Casio 560 User Manual
Module
User's
Bedienungsanleitung
Guide
de
Guia
del
Guida
No.
Guide
l'utilisateur
propietario
per
l'uso
560
Warranty
Garantiezertifikat
Certificat
Certificado
Certificato
Certificate
de
garantie
de
garantia
di
garanzla
I
LECTURE
DE
MODE
HABITUEL
AFFICHAGE
L'AFFICHAGE
DE
CHRONOMETRA
DE
L'HEURE
j
i
// . ~-\fuminevt
®P
-H",«^'"
. E ; ' "
I
Appuyer
AFFICHAGE
ATMOSPHERIQUE
w*. • t,-..
'.
~? — "VT
El
105835
1®
DE LA
=•
Voyant
sur
®
-
ÎE
MODE
K;
BAROMETRE
:;f<~
:-=
••••_•.
t*
«
^itiir
^*s
1
quelques
rt
sncon*s
-P
MODE ALTIMETRE
""^y
Ê
,-.
,-.-.
«V « 4
'
^--«-Tn,
tt
AB«S
|n n J£T
quelques
lUUCnb
seconœs - S ! 3U
Appuyer
^
;;:^7^"
-
:=
- - « . . .80. n «.«.«.
-;|
rn"ï
fl ( P 10:58
Chaoue
—
jÉf.T-35-
*"""""
--
sur © pour voir une descnption de
fonction
sera
expliquée dans
«a.ApPuïef
Et
..Mr
S^
M.
K.
oOTi
v*v
il
OD1
ALftRME
r,
crtViT-rinid
'"^iflrV
SHO-i
toutes
les
les
KS;
(onctions.
pages
suivantes.
MODE
ALARME MODE
COMPTE A REBOURS CHRONOMETRE
*PP"yer M M.
^
:=i
as
Appuyer
ao.
ÎSÉy?,5*!!^
OUDoo
DE
M,
Appuyer
ma
sur
1
e
56
UTILISATION
Dans
le
mode horloge
I
heure à l'affichage
HORLOGE
COMME
normal,
de la
NORMALE
HORLOGE
appuyer
tendance
de la
NORMALE
sur ® pour passer
pression
Appuyer
voyant lumineux
entre
atmosphérique
AFFICHAGE
PRESSION ATMOSPHERIQUE
sur ® '
!"
?T'
l'ï
l'affichage
DE LA
TENDANCE
~~~
KJSBJs
Lecture
de
DE LA
d» I affichage
de
la
tendance
de la
pression
mesure
la
plus
Les six
indicateurs
enregistrement
atmosphérique stable,
pendant
les
est
effectuée
commençant à midi
montre
est
déplacée
mesure peut
changement
atmosphérique
clignotant
sur la
récente
de la
sur
l'affichage montrent
progressif d'une
qui
18
dernières
à un
intervalle
chaque
et si
être
incorrecte à cause
de
pression.
droite
pression
monte
heures.
de
jour.
l'altitude
indique
pression
ou
chute
La
mesure
trois heures
Toutefois,
change,
du
la
un
si la
la
Prévision
de la
tendance
météorologique
L'affichage
de la
prévoir
le
temps
barométrique
comme
La
prévision
du
conçue pour rendre
facile.
Normalement,
la
baromètre
montant) amène
Une
pression
atmosphérique
amène
de la
pluie
tendance
en
utilisant
référence
temps peut
le
plaisir
montée
ou un
de la
pression atmosphérique aide
la
tendance
de la
être
amusante.
plus grand
et
en
pression
atmosphérique
du
temps
sec et
en
chute (baromètre tombant)
temps orageux.
pression
La
montre Casio
également
ensoleillé.
(un
plus
Lecture
de
la
différence
entre
tes
mesures
à
est
4<rt>6
mb - 1 0
au-dessus
Les
isobars montrent
précédente
pression
atmosphérique.
