Casio DT-970 User Manual
Handheld Terminal
E
DT-970
User’s Guide
Be sure to read “Safety Precautions”
inside this guide before trying to use
your Handheld Terminal.
Series
BLUETOOTH is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and licensed to
CASIO COMPUTER CO., LTD.
eneloop is a registered trademark of Panasonic Group.
Information in this document is subject to change without advance notice. CASIO Computer Co., Ltd.
makes no representations or warranties with respect to the contents or use of this manual and specif
disclaims any express or implied warranties of merchantability or f
BLUETOOTH是注冊商標Lj為Bluetooth SIGLjInc.所擁有Lj並授權卡西歐計算機
itness for any particular purpose.
ically
株式會社使用該商標ă
eneloop是Panasonic Group的注册商标。
未经事先通知Lj可更改本文信息ă卡西欧计算机有限公司对本手册内容或本手册的使用不做
任何声明或保证Lj并且对用于任何特定目的的适销性或适用性的明示或默示的保证不予承诺ă
BLUETOOTH, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin sahip olduğu ve lisansı CASIO
COMPUTER CO., LTD'ye verilen tescilli bir ticari markadır.
eneloop, Panasonic Grubunun tescilli ticari markasıdır.
Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. CASIO Computer Co., Ltd. bu
kılavuzun içeriği veya kullanımıyla ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez ya da garanti vermez ve ticari
değer veya belirli bir amaca uygunluk konusundaki açık ya da zımni her türlü garantiyi reddeder.
BLUETOOTH ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., lizenziert für
CASIO COMPUTER CO., LTD.
eneloop ist eine eingetragene Handelsmarke der Panasonic Group.
Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden. CASIO
Computer Co., Ltd. gibt keine Zusicherungen und Garantien in Bezug auf den Inhalt dieses
Handbuchs ab, und lehnt insbesondere jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie
über Marktfähigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
BLUETOOTH является зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим компании
Bluetooth SIG, Inc и лицензированным для компани CASIO COMPUTER CO., LTD.
eneloop является зарегистрированным товарным знаком компании Panasonic Group.
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без предупреждения.
Компания CASIO Computer Co., Ltd. не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий
относительно содержания или использования настоящего руководства, и при этом не дает
никаких обязательств в отношении каких-либо явно выраженных или подразумеваемых
гарантий товарного качества или пригодности для использования по назначению.
Contents
Safety Precautions .........................................................................................E-3
Operating Precautions ...................................................................................E-8
About the Waterproofi ng/Dustproofi ng ........................................................E-9
Regulatory Information ................................................................................E-10
Important ......................................................................................................E-10
Accessories and Options .............................................................................E-11
General Guide ...............................................................................................E-12
Loading and Removing the Batteries .........................................................E-17
Confi guring the Main Battery Settings ..............................................................E-17
Loading the Main Batteries ................................................................................E-18
Loading the Backup Battery ..............................................................................E-19
Removing the Backup Battery ...........................................................................E-19
Handling microSD Cards .............................................................................E-20
Installing.............................................................................................................E-20
Removing ........................................................................................................... E-21
Performing Communications .....................................................................E-22
IR Communication ............................................................................................. E-22
®
Bluetooth
Resetting the Handheld Terminal ................................................................E-24
Warning Label ...............................................................................................E-25
DT-970 Specifi cations .................................................................................E-26
Connecting the USB Cradle (HA-N60IO) Power Supply ............................E-28
Specifi cations ..................................................................................................... E-30
Communication ...............................................................................E-23
E-1
Connecting the USB Cradle (HA-E60IO) Power Supply ............................E-31
Connecting the Ethernet Cradle (HA-N62IO) Power Supply ....................E-33
Specifi cations ..................................................................................................... E-35
Adjusting the Laser Beam Width ................................................................E-36
E-2
Safety Precautions
Congratulations upon your selection of this CASIO product. Be sure to read the
following Safety Precautions before trying to use it for the fi rst time.
Your neglect or avoidance of the warning and caution statements in the
subsequent pages causes the danger of fi re, electric shock, malfunction and
damage on the goods as well as personal injury.
Markings and Symbols
The following are the meanings of the markings and symbols used in these Safety
Precautions.
Danger
Warning
Caution
A diagonal line indicates something you should not do. The symbol shown
•
here indicates you should not try to take the unit apart.
A black circle indicates something you should do. The symbol shown here
•
indicates you should unplug the unit from the wall outlet.
This symbol indicates information that, if ignored or applied
incorrectly, creates the danger of death or serious personal injury.
This symbol indicates information that, if ignored or applied
incorrectly, creates the possibility of death or serious personal
injury.
This symbol indicates information that, if ignored or applied
incorrectly, creates the possibility of personal injury or property
damage.
Disassembly and Modifi cation
Never try to disassemble or modify the Handheld Terminal or optional
•
products in any way.
Abnormal Conditions
Should the Handheld Terminal and/or optional products become hot or start
•
to emit smoke or a strange odor, immediately turn off the power and contact
your dealer or distributor whom you purchased the product from, or an
authorized CASIO service provider.
