Casio LK-S450 User Manual

1

2

2

3

2LY3

2

2

1

2

2

3

2

3

2

3

112

4

2

3

LK-S450

DE

1

1

2

3

4

Wiedergeben mit anderer Klangfarbe

Bitte bewahren Sie dieses Dokument nach dem Lesen zusammen mit dem Garantieschein sicher
auf. Lesen Sie unbedingt den Teil „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf dem separaten Blatt „DIES
LESEN!“ und benutzen Sie das Produkt wie angewiesen.

Schnellstartanleitung

Für nähere Informationen über das Produkt und seine Benutzung besuchen Sie bitte die CASIO
Website.
Verfügbare Informationen: Bedienungsanleitung, Partituren usw.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/LK-S450/

Vorbereitung

Computer, Smartphone usw. (im Fachhandel erhältlich)

Vorbereiten der Stromversorgung

■Benutzen des Netzadapters

Schließen Sie wie rechts in der Illustration gezeigt
den Netzadapter an.

● Verwenden Sie ausschließlich den für dieses Digital-
Keyboard vorgeschriebenen Netzadapter.

■Batteriebetrieb

Boden der Konsole

Öffnen

Legen Sie sechs Batterien Größe AA ein.

Zungen

Schließen

Stellen Sie den Batterietyp ein.
Siehe „Vornehmen von Funktionseinstellungen“ auf
der Rückseite dieses Blatts.

• Verwenden Sie zum Anschließen ein USB-Kabel, das nicht länger als zwei Meter ist.

Netzadapter

Von CASIO genanntes Gerät
(separat erhältlich) oder USB­Flash-Drive (im Fachhandel
erhältlich)

Rückseite

Kopfhörer (separat erhältlich)

Mitgeliefertes Zubehör

●Notenhalter

●Riemenschloss (dem Notenhalter beigepackt)

●Beipackzettel

● Blatt DIES LESEN!

● Sonstige (Garantieschein usw.)
Änderungen des Zubehörumfangs ohne
vorausgehende Ankündigung vorbehalten.

Tragbarer Audiospieler usw.
(im Fachhandel erhältlich)

Dynamisches Mikrofon
(im Fachhandel erhältlich)

Pedal (separat erhältlich)

Anbringen des
Notenhalters

Setzen Sie den Halter in die
Löcher auf der Rückseite der
Konsole ein.

Eine Klangfarbe wählen

Kategorie Nr.

PIANO 1 - 20
ELEC. PIANO 21 - 53
ORGAN 54 - 87
GUITAR 88 - 137
BASS 138 - 182
STRINGS 183 - 204
BRASS 205 - 234
REED 235 - 252
PIPE 253 - 264
SYNTH 265 - 322
PAD/CHOIR 323 - 370
ETHNIC 371 - 441
GM TONES 442 - 569
DRUM SET 570 - 600

Klangfarben der oberen und unteren
Tastaturbereiche ändern

SP

Wählen Sie eine Klangfarbe für den

unteren Tastaturbereich.

Mit Mischen von zwei Klangfarben
spielen

Wählen Sie die zuzumischende

Klangfarbe.

Mit Anschlagdynamik spielen

OFF
LIGHT
NORMAL
HEAVY

OFF: Keine Anschlagdynamik.
LIGHT: Lautere Noten mit leichterem

Anschlag als NORMAL.
NORMAL: Normale Anschlagdynamik.
HEAVY: Lautere Noten erfordern einen

stärkeren Anschlag als bei
NORMAL.

Mit Sustain spielen

SUS

Grundbedienung

(Stromtaste)

P

Zum Einschalten des Stroms
drücken. Zum Ausschalten
anhaltend drücken.

Ausschaltautomatik

Schaltet nach 30 Minuten
Nichtbenutzung automatisch
den Strom aus. (Ein/Aus­umschaltbar)

VOLUME-Regler

Zum Einstellen der
Gesamtlautstärke drehen.

