CARE Rafale User Manual [fr]

MIRAGE

Ref. 50722

MIRAGE TFT

Ref. 50741

Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau tapis de course motorisé ! Afin de pouvoir jouir du parfait fonctionnement de votre nouveau tapis de course, nous vous conseillons vivement de lire attentivement ce manuel et de suivre ses recommandations.

 Consignes de sécurité importantes….....1 Fonctionnement du tapis de course………….

 Instructions de montage

MIRAGE……………………………………2

MIRAGE TFT……………………………...4  Vue d’ensemble des commandes

électroniques

MIRAGE / MIRAGE TFT………………6  Programmes d’exercice

MIRAGE ....………………………………....7

MIRAGE.………………………………8

 Programmes préenregistrés

MIRAGE..…………………………………………..13

MIRAGE TFT..………….……………..…………..14  Utilisation………………………………………….

 Entretien……………………………………………

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

MIRAGE

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

120@CM MIN

DANGER – Afin de réduire les risques de choc électrique, veillez à toujours débrancher cet appareil de la prise de courant immédiatement après utilisation et avant toute opération de nettoyage.

♦ N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné,

conformément aux descriptions du présent manuel. Veillez à n’utiliser que des accessoires recommandés par le fabricant.

♦ Pour débrancher l’appareil, réglez tous les boutons de

commande en position Arrêt, puis retirez la fiche de la prise murale.

♦ Branchez cet appareil uniquement à une prise correctement

mise à la terre. Voir Instructions de mise à la terre.

♦ Cet appareil est exclusivement destiné à un usage

domestique.

♦ Si vous n’utilisez plus votre tapis de course, ou avez terminé

de l’utiliser, veuillez retirer la clé de sécurité de la console et

la garder hors de la portée des enfants. ♦ N’utilisez pas votre tapis de course à l’extérieur. ♦ Débranchez toujours le tapis de course de la prise murale

immédiatement après son utilisation et avant toute opération

de nettoyage, de montage ou de réparation. ♦ Veillez à ne pas laisser le tapis de course sans surveillance

lorsqu’il est branché. Pour le débrancher, éteignez le bouton

Marche/Arrêt et débranchez le cordon de la prise murale. ♦ N’utilisez en aucun cas ce tapis de course si son cordon ou

sa fiche sont endommagés, s’il ne fonctionne pas

correctement, s’il a été abîmé, s’il est tombé ou s’il a été en

contact avec de l’eau. ♦ Ne faites pas fonctionner l’appareil dans des lieux où des

produits aérosols sont utilisés ou de l’oxygène est administré. ♦ Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation du tapis de course et

n’utilisez pas le cordon comme poignée. ♦ Une surveillance étroite est nécessaire lorsque le tapis de

course est utilisé par ou à proximité d’enfants, de personnes

handicapées ou d’animaux domestiques. ♦ Maintenez l’appareil au sec. N’utilisez pas le tapis de course

dans des conditions humides. ♦ Veillez à ne jamais insérer d’objets dans un quelconque

orifice de l’appareil. ♦ Avant d’utiliser le tapis de course, veillez à bien vous

échauffer pour empêcher toute blessure en cours d’exercice.

65 cm MIN.

♦ Veuillez débrancher le cordon d’alimentation de la

prise murale et éviter le comportement imprudent d’enfants à proximité de l’appareil.

♦ Eloignez le cordon d’alimentation des surfaces

chaudes.

♦ N’approchez pas vos mains de toutes les pièces

mobiles de l’appareil. Ne mettez jamais vos mains ou pieds sous le tapis de course.

♦ Avant toute utilisation, vérifiez que le tapis de course

est aligné et centré sur le lit du tapis et que les attaches sur le tapis de course sont suffisamment serrées et solides.

♦ Installez le tapis de course sur une surface plane et

solide. Les côtés de l’appareil doivent se trouver à au moins 60 cm de quelconques murs. Assurez-vous que l’espace autour du tapis de course reste libre pendant l’utilisation et qu’il constitue un dégagement approprié.

