Page 1
51AKA
51AKR
Climatizzatore portatile
Portable air conditioner
Parti di ricambio / Spare parts
SP111 - 0505
51AKA 006
51AKR 006
51AKA 009
51AKA 009C
Page 2
2
Climatizzatori portatili
Portable air conditioners
51AKA
51AKR
1/a
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17
18 19
20
21 22 23
24
25 26 27 28
29
30
34
37 38 39
40 42 45
46 47 49
48
35
44
1/b
50 51
36
52 53
31
33
41
43
2
32
Page 3
3
Climatizzatori portatili
Portable air conditioners
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA 006 51AKA 006 51AKR 006
Part No. (R407c) (R407c) (R22)
Assieme pann. comandi e quadro elett.
B031792G70 1 1 1
Control panel and control box assy
Doppio interruttore ON OFF 0352501X82 1 1 1
ON OFF double switch
Deviatore unipolare / Unipolar switch
0352501X83 1 1 1
Lampada neon / Neon lamp 0350906X20 1 1 1
Pannello superiore / Top panel C022831H70 1 1 1
Deflettore luce / Ligh deflector B030695X01 1 1 1
Tasto bianco / White pusch botton B030291X03 1 1 1
Tasto giallo / Yellow pusch botton B030291X04 1 1 1
Manopola termostato B030292X03 1 1 1
Thermostat knob
Termostato / Thermostat 0170309H03 1 1 1
Sportello resistenza D019290H02 1 1 1
Electric heater door
Assieme capillare C023038G02 1 1
Capillary assembly C023038G01 1
Griglia di mandata aria D019289H01 1 1 1
Air discharge grille
Assieme deflettore / Baffle assembly
C022795G11 1 1 1
Assieme convogliatore aria* M890018X76 1 1 1
Air conveyor assembly*
Assieme schienale con filtro* M890018X77 1 1 1
Rear panel assembly with filter*
Bocchetta / Outlet vent E000188H01 1 1 1
Assieme tubo flessibile C022846G01 1 1 1
Flexible tube assembly
Ventosa C021846H01 1 1 1
Fastening strap with suction cup
Assieme frizione / Clutch assembly B030453G01 1 1 1
Assieme vaschetta raccolta condensa
C022745G01 1 1 1
Drain pan assembly
Supporto galleggiante vaschetta C022746X01 1 1 1
Floating support pan
Coperchio vaschetta D019255X01 1 1 1
Tank cover
Galleggiante / Floating A054303X01 1 1 1
Vaschetta / Tank D019215X01 1 1 1
Vaschetta motorino smaltim. cond. D019222X01 1 1 1
Condensate discharge motor pan
Supporto motorino smaltim. cond. C022749X01 1 1 1
Condensate discharge motor support
Disco smaltimento condensa B030673X01 1 1 1
Condensate discharge disk
Motorino smaltimento condensa 0352001H06 1 1 1
Condensate discharge motor
Termostato antibrinamento A053937H03 1 1 1
Antifreeze thermostat
1/a
1/b
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Codice / Code
Z007708 Z007708 Z007731
G20 G71 G70 Note
Modelli / models
51AKA
51AKR
* Vedere la nota informativa a pag 13
* See enclosed bulletin page 13
Page 4
4
Climatizzatori portatili
Portable air conditioners
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA 006 51AKA 006 51AKR 006
Part No. (R407c) (R407c) (R22)
Compressore 0370618H27 1
Compressor 0370609H13 1
0370618X26 1
Klixon / Klixon 0370618X80 1 1
B029209H01 1
Struttura / Frame E000189X01 1 1 1
Gommino antivibrante A053855X01 2 2 2
Grommet, motor mounting
Frontale anteriore / Front panel E000194H02 1 1 1
Clip tubo scarico condensa A043813H13 1 1 1
Clip, mounter condensate drain pipe
Clip tubo scarico in vaschetta A043813H12 2 2 2
Clip, mounterr tank drain pipe
Tappo tubo scarico condensa B030214H01 1 1 1
Condensate drain pipe plug
Tubo scarico condensa A054427H01 1 1 1
Condensate drain pipe
Tubo di scarico in vaschetta A054427H02 1 1 1
Discharge tube in the pan
Cavo di alimentazione / Service cord 0350117H11 1 1 1
Condensatore compressore 15µF 0353103H16 1 1 1
Compressor condenser
Morsetto / Terminal 0350902X73 1 1 1
Condensatore motore 2,5µF 0353101X32 1 1 1
Motor condenser
Scatola elettrica / Control box D019166H01 1 1 1
Microinteruttore / Microswitch 0350703H11 1 1 1
Ruota gommata / Rubber wheel 0230401X06 4 4 4
Perno ruota gommata A054459X01 4 4 4
Rubber wheel pivot
Bacino / Basin E000191X01 1 1 1
Assieme batteria D019798G01 1 1
Coil assembly D019161G01 1
Assieme elettroventilatore C022785G01 1 1 1
Fan assembly
Semichiocciola / Half housing E000190X01 1 1 1
Filtri aria / Air filters D019164H01 2 2 2
Gancio di supporto cavo elettr. C022796H01 1 1 1
Electric cable support hook
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Codice / Code
Z007708 Z007708 Z007731
G20 G71 G70 Note
Modelli / models
51AKA
51AKR
Page 5
5
Note
Page 6
6
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009
10 11 12 13 14
15 18
64
65
61
68
67
56 55 54
53 52 51 50 48
47 46
44
45
59
49
1/b
43
42
58
41
17
19
20 21 22
23
16
24 25 26 27 28 29
30
32
3536373839
33
57
62
63
69
31
60
1/a
8
7
6
4
2
3
9
5
66
Page 7
7
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA009
Part No.
