Centurion s-12 User Manual

АВТОМОБИЛЬНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

руководство пользователя

Содержание

Комплект поставки …………………………………………............................................. 4

Основные возможности сигнализации …………………………………………............... 5

ГЛАВА 1. БРЕЛКИ УПРАВЛЕНИЯ СИГНАЛИЗАЦИЕЙ……………………………………… 6

Описание брелков……………………………………………………………………………………………………. 6

Назначение кнопок брелка……………………………………………………………………………………. 7

Обозначение пиктограмм дисплея…………………………………………………………………….... 9

Управление сигнализацией с помощью «карусельного меню"………………………….. 10

Часы, Будильник, Таймер………………………………………………………………………………………. 11

Блокировка кнопок брелка……………………………………………………………………………………. 13

Обслуживание брелков……………………………………………………………………………………….... 13

ГЛАВА 2. ОХРАННЫЕ ФУНКЦИИ СИГНАЛИЗАЦИИ………………………………………… 14

Включение режима охраны……………………………………………………………………………………. 14

Отключение датчиков в режиме охраны………………………………………………………………… 18

Выключение режима охраны…………………………………………………………………………………. 20

Режим тревоги…………………………………………………………………………………………………………. 22

Персональный код сигнализации…………………………………………………………………………. 24

Дополнительные охранные функции сигнализации……………………………………………. 25

ГЛАВА 3. ФУНКЦИИ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ…………………………………………………… 29

Общая информация………………………………………………………………………………………………… 29

«Программная нейтраль» (для а/м с РКПП) ……………………………………………………….. 30

Выполнение дистанционного и автоматического запуска…………………………………. 31

ГЛАВА 4. СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ СИГНАЛИЗАЦИИ……………………………………… 35

Управление дополнительными каналами……………………………………………………………… 35

Другие сервисные функции сигнализации…………………………………………………………… 38

ГЛАВА 5. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И НАСТРОЙКА СИГНАЛИЗАЦИИ…………… 43

Запись брелков в память сигнализации………………………………………………………………… 43

Программирование персонального кода………………………………………………………………. 44

Программирование функций сигнализации…………………………………………………………. 46

Приложение. Технические характеристики………………………………………………… 50

!!!Внимание. Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения, не ухудшающие пользовательские характеристики изделия без предварительного уведомления покупателя. Внешний вид компонентов изделия может отличаться от графических изображений на упаковке и использованных в настоящей инструкции.

Уважаемый пользователь!

Благодарим Вас за выбор сигнализации Centurion. Данное изделие является сложным электронным устройством. Пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию.

Для максимального использования функций сигнализации и повышения противоугонной безопасности настоятельно рекомендуем носить брелок сигнализации отдельно от комплекта ключей автомобиля!

Также обращаем Ваше внимание на то, что возможность реализации различных функций сигнализации зависит от особенностей конкретного автомобиля. Проконсультируйтесь с установщиком.

Комплектпоставки

пульт управления с обратной связью и дисплеем пульт управления без обратной связи и без дисплея центральный блок сигнализации модуль приемопередатчика (антенна) с встроенным датчиком удара кабель приемопередатчика светодиодный индикатор служебная кнопка температурный датчик для измерения температуры двигателя силовой кабель питания и цепей запуска двигателя основной кабель с 18-контактным разъемом кабель центрального замка с 6-контактным разъемом концевой выключатель для установки в капот дополнительные установочные принадлежности инструкции по эксплуатации инструкции по установке памятка пользователя гарантийный талон

Основныевозможностисигнализации

· Большая дальность управления и приема сигнала (технология LoRa)

· Диалоговый код радиообмена

· Контроль состояния дверей, капота, багажника и стояночного тормоза с помощью

концевых выключателей, контроль цепи зажигания

· Охрана кузова с помощью двухуровневого датчика удара встроенного в антенну

· Возможность подключения дополнительного датчика для контроля внутреннего

пространства салона

· Память состояния сигнализации при отключении питания и возврат в это состояние при восстановлении питания

· Защита от ложных срабатываний датчиков

· Блокировка двигателя и её сохранение при демонтаже сигнализации

· Включение/выключение режима охраны со звуковыми сигналами и без сигналов

· Режим охраны со звуковыми и световыми сигналами тревоги

· Режим охраны с работающим двигателем

· Включение/выключение режима охраны без использования брелка

· Автоматический возврат в режим охраны при случайном выключении

· Автоматическое включение режима охраны

· Режим иммобилайзера

· Противоугонный режим Anti-car-jack

· Индикация неисправной зоны при включении режима охраны

· Индикация причин срабатывания сигнализации по 11 зонам охраны

· Программируемый персональный код экстренного отключения (до 3 -х разрядов)