REMARQUE :

Le non respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles et endommager le tapis de course. Pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, d’électrocution, veuillez garder à l’esprit la règle suivante :

AVANT

VUE DE

DESSUS

65 cm MIN.

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en permettant au courant électrique d’être évacué. Ce tapis de course est équipé d’un cordon présentant un connecteur de terre et une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise de courant appropriée correctement installée et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux.

Danger

Le mauvais raccordement du connecteur de terre du tapis peut entraîner un risque de choc électrique. Adressez-vous à un électricien qualifié si vous avez des doutes quant à la mise à la terre correcte de ce produit. Ne modifiez pas la fiche fournie avec le tapis de course. Si elle n’est pas adaptée à votre prise murale, faites installer une prise murale appropriée par un électricien qualifié. Attention, le cordon d’alimentation doit être alimenté par une source d’alimentation individuelle et ne peut pas partager cette alimentation avec un autre équipement.

CÔTÉ GAUCHE

CÔTÉ DROIT

Avertissement

N’utilisez jamais de rallonges entre le tapis de course et la prise murale.

Figure Procédés de mise à la terre

PRISE MISE À LA TERRE

BROCHE DE MISE À LA TERRE

MIRAGE

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Votre tapis de course est un équipement lourd, c‘est pourquoi nous vous recommandons, après avoir retiré la partie supérieure du carton, de découper les coins du carton inférieur et de déplier les côtés. Cela vous évitera d’avoir à soulever le tapis de course par dessus les côtés du carton.

Avant de commencer la procédure de montage, sortez toutes les pièces du carton, retirez tous les sachets plastiques, et disposez-les sur le sol afin de prendre connaissance des différents composants. Assurez-vous d’avoir retiré également les pièces conditionnées sous le tapis de course. N’hésitez pas à soulever légèrement l’arrière du tapis de course pour pouvoir accéder aux pièces dans le fond. Vous remarquerez que le tapis de course est entièrement monté, à l’exception des poignées et de la fenêtre d’affichage.

Pièces

A : Châssis B : Poignée de support C : Poignée D : Console E : Porte-bidon (gauche) F : Porte-bidon (droit) G1 : Câble de panneau de cordon d’alimentation G2 : Câble de panneau de cordon d’alimentation H1 : Fil de capteur de pulsation à main H2 : Fil de capteur de pulsation à main I1 : Câble de commande de vitesse I2 : Câble de commande de vitesse J1 : Câble de commande d’inclinaison J2 : Câble de commande d’inclinaison K : Capot gauche L : Capot droit M : 2 vis M10*60L N : 2 vis M8*70L O : 8 vis M4*10L P : 4 vis M8*15L Q : Ecrou M10*10t R : Vis n°8*5/8L

Matériel fourni

Vis déjà montées sur le tapis de course

Vis M Ecrou nylon Q Vis P Vis R

Vis dans le sachet plastique Outils

Vis N

Vis O

Clé 6 mm

Clé 5 mm

Clé

ETAPE 1 : MONTAGE DU MONTANT DE SUPPORT DE POIGNÉE

ETAPE 2 : MONTAGE DES POIGNÉES ETAPE 4 : MONTAGE DES PORTEGOBELETS

ETAPE 3 : MONTAGE DE LA CONSOLE

ETAPE 5 : MONTAGE COMPLET

3. Retirez la vis M, et l’écrou Q des deux côtés droit/gauche du châssis de base.

4. Positionnez le montant de support et les

poignées à la verticale. (FIG 1)

1. Insérez à nouveau la vis M et l’écrou Q sur les deux côtés droit/gauche du châssis de base et serrer les vis.

2. Fixez le capot de base droit sur le châssis de base et serrez-le à l’aide de la vis O. Répétez l’opération sur le côté gauche.

1. Réglez les poignées afin qu’elles se positionnent correctement sur les montants de poignée. Fixez les poignées droite/gauche sur les montants de support en serrant les vis N. (FIG 4)

2. Tournez le tube de console afin de positionner correctement le support de console.

1. Fixez le porte-gobelet droit au tube de console et à la poignée droite. Faites tourner le tube de console si nécessaire pour vous assurer que le porte-gobelet est correctement ajusté sur la poignée.