Smbbas
mb bas
de 11
actuelle/précédente
la
différence
pour
aider à repérer
1
mbbas
au-dessus
6
mt>-
4mb-
r
2mb-
_ | — i mb
MU
==L'I
entre
une
de 11 mb
10 mb
Smbhaut
3mehaut
haul - 1
la
mesure actuelle
tendance
haut
haut
mb
bas
dans
et
la
u i III3HI
-iHM*
V
ifî
\ H ;:
"—
J
lun
-pïT,,
DU
bAHUMETRE
•ïï**":1**1 - \.
'.'
l(£)
numériquement
IduVA.
'il
atmosphérique
est
stockée
dans
la
mémoire
Appuyer
mode baromètre.
atmosphérique
pression
x
les
La
610
:
*
'
L'affichage
'
Si
MEMOIRE
La
atmosphérique.
neuf
pression
mb à 1.050
normal
la
de la
montre
sur ©
dans
le
mode horloge normal pour passer
Quelques
est
affichée.
atmosphérique
secondes,
par
s'il
pression
montre,
est
après quoi elle
atmosphérique
incréments d'un
mb.
Appuyer
revient
automatiquement
est
inutilisé pendant
atmosphérique
l'affichage
indique
DE LA
PRESSION ATMOSPHERIQUE
peut
stocker
les
données
secondes
plus
Les
premières
automatiquement
est
mesurée chaque
est
affichée
millibar
sur
sur®
pour
au
une
heure.
dépasse
"FULL"(plein).
de la
tard,
la
pression
cinq
minutes,
mesurée toutes
une
plage
la
mesure
mode horloge
la
plage
de
pression
de
du
mesure
au
la
repère
ïlK
Stockage
mémoire
Appuyer
actuelle
Si
une
être
Effacement
Appuyer
atmosphérique
REGLAGE
La
correcte
AVERTISSEMENT:
est
être
Régler
1
(Appuyer
2)Chaque
atmosphérique
3)Appuyer
L'affichage
pendant
des
données
de la
pression
sur ©
pour stocker
les
dans
la
mémoire.
pression
atmosphérique
effacée
avant
de la
sur
(p
pendant
stockée
DE LA
pression atmosphérique
en
usine.
Incorrectement réglée,
ajusté à l'aide
la
pression
sur ©
pendant quelques
mode
baromètre. L affichage commence à clignoter.
pression
d'un
sur ® pour terminer
revient automatiquement
quelques
données
a été
de
pouvoir
mémoire
PRESSION ATMOSPHERIQUE
Aucun autre réglage n'est nécessaire.
Au cas où
d'un
atmosphérique
sur ® (ou
minutes.
précédemment
être
utilisée.
de la
pression
quelques
secondes.
clignote brièvement
de
référence
la
pression atmosphérique
la
mesure
baromètre
de
de
référence
secondes
(Q
augmente
millibar
Maintenir enfoncée pour déplacer rapidement.
le
réglage,
au
mode baromètre s'il
52
atmosphérique
de la
pression
stockée,
atmosphérique
La
valeur
et est
effacée.
a été
réglée
est
inexacte.
précision.
comme suit:
en
maintenant ® dans
(diminue)
la
dans
atmosphérique
la
mémoire
de la
pression
DE
REFERENCE
a la
de
Le
baromètre
pression
est
inutilisé
la
valeur
référence
le
doit
doit
u
IILISATION
Mémoire
l'alHuOe
maximale
DE
L'ALTIMETRE
.
.t-HwVV
-~t
""in a '"
'$n
"en- î M*»™™
de
Un
détecte
atmosphérique,
modèle
SZpour
effawlaHfaoe
atmosphériques
convertit
"La
atmosphérique à l'altitude
l'altitude
Appuyer deux
normal.
mesurée
l'altitude
neuf
minute.
incréments
+4.000
Appuyer
tout
petit
détecteur
les
vatlatlons*
de
référence
les
variations
vartalion
est la
actuelle
lois
Quelques
est
affichée.
est
mesurée
secondes, après
L'altitude
est
de
cinq
mètres.
