Canon Server imagePRESS A3100 DATASHEET [it]

Server imagePRESS A3100

Sistemi di stampa digitali a colori

per grandi tirature

Server di fascia alta per
la stampa a colori

Server imagePRESS A3100

RUOLO C

imagePRESS A3100 è un server di
fascia alta pensato per gli ambienti di
stampa più esigenti. Caratterizzato da
un’eccezionale produttività, un’avanzata
gestione dei colori e potenti funzionalità
di stampa dei dati variabili (VDP), è in
grado di offrire i migliori risultati in
abbinamento a imagePRESS C7000VP
/ C6000 VP / C6000.

Il server è corredato
di serie di una ricca
gamma di potenti
pacchetti software.

Compatibile con:

• imagePRESS C7000VP

• imagePRESS C6000VP

• imagePRESS C6000

Software in dotazione:

• Pacchetto Fiery Graphic Arts
Edizione Premium

• EFI Impose

• EFI Compose

• Eye ONE Process Control
PRODUCTION

Specifiche Server imagePRESS A3100

Compatibile con imagePRESS C7000VP / imagePRESS C6000VP / imagePRESS C6000

HARDWARE
Piattaforma Fiery QX100

Fiery System System 8 Versione 2
Sistema operativo di base MS Windows XPe
Software Project System Versione 1.0
Periferiche di stampa
compatibili imagePRESS C7000 VP
imagePRESS C6000 VP
imagePRESS C6000
CPU Intel Xeon Dual Core
2 CPU da 3,00 GHz
Memoria RAM 2 GB
Disco fisso 2 dischi dati da 250 GB
1 disco da 80 GB per il sistema
operativo
Dispositivo per la lettura dei
supporti di memorizzazione
rimovibili DVD

SERVER

Backup e ripristino: Impostazioni sistema
System Update v2
Controllo aggiornamenti prodotto
USB Media Server v2
Conversione documenti MS Office
Funzionalità browser LCD
Criptazione informazioni critiche
Fiery Master Installer v3.6

LINGUAGGI DI DESCRIZIONE DELLA PAGINA

PostScript 3
CPSI 3017
Supporto nativo stampa PDF v1.7 preinstallato
136 font Adobe PS preinstallate
Supporto backup font PS
Tiff v6
Supporto PDF/X
Supporto PDF ottimizzato
Utilizzo oggetti PDF/X (attraverso le proprietà dei lavori)
Doppio supporto font byte (solo font CID)
Supporto colori spot (in formato PS, EPS e PDF)
PCL 6 / PCL 5 avanzato
80 font PCL scalabili preinstallate (Bitstream)
80 font PCL scalabili preinstallate (Agfa in sostituzione di
Bitstream) (opzionale)
Commutazione automatica PCL/Postscript
Tecnologia Smart RIP

DATI VARIABILI

Supporto formati VDP (stampa dati variabili)
Freeform v1 e v2.1
Compatibilità PPML _v1.5_&_2.2
Compatibilità Creo VPS
Supporto finitura a livello di schede e impostazioni
Freeform v1 e v2.1
PPML
Compatibilità Creo VPS
Schede informazioni per i lavori VDP
Stampa gamma schede VDP
Definizione lunghezza schede
Caching (memorizzazione temporanea) VDP

