Casio XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53 User Manual [de]
...
DATENPROJEKTOR
G
XJ-S33/XJ-S38
XJ-S43/XJ-S48
XJ-S53/XJ-S58
XJ-S63/XJ-S68
* Modelle mit USB-Port
Bedienungsanleitung
z Lesen Sie unbedingt die Vorsichtsmaßregeln in
der separaten „Bedienungsanleitung
(Grundlegende Bedienungsschritte)“. Einzelheiten
zur Aufstellung und zum Austausch der Lampe
finden Sie ebenfalls in der „Bedienungsanleitung
(Grundlegende Bedienungsschritte)“.
z Bitte bewahren Sie die gesamte
Benutzerdokumentation für späteres
Nachschlagen auf.
*
*
*
*
• DLP ist ein eingetragenes Warenzeichen der aus den Vereinigten Staaten stammenden
Texas Instruments Corporation.
• Microsoft, Windows, und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen oder
Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen
Ländern.
• Andere in dieser Bedienungsanleitung verwendete Firmen- oder Produktnamen können
eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der entsprechenden Inhaber sein.
• Änderungen des Inhalts dieser Bedienungsanleitung ohne Vorankündigung vorbehalten.
• Das Kopieren dieser Anleitung, entweder teilweise oder vollständig, ist verboten. Sie
dürfen diese Bedienungsanleitung nur für Ihre eigene persönliche Verwendung benutzen.
Jede andere Verwendung ist ohne die schriftliche Genehmigung von der CASIO
COMPUTER CO., LTD. verboten.
• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. ist nicht verantwortlich für entgangene Gewinne oder
Ansprüche dritter Parteien, die auf die Verwendung dieses Produktes oder dieser
Bedienungsanleitung zurückzuführen sind.
• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. ist nicht verantwortlich für Verluste oder entgangene
Gewinne, die auf den Verlust von Daten aufgrund von Fehlbetrieb oder Wartung dieses
Produktes bzw. auf andere Gründe zurückzuführen sind.
• Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Anzeigebeispiele dienen nur für
illustrative Zwecke und können von den tatsächlichen Anzeigen an dem Produkt
abweichen.
2
Inhalt
Verwendung dieser Anleitung... ........................................................................ 4
Benutzer des Modells mit USB-Port............................................................................. 4
Bedienungsschritte während des
Projektionsbetriebs......................................................... 5
Bildkontrolle während des Projektionsbetriebs ................................................. 5
Helligkeitseinstellung ...................................................................................................5
Farbmodus-Wahl .........................................................................................................6
Bildzoom ......................................................................................................................6
Momentanes Ausblenden der Bildquelle ..................................................................... 7
Einfrieren des Bildes .................................................................................................... 7
Zeigerdarstellung im projizierten Bild........................................................................... 8
Seitenverhältnis-Umschaltung des projizierten Bildes .................................................9
Eco-Modus ...................................................................................................... 10
Verwendung der [FUNC]-Taste....................................................................... 10
Fortgeschrittene Projektor-Einstellungen .................. 11
Grundlegende Schritte im Setup-Menü........................................................... 11
Aufrufen des Setup-Menüs ........................................................................................ 11
Vornehmen von Setup-Menü-Einstellungen ..............................................................11
Beispiel für grundlegende Schritte im Setup-Menü....................................................12
Passwort-Schutz für den Projektor.................................................................. 14
Eingeben des Passworts ...........................................................................................14
Verwendung der Passwort-Funktion.......................................................................... 14
Eingabe des Passworts beim Einschalten des Projektors .........................................16
Zurücksetzen des Projektors auf die Werksvorgabe-Einstellungen
(Initialisieren)................................................................................................... 17
Setup-Menü-Inhalt........................................................................................... 18
Hauptmenü für Bildeinstellungen 1 ............................................................................ 19
Hauptmenü für Bildeinstellungen 2 ............................................................................ 20
Hauptmenü für Lautstärkeeinstellung ........................................................................21
Hauptmenü für Anzeigeeinstellungen ........................................................................ 22
Hauptmenü für Eingangseinstellungen ...................................................................... 24
Hauptmenü für Optionseinstellungen 1...................................................................... 25
Hauptmenü für Optionseinstellungen 2...................................................................... 26
Hauptmenü für USB-Einstellungen (Nur Modelle mit USB-Port) ............................... 28
Hauptmenü für Betriebsinfo .......................................................................................28
Hauptmenü für „Alle Vorgaben wiederherst.“............................................................. 29
3
Anhang........................................................................... 30
Signalbereich der Fernbedienung................................................................... 30
Projektionsdistanz und Größe der Projektionswand ....................................... 31
Seitenverhältnis-Einstellung und projiziertes Bild bei RGB-Eingang .............. 32
Unterstützte Signale........................................................................................ 33
Verwendung dieser Anleitung...