Pedal

Hält die gespielten Noten, solange
das Pedal gedrückt ist. Auch wenn
Sie die angeschlagenen Tasten
loslassen, werden die Noten wie
bei gedrückt gehaltenen Tasten
weiter gehalten, bis Sie das Pedal
freigeben.

HOME-Taste

Zum Zurückschalten auf den
Startbildschirm. (Startbildschirm­Anpassung unterstützt.)

Anschlagdynamik

Stärkeres Anschlagen einer
Taste ergibt einen lauteren und
leichteres Anschlagen einen
leiseren Klang.

SURROUND-Taste

Für räumlicheren Klang drücken.
(Bei angeschlossenem Kopfhörer
deaktiviert.)

Leuchttasten

Die Tastaturtasten leuchten,
wenn Sie angeschlagen werden
oder um bei der Songwiedergabe
eine Melodienote anzuzeigen.
(Ein/Aus-umschaltbar)

Rad

Zum Ändern einer angezeigten
Nummer bzw. eines Wertes
drehen.

Mikrofon

Das Instrument gibt den vom
Mikrofon aufgenommenen Ton
wieder. Die Lautstärke kann mit
dem Knopf auf der Rückseite
eingestellt werden.

Das Metronom wiedergeben Ändern des Tempos

Aktivieren Sie das Metronom.

Geben Sie einen

Wert für die Schläge
pro Takt ein.

Wiedergeben eines Songs zum Anhören oder Mitspielen

Den Song abspielen

Einen Song wählen

Kategorie Nr.

PIANO/CLASSICS 1 - 60
EVENT 61 - 65
WORLD 66 - 110
EXERCISE 111 - 160
USER SONG 161 - 360
TONE REC 361
RHYTHM REC 362
PART OFF REC 363
MULTI TRACK REC 364 - 368

Rückwärts springen

Vorwärts springen

Eine Zählung ausgeben

COUNT
PRECOUNT

COUNT: Während der gesamten

Songwiedergabe wird eine Zählung
ausgegeben.

PRECOUNT: Bevor der Song beginnt, ertönt

eine Zählung, nach der dann
die Songwiedergabe einsetzt.

Einen bestimmten Part üben

RIGHT OFF
LEFT OFF
BOTH OFF

RIGHT OFF: Rechtshändiger Part stumm

zum Üben der rechten Hand

LEFT OFF: Linkshändiger Part stumm zum

Üben der linken Hand

BOTH OFF: Parts beider Hände stumm zum

Üben beider Parts

1

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

4

2

3

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

4

5

6

Spielen von Songs in Lektionen lernen

1

2

2

3

2

3

2

3

2

3

4

5

Im Easy-Modus spielen

EASY

Einen Abschnitt von Punkt A bis
Punkt B loopen

A

Aufnehmen des eigenen
Vortrags

oder

Vornehmen von Funktionseinstellungen

Wählen Sie eine Funktion.

Eine Einstellung initialisieren

Funktionsname

Wählen Sie „All Initialize“.

Den zu lernenden Song wählen

Einen Part einer Lektion lernen

RIGHT
LEFT
BOTH

RIGHT: Lektion mit Part der rechten Hand
LEFT: Lektion mit Part der linken Hand
BOTH: Lektion mit beiden Parts

Mit den Lernfunktionen üben

LISTEN
WATCH
REMEMBER

LISTEN: Abhören des Beispiels, bis Sie sich

den Song eingeprägt haben.

WATCH: Spielen unter Beobachtung der

leuchtenden Tasten.

REMEMBER: Spielen ohne Leuchten der

Tasten.

Im Challenge-Modus das Result
prüfen

CHALLENGE

AB

Spielen Sie, was Sie aufnehmen

möchten.

Dies startet die Aufnahme.

Stoppen Sie die Aufnahme.

Spielen Sie die eigene Aufnahme ab.

Zeigen Sie SETTING an.