GESTIONE RISORSE VDP

Rilevazione globale oggetti
PPML
Creo VPS
Freeform v1 e v2.1

FUNZIONI DI GESTIONE LAVORI

Fascicolazione elettronica
Fascicolazione elettronica ordine crescente (1-N)
Fascicolazione elettronica ordine decrescente (N-1)
Coda lavori elaborati per la stampa
Spooling-elaborazione-stampa simultanei
Elaborazione (RIP) 1 Stampa 2
Elaborazione (RIP) durante la stampa
Riordino lavori in attesa
Posticipo stampa
Posticipo elaborazione
Stampa prioritaria
Stampa programmata
Sospensione su Mismatch v2
Annullamento su Mismatch
Archiviazione (mediante CWS)
Su periferiche con connessione USB
In rete
Sul disco fisso interno
Ricerca
Media Server v2 (mediante CWS)
Periferiche con connessione USB
CD/DVD ROM
Rete
Disco fisso interno
Autenticazione utenti
Supporto stampa USB (da PC a stampante locale)
Stampa sicura (dal pannello Fiery LCD)
Cancellazione sicura
Supporto server di stampa Microsoft
PnP (Plug & Play) da server di stampa
Stampa dal driver Fiery
Server terminale
Uso supporti di stampa misti (con supporto VDP)
Sfalsamento separatori per rubrica
Inserimento separatori per rubrica
Consegna separatori nel vassoio specificato
Supporto integrato copertine anteriori /posteriori
Interfaccia utente a tabelle
Profili predefiniti supporti di stampa
(mappatura automatica colori)

Booklet Maker v3.0 di Copier
Booklet Wizard di Copier
Supporto rilegatura professionale (dipendente dalla
meccanica di stampa)
Dimensionamento stampa
Quick Doc Merge
Catalogo supporti di stampa
Database con tutte le caratteristiche dei diversi catalogo
supporti di stampa
Importazione / Esportazione catalogo supporti
Preferenze utenti client
Profili supporti di stampa predefiniti
Backup / Ripristino manuale

FUNZIONI COLORE E ELABORAZIONE IMMAGINI

Impostazioni colore
Impostazioni colore avanzate
Profili colori RGB di base
Stile di resa RGB
Separazione colori RGB
Profilo simulazione CMYK
Metodi di simulazione CMYK
Abbinamento colori spot
Grafica e testo nero puro
Impostazione nero composito
Sovrastampa in nero
Stampa grigi con il solo nero (RGB & CMYK)
Profilo di resa
Sovrastampa composita di CMYK
Combinazione separazioni (CMYK)
Auto Trapping (fisso)
Impostazioni immagine
Luminosità
Smoothing (correzione dei contorni)
Qualità immagini
Calibrazione Pantone

COLORWISE PRO TOOLS V3.8

Calibratore
ColorCal (con grigio automatico)
ED-100 (supporto risorse preesistenti)
Supporto ES1000
X-Rite DTP 32 Serie II & 41
Remoto
Locale con kit GUI (interfaccia grafica utente)
Pagina confronto calibrazioni
Applicazione calibrazione a tutti i set
Editor colori
Gestore profili
Gestore profili per profili ICC
Supporto profili di connessione periferiche
Spot-On v1 (supporto Pantone / HKS/ Toyo / DIC)
Editor colori Spot-On (supporto HKS / Toyo / DIC)
Sostituzione colori
Sovrastampa composita colori spot

CONNESSIONE IN RETE

Selezione automatica protocollo
Selezione automatica porta
Supporto remoto desktop – pannello LCD abilitato
NDPS
Netware Compliance (IPP, NDPS) v6.5
Certificazione Novell YES
Funzionalità WebJet Admin
Supporto IP Sec
Supporto SSL (IPP/LDAP/HTTP/POP/SMTP su SSL)
Gestione certificati
Supporto Ipv6
SMB
AppleTalk
TCP/IP
Indirizzi IP statici
Indirizzi IP automatici
DHCP
BOOTP
Point & Print (per MS)
Supporto Bonjour (il vecchio Rendevous)
Compatibile con MacOS 10.4 e versioni successive
SNMP
Protezione SNMP v3
Printer MIB standard
Nome community SNMP configurabile
Attivazione/Disattivazione SNMP
Porta 9100 (comunicazione bidirezionale)
IPP
Client di posta elettronica
Stampa via e-mail (PS/PDF)
Network Time Protocol (protocollo di sincronizzazione)
EFI SDK v1.0
Supporto 802.1x
Filtraggio indirizzi MAC
Filtraggio numeri IP
Bloccaggio porte (filtraggio)

FIERY SCAN

Strumenti di Fiery Scan
Fiery Remote Scan (plug-in e applicazione) v5.5
Pannello LCD
WebScan
Avvio scansione
Modifica immagini Fiery (se possibile)
Supporto scansione con ADF
Destinazioni scansione
Scansione nelle caselle di posta
Scansione nelle code di elaborazione
(per la successiva modifica/unione dei lavori)
Scansione nella posta elettronica
Scansione verso fax Internet
Scansione verso server FTP

