Canon SELPHY ES40 User Manual [de]

Benutzerhandbuch des Druckers
DEUTSCH
Lesen Sie sich dieses Handbuch gut durch, bevor Sie den Drucker verwenden.
Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf.
1
Mit dem SELPHY-Drucker macht Drucken Spaß!
Der SELPHY-Drucker spricht! Erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem benutzerfreundlichen, und dennoch
leistungsstarken Kompaktdrucker bleibende Erinnerungen schaffen.
Der SELPHY-Drucker macht mehr Dinge möglich.
Kreativdruck.....................Sie können jegliche Art von Dekordruck erstellen.
Rahmen (S. 40) Multilayout (S. 46)Kalender (S. 44)Clip Art (S. 42)
Passfotos (S. 52)Bildeffekte (S. 50)Sprechblasen (S. 48)
Gold- und Silbereffekte...... Wenn Sie die Silver Easy Photo Packs für Gold- oder Silbereffekte verwenden,
(S. 3), können Sie Rahmen und Clip Arts in Gold oder Silber drucken (S. 81).
Druckeinstellungen.........
Sie ändern Druckeinstellungen, um das Aufnahmedatum einzufügen, die Farben anzupassen und viele Arten von Effekten zu erstellen.
Layouts (S. 33, 38)
Ändern der Bildfarben
(S. 35)
Bildausschnitt .............. ...
2
Rote-Augen-Korrektur
(S. 34)
Ändern des Datumsformats
(S. 35)
Sie können Bilder nach Wunsch zuschneiden (S. 36).
Ränder (S. 32)Dateinummer eines Bilds (S. 32)Datum (S. 32)
Optimieren eines Bilds
(S. 34)
Drucken von Bildern
über einen Computer (S. 60)
und Clip Arts (S. 62)
Randfarbe (S. 33, 39)
Anpassen der
Bildqualitäten (S. 34)

Lieferumfang

Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang des Druckers enthalten sind. Verwenden Sie hierfür die Kästchen □. Wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie den Drucker erworben haben, falls etwas fehlen sollte.
Nehmen Sie den Inhalt aus dem Karton, und entfernen Sie die Reinigungseinheit aus dem SELP
Schieben Sie die Verriegelung der Kassettenabdeckung
in Pfeilrichtung, um die Abdeckung zu öffnen.
Fassen Sie die Reinigungseinheit, wie in der Abbildung dargestellt, und entfernen Sie sie.
HY.
SELPHY-Drucker
Kurzanleitung
CD-ROM: COMPACT
PHOTO PRINTER Solution Disk
Netzkabel
Reinigungseinheit
Support-Handbuch
Garantiekarte

Kassetten (separat erhältlich)

Bevor Sie den Drucker verwenden, sollten Sie eine separat erhältliche Kassette (Easy Photo Pack) erwerben.
Papierformat
Postkartenformat
(100 x 148 mm)
L-Format
mm)
(89 x 119
Kartenformat
mm)
(54 x 86
* Etikettbogen in Kartenformat.
Anzahl
möglicher
Ausdrucke
100 Farbe Grün Easy Photo Pack E-P100
50 Farbe Grün Easy Photo Pack E-P50
20 Farbe/Gold Grau
20 Farbe/Silber Grau Easy Photo Pack E-P20S
25 Schwarz/Weiß Grau Easy Photo Pack E-P25BW
100
50 Easy Photo Pack E-L50
25
25 Easy Photo Pack E-C25L*
Kassettentyp
Farbe Blau
Farbe Orange
Farbe der
Kassette
Produktname
Easy Photo Pack E-P20G
Easy Photo Pack E-L100
Easy Photo Pack E-C25
Dünne Linien und Text werden bei der Verwendung von Kassetten für das Drucken mit Gold- oder
Silbereffekten (Easy Photo Pack E-P20G/E-P20S) unter Umständen unklar oder verzerrt dargestellt. Wenden Sie bei der Handhabung der Kassette keinen Druck an, und schütteln Sie sie nicht.
3
4

