Casio 1425 User Manual [ru]

Внимание!

В описанных ниже случаях все содержащиеся в памяти данные будут уничтожены:

1. Недостаточная мощность батарей 2. Замена батарей 3. Ремонт

Рекомендуется вести бумажные копии содержащихся в памяти данных, чтобы не допустить их потери.

Содержанием Содержанием

Руководство пользователя

Информация о товаре

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

Модуль ¹1425

Модуль ¹ ДВ-580А-1V

ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Батарея

l При первых признаках недостаточности питания (отсутствие подсветки или нечеткое изображение) необходимо за-

менить батарею у ближайшего дилера или дистрибьютора компании «CASIO». В приобретенных вами часах содер-

жится батарея, которая использовалась заводом-изготовителем для испытаний, поэтому срок службы этой батареи

может быть сокращен по сравнению со стандартным.

Защита от воды

l В зависимости от степени защиты от воды часы классифицируются по разрядам (с I по V). Уточните разряд ваших

часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить для них нормальный режим работы.

* Разряд Маркировка на корпусе Брызги,

дождь и т.п.

Плавание,

мытье машины

è ò.ï.

Плавание с трубкой

под водой, ныряние

è ò.ï.

I - Íåò Íåò Íåò Íåò

II WATER RESISTANT Äà Íåò Íåò Íåò

III 50 M WATER RESISTANT Äà Äà Íåò Íåò

IV 100 M WATER RESISTANT Äà Äà Äà Íåò

V 200 M WATER RESISTANT

1§

300 M WATER RESISTANT

Äà Äà Äà Äà

* Примечания

I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III Не нажимайте кнопки под водой.

IV Допускается однократное нажатие кнопок под водой, кроме тех кнопок, которые находятся в углублениях. Если

часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.

V Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется

гелиево-кислородная газовая смесь).

Ныряние с

аквалангом

l Режим обратного отсчета

Диапазон установки: от 1 минуты до 24 часов

Единица измерения: 1/10 секунды

Функция автоматического повтора, функция повтора

l Режим секундомера

Максимальный диапазон измерений: 23:59`59.99"

Единица измерения: Одна сотая секунды

Режимы измерений: Чистое время, разделенное время, время 1-го и 2-го места

l Другие функции: Функция подсветки (мигает при подаче звуковых сигналов)

Питание: Одна литиевая батарея (тип CR-2016)

Срок службы: Около 2 лет для батареи типа CR-2016 (из расчета ежедневного исполнения сигнала в течение 20 секунд

при подключенной функции подсветки и при однократном срабатывании подсветки в течение 2 секунд в день).

Ниже показано, как использование подсветки влияет на срок службы батареи.

10 секунд в день: примерно 21 месяц

20 секунд в день: примерно 13 месяцев

Предупреждение о низком заряде батареи

Индикатор постепенного исчезновения питания

Сообщение о постепенном исчезновении питания

Когда батарея разрядится до достаточно низкого уровня, то на табло появится индикатор «BATT» [Батарея]. (« » -

в режиме текущего времени). Разряженную батарею необходимо заменить в течение двух недель после появления

предупреждения о низком заряде батареи. Во время отображения на табло индикатора «BATT» [Батарея] нельзя исполь-

зовать функцию звуковых сигналов и функцию подсветки.

ЧАСОВЫЕ ПОЯСА

l Некоторые защищенные от воды часы оснащены кожаными ремешками. Не надевайте часы этих моделей во время

плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

l Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.

l Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каж-

äûå 2 - 3 ãîäà.

l Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера или у

дистрибьютера компании CASIO.

l Не подвергайте часы воздействию слишком низких или слишком высоких температур.

l Хотя часы рассчитаны на использование в обычных условиях, не допускайте грубого обращения с ними и не роняйте

èõ.

l Не затягивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.

l Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе

мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь летучими веществами (такими, как бензин, ра-

створители, аэрозольные чистящие средства и т.п.).v

l Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

l Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ,

краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса

и отделки часов.

l Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке изображений, выполненных шелкогра-

фией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков и не трите их сильно, чтобы не испортить эти рисунки.

- 2 -

ОБОЗНАЧЕНИЯ ГОРОДОВ

Разница относительно Код города Город

времени по Гринвичу

11 - 

10 HNL ГОНОЛУЛУ

09 ANC АНКОРИДЖ

08 LAX ЛОС-АНДЖЕЛЕС

07 DEN ДЕНВЕР

06 CHI ЧИКАГО

05 NYC ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

04 CCS КАРАКАС

03 RIO РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО

02 -

01 -

00 GMT

00 LON ЛОНДОН

Разница относительно Код города Город

времени по Гринвичу

+01 PAR ПАРИЖ

+02 CAI ÊÀÈÐ

+02 JRS ИЕРУСАЛИМ

+03 JED ДЖЕДДА

+04 DXB ДУБАЙ

+05 KHI КАРАЧИ

+06 DAC ДАККА

+07 BKK БАНГКОК

+08 HKG ГОНКОНГ

+09 TYO ТОКИО

+10 SYD СИДНЕЙ

+11 NOU НУМЕА

+12 WLG ВЕЛЛИНГТОН

- 11 -