Scansione su dischi fissi locali
Scansione nelle cartelle SMB condivise
(solo con il pannello LCD)
Fiery Bridge v1.0
Recupero documenti acquisiti
Tramite plug-in e applicazione Twain

WEBTOOLS V3.0

Supporto Internet Explorer v7.0x
Supporto Firefox v2.0x
Supporto Safari v1.2x
Stato
Impostazione / Configurazione
Gestione autenticazione utenti
Backup e ripristino impostazioni
Percorso ricerca file
Download
Driver di stampa
Installazione software client
Collegamento con WebTools (attraverso le proprietà del driver)
Scansione
MyDocs
Supporto caselle di posta

COMMAND WORKSTATION PER MAC

Scaricabile da WebTools
Protezione (connessioni amministratore, operatore, ospite)
Proprietà lavoro v1.1
Unione lavori
Anteprima lavori
Indicazioni stato lavori
Ricerca file mediante attributi generici e specifici
Visualizzazione di un solo server Fiery
Funzionalità ripristino server
Supporto ColorWise Pro Tools (menu di avvio)
Lancio di ImageViewer (abilitazione con Graphic Arts,
opzione Premium)
Download

COMMAND WORKSTATION PER PC

Compatibile con tutti i server EFI che utilizzano CWS v3.x
Protezione (connessioni amministratore, operatore, ospite)
Strumenti di avvio aggiuntivi
ColorWise Pro Tools
EFI Impose
EFI Compose
EFI ImageViewer (abilitazione con GAPPE)
Proprietà lavoro v1.1
Supporti di stampa misti (proprietà lavoro per pagina
o intervallo di pagine)
Unione lavori
Priorità realizzazione opuscoli (Booklet Maker)
Anteprima lavori multipli
Bilanciamento (manuale) lavori PS/PDF
Ricerca file mediante attributi generici e specifici
Visualizzazione di più server Fiery
Suggerimenti
Funzionalità ripristino server
Download
Supporto configurazione remota (WebTools 3)
Registro lavori rinnovato
Istruzioni per l’uso di CWS
Configurazione stampanti virtuali
Quick Doc Merge
Catalogo supporti di stampa

DRIVER EFI V3.2

Interfaccia utente a schede
Utilizzo sezione 508 (per i dettagli vedere le specifiche)
Compatibile con Win 2000/2003/XP
Compatible con Vista e WinXP 32
Supporto autenticazione utenti
Supporti di stampa misti (proprietà lavoro per pagina
o intervallo di pagine)
Controllo lavori (stato lavori inviati dall’utente)
Anteprime FreeForm (solo PostScript)
Booklet Maker v3.0
Supporto rilegatura professionale
(dipendente dalla meccanica di stampa)
Stato stampante e consumabili
Filigrane
Spostamento immagini
Sfalsamento separatori per rubrica
Modelli lavori
Suggerimenti

PLUG IN PER MAC PRINT CENTER

Note lavori
Impostazioni ColorWise Expert
Spostamento immagini
Margine centrale
Supporti di stampa misti
Stato stampante

CARTELLE AUTOMATICHE EFI & STAMPANTI VIRTUALI
Cartelle automatiche EFI

Postscript
File PS, EPS
Filtro PDF - PostScript
Messa in macchina cartelle automatiche
(tramite l’opzione EFI Impose)
Priorità PPD (in abbinamento alla stampante disponibile)
Supporto filtri
Proprietà nuovi lavori v3
Code di attesa/stampa/dirette
Filtri Microsoft Office per le cartelle automatiche
Excel, PowerPoint, Publisher, Word

Stampanti virtuali

Supporto protocollo FTP

Supporto protocollo LPR
Supporto protocollo SMB
Funzionalità di stampa SAP/ERP
Messa in macchina stampanti virtuali
(tramite l’opzione EFI Impose)
Priorità PPD (in abbinamento alla stampante disponibile)
Configurazione priorità PPD

LOCALIZZAZIONE

Localizzazione software e sistemi operativi
EFIGS - Inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo
Giapponese

