Chario Millennium Grand Brochure
1975
E’ trascorso più di un quarto di secolo dai primi
sistemi di altoparlanti realizzati nella originaria
sede di Milano. Grazie allo sviluppo della nascente
Tecnologia Audio, la Chario Loudspeakers acquisì
presto il know-how necessario per sviluppare progetti avanzati, ed alla fine degli anni ottanta il
“Chario Sound” era conosciuto ed apprezzato dagli
Audiofili di tutto il Mondo.
Persone di culture diverse, che parlano lingue diverse, ma provano le stesse emozioni quando ascoltano
la Musica, e trovano nei nostri diffusori acustici gli
strumenti più idonei per rivivere la
Magia del Suono.
Ma non di magia si tratta, bensì di costante impiego
di avanzate tecnologie dei materiali e di impegno
assiduo nello studio di aggiornati modelli di percezione audio e di simulazione acustica. Ma soprattutto di passione,
Passione per la Musica.
1975
More than a quarter of century ago we started
producing the early systems in the old factory in
Milan. Then, thanks to the growing Audio
Technology, Chario Loudspeakers developed the
necessary know-how for designing and
manufacturing the most advanced loudspeaker
systems. At the end of 80’s the “chario sound” was
well recognised by the
Audiophiles all over the world.
People of different cultures that speak different
languages but sharing the same “feeling” for Music,
and they all look at our systems as the best suitable
means for living again the
Magic of Sound.
However there is no magic at all. Any performance
improvement of our products is the result of an
everlasting application of updated technologies
together with our
well-known engagement in psychoacoustic research.
But above all we have a feeling,
A deep feeling for Music.
I sistemi Academy Millennium si pongono al vertice
della produzione Chario. Tutta la tecnologia
disponibile e la conoscenza acquisita sono state
impiegate senza compromessi in questa serie, con
l’obiettivo di ottenere la riproduzione più naturale
possibile in qualunque ambiente d’ascolto.
Millennium 1, Millennium 2 e Millennium Grand
costituiscono i più raffinati sistemi di altoparlanti
oggi disponibili, in grado di ricreare eventi sonori
realistici in ambienti di dimensioni crescenti,
rispettivamente fino a 60, 90 e 200 m
3
.
Tangibile risultato di decenni di Ricerca e Sviluppo,
sono la testimonianza di un raro equilibrio tra rigore
scientifico e passione per la musica, binomio
irrinunciabile per avvicinare l’universo di emozioni
dell’evento musicale reale.
Realizzati in pregiato massello di noce o ciliegio
naturale, costituiscono un perfetto esempio di sintesi
tra forma e contenuto, che non mancheranno di
valorizzare sia l’ambiente che li ospiterà sia le
elettroniche cui verranno abbinati.
Academy Millennium is the Top Class Series of
Chario Loudspeakers production. Both the available
technology and know-how have been fully exploited
in order to obtain the highest performance in every
domestic listening room.
Millennium 1, Millennium 2 and Millennium Grand
are the most sophisticated loudspeaker systems the
audio market can offer to any connoisseur. They are
able to re-create life-like acoustical events in
ordinary living rooms of incr easing volume up to 60,
90 and 200 m
3
After a quarter of century of R&D, this Series is the
witness of a rare equilibrium between scientific
rigour and a deep love for music both indispensable
things for the right approach to the universe of
musical emotions.
Made of valuable solid walnut or cherry, any
Academy Millennium loudspeaker system represents
a perfect synthesis of engineering and art design
which complete with a superb termination any
high-end audio chain, giving also a touch of class
to the hosting environment
Ciliegio
Cherry
Noce
Walnut
Il sistema Academy Millennium Grand è
stato concepito con l’intento di garantire prestazioni estreme in ambienti domestici attraverso l’applicazione sistematica di soluzioni
tecnologiche avanzatissime e con l’ausilio di
sofisticate tecniche di misura. L’ambizioso
obiettivo è stato raggiunto grazie alla ricerca
multidisciplinare, le cui definizioni costituiscono le frontiere della ricerca di base:
• Studio dei trasduttori mediante simulazione ad elementi finiti
•Misure di campo vettoriale con tecniche
HRTF
• analisi delle tecniche di lay-out
microfoniche
•impiego di aggiornati modelli
di psicoacustica cognitiva
• ascolto critico tramite modelli
di conoscenza formale musicale
La sinergia così realizzata ha permesso alla
Chario Loudspeakers di compiere un decisivo passo in avanti nel rilevamento e nella
comprensione del fenomeno audio-percettuale
noto come Effetto di Mascheramento. Questa
forma di non linearità si manifesta quando gli
indici di prestazione sono ai limiti strumentali, ma il nostro sistema uditivo rileva comunque la mancanza delle informazioni necessarie per una credibile ricostruzione spaziale
dell’evento acustico.
Academy Millennium Grand rappresenta
attualmente l’unico progetto mai realizzato in
grado di implementare le funzioni necessarie
a ridurre drasticamente il mascheramento
segnale/segnale e ambiente/segnale, cioè :
• estrazione delle informazioni ambientali
dalle registrazioni ordinarie
• sintesi alle orecchie dell’ascoltatore
in forma differenziata
•riduzione e controllo delle riflessioni
pavimento-soffitto
La teoria di funzionamento prevede l’adozione di un sistema acustico a sette vie, denominate ordinatamente secondo la disposizione
sul pannello frontale:
•woofer superiore
•woofer centrale
•woofer inferiore
•midrange a cono
•mid-tweeter a cupola
•tweeter a nastro
• subwoofer push-pull
L’esclusivo modello acustico adottato non
consente di definire frequenze di incrocio
convenzionali, poiché alla originale configurazione WMT esclusiva della Chario, si
affianca il nuovissimo Principio di
Overlapping a Radiazione Asimmetrica
Verticale.
Tutto questo,
per realizzare un sogno impossibile.
Il Dipolo Elettrostatico a gamma intera.
Senza Dipolo.
Senza Elettrostatico.
The Academy Millennium Grand system
was explicitly conceived for the best
performance in every domestic
environment through systematic
application of the most advanced
technologies and measuring techniques.
The ambitious mark has been hit thanks
to the multi-disciplinary approach
herewith summarized:
•rough material-compound research
•finite element simulation
of transducers and cabinets
•HRTF measurements
•microphone lay-out study & analysis
• design based upon up-to-date
psychoacoustic research
•critical listening based on formal musical
knowledge and related physics
The synergy among all these topics allowed
chario loudspeakers to take a step forward
in the comprehension of the audioperceptual Masking Effect. This ear-brain
behaviour takes place when all
performance figures are next to measuring
limits, but our auditory system is still awar e
of the lack of the necessary information to
create a believable acoustical image within
domestic walls.
Academy Millennium Grand is the only
loudspeaker system able to reduce at
minimum the Masking Effect of signal vs.
signal and room vs. signal, by means of :
•ambience information extraction from
ordinary recordings
• enhanced presentation of de-correlated
low energy signals to the ears
•floor & ceiling bounce control
The rationale behind the Grand design
relies upon the implementation of a
proprietary non-conventional seven way
speaker system top-bottom aligned:
•upper woofer
• centre woofer
•lower woofer
• cone midrange
• dome mid-tweeter
•ribbon tweeter
•push-pull subwoofer
The unique acoustical model adopted
doesn’t allow for conventional crossover
frequencies definition, because the well
established Chario WMT Array is further
extended to the brand-new Principle of
Vertical Asymmetrical Radiation.
All these things
for an impossible dream to come true.
The real full range Electrostatic Dipole.
Without any Dipole.
Without any Electrostatic.
Loading...