Casio BLX-570-7 User Manual

ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Батарея

• Батарея, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарею у ближайшего к вам авторизованного сервиса «CASIO», либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

Для всех категорий часов запрещается:

• нажимать кнопки под водой;

• переводить стрелки под водой;

• отвинчивать переводную головку под водой;

Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо. Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. Избегайте длительного контакта кожаного ремешка с водой.

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использования.

* Раз-

Маркировка корпуса

ряд

I - Нет Нет Нет Нет II WATER RESISTANT Да Нет Нет Нет III 50 М WATER RESISTANT Да Да Нет Нет IV 100 М WATER RESISTANT Да Да Да Нет

200 M WATER RESISTANT

300 M WATER RESISTANT

• Примечания I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги;

Брызги, дождь и

Плавание,

мытье маши-

т.п.

ны и т.п.

Да Да Да Да

Подводное

плавание,

ныряние и т.п.

Ныряние

с аквалангом

II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратковре-

менный контакт с водой не вызовет никаких проблем;

III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной

величины и, соответственно, могут быть использованы во время принятия душа и кратковременного купания;

IV Водозащита в 10 Бар (100 метров) означает, что часы могут быть использованы во время

обычного плавания и ныряния под водой с трубкой;

V Водозащита в 20 Бар (200 метров) означает, что часы могут быть использованы при погружении с

аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2 - 3 года.

• Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».

• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.

• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. У вас должен проходить палец между вашим запястьем и ремешком.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную

в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например, такими, как бензин, растворители, распыляющие чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей,

клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к разрушению прокладок, корпуса и полировки часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке изображений,

выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с пластмассовыми ремешками...

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не

вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.

• Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях

высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы пластмассового ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезно-

вению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной

окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.

• Длительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к обесцвечи-

ванию флуоресцентной окраски. Проверьте, удалена ли влага с флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверх-

ность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначительное образование конденсата на внутренней стороне стекла. Данное явление обусловлено законами физики и не является дефектом.

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

Поздравляем вас с приобретением часов CASIO. Для того чтобы более подробно ознакомиться с функциями часов, прочтите данное руководство.

Внимание!

• Измерительные функции, встроенные в данные часы, не предназначены для проведения из-

мерений, требующих профессиональной или промышленной точности. Значения, получаемые при помощи часов, следует воспринимать как умеренно точные.

• Значения долготы, лунных промежутков, фазы луны и графики приливов-отливов, полученные с помощью этих часов не предназначены для использования в навигации. Для получения точных навигационных данных пользуйтесь специальными устройствами.

• Не используйте данные часы для точных вычислений приливов и отливов. Графики, построенные при помощи часов, следует воспринимать как умеренно точные.

Об этом руководстве

• В зависимости от модификации часов, изображение на дисплее в виде темных знаков на светлом фоне или в виде светлых знаков на темном фоне. В этом руководстве все примеры экранов часов приведены в виде темных знаков на светлом фоне.

• Кнопки изображены при помощи букв, как показано на рисунке.

• В каждом разделе этого руководства приведена информация, необходимая для выполнения операций в указанном режиме. Более подробную информацию о характеристиках часов вы можете посмотреть в разделе «Справочная информация».

ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО

• Для перехода от одного режима к

другому нажмите кнопку С.

• Для включения подсветки экрана в

любом режиме (за исключением, когда производится настройка режима) нажмите кнопку В.

Режим Текущего времени

Нажмите С

фазы Луны

Режим Мирового времениГрафик приливов/отливов,

Режим Будильника

Режим Таймера

обратного отсчета

Режим Секундомера

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Режим Текущего времени необходим для установки и просмотра текущего времени и даты.

• На графике приливов/отливов отображается инфор-

мация о приливах/отливах на текущую дату и время, установленную в режиме Текущего времени.

Внимание!

• Прежде чем начинать настраивать функции часов,

убедитесь в том, что время и дата для кода города вашего текущего местоположения (местности, где вы будете использовать часы) настроены правильно. Более подробную информацию, см. в разделе «Настройка основных параметров».

День недели

Индикатор PM

Часы : Минуты Секунды

График приливов/

отливов

Месяц – День

Перед установкой даты и времени

В этих часах время для часовых поясов (кодов городов) настраивается относительно всемирного координированного времени (UTC). Перед настройкой времени для вашего часового пояса (кода города вашего местоположения), установите смещение от времени UTC.

• Обратите внимание, что время в режиме Мирового времени будет отображаться в соответствии

с датой и временем, настроенными в режиме Текущего времени.

Настройка текущего времени и даты

1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А до тех пор, пока значение секунд не начнет мигать. Это означает, что вы перешли в режим настройки.

• Перед настройкой текущего времени и даты, убедитесь в том,

что смещение от времени UTC для вашего часового пояса (кода города вашего местоположения) установлено правильно.

• Инофрмацию смещение от времени UTC для кодов городов,

поддерживаемых этими часами, см. в разделе «Таблица кодов городов».

Секунды

2. Чтобы выбрать необходимые вам настройки, нажимайте кнопку С для перемещения мигающего индикатора в указанной ниже последовательности:

C C

3. Когда начинает мигать тот параметр, значение которого вы хотите изменить, с помощью кнопок D или B проведите его изменение в соответствии с тем, как показано в таблице ниже.