sur
'*"
pour
Intégré
dans
de la
press
compare
les
varia
de
Pression
standard
interna
en
altitude
différence
ent la
de
réfé
au
point
de mes
sur
©dans
le
secondes plus
mode
lard,
Les
cinq
premières
automatiquement
quoi
elle
est
mesurée chaque
affichée numériquement
mètres
sur une
plage
la
mesure
du
repère.
la
montre
on
ons
rtales,
pression
ence
re
horfoge
l'altitude
minutes,
toutes
de
avec
puis
et
les
par
-4.000
le
à
Réglage
de
l'altitude
de
référence
~^
1 )
•
VÎÏn
r'ffr-
*
•
'•-
..-•''"
Réglage
d'altitude
IMPORTANT:
calculs
altimètre pour régler
2)
de
l'alarme
: - - même
i.QO
50:1
4)
Ce
réglage doit
d'altitude. Utiliser
REGLAGE
L'altitude
faut
commencer
Régler
Appuyer
clignoter.
Appuyer
entre
référence
3)Chaque
clignotant
Pour remettre à zéro
Appuyer
Les
valeurs
référence
'
L'affichage
inutilisé
être
un
dispositif
ou
remettre à zéro
DE
L'ALTITUDE
de
référence,
qui
indique
la
mesure,
l'altitude
de
référence
sur ®
dans
le
mode altitude afin
sur © et
sélectionner
les
deux réglages
pression
temps.
sur ® pour
se
pendant quelques minutes.
précis parce
et
réglage
de
cinq
qui
peuvent
situent entre
revient
d'Indication
l'altitude
de
d'alarme
sur ® (ou ©)
mètres.
l'altitude
terminer
être
automatiquement
que
DE
REFERENCE
à la
montre à partir
doit
être réglée avant d'utiliser
comme suit:
mode
utilisées pour
0 et
c'est
d'altitude
de
le
réglage
possibles
d'altitude
augmente
de
référence,
le
réglage
-4
000
au
la
valeur
référence.
de
le
mètres.
mode
de
que
{ou
précision
de
quel
la
montre.
l'affichage commence
l'altitude
de
référence
réglage
d'altitude
diminue)
le
chiffre
appuyer
sur ® et
réglage
de
l'attitude
altimètre,
s'il
de
référence pour
comme
est
point
de
(£)
un
il
en
de
les
Réglage
de
référence
Réglage
d'altitude
de
de
l'altitude
l'alarme
REGLAGE
DE
d'altitude
sur ® afin
nécessaire,
d'alarme
d'altitude
pression
clignotant
de 5
rapidement.
Appuyer
sur®
arrêter
désactiver
temps.
Pour réactiver, suivre
l'alarme
d'altitude1
L'ALARME
sonne pendant
que
appuyer
(à
sur
mètres.
pour terminer
le
signal
l'alarme
partir
(À)
sonore,
L'alarme
préréglée
Régler l'alarme comme suit:
1
(Appuyer
2)Si
3)Chaque
4)
'
Pour
'
Pour
D'ALTITUDE
l'aflichage
sur ©
pour
du
réglage
(ou
(L))
Maintenir
le
appuyer
d'altitude,
la
procédure
cinq
secondes à l'altitude
commence à clignoter
déplacer
vers
d'altitude
augmente
(ou
diminue)
enfoncée pour
réglage
sur
appuyer
n'importe
sur
pour
le
se
(À;
le
réglage
de
référence).
déplacer
quelle
ei
'"L)
"Réglage
le
chiffre
en
touche
marne
de
MEMOIRE
L'altitude maximale
automatiquement. Pour effacer
stockage d'une nouvelle
quelques
55
-R
l'affichage
La
(+).
aucune donnée
D'ALTITUDE
secondes.
indique
mémoire
Si des
mesures négatives
MAXIMALE
que
l'altimètre a mesuré
la
mémoire
altitude
maximale,
Si
l'altitude
dépasse
"FULL"
(plein).
d'altitude
maximale
ne
stocke
(-)
de
sont obtenues à plusieurs
mémoire d'altitude maximale n'est
est
et
appuyer
la
plage
que des
faire
stockée
de la
place
sur
(p
pendant
de
mesure,
mesures positives
affichée.
au
reprises,
Loading...