· Программируемое 2-шаговое выключение блокировок двигателя

· Светодиодная индикация исправности концевых выключателей

· Подача сигналов тревоги на брелок с дисплеем

· Звуковые и вибро-сигналы брелка

· Блокировка кнопок брелка от случайного нажатия

· Индикация текущего времени, будильник, таймер обратного отсчета

· Индикация состояния аккумулятора основного брелка

· Дистанционное отключение/включение датчика удара и дополнительного датчика

по уровням в режиме охраны

· Функция "Безопасная езда" (управление центральным замком с помощью брелка и автоматически от тормоза/замка зажигания)

· Задержка охраны дверей на время погасания салонного освещения

· 4 канала управления дополнительным оборудованием (3 дистанционных)

· Отображение температуры двигателя и температуры в салоне автомобиля

· Возможность реализации функции "Комфорт"

· Режим турбо-таймера

· Функция "Паника"

· Функция "Поиск автомобиля"

· Служебный режим

· Функция вызова из салона автомобиля

· Управление запуском двигателя: с брелка, по температуре, в назначенное время,

периодически каждые 2, 3, 4 или 24 часа

· Индикация оставшегося времени работы двигателя на дисплее брелка и дистанционное продление работы двигателя

· Возможность запуска двигателя на автомобилях любого типа: стандартый/с кнопкой "СТАРТ/СТОП", бензин/дизель, автоматическая/ручная трансмиссия

· Контроль работы двигателя по сигналам таходатчика, генератора или напряжению бортовой сети и защита от перекрутки стартера при запуске двигателя

ГЛАВА 1. БРЕЛКИ УПРАВЛЕНИЯ СИГНАЛИЗАЦИЕЙ

Описаниебрелков

Управление системой осуществляется пультами дистанционного управления, выполненными в виде брелков для ключей (далее – брелки). В комплект системы входят два брелка управления: основной - 3-х кнопочный брелок с обратной связью и дисплеем, и дополнительный - 2-х кнопочный брелок без обратной связи и без дисплея.

Формируемые команды кодированы по специальному алгоритму и надёжно защищены от подбора. В системе используется диалоговый код нового поколения с многоканальным радиотрактом, обеспечивающим активное противодействие угону и повышенную дальность связи в городских условиях. Генерируемый код меняется при каждом нажатии и не повторяется в течение всего срока эксплуатации, что делает его копирование специальными устройствами абсолютно бесполезным для использования.

Брелок с дисплеем используется для управления системой и для приема сообщений, передаваемых системой. Брелок оснащен стандартным жидкокристаллическим дисплеем с подсветкой. Для экономии энергии батарейки подсветка в момент передачи сигнала не включается. при получении брелком сигнала от сигнализации. Радиотракт системы использует технологию LoRa (Long Range Technology), позволяющую получить дальности связи значительно превышающую при стандартных решениях в других системах. Дальность управления системой может составлять до 2000 метров*. Расстояние, на котором брелок может принимать сообщения от системы, может составлять до 5000 метров*. Все процессы, связанные с работой системы, отображаются на дисплее брелка в виде надписей и пиктограмм (см. "Обозначение пиктограмм дисплея").

Брелок без дисплея предназначен для использования в качестве резервного. Он не может принимать сигналы от системы, и предназначен только для включения/выключения режима охраны и запирания/отпирания замков дверей (при включенном зажигании). Дальность действия брелка без дисплея в нормальных условиях находится в пределах 10

- 20 метров*. Для индикации нажатия на кнопки служит светодиодный индикатор. Далее в тексте инструкции приведено описание только брелка с дисплеем.

*Дальность может быть значительно ниже в условиях сильных помех или плотной городской застройки.

Назначениекнопокбрелка

Включить режим охраны со

звуковым подтверждением

Включить режим охраны без

Выключить режим охраны со

Выключить режим охраны без

Отключение/включение датчика

Отключение/включение

1 и 2

Зажигание выключено,

1 и 2

Зажигание включено,

Запуск двигателя / продление

Выполнены необходимые

Для выполнения команд брелка используются различные по длительности и комбинации нажатия:

· короткое однократное нажатие - нажатие продолжительностью не более 0,5 сек.

· длительное нажатие - нажатие и удержание одной или двух кнопок до появления

определенного звукового сигнала.

· последовательное нажатие - два нажатия одной или разных кнопок.

Последовательное нажатие может быть с удержанием одной из кнопок (длительное нажатие, затем короткое), и может быть без удержания (два однократных коротких нажатия в течение 0.5 сек).

· одновременное нажатие - нажатие одновременно двух разных кнопок.

Одновременное нажатие может быть как коротким, так и длительным. В процессе эксплуатации сигнализации наиболее часто используется короткое однократное нажатие, которое не требует пояснений. Другие варианты нажатий оговариваются в тексте инструкции отдельно.