z Diese Anleitung wurde unter der Annahme geschrieben, dass Sie bereits die separate
„Bedienungsanleitung (Grundlegende Bedienungsschritte)“ durchgelesen haben.
z Alle Bedienungsschritte in dieser Anleitung werden unter Verwendung der Fernbedienung
beschrieben. Die folgenden Tasten sind jedoch auch am Projektor selbst vorhanden und die
entsprechenden Funktionen können also auch ohne die Fernbedienung gesteuert werden:
[MENU], [
[FOCUS
S], [T], [X], [W], [ENTER], [ESC], [ ], [INPUT], [AUTO], [ZOOM +], [ZOOM –],
S], [FOCUS T].
Um diese FernbedienungsFunktion auszuführen:
[ENTER] Taste in der Mitte der Cursortasten
[ZOOM +], [ZOOM –] [ZOOM]-Taste in Verbindung mit den Tasten [X] und [W]
[FOCUS S], [FOCUS T] [FOCUS]-Taste in Verbindung mit den Tasten [S] und [T]
Verwenden Sie diese Taste(n) am Projektor:
(oder [S] und [T])
(oder [X] und [W])
Benutzer des Modells mit USB-Port
Diese Bedienungsanleitung enthält keine Informationen über die Benutzung des Modells
XJ-S38/XJ-S48/XJ-S58/XJ-S68 während ein USB-Gerät an den USB-Port des Projektors
angeschlossen ist. Einzelheiten zum Anschluss von USB-Geräten an den Projektor und zu
den Bedienungsschritten für das Projizieren von Bilddateien vom USB-Gerät finden Sie in
der Datei „Bedienungsanleitung (USB-Funktionen)“ auf der mitgelieferten CD-ROM.
4
Bedienungsschritte während des Projektionsbetriebs
Hinweis
Dieser Abschnitt erklärt verschiedene Aktionen, die Sie durchführen können, während der
Projektor ein Bild darstellt.
Bildkontrolle während des Projektionsbetriebs
Die folgenden Aktionen können durchgeführt werden:
z Helligkeitseinstellung
z Farbmodus-Wahl
z Bildzoom
z Momentanes Ausblenden der Bildquelle und Projizieren einer schwarzen oder blauen
Anzeige oder einer Logoanzeige
z Einfrieren des Bildes
z Zeigerdarstellung im projizierten Bild
z Seitenverhältnis-Umschaltung
Helligkeitseinstellung
(für Benutzer des Modells mit USB-Port)
Verwenden Sie das Setup-Menü (Seite 11) zur Helligkeitseinstellung, wenn ein externes
Gerät an den USB-Port des Projektors angeschlossen ist.
Einstellen der Bildhelligkeit
Drücken Sie die [BRIGHT]-Taste.
1
z Ein Fenster für die Helligkeitseinstellung erscheint.
Verwenden Sie die [W] und [X] Tasten, um die Bildhelligkeit einzustellen.
2
Drücken Sie die [ESC]-Taste, um das Fenster zu schließen.
3
5
Farbmodus-Wahl
Sie können unter fünf verschiedenen Farbmodus-Einstellungen wählen, um das Bild
entsprechend der Bildquelle und den Umgebungsbedingungen zu optimieren.
Wählen des Farbmodus
Drücken Sie die [COLOR MODE]-Taste.
1
z Ein Fenster für die Farbmodus-Wahl erscheint. Der gegenwärtig gewählte Farbmodus ist
durch einen roten Punkt gekennzeichnet.
Verwenden Sie die [T] und [S] Tasten, um den gewünschten Farbmodus
2
hervorzuheben, und drücken Sie dann die [ENTER]-Taste.
z Das Kreissymbol links vom Namen des gewählten Farbmodus erscheint rot.
z Eine Beschreibung der Farbmodus-Funktionen finden Sie im Abschnitt „Farbmodus“ unter
„Hauptmenü für Bildeinstellungen 1“ auf Seite 19.
Drücken Sie die [ESC]-Taste, um das Fenster zu schließen.
3
Bildzoom
Drücken Sie die [D-ZOOM +]-Taste.
1
z Dies vergrößert die Mitte des projizierten Bilds um eine Stufe.
Um die Mitte des projizierten Bilds weiter zu vergrößern, drücken Sie bitte erneut
2
die Taste [D-ZOOM +]. Zum Auszoomen drücken Sie bitte die Taste [D-ZOOM –].
z Jedes Drücken von [D-ZOOM +] zoomt das Bild stärker auf (erhöht den Zoomfaktor),
während [D-ZOOM –] auszoomt. Gedrückthalten der betreffenden Taste schaltet den
Zoomfaktor kontinuierlich weiter.