Assieme pann. comandi e quadro elett. B031795G70 1
Control panel and control box assy
Termostato / Thermostat 0170309H03 1
Manopola termostato B030292X03 1
Thermostat knob
Tasto giallo / Yellow pusch botton B030291X04 1
Tasto bianco / White pusch botton B030291X03 1
Deflettore luce B030695X01 1
Ligh deflector
Mascherina / Top panel C022831H70 1
Deviatore unipolare / Unipolar switch 0352501X83 1
Doppio interruttore ON OFF 0352501X82 1
ON OFF double switch
Sportello resistenza D019290H02 1
Electric heater door
Griglia di mandata aria D019289H01 1
Air discharge grille
Assieme deflettore C022795G11 1
Baffle assembly
Assieme convogliatore aria C023104G01 1
Air conveyor assembly
Assieme schienale con filtro B031565G01 1
Rear panel with filter
Ventosa C021846H01 1
Fastening strap with suction cup
Sportello C023246H01 1
Door
Gancio di supporto cavo elettr. C022796H01 1
Electric cable support hook
Assieme frizione B030453G01 1
Clutch assembly
Assieme tanica C022745G01 1
Drain pan assembly
Supporto galleggiante C022746X01 1
Floating support pan
Coperchio tanica D019255X01 1
Tank cover
Galleggiante A054303X01 1
Floating
Tanica / Tank D019215X01 1
Assieme tubazione flessibile B033333G01 1
Flexible tube assembly
Cinghie di sospensione / Straps C023417H01 2
Staffa sostegno tubo C023299H01 1
Flexible tube sustaining bracket
1/a
1/b
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Codice / Code
Z007761G20
Modelli / models
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009
Page 8
8
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA009
Part No.
Staffa bloccaggio tubo D019800H01 1
Flexible tube fixing bracket
Griglia frontale / Front grille E000277H01 1
Copri maniglia D019781H02 1
Handle cover
Batteria condensante D019045Y01 1
Condensing coil
Sostegno motore / Motor bracket C022002H01 1
Motore / Motor B031468H01 1
Ventola condensatore D017942H01 1
Condenser fan
Fermo sostegno motore C022171H01 1
Motor bracket support
Bacino / Basin E000278H01 1
Sostegno condensatore C023389H01 1
Capacitor support
Condensatore 2µF 0353101H72 1
Capacitor
Lamiera posteriore D017973H05 1
Condenser coil rear protection
Filtri aria D019164H01 2
Air filters
Semichiocciola E000190X01 1
Half housing
Assieme elettroventilatore C023107G01 1
Fan assembly
Assieme batteria evaporante D020025G01 1
Coil assembly
Bacino E000191X01 1
Basin
Perno ruota gommata A054459X01 4
Rubber wheel pivot
Ruota 0230401X06 4
Wheel
Microinteruttore / Microswitch 0350703H11 1
Scatola elettrica / Control box D019166H01 1
Condensatore motore 2µF 0353101H92 1
Motor capacitor
Morsetto / Terminal 0350902X73 1
Condensatore compressore 25µF 0353101X12 1
Compressor capacitor
Cavo di alimentazione 0350117H04 1
Service cord
Tubo di scarico in tanica B031387H01 1
Discharge tube in the pan
27
28
29
30
31
32
33
35
36
37
38
39
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009
Codice / Code
Z007761G20
Modelli / models
Page 9
9
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA009
Part No.
