Chamberlain TM20, TM30, TM10, TM50 Instructions Manual [de]

TM20 TM30 TM50

Only

TM10

only

5.1

14:00

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN - BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN

Diese Warnsymbole bedeuten Vorsicht - ein Hinweis zur Sicherheit von Personen und Gerät. Lesen Sie diese Hinweise genau durch. Dieser Rolladenantrieb wurde so konzipiert und getestet, daß er sicher funktioniert, solange er unter strengster Beachtung folgender Sicherheitshinweise

installiert und betrieben wird. Die Nichtbeachtung folgender Hinweise kann zu schweren Verletzungen der Person oder

Schäden am Gerät führen.

ACHTUNG: FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG, DIESE ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN.

Zur Vermeidung von Verletzungen Rolladen ganz herunterlassen, bevor die Schrauben im Rohrende des Rolladens gelockert werden.

Installation und Verdrahtung müssen gemäß den örtlichen Bau- und Elektrovorschriften erfolgen.

Vor Beginn von Reparaturarbeiten den Strom zum Rolladenmotor trennen.

In die Zuleitung muß eine ordnungsgemäße Trennvorrichtung (3mm Kontaktöffungsweite, allpolig trennend) eingebaut werden.

D-1

Bevor Sie mit der Montage beginnen:

1. Lesen Sie bitte, bevor Sie mit der Installation beginnen, die Bedienungsanleitung genau und ganz durch.

2. Stellen Sie sicher, daß der Rolladen nicht beschädigt ist und daß er sich reibungslos öffnen und schließen läßt.

3. Den Rolladen ganz herunterlassen und stellen Sie fest, ob der Motor auf der linken

4. Stellen Sie sicher, daß der Motor bis zum Anschlag eingeschoben werden kann. Die Endschaltersteuerung erfolgt über den

vollständig aufgeschobenen Kunststoffring.

Verpackungsinhalt

(1) TM10, TM20, TM30 oder TM50 Rohrmotor (2) Schraube M5 x 15 mit Unterlegscheibe (je 1)

TM20, TM30, TM50 Schraube 4,8 x 22 mit Unterlegscheibe (je 1) – TM10

(3) Rohradaptersatz 60mm Achkant für

TM20, TM30, TM50

(4) Rohradaptersatz 40mm Achtkant für TM10

(5) Vierkantstift (1) oder alternativ (5.1) Vierkant mit Befestigung (1) und 2 Schrauben (6) Montagewinkel (1)

(7) Splint (1) (8) Schraube 3,9 x 6,5 (3) TM20, TM30, TM50 zur

Panzerbefestigung

(9) Motorlager TM10 (bestehend aus 2 Teilen) (10) Befestigungschrauben (2) TM10 für Motorlager (11) Einstellstift

(a) oder der rechten Seite (b)

GEWÄHRLEISTUNG FÜR DEN ROHRMOTOR

Chamberlain GmbH gewährleistet dem Erstkäufer eines TM10, TM20, TM30 bzw. TM50 Motors für einen Zeitraum von 24 Monaten (2 Jahre) ab Kaufdatum, daß dieses Produkt frei von Material- und/oder Verarbeitungsfehlern ist. Der Erstkäufer ist verpflichtet, das Produkt bei Empfang auf sichtbare Defekte zu überprüfen.

Konditionen: Die Garantie bezieht sich ausschließlich auf die Reparatur oder den Ersatz von defekten Geräteteilen und deckt nicht die Kosten oder Risiken des Transports der defekten Teile oder Produkte.

Diese Garantie deckt keine Schäden, die keine Defekte darstellen und durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden (einschließlich des Gebrauchs unter unvollständiger Einhaltung der Anweisungen von Chamberlain GmbH zu Installation, Betrieb und Instandhaltung; versäumte Instandhaltung oder Einstellung; jegliche Anpassungen oder Änderungen am Produkt), Arbeitskosten für den Abbau oder Wiedereinbau einer reparierten oder Ersatzeinheit bzw. Ersatzbatterien.

Ein von der Garantie gedecktes Produkt, das Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist, wird (nach Ermessen von Chamberlain) kostenlos repariert oder ersetzt. Es liegt im Ermessen von Chamberlain GmbH, ob die defekten Teile repariert bzw. durch neue oder im Werk überholte Teile ersetzt werden.

Falls das Produkt während der Garantiezeit defekt erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer. Diese Garantie schränkt die Rechte des Käufers nach den national gültigen Gesetzen nicht ein. Sie hat auch keine Auswirkung auf

die Rechte des Käufers gegen den Verkäufer, die sich aus dem Kaufvertrag ergeben. Dort, wo keine geltenden nationalen oder EU-Gesetze gelten, ist diese Garantie das einzige Rechtsmittel des Käufers und weder Chamberlain noch ihre Filialen oder Vertreiber sind für Neben- oder Folgeschäden für ausdrückliche oder stillschweigende Garantien im Zusammenhang mit diesem Produkt haftbar.

Niemand, auch kein Vertreter, ist berechtigt, für Chamberlain GmbH irgendwelche andere Haftungen in Verbindung mit dem Verkauf dieses Produkts zu übernehmen.

Eventuell beschädigte Zuleitungen dürfen nur vom Hersteller oder seinem Kundendienst ausgewechselt werden.

Kindern nicht erlauben, mit ortsfesten Steuerungen zu spielen. Fernsteuerung von Kindern fernhalten.

Die Anlage häufig auf mangelhafte Balance oder auf Anzeichen von Verschleiß oder beschädigte Kabel überprüfen.

Den sich bewegenden Rolladen beobachten und Personen fernhalten, bis der Rolladen vollständig geschlossen bzw. geöffnet ist.

Stellen Sie sicher, dass auch nach erfolgter Montage jederzeit ein Zugriff auf den Motor möglich ist.

des Rolladens installiert werden soll.

+ 2 hidden pages