Canon SERVIDOR IMAGEPRESS Q2 BROCHURE

imagePRESS Server Q2

Impressão e Prova de Cor Digital

Desempenho imbatível para produção imediata

imagePRESS SERVER Q2

RUOLO C

Concebido para produção imediata e aplicações de artes gráficas, o imagePRESS Server Q2 da Canon garante, em conjunto com a sua imagePRESS C1, resultados a cores consistentes e um desempenho imbatível.

Opções flexíveis para o seu ambiente de produção.

Compatível com:

• imagePRESS C1

Software de série:

• Fiery Graphic Arts Package

Software Opcional:

• Fiery Graphics Art Package Premium Edition

• EFI Compose

• EFI Impose

Características Técnicas do imagePRESS Server Q2

Suporta a imagePRESS C1

Plataforma Fiery PRO80

Sistema Operativo Base Sistema 8 versão 2 Motor Instalado Canon imagePRESS C1 CPU Intel Core2 Duo 2.13 Memória RAM 1 GB Kit de Actualização da Memória EFI ✓ Disco Rígido 160 GB Sata Dispositivo de Leitura Armazenamento Amovível Unidade de DVD

SERVIDOR

Backup e restauro das programações Actualização do Sistema Verificar Actualizações de Produtos USB Media Server Conversão de Documentos do MS Office Fiery Master Installer com capacidade de procura no LCD Encriptação de informação confidencial (incluindo passwords)

LINGUAGENS DE DESCRIÇÃO DE PÁGINA

PostScript 3 CPSI 3017 Suporte de impressão em PDF nativo v1.7 transferido Tipos de letra 136 Adobe PS instalados Suporte de backup de Tipos de Letra PS TIFF v6 Suporte de PDF/X Utilização de Objectos PDF X (via propriedades de trabalhos) Suporte de Tipo de Letra de Duplo Byte (só tipos de letra CID) Suporte de cores pontuais (em PS, EPS e PDF) PCL 6 / PCL 5 melhorados 80 tipos de letra PCL dimensionáveis instalados Comutação Automática PCL/PostScript Tecnologia Smart RIP

DADOS VARIÁVEIS

Suporta Formatos VDP Freeform v1 e v2.1 Compatibilidade com PPML (v2.2) e certificação PODi Compatibilidade com Creo VPS Suporte de Gravação e Programação do Nível de Finalização Freeform v1 e v2.1 PPML Creo VPS Gravar informação para trabalhos VDP Impressão do intervalo de gravação VDP Definir Tamanho do Registo Imposição VDP (requer EFI Impose) (Opcional)

VDP RESOURCE MANAGER V1.3

Detecção global de objectos PPML Creo VPS Freeform v1 e v2.1

FUNÇÕES DE GESTÃO DE TRABALHOS

Ordenação Electrónica Ordem para Encaminhar a Ordenação Electrónica independente de aplicação (1-N) Ordem para Reverter a Ordenação electrónica independente de aplicação (N-1) Colocar vários trabalhos RIP em fila de espera para impressão Spool-Rip-Imprimir simultaneamente Reordenar trabalhos retidos Processar Seguinte Planear Impressão Suspender em caso de Inadequação Cancelar em caso de Inadequação Arquivar (através de CWS) Para equipamento baseado em USB Para Rede Para disco rígido interno Procura Media Server (através de CWS) Equipamento baseado em USB CD/DVD ROM Rede Disco rígido interno Autenticação do Utilizador Impressão Segura (a partir do LCD Fiery) Secure Erase Suporte de servidor de impressão Microsoft PnP a partir de servidor de impressão Imprimir a partir de Fiery Driver Servidor de Terminal Suporte de Materiais de Impressão Mistos (c/suporte VDP) Deslocação de Separador Inserir Separador Enviar Separador para Tabuleiro Especificado Suporte de capa/contracapa integrado Table UI Perfis Definidos de Materiais de Impressão (Mapeamento de Cores Automatizado) Booklet Maker v3.0 Assistente de Folhetos Dimensionar para ajustar impressão Junção Rápida de Documentos Catálogo de Papéis Base de dados de todas as características de cada tipo de material de impressão (gramagem, formato, associação aos tabuleiros, cor, etc) Importar/exportar catálogo de papéis Preferências de utilizador de cliente Perfis definidos dos materiais de impressão Restauro manual de backup

