n o por
cualquier parte móvil.
• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto
inmediatamente.
• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por
personal no cualifi cado pueden provocar averías o funcionamiento
defectuoso.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte
complemente el producto de la aliment ación, mediante el interruptor o
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
contacto con su distribuidor oficial para soli citar asistencia o devolver el
producto.
• Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, México o Bénelux, utilice la
información de Contact Us
(contáctenos) al final de esta GRR.
5
Data Stream 44 GRR ES
Qué va Incluido
• Data Stream 4
• Tarjeta d e g arantía
Para Empezar
Desembale el Data Stream 4 con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el
Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o
muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite una
. Si no
informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el paquete para
ncidencias, como componentes o piezas que falten, daños no relacionados
en el plazo
, vea la
Descripción
El Data Stream 4 es un splitter óptico DMX-512 universal diseñado para
distribui r/am pli fic ar la señ al DMX ent rant e en 4 sali das ind epen di ent es. Cada u na
de las 4 salidas está aislada electrónicamente de las demás, con excepción de la
a). Cada salida tiene
conectores XLR de 3 y 5 pines. Aumente el funcionamiento enlazando otras
Vista
Posterior
Indicador de
Portafusibles
Montaje en Rack
3 y 5 pines
Enlace de salida /Envío de
señal DMX 3 y 5 pines
Alimentación
Vista General
• Cable de alimentación
• Guía de referencia rápida
paquete y e n buen estado.
reclamación con el transportista inmediatamente; no lo notifique a Chauvet
inspección podr ía que dar anul ada la reclama ción.
Para otras i
con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a Chauvet
de 7 días desde la entrega. Para información sobre cómo contactar con Chauvet
sección Contact Us (contáctenos) al final de esta GRR.
DMX Thru (envío de señal) o Link Out (enlace de salid
unidades Data Stream 4.
Orejas Para
señal DMX
Entrada DMX
Indicador de
Alimentación
Salida DMX
3 y 5 pines
Entrada de
Vista
Frontal
Agujero de
Montaje a Rosca
de M10
6
Loading...