Кнопки брелка

с дисплеем

1 длительно, затем 1

1 длительно, затем 2 Тихий режим охраны

2 длительно, затем 2

1 дважды кратко

2 дважды кратко

1 Закрыть замки

2 Открыть замки

звукового подтверждения

звуковым подтверждением

звукового подтверждения

удара по уровням

дополнительного датчика по

Команда Условия

Режим охраны выключен, служебный режим выключен, зажигание выключено

Режим охраны включен

Зажигание включено

одновременно длительно

2 Прервать сигналы тревоги Режим тревоги

одновременно длительно

2 Отключить режим Anti-car-jack Режим Anti-car-jack включен

1 длительно, затем 3

2 длительно, затем 3 Остановка запущенного двигателя Двигатель работает

Включить режим “ПАНИКА”

Включить режим Anti-car-jack

работы запущенного двигателя

служебный режим выключен

условия для запуска двигателя

Кнопки брелка

Режим

охраны выключен,

зажигание выключено

с дисплеем

Команда Условия

3 длительно, затем 1

3 длительно, затем 2

3 длительно, затем 3

3 дважды кратко

3 длительно более 4 сек. (до

дополнительного короткого сигнала)

3 длительно более 7 сек.

(до двух коротких сигналов)

1 и 3 одновременно Включение блокировки кнопок брелка

Управление дополнительным каналом №1

Управление дополнительным каналом №2

Управление дополнительным каналом №3

Запрос состояния сигнализации и температуры в салоне

Поиск автомобиля и запрос температуры двигателя

Вход в "Карусельное меню"

Вход в меню установки часов, будильника и таймера обратного отсчета

В зависимости от варианта программирования дополнительных каналов

Любые

2 и 3 одновременно Отключение блокировки кнопок брелка

Кнопки брелка

без дисплея

1 Закрыть замки

2 Открыть замки

2 Прервать сигналы тревоги Режим тревоги

Включить режим охраны со

звуковым подтверждением

Выключить режим охраны со

звуковым подтверждением

Команда Условия

служебный режим выключен,

Режим охраны включен

Зажигание включено

2 Отключить режим Anti-car-jack Режим Anti-car-jack включен

Обозначениепиктограммдисплея

Управлениесигнализациейспомощью«карусельногоменю»

В сигнализации предусмотрено "карусельное меню" для удобного включения и выключения некоторых режимов и функций сигнализации.

Нажмите и удерживайте кнопку 3 до появления сначала мелодичного, затем короткого сигнала брелка, после чего отпустите кнопку. На дисплее будет мигать первая пиктограмма. Короткими нажатиями кнопки 3 выберите нужную пиктограмму:

- автоматический запуск двигателя в назначенное время

- периодический запуск двигателя каждые 2, 3, 4 и 24 часа (см. стр. 33)

(см. стр. 32)

- автоматический запуск двигателя по температуре

- служебный режим

(стр. 40)

(см. стр. 34)

- режим турботаймера (см. стр. 42)

- автоматическое включение режима охраны (см. стр. 16)

- режим автоматического иммобилайзера (см. стр. 26)

- режим регулировки первого уровня датчика удара (см. стр. 29 инструкции по установке)

- режим регулировки второго уровня датчика удара (см. стр. 29 инструкции по установке)

Для включения/выключения выбранной функции нажмите

кнопку 1 (или 2):

· при включении последует 1 световой сигнал автомобиля, прозвучат 2 коротких и 1 мелодичный сигналы брелка. После выхода из "карусельного меню" пиктограмма выбранного режима будет выделена в рамку.

· при выключении последуют 2 световых сигнала автомобиля, прозвучат 2 коротких и 1 мелодичный сигналы брелка. После выхода из "карусельного меню" рамка выбранной пиктограммы пропадет с дисплея.

Выход из "карусельного меню" происходит при удержании кнопки 3 в течение 3 секунд, а также при отсутствии действий пользователя в течение 7 секунд.

Примечания:

1) перед активацией пиктограммы необходимо установить и включить будильник (см. "Часы, будильник, таймер").

2) невозможность активации пиктограммы свидетельствует об отсутствии сигнала от датчика температуры двигателя.

3) при включении служебного режима последуют 4 световых сигнала автомобиля, при выключении - 3.

4) невозможность активации пиктограмм - см. "Программная нейтраль" (для а/м с РКПП) на стр. 31.

5) Оба уровня датчика удара имеют 16 уровней чувствительности. Для увеличения чувствительности удара последовательно нажимайте кнопку 1, для уменьшения кнопку 2. Текущее значение будет отображаться на дисплее брелка. Для первого уровня в виде SL:XX для второго SH:XX, где XX – значение уровня чувствительности от 1 до 15, SL:OF и SH:OF – нулевой уровень чувствительности.

Часы,будильник,таймер

Нажмите и удерживайте кнопку 3 до появления сначала одного мелодичного, затем 1 короткого сигнала, и затем, после 2 коротких сигналов, отпустите кнопку.

На дисплее начнут мигать цифры часов текущего времени

Для перехода к установке минут текущего времени коротко нажмите кнопку 3

На дисплее начнут мигать цифры минут текущего времени