Näheres zu den Funktionen finden Sie in
der Bedienungsanleitung auf der CASIO
Website.

Ändern Sie den Einstellwert.

Einstellung

Beispiel: Den Batterietyp einstellen
Alkaline: Alkalibatterien
Ni-MH: Aufladbare Nickel-Metallhydrid-

Batterien

Dies bewirkt einen Neustart.

Wählen eines Rhythmus für Ensemble-Wiedergabe

Das Muster ändern

Starten Sie den Rhythmus.

V1

Einen Rhythmus wählen

Kategorie Nr.
POPS 1 - 12
8 BEAT 13 - 16
16 BEAT 17 - 20
ROCK 21 - 32
DANCE 33 - 41
JAZZ 42 - 52
TRAD 53 - 59

LATIN ǀ 60 - 75
LATIN ǁ 76 - 91
WORLD ǀ 92 - 110
WORLD ǁ 111 - 157

COUNTRY 158 - 163
ENSEMBLE/ORCHESTRA 164 - 168
BALLAD 169 - 180
PIANO RHYTHMS 181 - 200

Einen Rhythmus spielen

Ein Fill-In einfügen

Starten Sie den Rhythmus.

V2

FILL

Ein Intro einfügen

I>V1

Starten Sie den Rhythmus.

Ein Ending einfügen

Starten Sie den Rhythmus.

E

Das Begleitungsmuster mit
Akkorden spielen

AC

Starten Sie den Rhythmus.

Spielen Sie Akkorde im Akkordeingabe-

Bereich der Tastatur.

Akkordeingabe-Tastatur

Die Rhythmus-Wiedergabe auf
Spielen eines Akkords starten lassen

SYN.ST

Drücken Sie ACCMP-Taste zum Anzeigen

von AC. Spielen Sie als Nächstes einen
Akkord auf der Begleitungstastatur.

Technische Daten des Produkts

Modell: LK-S450
Tastatur: 61 Tasten
Anschlagdynamik: 3 Stufen, Aus
Leuchtende Tasten: Maximale Zahl gleichzeitig leuchtender Tasten: 10, ausschaltbar
Max. Polyphonie: 48 Noten
Klangfunktionen: 600 Preset-Klangfarben
Effekte: Hall (20 Typen, Aus); Chorus (10 Typen, Klang); DSP
Metronom: Klingelton aus, 1 bis 16 Schläge; Tempobereich: 20 bis 255
Songbank: 160 Preset-Songs; Part-Aus-Funktion: Linke Hand, rechte Hand, beide Hände
Lernfunktion: 3 Lektionstypen (LISTEN, WATCH, REMEMBER); Part der linken Hand,

Part der rechten Hand, Parts beider Hände; AB-Wiederholung; Fingersatz-Ansage;
Nächste-Note-Führung; Bewertungspunkte

Begleitautomatik: 200 Preset-Rhythmen, 10 Anwender-Rhythmen, 200 One-Touch-Presets,

INTRO, ENDING; Akkord-Eingabemodus-Umschaltung

Akkordbuch-Funktion: Akkorde-Übersicht
Demo-Funktion: 110 vorinstallierte Songbank-Songs
Funktionslautstärke-Anpassung: Metronom, Rhythmus, Song
MIDI-Recorder: Echtzeit-Aufnahme, Wiedergabe; Klangaufnahme-Songs: 1 Song,

Rhythmusaufnahme-Songs: 1 Song, Mehrspuraufnahme-Songs: 5 Songs, 6 Spuren
(1 Systemspur, 5 Solo-Spuren); Kapazität: Circa 40.000 Noten (ein Song)

Andere Funktionen: Transponierung (±1 Oktave, –12 bis 0 bis +12 Halbtöne);

Oktavverschiebung (–3 bis 0 bis +3 Oktaven); Stimmung (A4 = 415,5 bis 465,9 Hz;
Vorgabe = 440,0 Hz)

