Catler CG 8030 User Manual

Návod k obsluze

Automatický mlýnek na kávu

Návod na obsluhu

Automatický mlynček na kávu

COFFEE GRINDER

Használati útmutató

Automatikus kávédaráló

CG 8030

AUTOMATICKÝ

MLÝNEK

NA KÁVU

OBSAH

4 Gratulujeme

5 Vaše bezpečnost na prvním místě

11 Seznamte se se svým automatickým mlýnkem na kávu CG 8030

13 Ovládání vašeho automatického mlýnku na kávu CG 8030

21 Péče a čištění

23 Tipy a triky

24 Odstraňování problémů

OBSAH

3

Gratulujeme

vám kzakoupení vašeho nového automatického mlýnku na kávu CG 8030.

4

GRATULUJEME

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

Uvědomujeme si, jak důležitá je bezpečnost, a proto již od
počátečního konceptu až po samotnou výrobu myslíme především
na vaši bezpečnost. Přesto vás ale prosíme, abyste při používání
elektrických zařízení byli opatrní a dodržovali následující pokyny:

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K POUŽITÍ AUTOMATICKÉHO
MLÝNKU NA KÁVU CG 8030

 Před uvedením spotřebiče do

provozu si pečlivě přečtěte
veškeré pokyny uvedené
vtomto návodu a uchovejte je
pro případné budoucí použití.

 Před prvním uvedením tohoto

spotřebiče do provozu
z něj odstraňte veškerý balicí
materiál a reklamní štítky.

 Z důvodů vyloučení rizika

zadušení malých dětí odstraňte
ochranný obal zástrčky
síťového kabelu tohoto
spotřebiče a bezpečně jej
zlikvidujte.

 Tento spotřebič byl

navržen POUZE pro účely
mletí pražených kávových
zrn. Vžádném případě
nepoužívejte spotřebič kjiným
účelům, než ke kterým je
určen.

 Tento spotřebič NEBYL

navržen kmletí předmleté

kávy. Za žádných okolností
nepoužívejte spotřebič kmletí
lepkavých potravin nebo
extrémně tvrdých potravin,
kpřípravě těsta, kmletí ovoce,
semen nebo bylinek například
na výrobku kari pasty nebo
oříškového másla.

 Nevkládejte do zásobníku

na kávová zrna kovové nebo
podobné předměty, které
by mohly poškodit nebo
negativním způsobem ovlivnit
činnost spotřebiče.

 Spotřebič během provozu

nepokládejte na okraj pracovní
plochy nebo stolu. Spotřebič
vždy používejte na rovném
a suchém povrchu.

 Tento spotřebič nepokládejte

do blízkosti nebo na horké
plynové hořáky, elektrické
tepelné spotřebiče nebo na
horké trouby.

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

5

 Spotřebič nepoužívejte na

odkapávací desce dřezu.

 Před zapojením do síťové

zásuvky se ujistěte, že napětí
uvedené na typovém štítku
přístroje odpovídá napětí ve
vaší zásuvce.

 Před zapojením do síťové

zásuvky a zapnutím se ujistěte,
že je spotřebič správně složen.
Dodržujte instrukce vnávodu
kpoužití.

 Umístěte spotřebič na čistý,

suchý a rovný povrch.

 Tento spotřebič není určen

k ovládání externím časovačem
nebo samostatným systémem
dálkového ovládání.

 Nasaďte víčko zásobníku na

kávová zrna řádně na zásobník
před zapnutím přístroje.

 Spotřebič nezapínejte, dokud

není zásobník na kávová zrna
a víčko správně zajištěno na
svém místě.

 Nepoužívejte spotřebič bez

řádně nasazeného zásobníku
na kávová zrna. Během
provozu dbejte vlastní
opatrnost a nevkládejte prsty,
ruce, vlasy, oblečení nebo
kuchyňské náčiní do blízkosti
zásobníku na kávová zrna.

 Spotřebič nepřemisťujte, je-li

zapnutý. Nemanipulujte se
spotřebičem, pokud je umístěn
na své základně a je zapnutý.

 Před přemístěním, odstavením,

čistěním nebo uskladněním
spotřebiče vždy dbejte na to,
aby byl spotřebič stisknutím
tlačítka START|PAUSE|CANCEL
vypnut. Spotřebič je vypnutý,
pokud podsvícení tlačítek na
ovládacím panelu nesvítí. Nyní
můžete odpojit síťový kabel od
zásuvky.

 Pokud nebudete používat

spotřebič delší dobu nebo ho
necháváte bez dozoru, odpojte
síťový kabel od zásuvky.

