Casio 1444 User Manual [ru]

Руководство пользователя

Модуль ¹ 1444

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

l Если показания цифрового дисплея ваших часов постоянно изменяются, то для прерывания автоматического пред-

ставления обратитесь к разделу «ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ».

l Используйте кнопку «M» для перехода от одного режима к другому.

l Вы можете примерно на две секунды включить подсветку табло ваших часов, нажав кнопку «L». В режиме азбуки

Морзе во время отображения на табло точек и тире при нажатии кнопки «L» подсветка табло не включается.

l Если текст, находящийся в текстовой области табло, содержит более пяти символов, то он автоматически переме-

щается. Во время звучания сигнала будильника перемещение текста по табло прекращается.

l В любом режиме (кроме режима секундомера) часы автоматически возвращаются к режиму текущего времени,

если в течение двух или трех минут вы не нажмете ни на одну из кнопок.

Режим текущего

времени

Режим

Подсветка

Режим контактных

Область

текста

данных

Режим секундомера Режим жизненно важных /

Режим расписания Режим азбуки

Морзе

Режим звуковых

сигналов

опознавательных данных

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Область текста

Ãîä

Часы : минуты

Индикатор «После

полудня»

Месяц - число

День недели

Секунды

Как установить текущее время и дату

1. Нажмите кнопку «A» в режиме текущего времени и держите ее в нажатом состоянии до тех пор, пока не начнут

мигать цифры в разряде секунд. Мигание цифр означает, что они могут быть вами изменены.

l Во время мигания цифр в разряде секунд нажмите кнопку «C», чтобы переустановить секунды в положение «00».

2. Нажмите кнопку «M», чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд согласно представленной ниже последо-

вательности.

Помимо обычного отсчета времени, режим текущего времени используется также

для установки текущего времени и даты. Вы можете также в любой момент пере-

установить секунды в положение «00», нажав две кнопки.

Как переустановить секунды в положение «00»

Для того, чтобы переустановить значение секунд в «00», в режиме текущего вре-

мени одновременно нажмите кнопки «B» и «C».

l Если вы одновременно нажмете кнопки «B» и «C» в тот момент, когда значение

секунд будет находиться в диапазоне от «30» до «59», то одновременно с пере-

установкой секунд в положение «00», к значению минут будет добавлена еди-

ница. Если значение секунд в этот момент будет находиться в диапазоне от

«00» до «29», то значение минут останется без изменений.

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

ул. Полярная д.41, тел. [phone]

Информация о товаре

Секунды

×àñû

Минуты Ãîä Месяц Число

- 2 -

АВАРИЙНЫЕ КОДЫ И СООБЩЕНИЯ

У некоторых моделей часов на корпусе или ремешке изображены аварийные коды и сообщения. Ниже приводится

расшифровка этих кодов.

Êîäû Сообщения

I * «REQUIRE DOCTOR» [Нужен врач]; - «SERIOUS INJURIES» [Серьезные травмы]

(без обозначения)

X «UNABLE TO PROCEED» [Не могу двигаться дальше]

F «REQUIRE FOOD AND WATER» [Нужна пища и вода]

K «INDICATE DIRECTION TO PROCEED» [Укажите направление движения]

L «NOT UNDERSTOOD» [Не понял]

L

LL «ALL WELL» [Все в порядке]

«REQUIRE MAP AND COMPASS» [Нужны карта и компас]

¬

«WILL ATTEMPT TAKE-OFF» [Попытаюсь взлететь]

>

I

«PROBABLY SAFE TO LAND HERE» [Вероятно, здесь можно приземлиться]

∆

I I «REQUIRE MEDICAL SUPPLIES» [Необходимы медикаменты]

«REQUIRE FIREARMS AND AMMUNITION» [Необходимо оружие и боеприпасы]

«AM PROCEEDING IN THIS DIRECTION» [Двигаюсь в этом направлении]

↑

«AIRCRAFT SERIOUSLY DAMAGED» [Самолет серьезно поврежден]

II«REQUIRE SIGNAL LAMP WITH BATTERY AND RADIO» [Нужна сигнальная лампа

с батареей и радио]

L «REQUIRE FUEL AND OIL» [Необходимо топливо и масло]

N «NO» [Íåò]

Y «YES» [Äà]

W «REQUIRE ENGINEER» [Необходим инженер]

Источник: ДОПОЛНЕНИЕ 12 К КОНВЕНЦИИ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ. ПОПРАВКИ 11 К

Примечания

l Представленные здесь аварийные коды и сообщения, используемые в этих часах, - лишь часть полного перечня

l Коды визуальных сигналов «Земля-воздух» представляют собой буквы (LL, I и т.д.), написанные на земле для пере-

ШЕСТОМУ ИЗДАНИЮ [РАЗДЕЛ «ПОИСКИ И СПАСЕНИЕ»]: «Код визуальных сигналов «Земля-воздух»».

