CATA ISLA VEGA VL3 User Manual

Digestoø

Cata Isla Vega

Návod

Obal:

POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU

Tento symbol na výrobku, jeho pøíslušenství nebo obalu oznaèuje, že s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako
s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho pøedáním na sbìrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických
zaøízení. V zemích Evropské unie a jiných evropských zemích existují samostatné sbìrné systémy pro shromažïování
použitých elektrických a elektronických výrobkù. Zajištìním jejich správné likvidace pomùžete prevenci vzniku
potenciálních rizik pro životní prostøedí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady.
Recyklace odpadových materiálù napomáhá udržení pøírodních zdrojù surovin - z uvedeného dùvodu nelikvidujte,
prosím, vaše stará elektrická a elektronická zaøízení s domovním odpadem. Pro získání podrobných informací
k recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, pracovníka ochrany životního prostøedí místního (mìstského nebo
obvodního) úøadu, pracovníky sbìrného dvora nebo zamìstnance prodejny, ve které jstevýrobek zakoupili.

Výrobce tímto prohlašuje, že zaøízení splòuje základní požadavky a všechna pøíslušná ustanovení Smìrnice 1999/5/ES

PAP

.Prohlášení o shodì lze získat po zaslání požadavku e-mailem na adresu [e-mail]

Dìkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek.

Pøed instalací a používáním si, prosím, pozornì pøeètìte tento návod.

Digestoø vyzkoušejte ještì pøed montáží, abyste mohli porovnat

hluènost samotné digestoøe a nainstalované digestoøe.

Instalace a údržba:

Dùležité:

Než digestoø zavìsíte, zkontrolujte, zda jsou údaje o Vaší elektrické síti shodné

s technickými parametry.

Technické parametry:

Napìtí: 230V – 50 Hz

Pøíkon motoru: 240 W

Pøíkon halogenových žárovek: 2 (4) x 50 W

Elektrická bezpeènost: Dvojitá izolace, CLASS II.

Blahopøejeme Vám! Jste vlastníkem pìkného odpovídající ventilace a to i v pøípadech,
a kvalitního kuchyòského odsavaèe. K tomu, kdy je odsavaè použit souèasnì s jiným
abyste s Vaším nový pøístrojem dosáhli co výrobkem.
nejlepších výsledkù, radíme Vám pozornì
postupovat podle následujících pokynù.

A) VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ odsavaèe jsou uvnitø krabice.
Pøed instalací a použitím odsavaèe se ujistìte, • Ujistìte se, že výška odsavaèe odpovídá
zda napìtí a frekvence v síti odpovídá napìtí výšce stropu. Vyvrtejte do stropu, podle
uvedenému na štítku pøístroje. Tento štítek horní upevòovací desky otvory vrtákem
a technické údaje jsou uvnitø pøístroje. o prùmìru 10 mm a vložte hmoždinky.
Odsavaè je vybaven délkovì nastavitelnou • Pokud bude digestoø instalovaná na
trubkou tak, aby bylo možno odsavaè umístit sádrokartonový podhled, pak je nutné,
podle výšky sporáku. aby byly nad tímto podhledem výztuhy,

B) TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA

Tøírychlostní motor 240 W
Svìtla 4 x 40 W
Napìtí a frekvence dle štítku

C) INSTALACE

Odsavaè mùže být instalován tak, aby pracoval
dvìma rùznými zpùsoby:

• Pokud je možno instalovat odsavaè na
potrubí vedoucí vzduch do venkovního
prostoru, bude odsavaè použit v odsávací
verzi.

• Pokud tato možnost není, bude odsavaè
použit ve verzi filtraèní, kdy vzduch
recirkuluje pøes uhlíkové filtry.

Odsávací verze

Pokud je odsavaè instalován jako odsávací,
pøipojte kónický plastový výstup, který je
dodáván s odsavaèem (prùmìr 150 mm),
pøímo k výstupnímu vedení vedoucímu do
vnìjšího prostoru. Doporuèujeme použít
potrubí o prùmìru 150 mm nebo vìtším pro
lepší výkonnost a nižší úrovìò hluku.

Filtraèní verze

Tento odsavaè mùže být zmìnìn na èistiè
vzduchu v pøípadì, že není možnost pøipojení
na vzduchové vedení do vnìjšího prostoru. V
objednávce na odsavaè, který bude pracovat
ve filtraèní verzi je potøeba uvést dva uhlíkové
filtry, které jsou dodávány jako samostatné
pøíslušenství. Tyto filtry musí být periodicky
vymìòovány, aby mohlo zaøízení pracovat
správnì, nejménì každé tøi mìsíce (v závislosti
na intenzitì používání odsavaèe).

Poznámka:

Nepøipojujte odsavaè do komína, ventilaèního
potrubí nebo horkovzdušného potrubí. Pøed
pøipojením na jakékoli potrubí, konzultujte
s obecním úøadem výstup vzduchu
a požadovaná povolení osoby odpovìdné
za budovu. Ujistìte se, že je v místnosti

D) MONTÁŽ

• Všechny souèástky potøebné k montáži

které zajistí dostateènou nosnost
podhledu v místì instalace digestoøe.