FUNÇÕES DE COR E IMAGEM

Programações de Cores Programações de Cores Especializadas Perfil de Origem RGB Estilo de Reprodução RGB Separação RGB Perfil de Simulação CMYK Métodos de Simulação CMYK

Correspondência de Cores Pontuais Texto e Gráficos em Preto Puro Programação de Preto Vivo Impressão Sobreposta a Preto Imprimir em Cinzento utilizando apenas Preto Perfil de Impressão Impressão sobreposta composta (para CMYK e cores pontuais) Combinar Separações (CMYK) Rastreio Automático (fixo) Programações de imagens Brilho Aperfeiçoamento de imagem Calibrado para Pantone

REDE

Comutação Automática de Protocolos Comutação Automática de Portas Suporte de Desktop Remoto – activado para LCD NDS Compatibilidade NetWare 6.5 (inclui iPrint) Certificação Novell YES Capacidade para WebJet Admin Suporte de IP Sec Suporte de SSL (IPP em SSL, LDAP em SSL) Gestão de Certificados Suporte de IPv6 SMB AppleTalk TCP/IP Static IP Auto IP DHCP BOOTP Apontar e Imprimir para MS Win 2000/2003/XP Suporte de Bonjour (antigo Rendezvous) Compatível com MacOS OS 10.4 e superior SNMP SNMP v3 Security Impressora Comum MIB Nome de Comunidade Configurável SNMP Interruptor para Ligar/Desligar SNMP Porta 9100 (c/BiDi) IPP Cliente de correio electrónico Imprimir via Correio electrónico (PS/PDF) Protocolo de Tempo de Rede EFI SDK v2.x Suporte de 802.1x Filtro MAC Filtro IP Bloqueio de Portas (Filtro)

FIERY SCAN

Ferramentas de utilizador de Fiery Scan Digitalização Remota Fiery (plug-in e aplicação) v5.5 LCD Iniciação de Digitalização Suporte de digitalização em ADF Destino de Digitalização Digitalização para Caixa de Correio Digitalização para Fila de Espera (para utilizar com Editar/ Juntar trabalhos) Digitalização para Correio Electrónico Digitalização para fax da internet Digitalização para FTP Digitalização para disco rígido local Fiery Bridge Recuperação de digitalização Através de plug-in e aplicação Twain

COLORWISE PRO TOOLS V3.7

Calibrador ColorCal (c/Cinzento automático) X-Rite DTP 32 séries II e 41 (o DTP 32 II é novo apenas para 8 e 8e) Remoto Local com kit FACI Página de comparação de calibração Aplicar calibração a todos os conjuntos Editor de Cores Gestor de Perfis para Perfis ICC Editar Perfis Suporte de perfil de ligação de dispositivo Configuração de Cores Suporte para Screening de Meios Tons (activado c/ GAP ou GAPPE) (Opcional) Programação de Preto Vivo Imprimir em Cinzento utilizando apenas Preto Spot-On (Suporte de Pantone / HKS/ Toyo / DIC) Perfis de cores personalizadas HKS, DIC, Toyo Ink (activados com Spot-On) Substituir Cores (activado c/ Spot-On) Sobreposição composta para cores pontuais

WEBTOOLS V3

Suporte de Internet Explorer v7.0 Suporte de Firefox v2.0 Suporte de Safari v2.0 Estado Configuração Gestão de Autenticação de Utilizadores Programações de Backup e Restauro Transferências Controladores da impressora Instalador de Software de Cliente Ligação WebTools (através de propriedades do controlador) Digitalizar Meus Docs Suporte de Caixa de correio