HARDWARE & SOFTWARE OPZIONALI SUPPORTATI

Kit interfaccia grafica utente (mouse, tastiera, pannello LCD)
Dotazione kit interfaccia grafica utente (design industriale,
completo di supporto, pannello LCD, tastiera e mouse)
Disco fisso rimovibile

PACCHETTO FIERY GRAPHIC ARTS EDIZIONE PREMIUM

- GAPPE

Separazioni illimitate
Simulazione supporti cartacei
Modifica simulazione supporti cartacei
Auto Trapping configurabile
Stampa progressiva
Mezzi toni e retino (dipendente dalla periferica di stampa)
Simulazione mezzi toni con frequenza per singolo colore
Simulazione periferica di stampa
Barra di controllo
Spot-On v2
Sostituzione colori
Visualizzatore immagini
Modifica colori raster
Esportazione simulazione stampa PDF
Post-stampa
Pre-stampa
Mappatura stampa bicromatica

Driver

Supporto funzioni di post-stampa, stampa progressiva,
barra di controllo, simulazione supporti di stampa

Inoltro lavori

Filtri cartelle automatiche:
DSC2 – PostScript
TIFF/IT-P1 – PostScript
TIFF a 1 bit (dipendente dalla periferica di stampa)
JPEG – PDF
TIFF6 – PDF
Pre-stampa PDF/X
PDF/X-1a
PDF/X-3
Compatibile con PDF2Go
EPS – PostScript
CT/LW – PostScript
Esportazione nei filtri PostScript

EFI COMPOSE 2.0

Supporto Acrobat v8
Anteprima miniature, separatori
Selezione tra supporti di stampa misti
Supporto di inserti multipli dall’alimentatore dedicato
Applicazione di supporti e parametri di messa in macchina
differenti allo stesso lavoro
Ricerca pagine mediante attributi specifici
Anteprima a tutto schermo
Supporto set di parametri predefiniti per i separatori
Editing dell’ultimo minuto (mediante PisStop)
Separatori: attribuzione del testo alle linguette
e previsualizzazione delle sole linguette
Impostazione attributi supporti misti per pagina o intervallo
di pagine
Inserimento di interi lavori PDF o pagine di lavori PDF
Selezione/Cancellazione di intervalli di pagine specificati
Selezione fronte-retro pagine specifiche
Applicazione modelli di separatori specifici per lavoro

EFI IMPOSE 2.7

Modalità Demo
Definizione/Memorizzazione lavori messi in macchina in
formato PDF
Nuovi stili associati (Gang-Up)
Preferenze utente per il fattore di dimensionamento predefinito
Preferenze utente per la conversione da PS in PDF
Anteprima area non stampabile dei fogli
Opzioni di consegna
Impostazioni di stampa copertine anteriori/posteriori
Definizione supporti di stampa misti
Messa in macchina VDP (dati variabili)
Migliorata, con anteprime più rapide e numero illimitato
di schede
Supporto Acrobat
Supporto Booklet Maker (realizzazione opuscoli)
Ripetizione stampa opuscoli
Supporto rilegatura professionale (dipendente dalla
meccanica di stampa)
Supporto finisher Duplo offline (dipendente dalla meccanica
di stampa)
Inserimento testo personalizzato nelle pagine bianche

Alcune immagini sono simulate per una maggiore chiarezza
a livello di riproduzione. Tutti i dati si basano sui metodi di prova
standard Canon. Questo leaflet e le specifiche del prodotto sono
stati realizzati prima del lancio del medesimo. Le specifiche
definitive possono essere soggette a modifica senza preavviso.
™ e ®: Tutti i nomi delle società e/o dei prodotti sono marchi di
fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi
mercati e/o paesi.

Canon Inc.

www.canon.com

Canon Europa N.V.

www.canon-europe.com

Italian Edition 0123W693
© Canon Europa N.V., 2008 (0608)

Canon Italia S.p.A.

Business Solution Marketing
Via Milano,8
20097 San Donato Milanese (MI)
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.canon.it

Supporto Clienti per Prodotti Business:

Customer Interaction Center

- via Internet: www.canon.it/supporto

- via telefono: Tel. [phone]