• Otvory pro upevnìní digestoøe jsou
v rozích obdélníka 416 x 536 mm (delší
strana je vpøedu a vzadu a kratší strany
jsou na bocích) – nad tìmito body musí
být dostateènì pevný materiál pro
ukotvení 4 šroubù (zdivo, kovové
profily, ...).

• Jestliže bude odsávaè používán jako
odsávací, pøipojte odsávací potrubí
do otvoru ve stropì.

• Montáž provádìjte podle ilustrovaného
prùvodce, který je pøiložený k digestoøi
a ve kterém jsou jednotlivé kroky
pøehlednì znázornìné.

• Výrobce nenese odpovìdnost za škody
zpùsobené chybnou montáží nebo
montáží na nevhodný podklad (s nízkou
nosností a pevností).

E) ELEKTRICKÉ PØIPOJENÍ

Pøipojte pøívodní šòùru do svorkovnice nebo
pøes dvoupólový vypínaè. Je-li pøipojení
provedeno pøes pohyblivou vidlici, musí být
provedeno tak, aby vidlice zùstala pøístupná.
Instalace musí odpovídat pøedpisùm platným v
ÈR (ÈSN 33 2180). Výrobce nenese
odpovìdnost v pøípadì, že nejsou dodrženy
všechny platné pøedpisy pro správnou
a bìžnou èinnost elektrických èástí.

F) OVLÁDACÍ PANEL

Tento panel je na pøední stranì odsavaèe
a jsou na nìm umístìny následující prvky:
A B C D

• 3 polohový pøepínaè motoru
(1., 2. a 3. rychlost motoru).

• Kontrolky èinnosti motoru.

• Vypínaè svìtla.

G) ÈASOVÁNÍ

K ovládání èasovaèe s nabídkou rychlostí
stisknìte spínaè po dobu 2 sekund, do té doby,
než zaène blikat kontrolka. Èasovaè bude
spuštìn po dobu patnácti minut. Po uplynutí
této doby se motor zastaví a kontrolka zhasne.
Jestliže odsavaè stále pracuje a vy si pøejete
èinnost èasovaèe ukonèit, stisknìte jednou
èasový spínaè a motor se zastaví.

H) ÚDRŽBA
Èištìní

Pøed jakoukoli èinností se ujistìte, že elektrický
pøívod je odpojena a vypínaè je v pozici vypnuto.
Vnìjší èásti èistìte jemným tekutým
saponátem a nepoužívejte abrasivní èistící
prostøedky. Jestliže èištìní není provádìno dle
návodu k obsluze, hrozí nebezpeèí požáru!

Výmìna žárovky

Pøed výmìnou odpojte pøívod. Vyjmìte tukový
filtr a vymìòte žárovku za stejnou s pøíkonem
ne vìtším než 50 W. Umístìte zpìt tukový filtr.

Èištìní tukového filtru

Vyjmìte filtr v závislosti na používání, alespoò
jednou za mìsíc, a vymyjte jej v myèce nebo
horkou mýdlovou vodou. Pokud bude vymýván
v myèce, umístìte jej do vertikální polohy tak,
abyste zabránili ulpìní zbytkù potravin na filtru.
Po opláchnutí a osušení umístìte filtr zpìt
stejnými kroky jako pøi vyjímání, ale v opaèném
sledu.

Dùležité:

Neponechávejte smažící se potraviny bez
dozoru, nebo se tuk mùže pøehøát
a vzplanout. Nebezpeèí vzplanutí je dokonce
vìtší v pøípadì použitého oleje. Pod
odsavaèem nikdy neflambujte! Nikdy
nepoužívejte odsavaèe v místech, kde pracují
zaøízení s výstupním potrubím vyvedeným
vnìjšího prostoru a kde není zaruèena
perfektní ventilace. K zamezení možnosti
požáru dodržujte striktnì všechna doporuèení
vèetnì periodického èištìní tukového filtru.

Jestliže dojde k prasknutí bodovek, vymìòte je
za bodovky hliníkové, nikdy dichroické, aby se
zabránilo zvýšení teploty v držácích lampy.

DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ

Pøístroj je urèen pro domácí použití, ne pro
komerèní èi prùmyslové použití. Výrobce
odmítá všechnu odpovìdnost v pøípadech, kdy

nebyl dodržen návod na pøíslušnou instalaci,
údržbu a užívání odsavaèe. Pokud je poškozen
pøívodní kabel, musí jej vymìnit oficiální servis!

OBAL

Ve vlastním zájmu (z dùvodu snadné pøepravy
poštou) si po dobu záruky ucho-vejte originální
obal. Nepotøebný obal odevzdejte do sbìru
nebo vhoïte do kon-tejneru tøídìného odpadu
(zvláš papír a smìsné plasty).