COMMAND WORKSTATION PARA MAC V1.4

Compatível com MacOS OS 10.3.9 e superior

Compatível com Intel Mac Transferível a partir de WebTools Segurança (inícios de sessão como admin, operador, convidado) Job properties v1.1 Juntar trabalhos Pré-visualizar Trabalhos Auxiliar de Estado do Trabalho Localizar ficheiro por atributos gerais e avançados Visualização Fiery individual Melhoramentos de Clear Server Suporte de ColorWise Pro Tools (arrancador) Inicia o ImageViewer (activado c/GA, opção Premium) (Opcional) Transferir

COMMAND WORKSTATION V4.6

Compatível com Win 2000 Compatível com Win XP 32 e 64bit Compatível com Win 2003 32 e 64bit Compatível com Win Vista 32 e 64bit Compatível com todos os servidores EFI que utilizam actualmente o CWS v4.X Segurança (inícios de sessão como admin, operador, convidado) Ferramentas de lançamento adicionais Ferramentas ColorWise Pro Opção EFI Impose (Opcional) Opção EFI Compose (Opcional) Inicia o ImageViewer v1.1 - activado c/GA, opção Premium (Opcional) Job properties v1.1 Materiais de Impressão Mistos (propriedades de trabalho por página ou intervalo de páginas) Juntar trabalhos Sobreposições do Criador de Folhetos Pré-visualização de Vários Trabalhos Reordenador de trabalhos (de trabalhos retidos) Distribuição Equilibrada do Volume de Trabalho (Manual) em trabalhos PS/PDF Localizar ficheiro por atributos gerais e avançados Visualização Fiery Múltipla Ajuda sobre estilo de sugestões e ferramentas Melhoramentos de Clear Server Transferir Suporte de nova Configuração Remota (Configuração WT3) Suspender em caso de Inadequação Registo de trabalhos melhorado Configuração de Virtual Printers Junção Rápida de Documentos Catálogo de Papéis Preflight (activado c/GA, opção Premium) (Opcional)

EFI DRIVER V3.2

UI baseada em Separadores Utilização da Secção 508 (ver detalhes nas Características Técnicas) Compatível com Win 2000 Compatível com Win XP 32 e 64bit Compatível com Win 2003 32 e 64bit Compatível com Win Vista 32 e 64bit Suporte de Autenticação de Utilizadores Materiais de Impressão Mistos (propriedades de trabalho por página ou intervalo de páginas) Gestor de Materiais de Impressão (dependente do motor) Controlo de Trabalhos (estado de trabalhos enviados pelo utilizador) Pré-visualizações FreeForm (só em PostScript) Booklet Maker v3.0 Estado da Impressora e dos Consumíveis Marcas de Água Deslocação de Imagem Deslocação de Separador Modelos de Trabalhos Sugestões de Ajuda

MAC PRINT CENTER PLUG-INS V2.0

Compatível com MacOS OS 10.3.9 e superior Compatível com Intel Mac Notas de trabalhos Programações do ColorWise Expert Deslocação de Imagem Estado da impressora

EFI DRIVER MACINTOSH

EFI Fiery Driver (Macintosh) PS UI baseada em Separadores Suporte de Autenticação de Utilizadores Materiais de Impressão Mistos (propriedades de trabalho por página ou intervalo de páginas) Gestor de Materiais de Impressão (dependente do motor) Pré-visualizações FreeForm (só em postScript) Criador de Folhetos Estado da Impressora e dos Consumíveis Marcas de Água Deslocação de Imagem Pré-programações

EFI HOTFOLDER E VIRTUAL PRINTERS EFI HOTFOLDER V2.4, X

Postscript Ficheiros PS, EPS Filtro PDF para PostScript Imposição (utilizando a opção EFI Impose) (Opcional) Sobreposições PPD (que correspondem à impressora disponível) Suporte de filtros Novas Propriedades de Trabalhos Para Reter/Imprimir/Direccionar filas de espera Filtros do Microsoft Office para Hot Folders Excel PowerPoint Publisher Word