Tubo scarico condensa B031386H01 1
Condensate drain pipe
Tappo tubo scarico condensa B030214H01 1
Condensate drain pipe plug
Frontale anteriore E000194H02 1
Front panel
Clip tubo scarico condensa A043813H13 1
Clip, mounter condensate drain pipe
Clip tubo scarico in vaschetta A043813H12 2
Clip, mounterr tank drain pipe
Gruppo pompa D019763Y01 1
Pump assembly
Galleggiante / Float B031269X01 1
Vaschetta pompa C023995G01 1
Pump tank
Pompa condensa 0390106H01 1
Condens. pump
Microinterruttore livello di sicurezza 0350703H11 1
Safety level switch
Coperchio vaschetta pompa C023245H02 1
Pump tank cover
Struttura / Frame E000189X01 1
Klixon / Klixon 0370618X52 1
Compressore 0370618H28 1
Compressor
Termostato antibrinamento A053937H03 1
Antifreeze thermostat
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009
Codice / Code
Z007761G20
Modelli / models
Page 10
10
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009C
10 11 12 13 14
15 19
67
68
64
71
70
59 58 57
56 55 54 53 51
50 49
47
48
62
52
1/
b
44
43
61
42
18
20
21 22 23
24
16
25 26 27 28 29 30
31
33
3637383940
34
60
65
66
72
32
63
17
45
46
1/a
8
7
6
4
2
3
9
5
69
Page 11
11
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA009C
Part No.
Assieme pann. comandi e quadro elett. B031795G70 1
Control panel and control box assy
Termostato / Thermostat 0170309H03 1
Manopola termostato / Thermostat knob B030292X03 1
Tasto giallo / Yellow pusch botton B030291X04 1
Tasto bianco / White pusch botton B030291X03 1
Deflettore luce / Ligh deflector B030695X01 1
Mascherina / Top panel C022831H70 1
Pulsante deviatore / Switch pusch botton 0352501X83 1
Doppio interruttore ON OFF / ON OFF double switch 0352501X82 1
Sportello resistenza / Electric heater door D019290H02 1
Griglia di mandata aria / Air discharge grille D019289H01 1
Assieme deflettore / Baffle assembly C022795G11 1
Assieme convogliatore aria / Air conveyor assembly C023104G01 1
Assieme schienale con filtro / Rear panel with filter B031565G01 1
Ventosa / Fastening strap with suction cup C021846H01 1
Sportello / Door C023246H01 1
Vite speciale / Special screw 0080156H03 1
Gancio di supporto cavo elettr. C022796H01 1
Electric cable support hook
Assieme frizione / Clutch assembly B030453G01 1
Assieme tanica / Drain pan assembly C022745G01 1
Supporto galleggiante / Floating support C022746X01 1
Coperchio tanica / Tank cover D019255X01 1
Galleggiante / Tank floating A054303X01 1
Tanica / Tank D019215X01 1
Assieme tubazione flessibile / Flexible tube assembly B033333G03 1
Cinghie di sospensione / Straps C023417H01 2
Staffa sostegno tubo / Flexible tube sustaining bracket C023299H01 1
Staffa bloccaggio tubo / Flexible tube fixing bracket D019800H01 1
Griglia frontale / Front grille E000277H01 1
Copri maniglia / Handle cover D019781H02 1
Batteria condensante D019045Y01 1
Condensing coil
Sostegno motore / Motor bracket C022002H01 1
Motore / Motor B031468H01 1
Ventola condensatore / Condenser fan D017942H01 1
Fermo sostegno motore / Motor bracket support C022171H01 1
Bacino / Basin E000278H01 1
Sostegno condensatore / Capacitor support C023389H01 1
Condensatore / Capacitor 2µF 0353101H72 1
Lamiera posteriore / Condenser coil rear protection D017973H05 1
Filtri aria / Air filters D019164H01 2
Semichiocciola / Half housing E000190X01 1
Assieme elettroventilatore / Fan assembly C023107G01 1
1/a
1/b
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
42
43
44
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009C
Codice / Code
Z007761G70
Modelli / models
Page 12
Pos. Descrizione / Description Codice 51AKA009
Part No.