2. Fixez la vis R du dessus du porte-gobelet à la poignée et serrez la vis.

3. Fixez la vis O du fond du porte gobelet à la console.

4. Répétez les opérations précédentes pour fixer le portegobelet gauche sur la poignée. (FIG 7)

1. Retirez les vis L fixées sur le support.

2. Disposez la console sur le tube de console, tel

qu’illustré. (FIG 5)

3. Reliez les câbles du panneau de cordon

d’alimentation G1 G2. (FIG 5)

4. Reliez les fils des capteurs de pulsation à main

H1 H2. (FIG 5)

5. Reliez le câble de commande de vitesse I1 I2.

(FIG 5)

Reliez le câble de commande d’inclinaison J1 J2. (FIG

Remarque : Insérez l’excédent de fil dans le côté

droit du tube de console.

6. Reliez le CÂBLE TV S1 S2. (FIG 5)

7. Fixez la console sur le support en serrant 4 vis .

Veillez à ce que la console et les porte-gobelets soient alignés, puis serrez les 4 vis P sous les deux côtés du tube de console. (FIG 6)

Avertissement : Veillez à ce que les câbles et fils ne soient pas pincés lors du serrage des vis de la console.

MIRAGE TFT

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

MIRAGE TFT

Pièces

Matériel fourni

Vis déjà montées sur le tapis de course

Vis M Ecrou nylon Q Vis P Vis R

Vis dans le sachet plastique Outils

Vis N

Vis O

Clé 6 mm Clé 5 mm

Clé

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

ETAPE 1 : MONTAGE DU MONTANT DE SUPPORT DE POIGNÉE

ETAPE 2 : MONTAGE DES POIGNÉES ETAPE 4 : MONTAGE DES PORTEGOBELETS

ETAPE 3 : MONTAGE DE LA CONSOLE

ETAPE 5 : MONTAGE COMPLET

7. Retirez la vis M, et l’écrou Q des deux côtés droit/gauche du châssis de base.

8. Positionnez le montant de support et les

poignées à la verticale. (FIG 1)

5. Insérez à nouveau la vis M et l’écrou Q sur les deux côtés droit/gauche du châssis de base et serrer les vis.

6. Fixez le capot de base droit sur le châssis de base et serrez-le à l’aide de la vis O. Répétez l’opération sur le côté gauche.

1. Réglez les poignées afin qu’elles se positionnent correctement sur les montants de poignée. Fixez les poignées droite/gauche sur les montants de support en serrant les vis N. (FIG 4)

2. Tournez le tube de console afin de positionner correctement le support de console.

2. Fixez la vis R du dessus du porte-gobelet à la poignée et serrez la vis.

3. Fixez la vis O du fond du porte gobelet à la console.

4. Répétez les opérations précédentes pour fixer le portegobelet gauche sur la poignée. (FIG 7)

8. Retirez les vis L fixées sur le support.

9. Disposez la console sur le tube de console, tel qu’illustré.

(FIG 5)

10. Reliez les câbles du panneau de cordon d’alimentation G1

G2. (FIG 5)

11. Reliez les fils des capteurs de pulsation à main H1 H2.

(FIG 5)

12. Reliez le câble de commande de vitesse I1 I2. (FIG 5)

Reliez le câble de commande d’inclinaison J1 J2. (FIG 5)

Remarque : Insérez l’excédent de fil dans le côté droit du

tube de console.

13. Reliez le CÂBLE TV S1 S2. (FIG 5)

14. Fixez la console sur le support en serrant 4 vis .

Veillez à ce que la console et les porte-gobelets soient alignés, puis serrez les 4 vis P sous les deux côtés du tube de console. (FIG 6)

Avertissement : Veillez à ce que les câbles et fils ne soient pas pincés lors du serrage des vis de la console.

+ 12 hidden pages