APP-Funktion: iOS, Android unterstützt (über den USB-Anschluss verbunden)
MIDI: 16-kanaliger multitimbraler Empfang; Standard GM Level 1
Ein-/Ausgangsanschlüsse: PHONES/OUTPUT-Buchse: Stereo-Minibuchse (3,5 mm);

MIC IN-Buchse: Standardbuchse (6,3 mm) (Eingangsimpedanz: 3 kΩ,

Eingangsempfindlichkeit: 10 mV); AUDIO IN-Buchse: Stereo-Minibuchse (3,5 mm)
(Eingangsimpedanz: 10 kΩ, Eingangsempfindlichkeit: 200 mV); USB TO HOST-Port:
micro B; USB TO DEVICE-Port: Typ A; PEDAL-Buchse: Standardbuchse (6,3 mm)
(Pedal Sustain, Sostenuto, Soft, Start/Stopp, Fill-In)

Gleichspannungseingang: 9,5 V DC
Stromversorgung: 2-Wege-Stromversorgung; Ausschaltautomatik (30 Minuten

Ansprechzeit; deaktivierbar)

Batterien: 6 Alkalibatterien Größe AA oder aufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterien Größe

AA; circa 3 Stunden (Alkalibatterien) oder circa 3 Stunden (Nickel-Metallhydrid-Batterien)
Dauerbetrieb

*Messwerte bei Benutzung von eneloop-Batterien.

eneloop ist eine Marke von Panasonic Corporation.

● Je nach Batterietyp, Art des Betriebs und Betriebsumgebung kann die tatsächliche
Dauerbetriebszeit kürzer sein.

● Bei falsch eingestelltem Batterietyp kann der Batteriestand falsch angezeigt werden und
ein plötzlicher Stromausfall auftreten.

Netzadapter: AD-E95100L (JEITA-Norm, mit vereinheitlichter Steckerpolarität)

Lautsprecher: 13 cm × 6 cm (oval) × 2 (Ausgang: 2,5 W + 2,5 W)
Leistungsaufnahme: 9,5 V = 7,5 W
LCD: Einstellbarer Kontrast
Abmessungen: 93,0 (B) × 25,8 (T) × 8,4 (H) cm
Gewicht: Circa 4,6 kg (ohne Batterien)

Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.

*

●Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, vollständig oder teilweise,
ist untersagt. Eine von CASIO nicht genehmigte Verwendung von Inhalten dieser
Bedienungsanleitung für andere Zwecke als den eigenen persönlichen Gebrauch ist durch
das Urheberrecht untersagt.

●CASIO IST NICHT HAFTBAR FÜR ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH,
ABER NICHT BEGRENZT AUF, SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFALL,
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER DEN VERLUST VON INFORMATIONEN),
DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER NICHTBENUTZBARKEIT DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN KÖNNTEN, AUCH
WENN CASIO AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN
WORDEN IST.

●Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne vorausgehende
Ankündigung vorbehalten.

●In dieser Bedienungsanleitung genannte Firmen- und Produktnamen sind eventuell
eingetragene Marken anderer Firmen.

Am Boden des Produkts ist ein Typenschild angebracht.

Von dieser Anleitung nicht abgedeckte Funktionen

Diese Anleitung enthält allgemeine Informationen zu den
Hauptfunktionen. Für weitergehende Informationen lesen Sie bitte in
der „Bedienungsanleitung“ nach.

https://support.casio.com/global/de/emi/manual/LK-S450/

Die „Bedienungsanleitung“ enthält auch Informationen zu den nachstehend
aufgelisteten Themen.

● Speichern eines Setups (Mein Setup)

● Ändern der Tonhöhe in Oktavschritten (Oktavverschiebung)

● Ändern der Tonhöhe in Halbtonschritten (Transponieren)

● Ändern der Skala (Skalenstimmung)

● Spielen mit räumlicherem Klang (Surround)

● Karaoke singen

● Sonstige

C

MA2102-B Printed in China