Inhalt

Lieferumfang 3
Kassetten (separat erhältlich) 3
Wichtige Informationen vorab
Sicherheitshinweise
Erste Schritte 7
Einschalten des SELPHY-Druckers
Einstellen der Anzeigesprache
Ändern der Sprachhinweis-Einstellungen
Kompatible Speicherkarten und Steckplätze für
Speicherkarten
Auswählen und Drucken von
Aufbewahren der gedruckten Bilder
Reinigen des Druckers nach
dem Druckvorgang
„Druckrezepte“
6
10
14
15
5
9
9
10
Bildern 12
14
Mehr Informationen zum SELPHY­Drucker 21
Die Namen der Komponenten des SELPHY-
Druckers 22
Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen
Ändern der Anzeigeart von Bildern
Suchen von Bildern
27
26
24
Drucken von Bildern mit verschiedenen Druckmöglichkeiten 29
Drucken aller Bilder 30
Drucken von Bildern mit verschiedenen
Druckmöglichkeiten
Zuschneiden von Bildern
Drucken mit Layouts
Drucken mit farbigem Rand
Drucken mit Rahmen
Drucken mit Clip Art
31
36
38
39
40
42
Drucken von Kalendern 44
Drucken mit Multilayouts 46
Drucken mit Sprechblasen
Drucken mit Bildeffekten
Drucken eines Passfotos
48
50
52
Verwenden des SELPHY-Druckers mit Ihrem Computer 55
Verwendungsmöglichkeiten der mitgelieferten
Software 56
Systemanforderungen
Installieren und Starten der Software
Drucken von Bildern über Ihren Computer
Herunterladen von Rahmen und Stempeln
(Inhaltsdaten)
57
58
60
62
Drucken von Bildern über Ihre Digitalkamera oder Ihr Mobiltelefon 65
Drucken von Bildern über Ihre Digitalkamera 66
Drucken von Bildern mit den in der Digitalkamera
festgelegten Einstellungen (DPOF Druck)
Drucken von Bildern über Ihr
Mobiltelefon 68
67
Nützliche Informationen zur Verwendung des SELPHY-Druckers 69
Personalisieren des SELPHY-Druckers 70
Fehlerbehebung 73
Fehlermeldungen
Tabelle zur Kompatibilität von Kassetten und
Funktionen
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Technische Daten
Index 79
Rahmen und Clip Arts 81
76
76
Handhabung 77
78

Wichtige Informationen vorab

Warnung vor Urheberrechtsverletzungen
Die mit diesem Gerät gedruckten Bilder sind für den persönlichen Gebrauch vorgesehen. Drucken Sie keine Bilder, die urheberrechtlich geschützt sind, ohne vorher eine diesbezügliche Erlaubnis des Inhabers des Urheberrechts einzuholen.
Garantieeinschränkungen
Die Garantiebestimmung dieses Geräts gilt nur in dem Land, in dem das Gerät verkauft wurde. Sollte ein Problem mit dem Gerät bei einer Verwendung im Ausland auftreten, müssen Sie zum Erheben von Garantieansprüchen beim Canon-Kundendienst zunächst in das Land zurückkehren, in dem Sie das Gerät erworben haben.
LCD-Monitor
Der LCD-Monitor wird mittels hochpräziser Produktionstechniken hergestellt. Mehr als 99,99%
der Pixel funktionieren gemäß ihrer Spezifikation. Es kann jedoch vorkommen, dass einige Pixel mitunter versehentlich aufleuchten oder als rote oder schwarze Punkte erscheinen. Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die gedruckten Bilder und stellt keine Fehlfunktion dar. Der LCD-Monitor ist unter Umständen mit einer dünnen Kunststofffolie gegen Verkratzen während des
Transports geschützt. Entfernen Sie diese Folie ggf. vor der Verwendung des Druckers.
5
6