Attacchi rapidi (maschio) / Quick coupling (male) 0150417H11 1
Attacchi rapidi (femmina) / Quick coupling (female) 0150417H12 1
Assieme batteria evaporante D020025G03 1
Coil assembly
Bacino / Basin E000191X01 1
Perno ruota gommata / Rubber wheel pivot A054459X01 4
Ruota / Wheel 0230401X06 4
Microinteruttore / Microswitch 0350703H11 1
Scatola elettrica / Control box D019166H01 1
Condensatore motore / Motor capacitor 2µF 0353101H92 1
Morsetto / Terminal 0350902X73 1
Condensatore compresore 25µF 0353101X12 1
Compressor capacitor
Cavo di alimentazione / Service cord 0350117H04 1
Tubo di scarico in tanica / Discharge tube in the pan B031387H01 1
Tubo scarico condensa / Condensate drain pipe B031386H01 1
Tappo tubo scarico condensa B030214H01 1
Condensate drain pipe plug
Frontale anteriore / Front panel E000194H02 1
Clip tubo scarico condensa A043813H13 1
Clip, mounter condensate drain pipe
Clip tubo scarico in vaschetta A043813X12 2
Clip, mounterr tank drain pipe
Gruppo pompa / Pump assembly D019763Y01 1
Galleggiante / Float B031269X01 1
Vaschetta pompa / Pump tank C023995G01 1
Pompa condensa / Condens. pump 0390106H01 1
Interruttore livello di sicurezza / Safety level switch 0350703H11 1
Coperchio vaschetta pompa / Pump tank cover C023245X02 1
Struttura / Frame E000189X01 1
Klixon / Klixon 0370618X52 1
Compressore / Compressor 0370618H28 1
Termostato antibrinamento / Antifreeze thermostat A053937H03 1
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Climatizzatori portatili split
Split portable air conditioners
51AKA009C
Codice / Code
Z007761G70
Modelli / models
I dati contenuti nel presente catalogo possono essere modificati senza alcun preavviso
All data may be changed without previous notice
Order No. 15102-74, May 2005. Supersedes Order No. 15102-74, October 2000 Printed in Italy
Carrier S.p.A. Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Tel. 039/3636-1
Page 13
Carrier confidential – do not copy or distribute outside Carrier organization
y
BULLETIN
Visit our extranet web site at www.villasanta.carrier.com
Phone (+39) 0393636.672, Fax: (+39) 0393636.500
Subject:
GENERAL PRODUCT X SERVICE & PARTS
Date:
06 May 2005
Number:
VIL05-010
NEW SPARE PART NUMBERS
Carrier S.p.A.
Via Raffaello Sanzio, 9
Villasanta (MI) - Italy
M. Foucault
Issued b
:
PRODUCT: PORTABLE MONOBLOC
MODEL: ALL 51AK- 006 and 008
We would like to inform you about a change on the spare part numbers of the following items:
ITEM NEW P/N
Conveyor M890018X76
Back panel M890018X77 (BEIGE colour)
M890018X78 (GREY colour)
This change involves the old models 51AK- 006 and 008 in all their versions produced till the end of 2004. The following
Spare Parts Lists are on update and will be uploaded on the literature web site as soon as available.
SP N° MODEL
56 51AKB/AKM
62 RTB/RTE
63 VTB/VTE
111 51AKA/AKB
121 RTA
123 51AKS
135 RTS
The previous spare part numbers will continue to be used on the new models 51AK- 065 and 085 with a modified design:
ITEM P/N
Conveyor C022881G01
Back panel D019313G01 (BEIGE colour)
D019313G04 (GREY colour)
The new Spare Part Lists are:
SP N° MODEL
198 51AKE
199 51AKB
200 51AKS
In order to simplify the identification of the above items in your warehouse here we are attaching their schematic drawings.
In this way you can correct the part numbers of the old items you might still have on stock.
Export Customer Services – Villasanta Page 1 of 1
Page 14
CONVEYOR
51AK-006
51AK-008
51AK-065
51AK-085
Old version, before 2005.
New P/N:M890018X76
New version, after
C022881G01
2005:
Page 15
51AK-006
BACK PANEL
51AK-065
51AK-008
51AK-085
Old version, before 2005.
New P/N:
M890018X77 (BEIGE color)
M890018X78 (GREY color)
New version, after
D019313G01 (BEIGE color)
D019313G04 (GREY color)
2005:
Loading...