Warning
E-3
Warning
Dust and Moisture
Though the Handheld Terminal is dust and water splash resistant, its options
•
including the cradle are not. Keep loose metal objects and containers fi lled
with liquid away from your Handheld Terminal and the options. Also, never
handle the Handheld Terminal and the options while your hands are wet.
Laser Light
The Handheld Terminal scans bar codes using laser light. Never look
•
directly into the laser light or shine the laser light into the eyes.
Warning
Interference with the Operation of Other Equipment
(Using Wireless Data Communication)
Keep your Handheld Terminal at least 22 centimeters (811/16") away from
•
anyone wearing a pacemaker. Radio waves emitted by the Handheld
Terminal can affect the operation of a pacemaker.
Before the use in aircraft, be sure to consult with cabin crew for interference
•
the Handheld Terminal emits.
Before the use in medical facility, be sure to consult with the facility
•
management or the manufacture of a specifi c medical equipment that the
Handheld Terminal may interfere with.
Do not use the Handheld Terminal nearby gas pump or chemical tank or any
•
other places fl ammable or explosive.
E-4
Foreign Objects
Take care to ensure that metals or combustible objects are not inserted into
•
the openings of the Handheld Terminal or its options, and not to allow
moisture to get inside of them.
Location
Install the cradle properly on a fl at and stable surface so that it cannot fall
•
down onto fl oor.
LCD Screen
Never apply strong pressure to the screen or subject it to strong impact.
•
Doing so can crack the LCD Screen.
Caution
Rechargeable Batteries
Use Panasonic “eneloop” rechargeable AA batteries. Do not use other types
•
of rechargeable battery.
Always charge the rechargeable batteries using the dedicated charger.
•
Rechargeable batteries cannot be charged while installed in the DT-970.
•
When using eneloop batteries with the charger, read the instructions for the
•
eneloop batteries and charger to ensure that you use them correctly.
Alkaline Batteries
If fl uid from one of the batteries gets into your eye, immediately take the
•
following steps:
— Rinse with clean water without rubbing the eye.
— Seek immediate medical treatment from a physician.
Failure to take remedial action could result in loss of eyesight.
Incorrect use of the batteries could result in staining of the surroundings
•
due to fl uid leakage, or could cause the batteries to burst, resulting in fi re or
injury. Ensure that you observe the following:
— Never disassemble, modify, damage or short-circuit the batteries.
— Do not heat the batteries or throw them into a fi re.
— Do not use new and old batteries together.
— Do no use different types of batteries together.
— Do not attempt to charge alkaline batteries.
— Do not drop batteries or subject them to strong impacts.
— When storing or disposing of batteries, insulate the battery terminals with
tape, etc., and do not short-circuit the batteries.
Load the batteries, ensuring that the polarity (+ and - ends of the battery) is
•
correct.
Using the incorrect battery type could result in an explosion.
•
Caution
Danger
Warning
E-5
Incorrect use of the batteries could result in staining of the surroundings
•
due to fl uid leakage, or could cause the batteries to burst, resulting in fi re or
injury. Ensure that you observe the following:
— Do not store the batteries in locations exposed direct sunlight, high
temperatures or high humidity.
— If the batteries will not be used for a long period, take them out of the
Handheld Terminal.
— Do not allow water or other fl uids to come into contact with the batteries.
Coin-type Lithium Battery
Using the coin-type lithium battery incorrectly could cause the battery to
•
burst, resulting in a fi re or injury. Ensure that you observe the following:
— Never disassemble, modify, damage or short-circuit the battery.
— Do not attempt to charge the coin-type lithium battery.
— Do not heat the battery or throw it into a fi re.
— Load the batteries, ensuring that the polarity (+ and - ends of the battery)
is correct.
— When storing or disposing of batteries, insulate the battery terminals with
tape, etc., and do not short-circuit the batteries.
— Do not drop battery or subject it to strong impacts.
Caution
Warning
E-6
Caution
Using the coin-type lithium battery incorrectly could cause the battery to
•
burst, resulting in a fi re or injury. Ensure that you observe the following:
— Do not store the battery in locations exposed direct sunlight, high
temperatures or high humidity.
— Do not allow water or other fl uids to come into contact with the battery.
Dispose of used battery according to the local regulation.
•
Power Supply / AC Adaptor
Do not use the Handheld Terminal at a voltage other than the specifi ed
•
voltage.
Never modify, sharply bend, twist, or pull on the power cord.
•
Never use a detergent to clean AC adaptor and its power cable, especially
•
on the plug and the jack.
When using the cradles, be sure to use the respective AC adaptors.
•
Never pull on the power cord when unplugging it. Always hold the plug
•
when unplugging it from the wall outlet.
Never touch the plug while your hands are wet.
•
Be sure to unplug the power cord from the wall outlet before cleaning the
•
cradles.
Unplug the power cord from the wall outlet whenever leaving the cradles
•
unattended for a long period.