Bei aufgezoomtem Bild können Sie den Bildausschnitt mit den Tasten [S], [T],
3
[W] und [X] in andere Bildbereiche verschieben.
Drücken Sie die [ESC]-Taste, um den Zoombetrieb zu verlassen und auf die
4
Originalgröße des Bildes zurückzukehren.
6
Momentanes Ausblenden der Bildquelle
Hinweis
Drücken Sie die [BLANK]-Taste.
1
z Die Bildquelle wird zeitweilig unterbrochen und das Bild wechselt auf eine schwarze
Anzeige.
Um das Bild wieder herzustellen, drücken Sie die [BLANK]-Taste oder die [ESC]-
2
Taste.
Sie können zwischen einer schwarzen oder blauen Anzeige oder einer Logoanzeige
wählen. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Anzeige ausblenden“ unter „Hauptmenü für
Anzeigeeinstellungen“ auf Seite 23.
Einfrieren des Bildes
Wenn Sie während der Bildprojektion die [FREEZE]-Taste drücken, wird das Bild auf dem
Bildschirm festgehalten.
Einfrieren
Drücken Sie die [FREEZE]-Taste während ein Bild von einer Bildquelle projiziert
1
wird.
z Das Bild wird im Speicher des Projektors abgelegt und auf dem Bildschirm festgehalten.
Um das Einfrieren freizugeben und die Bildquelle wieder normal zu projizieren,
2
drücken Sie die [ESC]-Taste.
7
Zeigerdarstellung im projizierten Bild
Hinweis
Sie können unter verschiedenen Zeigertypen, darunter auch verschiedene Pfeiltypen, wählen
und den gewählten Zeiger im projizierten Bild darstellen. Dies ist zum Beispiel für das
Hervorheben von bestimmten Punkten oder Bildpartien bei einer Präsentation sehr nützlich.
Manche Zeigerformen werden u.U. nicht korrekt dargestellt, wenn die
Trapezfehlerkorrektur aktiv ist. In einem solchen Fall sollten Sie mit den [KEYSTONE +]
und [KEYSTONE –] Tasten die Trapezfehlerkorrektur auf Null setzen.
Darstellen eines Zeigers im Bild
Drücken Sie die [POINTER]-Taste.
1
z Ein Zeiger erscheint im Bild.
z Es ist auch möglich, mit dem Setup-Menü einen Zeigertyp zu wählen, der bei Drücken
der [POINTER]-Taste als erster erscheinen soll. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt
„Zeiger“ unter „Hauptmenü für Optionseinstellungen 2“ auf Seite 27.
Verwenden Sie die Cursortasten, um den Zeiger zur gewünschten Position zu
2
bewegen.
z Bei Gedrückthalten einer Cursortaste bewegt sich der Zeiger schneller.
Um die Darstellungsweise des Zeigers wie unten beschrieben zu modifizieren,
3
drücken Sie die [STYLE]-Taste.
Dieser Zeigertyp: Ändert sich durch Drücken von [STYLE] wie folgt:
J J
J
J J
J
J J
J
J J
J
Wechselt zwischen Blinken und Nicht-Blinken
8
Wählen des Zeigertyps
Hinweis
Wichtig!
Drücken Sie die [POINTER]-Taste, um den Zeiger aufzurufen.
1
Drücken Sie die [POINTER]-Taste wiederholt, bis der gewünschte Zeigertyp
2
dargestellt wird.
z Jeder Druck auf die [POINTER]-Taste schaltet zum nächsten Zeiger weiter.
Abschalten des Zeigers
Drücken Sie die [ESC]-Taste.
Seitenverhältnis-Umschaltung des projizierten Bildes
Drücken der Taste [ASPECT] ändert das Seitenverhältnis des projizierten Bilds. Wie sich
das Seitenverhältnis ändert, ist von der aktuellen Eingangsquelle abhängig.
Eingangsquelle Was Drücken von [ASPECT] bewirkt:
VIDEO oder
Komponenten
RGB Schaltet das Seitenverhältnis zwischen 4:3 und „Beibehalten“ um. Bei Wahl
z Näheres zur Beeinflussung des projizierten Bild durch das Seitenverhältnis bei RGB
als Eingangsquelle finden Sie unter „Seitenverhältnis-Einstellung und projiziertes Bild
bei RGB-Eingang“ (Seite 32).
z Die Seitenverhältnis-Einstellung kann auch mit dem Setup-Menü geändert werden.
Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Seitenverhältnis“ unter „Hauptmenü für
Anzeigeeinstellungen“ auf Seite 22.