Virtual Printers Suporte de protocolo FTP Suporte de protocolo LPR Suporte de protocolo SMB Capacidade de impressão SAP/ERP Imposição de Virtual Printer (utilizando a opção EFI Impose) (opcional) Sobreposições PPD (que correspondem à impressora disponível) Sobreposições PPD configuráveis

OPÇÕES DE HARDWARE E SOFTWARE SUPORTADAS

GUI Furniture (design industrial, inclui Suporte, LCD, Teclado e rato) HDD Amovível Kit GUI (Rato, Teclado, LCD) Secure Erase

FIERY GRAPHIC ARTS PACKAGE

Separações Ilimitadas Simulação de Papel Filtro TIFF/IT-P1 para PostScript Screening de Meios Tons Teste Programado

FIERY GRAPHIC ARTS PACKAGE PREMIUM EDITION

Separações Ilimitadas Simulação de Papel Edição de Simulação de Papel (opcional) Rastreio Automático Configurável (opcional) Progressives (dependente do motor) (opcional) Screening de Meios Tons Simulação de Meios Tons com frequência por cores (opcional) Teste Programado (opcional) Barra de Controlo para FOGRA media wedge (opcional) Spot On v2 Substituir cores (opcional) Image Viewer (opcional) Edição de cores raster (opcional) Exportar PDF de Teste Programado Postflight (opcional) Preflight (opcional) Mapa de Impressão de 2 Cores (opcional) Controladores Suporte de: Postflight Progressives Barra de Controlo Simulação de Papel Submissão de Trabalhos (Opcional) Filtros Hot Folder: Filtro DCS2 para PostScript Filtro TIFF/IT-P1 para PostScript Filtro TIFF de 1-Bit (dependente do motor) Filtro JPEG para PDF Filtro TIFF v6 para PDF PDF/X preflight PDF/X-1a PDF/X-3 Filtro PDF2Go para PostScript Filtro EPS para PostScript Filtro CT/LW para PostScript Filtro ExportPS para PostScript

EFI COMPOSE (OPÇÃO) V.2.0 (OPCIONAL)

Pré-visualização de miniaturas, separadores Restrição entre opções de materiais de impressão mistos Suporte de vários insersores a partir da interposição Aplicar materiais de impressão mistos e programações de imposição ao mesmo trabalho Localizar páginas por atributos Pré-visualização em ecrã inteiro Suporte de conjunto de pré-programações de separadores Edição posterior (via PitStop 6) Separador: atribuir texto a um Ear e pré-visualizar apenas o Ear Programação de atributos de Materiais de Impressão Mistos por página ou intervalo de páginas Inserir um trabalho em PDF completo ou páginas de um trabalho em PDF Seleccionar/Apagar intervalo de páginas especificado Selecção duplex por página Acrobat Support v8.1 Modelo de separador individual por trabalho

EFI IMPOSE (OPÇÃO) V.2.7 (OPCIONAL)

Modo de Demonstração CriarGuardar trabalho imposto em formato PDF Novos estilos Gang-Up Preferência do Utilizador para factor de dimensionamento pré-programado Preferência do Utilizador para conversão de PS para PDF Pré-visualização de área de não impressão da folha Opções de Envio Programações de impressão na Capa/Contracapa Definição de Materiais de Impressão Mistos Imposição VDP (requer EFI Impose) Melhorada com pré-visualização mais rápida e qualquer registo Melhoramento de modelos Encadernação Superior Suporte de Acrobat Support v8.0 para Criador de Folhetos Repetir Folheto Suporte de finalizador offline duplo (requer Impose) Inserir texto personalizado para páginas em branco

OUTROS

Compatível com Conector JDF Fiery Central Certified Engine

Canon Inc.

www.canon.com

Canon Europa N.V.

www.canon-europe.com

Canon Portugal, SA

Rua Alfredo da Silva, 14 Alfragide 2610-016 Amadora Tel: 214 704 000 Fax: 214 704 002 www.canon.pt