• Более подробную информацию о настройке летнего времени, см. в разделе «Установка

летнего времени (DST)».

• Более подробную информацию о настройке смещения от UTC, см. в разделе «Настройка

основных параметров».

• Диапазон настройки смещения от UTC составляет от –12.0 до 14.0 с шагом в 0.5 часа. Если

включена функция перехода на летнее время, диапазон настройки смещения от UTC составляет от –11.0 до 15.0 с шагом в 0.5 часа

CC C C

Секунды

Световой сигнал Месяц ГодДень

DST

CC C

ЧасыСмещение от UTC

Минуты

На экране Настройка Как сделать?

• Более подробную информацию о световом сигнале, см. в разделе «Световой сигнал».

4. Для выхода из режима настройки нажмите кнопку А дважды.

• День недели отображается автоматически, в соответствии с установленной датой (год,

месяц и день).

Сброс секунд до

Переключение между летним временем (On) и стандартным временем (OFF)

Смещение от UTC

Изменение часов и минут

Изменение года, месяца и дня

Нажмите кнопку D

Нажмите кнопку D (+) или В (–)

Переключение между 12-часовым и 24-часовым форматом

В режиме Текущего времени нажмите кнопку D для переключения между 12-часовым и 24-часовым форматом отображения времени.

• При 12-часовом формате, индикатор P (PM) отображается слева от значения часов в диа-

пазоне от полудня до 11:59 вечера и не отображается в диапазоне от полуночи до 11:59 дня.

• При 24-часовом формате, время отображается в диапазоне от 0:00 до 23:59, без отображения

индикатора.

• Отображение времени в 12-часовом или 24-часовом формате устанавливается в режиме

Текущего времени и применяется во всех других режимах.

Установка летнего времени (DST)

Летнее время отличается от значения поясного времени на один час. Учитывайте то, что не во всех странах и местностях используется летнее время.

1. В режиме Текущего времени, нажмите и удерживайте кнопку А до тех пор, пока значение секунд не начнет мигать.

2. Нажмите кнопку C для вызова экрана настройки летнего времени DST.

3. При помощи кнопки D включите летнее время (на дисплее отображается индикатор ON) или выключите его (на дисплее отображается индикатор OFF).

4. Когда нужный параметр выбран, дважды нажмите кнопку А для выхода из режима настройки.

• Индикатор DST будет отображаться на экране в режиме Текущего времени, пока летнее время включено, а также во время просмотра графика приливов/отливов.

Установка основных параметров

Фазы Луны, графики приливов/отливов будут отображаться неправильно, если корректно не установлены основные параметры (смещение от времени UTC, долгота и лунный промежуток приливов/отливов).

• Лунный промежуток приливов/отливов – промежуток времени между прохождением Луны

Индикатор

ON (вкл.)/OFF(выкл.)

Индикатор DST

над меридианом и последующим отливом. Более подробную информацию, см. в разделе «Лунный промежуток».

• Лунный промежуток задается в часах и минутах.

• В таблице приливов/отливов / лунных промежутков, приведенной в конце данного руководства

указаны смещения от UTC и соответствующая им долгота.

• По умолчанию в часах установлены следующие основные настройки: часовой пояс – Токио,

Япония, смещения от UTC – 9,0, долгота – восточная 140°, лунный промежуток – 5 часов 20 минут. Эти установки необходимо изменить в соответствии с вашим текущим местоположением.

1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку А до тех пор, пока не начнет мигать индикатор настройки параметров.

2. Нажмите дважды кнопку С для просмотра информации о смещении от UTC. Убедитесь в том, что настройка правильная.

(Восточная/Западная)

Значение долготы

Долгота

• Для изменения смещения от UTC нажмите кнопку D (+) или В (–).

3. Нажмите кнопку А для отображения на экране информации о долготе.

4. Нажмите кнопку С для выбора необходимого для настройки параметра в указанной ниже последовательности:

5. Когда начинает мигать тот параметр, значение которого вы хотите изменить, с помощью кнопок D или B проведите его изменение в соответствии с тем, как показано в таблице ниже.

• Более подробную информацию о долготе и лунных промежутках, см. в разделе «Лунный

промежуток».

6. Для выхода из экрана настройки нажмите кнопку А.

Значение

долготы

Лунный промежу-

ток. Минуты

(восточная/западная)

Лунный промежу-

Долгота

ток. Часы

Настройка На экране Как сделать?

Значение долготы

Долгота (восточная, западная)

Лунный промежуток. Часы, минуты

Нажмите кнопку D (+) или В (–)

• Вы можете ввести значения в интервале от 0° до 180° с шагом в 1°

Нажмите кнопку D для установки восточной (Е) или западной (W) долготы

Нажмите кнопку D (+) или В (–)

ГРАФИК ПРИЛИВОВ/ОТЛИВОВ, ФАЗЫ ЛУНЫ

С помощью графика приливов/отливов и фаз Луны вы можете узнать возраст Луны на определенную дату, а также данные приливно-отливного цикла на определенную дату и время в вашем регионе.

+ 42 hidden pages