кодов, содержащихся в упомянутом выше источнике. Кроме того, коды и сообщения, выдаваемые часами, могут

немного отличаться от сигнальных кодов, содержащихся в первоисточнике.

дачи аварийной информации пролетающим самолетам.

Эти коды являются составной частью обширной системы кодов сигналов бедствия. Сами по себе коды визуальных

сигналов не передают сообщений о бедствии.

3. В то время, когда цифры в любых других разрядах (за исключением секунд) будут находиться в мигающем состоя-

нии (в котором они могут быть вами изменены), нажмите либо кнопку «C», чтобы увеличить их значения, либо кнопку

«B», чтобы уменьшить их. Удерживание в нажатом состоянии любой из этих кнопок позволяет изменять показания

на более высокой скорости.

l Во время мигания цифр в любом разряде вы можете нажать кнопку «L», чтобы осуществить переключение между

12-часовым и 24-часовым форматом.

l Если выбран 12-часовой формат, то в текстовой области вместо дня недели появляется индикатор «12H». При 12-

часовом формате время «после полудня» обозначается индикатором «Ð». Время «до полудня» никаким специаль-

ным индикатором не обозначается.

Если выбран 24-часовой формат, то в текстовой области вместо дня недели появляется индикатор «24H» и на табло

появляется индикатор «24».

4. После того, как вы установите время и дату, нажмите кнопку «A», чтобы вернуться в исходный режим текущего

времени.

l День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

l Дата может быть установлена в пределах от 1 января 1995 г до 31 декабря 2039 г.

l Если во время мигания цифр выбранного вами разряда вы в течение нескольких минут не нажмете ни одну из

кнопок, то мигание прекратится, а часы автоматически вернутся в исходный режим текущего времени.

Подсветка

Нажмите кнопку «L», чтобы на две секунды включить подсветку табло. Во время отображения на табло данных в режиме

азбуки Морзе при нажатии кнопки «L» подсветка табло не включается.

Примечания

l В этих часах в качестве подсветки используется электролюминесцентный источник, который в результате особенно

продолжительного использования теряет мощность своего люминесцирующего излучения.

l Подсветка остается включенной в течение примерно двух секунд после нажатия вами кнопки «L», даже если в

момент нажатия кнопки «L» табло уже было подсвечено. Если вы будете удерживать кнопку «L» в нажатом состоянии

в течение одной или двух минут, то подсветка автоматически выключится.

l При ярком солнечном свете подсветка может быть плохо видна.

l Во время подачи предупреждающего звукового сигнала подсветка автоматически отключается.

l Во время подсвечивания циферблата часы будут издавать звуковой сигнал. Такое звучание связано с активностью

транзистора, который начинает вибрировать при подсвечивании электролюминесцентной панели. Это является нор-

мальным и не свидетельствует о какой-либо неисправности ваших часов.

РЕЖИМ КОНТАКТНЫХ ДАННЫХ

Область текста

Объем

свободной

памяти

l Более подробная информация о сортировке данных содержится в конце этого руководства в разделе «ТАБЛИЦА

Индикатор

текущего режима

СИМВОЛОВ».

l Данные, представленные на табло непосредственно перед выходом из режима контактных данных, при возвраще-

нии в этот режим снова появятся на табло.

Режим контактных данных позволяет сохранять в памяти часов до 100* наборов

контактных данных (например, номера телефонов). Записанные данные автомати-

чески сортируются в алфавитном порядке по строке текста, введенной в область

текста.

* В режиме контактных данных и в режиме расписания данные записываются в

одну и ту же область памяти. Это означает, что максимальное количество за-

писей, которое вы можете ввести в память в режиме контактных данных сокра-

щается при вводе каждой записи в режиме расписания.

l Всякий раз, когда вы входите в режим контактных данных, в текстовой области

табло начинает перемещаться текст «CONTACT CODE» [Контактные данные].

После его однократного представления на табло появляются контактные дан-

ные. Вы можете в любой момент прервать перемещение этого текста и вывес-

ти на табло контактные данные, нажав кнопку «A» , «B» или «C».

- 18 -

- 3 -