Schaltet das Seitenverhältnis zwischen 4:3 und 16:9 um. Wenn von der
Eingangsquelle ein Komponentensignal mit Seitenverhältnis 16:9 eingeht,
wird das Seitenverhältnis automatisch auf 16:9 eingestellt und kann mit
Taste [ASPECT] nicht geändert werden.
von 4:3 wird das Bild unabhängig vom Seitenverhältnis der Eingangsquelle
in Format 4:3 projiziert. Bei Wahl von „Beibehalten“ wird das Bild im
Seitenverhältnis der Eingangsquelle projiziert.
Beachten Sie, dass Vergrößern oder Verkleinern eines Bildes mit der [ASPECT]-Taste für
kommerzielle Zwecke oder bei einer öffentlichen Präsentation u.U. eine Verletzung der
Urheberrechte des Originals darstellt.
9
Hinweis
Hinweis
Eco-Modus
Der Eco-Modus reduziert die Lampenhelligkeit, um die Stromaufnahme zu verringern. Dies
reduziert auch die Lüftergeschwindigkeit, was sich in einem niedrigerem Geräuschpegel
äußert.
Verwenden Sie den Eco-Modus, wenn geräuscharmer Betrieb von Vorrang ist. Schalten Sie
den Eco-Modus ab, wenn maximale Helligkeit verlangt wird.
Ein- und Ausschalten des Eco-Modus
Drücken Sie die [ECO]-Taste, um den Eco-Modus ein- oder auszuschalten.
(für Benutzer des Modells mit USB-Port)
Verwenden Sie das Setup-Menü (Seite 11) zur Lampenmodus-Wahl, wenn ein externes
Gerät an den USB-Port des Projektors angeschlossen ist.
Verwendung der [FUNC]-Taste
Wenn Sie die [FUNC]-Taste drücken, erscheint das unten gezeigte Menü.
Mit diesem Menü können Sie die folgenden Funktionen durchführen.
z Bildhelligkeit wählen
Heben Sie die „Helligkeit“-Zeile hervor und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
• Dies hat den gleichen Effekt wie das Drücken der [BRIGHT]-Taste ( Taste), wie auf
Seite 5 beschrieben.
z Ein- und Ausschalten des Eco-Modus
Bringen Sie die Hervorhebung auf „Eco-Modus“ und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
• Dies hat den gleichen Effekt wie das Drücken der [ECO]-Taste (U Taste), wie auf Seite
10 beschrieben.
z Seitenverhältnis des projizierten Bildes wählen
Heben Sie die „Seitenverhältnis“-Zeile hervor und drücken Sie die [ENTER]-Taste.
• Dies hat den gleichen Effekt wie das Drücken der [ASPECT]-Taste (
Seite 9 beschrieben.
Taste), wie auf
(für Benutzer des Modells mit USB-Port)
Wenn ein externes Gerät an den USB-Port des Projektors angeschlossen ist, verwenden
Sie die Tasten [FUNC], [ ], [U] und [
Einzelheiten finden Sie in der Datei „Bedienungsanleitung (USB-Funktionen)“ auf der
mitgelieferten CD-ROM.
] zur Steuerung des angeschlossenen Gerätes.
10
Fortgeschrittene Projektor-Einstellungen
Hauptmenü
Das Hauptmenü umfasst neun Menüpunkte (10
bei Modellen mit USB-Port). Der gegenwärtig
gewählte Hauptmenü-Punkt ist hervorgehoben.
Untermenü
Das Untermenü enthält die verfügbaren
Einstellungen für den jeweiligen HauptmenüPunkt und die gegenwärtig aktive Einstellung.
Hilfstext
Der Hilfstext enthält eine kurze Beschreibung
der gegenwärtig verfügbaren Schritte.
Das Setup-Menü des Projektors gibt Zugang zu einer Reihe von fortgeschrittenen
Einstellungen.
Grundlegende Schritte im Setup-Menü
Aufrufen des Setup-Menüs
Bei Drücken der [MENU]-Taste erscheint das unten gezeigte Menü in der Mitte des
Projektionsbildes.
Verlassen des Setup-Menüs
Drücken Sie die [MENU]-Taste.
Vornehmen von Setup-Menü-Einstellungen
Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü aufzurufen.
1
Verwenden Sie die [T] und [S] Tasten, um den gewünschten Hauptmenü-Punkt
2
zu wählen, so dass der Punkt hervorgehoben ist.
Drücken Sie die [ENTER]-Taste.
3
Verwenden Sie die [T] und [S] Tasten, um den gewünschten Untermenü-Punkt
4
zu wählen, so dass der Punkt hervorgehoben ist.
Führen Sie die erforderlichen Schritte für das Einstellen des Untermenü-Punkts
5
durch.
z Die jeweiligen Schritte sind im Hilfstext erklärt.
Drücken Sie die [ESC]-Taste, um vom Untermenü zum Hauptmenü zurückzukehren.
6
Drücken Sie die [MENU]-Taste, um das Setup-Menü zu verlassen.
7
11
Loading...