 Neodpojujte spotřebič od

síťové zásuvky tahem za síťový
kabel - nebezpečí poškození
síťového kabelu/síťové
zásuvky. Kabel od zásuvky
odpojujte tahem za vidlici
síťového kabelu.

 Nepoužívejte spotřebič déle

než 2 minuty, jelikož by se
spotřebič mohl přehřát. Pokud
se tak stane, vypněte spotřebič
a odpojte od síťové zásuvky.
Nechte 20 minut vychladnout
a poté zkuste znovu zapnout.

6

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

Z DŮVODŮ ZAMEZENÍ ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEPONOŘUJTE ZÁKLADNU
MLÝNKU, SÍŤOVÝ KABEL
ANI ZÁSTRČKU DO VODY
NEBO JINÉ TEKUTINY ANI
NEVYSTAVUJTE TYTO ČÁSTI
VLHKOSTI.

 Během provozu neodnímejte

zásobník na kávová zrna ze
základny mlýnku.

 Tento spotřebič není určen

pro použití malými dětmi
nebo nesvéprávnými
osobami, pokud nad nimi
není veden odborný dohled
osobou odpovědnou za jejich
bezpečnost, aby se tato osoba
ujistila, že používají spotřebič
správně.

 Používejte pouze příslušenství

dodávané a doporučené
výrobcem. Vopačném případě
může dojít ke vzniku požáru,
elektrickému zkratu nebo
zranění.

 Spotřebič udržujte v čistotě.

Více informací naleznete
v kapitole Péče a čistění.

NEMYJTE ZÁKLADNU MLÝNKU
POD TEKOUCÍ VODOU!

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

7

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ VŠECH
ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ

 Přístroj je určen jen pro domácí

použití.

 Před použitím zcela odviňte

napájecí kabel.

 Přívodní kabel nenechávejte

viset přes okraj stolu nebo
pracovní desky, dotýkat
se horkých ploch nebo se
zamotat.

 Tento spotřebič není určen

pro osoby (včetně dětí) se
sníženou fyzickou, smyslovou
nebo mentální schopností
nebo osoby s omezenými
zkušenostmi a znalostmi, pokud
nad nimi není veden odborný
dohled nebo podány instrukce
zahrnující použití tohoto
spotřebiče osobou odpovědnou
za jejich bezpečnost.

 Děti by měly být pod dozorem,

aby se zajistilo, že si se
spotřebičem nebudou hrát.

 Doporučujeme provádět

pravidelnou kontrolu
spotřebiče. Spotřebič
nepoužívejte, je-li jakkoli
poškozen nebo je-li vadný
napájecí kabel nebo zástrčka.
Veškeré opravy je nutné svěřit
nejbližšímu autorizovanému
servisnímu středisku.

 Jakoukoli jinou údržbu kromě

běžného čistění je nutné svěřit

autorizovanému servisnímu
středisku.

 Nepoužívejte tento spotřebič

k jiným účelům, než pro které
byl navržen. Neprovozujte jej ve
vozidlech, na lodích ani venku.

 Z důvodů zajištění zvýšené

bezpečnosti při používání
elektrických spotřebičů je
doporučeno nainstalovat
do příslušného elektrického
obvodu proudový chránič,
jehož provozní svodový proud
nepřesahuje 30 mA. Instalace
proudového chrániče je
doporučena za účelem snížení
rizika opaření nebo jiného
úrazu horkou vodou, která by
mohla vystříknout v případě
prasknutí topného článku.
Pokud je vaše domácnost
tímto chráničem již vybavena,
považujte toto upozornění
za bezpředmětné. Potřebné
informace si vyžádejte u svého
elektrikáře.

 Zbezpečnostních důvodů

doporučujeme zapojit Catler
mlýnek přímo do vlastního
elektrického obvodu,
odděleného od ostatních
spotřebičů. Nedoporučujeme
používat rozdvojku ani

prodlužovací kabel.

8

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

VAROVÁNÍ:
SPOTŘEBIČ NEPROVOZUJTE NA NAKLONĚNÉM
POVRCHU A NEPŘEMISŤUJTE HO, JE-LI ZAPNUTÝ.

VAROVÁNÍ:
VŽDY SE UJISTĚTE, ŽE JE ZÁSOBNÍK NA KÁVOVÁ ZRNA
PEVNĚ A ŘÁDNĚ ZAJIŠTĚN.

VAROVÁNÍ:
ZAPOJENÁ SÍŤOVÁ ZÁSTRČKA MUSÍ ZŮSTAT SNADNO
DOSTUPNÁ PRO SNADNÉ ODPOJENÍ.

VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ

9