The housing of the AC adaptor can become warm during normal use.
•
At least once a year, unplug the AC adaptor from the wall outlet and clean
•
any dust that builds up between the prongs of the plug.
Dust built up between the prongs can lead to the danger of fi re.
Warning
Caution
Backup of All Important Data
Note that CASIO Computer Co., Ltd. shall not be held liable to you or any
•
third party for any damages or loss caused by deletion or corruption of data
due to use of the Handheld Terminal, malfunction or repair of the Handheld
Terminal or its peripherals, or due to the batteries going dead.
The Handheld Terminal employs electronic memory to store data, which
•
means that memory contents can be corrupted or deleted if power is
interrupted due to the batteries going dead or incorrect battery replacement
procedures. Data cannot be recovered once it is lost or corrupted. Be sure
to make backup of all important data. One way to do this is to use the
separately sold cradles to transfer data to a computer.
Caution
E-7
Operating Precautions
Your Handheld Terminal and its options are precision. Improper operation or rough
handling can cause problems with data storage and other problems. Note and observe
the following precautions to ensure proper operation.
Do not continue using the battery once it is exhausted.
•
Doing so could result in data loss or corruption. When the battery is exhausted,
replace it immediately.
Stop or avoid using the Handheld Terminal and its options in areas and
•
conditions subject to the following.
— Large amounts of static electricity
— Extreme heat or cold or humidity
— Sudden temperature change
— Large amount of dust
— After large amount of rain or water falls on the Handheld Terminal
— Pressing the screen or keys with excessive force when using in the rain
Do not use volatile chemical substances such as thinners, benzene or toiletries to
•
clean the Handheld Terminal.
When the Handheld Terminal is dirty, wipe it clean with a soft, dry cloth. Rubbing
with excessive force could scratch the display.
The power-supply terminals and Data Communication terminals should be
•
cleaned from time to time using an implement such as a dry cotton bud.
Soiling on the terminals may cause connection defects.
E-8
Take care when using chemicals.
•
Applying thinners, gasoline, kerosene, solvents or oils, or substances such as cleaners,
adhesives, paints, medications or toiletries that contain those materials, to the plastic
case or cover may cause discoloration or other damage.
About the Waterproofi ng/Dustproofi ng
The DT-970 Series models are waterproof and dustproof.
Waterproofi ng: Performance complies with the IPX7 level set out in the IEC standards
•
(waterproof for 30 minutes at a depth of 1 meter in still tap water at normal temperature).
Dustproofi ng: Performance complies with the IP6X level set out in the IEC standards.
•
IP (Ingress Protection) is the standard for splash- and dust-proofi ng for electrical products
set out in the International Electrotechnical Commission (IEC) standard 60529. The IEC is a
global organization for standardization that includes all the IEC National Committees.
Important!
The water- and dust-proofi ng performance of this product is based on CASIO testing
procedures. Note also that this performance applies to the product at the time of
shipment (delivery to the customer) and is not guaranteed inclusive of the environment
in which the product is used. The warranty does not apply to any situation where the
product is immersed during use, and as with any other electrical product, great care
should be taken when using this product in the rain or similar situation.
Precautions When Using this Product
•
— Check that there is no dust, sand or other foreign matter on the battery covers,
USB Port cover or on the respective contact surfaces. If any soiling is found, wipe
it off with a clean, soft, dry cloth. Even very small amounts of soiling trapped on
the contact surfaces (a single hair or grain of sand, etc.) can cause water to leak
into the device.
— Check that the waterproof seals on the battery covers and USB Port cover are free
from cracks and other damage.
— Close the battery cover lock switches fi rmly until you hear them click into place.
— Avoid opening and closing the battery covers or USB Port cover in locations near
water or exposed to sea breezes, and do not open or close them with wet hands.
— Do not drop this product or leave it in locations exposed to temperatures outside
the specifi ed range. Doing so could impair its water- or dust-proofi ng.
Other Precautions
•
— The accessories for this product and optional products are not water- or dust-proof.
—
Subjecting this product to a severe impact could render it no longer water- or dust-proof.
— If any water leaks into the product as a result of carelessness or inattention during
product handling, CASIO cannot be held liable for compensation for any damage
to internal components (recording media, etc.) or for the costs of recorded content
or the recording thereof.
— CASIO COMPUTER CO., LTD. accepts no other liability whatsoever for any
accident that occurs due to water leakage.
E-9
Regulatory Information
0984
Europe
Products are for distribution within
all member states of the EU.
Optional models HA-N60IO, HA-N62IO, HA-E60IO are in conformity with the Council
Directive 2004/108/EC.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Representative within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
The modifi cation of the software for controlling RF radiation of Bluetooth is prohibited.
0984
Important
This guide does not include any information about programming and download
•
procedures. See the applicable separate documentation for information about the
procedures.
After Service
E-10
Should this product ever malfunction, contact your original retailer providing
•
information about the product name, the date you purchased it, and details about the
problem.
Loading...