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Verwendung des SELPHY-Druckers die in diesem Abschnitt „Sicherheitshinweise“
beschriebenen Hinweise. Achten Sie stets darauf, dass der SELPHY-Drucker ordnungsgemäß bedient wird.
Die auf den folgenden Seiten erläuterten Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen zu Schaden kommen oder Schäden am Gerät entstehen.
Lesen Sie außerdem die Anleitungen des separat erworbenen Zubehörs, das Sie verwenden.
WARNHINWEIS Weist auf die Möglichkeit von schweren Verletzungen oder Tod hin. VORSICHT Weist auf die Möglichkeit von Verletzungen hin.
VORSICHT Weist auf die Möglichkeit von Schäden am Gerät hin.
WARNHINWEIS
Dieser Drucker
Versuchen Sie niemals, Geräte oder Geräteteile zu zerlegen oder zu verändern, wenn dies nicht
ausdrücklich in dem vorliegenden Handbuch beschrieben ist.
Zur Vermeidung von Verletzungen dürfen Sie das Innere eines fallengelassenen oder beschädigten Druckers niemals berühren.
Stellen Sie die Verwendung des Druckers sofort ein, wenn Rauch austritt, ein seltsamer Geruch wahrzunehmen ist oder ein anderes ungewöhnliches Verhalten auftritt.
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine organischen Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin
der Verdünner.
o
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in den Drucker gelangen.
Ansonsten besteht Stromschlag- oder Brandgefahr. Schalten Sie in diesem Fall den Drucker sofort aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Verwenden Sie nur empfohlene Stromversorgungen.
Die Verwendung anderer Stromversorgungen könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben.
Berühren Sie während eines Gewitters keinesfalls den Drucker oder den Netzstecker.
Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben. Beenden Sie sofort den Betrieb des Geräts, und entfernen Sie sich vom Gerät.
Stromversorgung
Bewahren Sie dieses Gerät für Kinder und Kleinkinder unzugänglich auf.
Es besteht Erstickungsgefahr, wenn ein Kind sich das Netzkabel aus Versehen um den Hals legt.
Verwenden Sie nur empfohlene Stromversorgungen.
Zerschneiden, beschädigen und modifizieren Sie niemals das Kabel des Netzteils, und legen Sie
keine schweren Gegenstände darauf. Ziehen Sie das Netzkabel in regelmäßigen Abständen aus der Steckdose, und entfernen Sie Staub
und Schmutz, der sich auf dem Stecker, außen auf der Steckdose und im Bereich um die Steckdose angesammelt hat, mit einem trockenen Tuch. Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.
Ansonsten besteht Stromschlag- oder Brandgefahr.
Weitere Warnhinweise
Verwenden Sie zur Wiedergabe der mitgelieferten CD-ROMs keinen CD-Player, der Daten-CD-ROMs
nicht unterstützt.
Bei der Wiedergabe der CD-ROMs in einem Audio-CD-Player können die Lautsprecher beschädigt werden. Werden Daten-CD-ROMs über Kopfhörer wiedergegeben, kann die hohe Lautstärke außerdem Hörschäden verursachen.
VORSICHT
Fassen Sie nicht in das Innere des Druckers.
Stellen Sie den SELPHY-Drucker in einer sicheren Umgebung auf, um ein Stolpern über das Kabel
zu verme
Dies kann zu Verletzungen oder einer Beschädigung des Druckers führen.
Verwenden Sie das Netzkabel maximal bis zur angegebenen Kapazität und Spannung, und stecken
Sie den Stecker nicht nur teilweise in die Steckdose. Verwenden Sie das Netzkabel oder den Stecker nicht, wenn diese beschädigt sind. Vermeiden Sie den Kontakt von Metallnadeln mit dem Netzstecker sowie Staubablagerungen auf
d Verwenden Sie das Netzkabel ausschließlich für diesen Drucker.
Ansonsten besteht Stromschlag- oder Brandgefahr.
Verwenden oder lagern Sie den Drucker nach Möglichkeit nicht in folgenden Umgebungen.
Dies Verletzungen oder Brände verursachen. Hitze könnte bewirken, dass sich das Druckergehäuse verformt.
iden.
stecker.
em Netz
– Umgebungen mit starker Sonneneinstrahlung. – Umgebungen mit über 40° – Feuchte oder staubige Umgebungen. – Orte, an denen starke Erschütterungen auftreten.
e Bedingungen können zu einem Stromschlag oder Überhitzung führen und somit Verbrennungen,
C.
VORSICHT
Stecken Sie den Drucker aus, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Ansonsten besteht Stromschlag- oder Brandgefahr.

Erste Schritte

In diesem Abschnitt werden die Vorbereitungen zum Drucken von Bildern beschrieben. Die Kassette für Postkartenformat (separat erhältlich) (S. 3) wird in diesem Abschnitt als ein Beispiel verwendet. Die gleiche Vorgehensweise gilt jedoch auch für das Drucken mit anderen Kassetten.
1
Schutzpapier
Einsetzen der Kassette in den SELPHY-Drucker
Bereiten Sie die Kassette vor.
Wenn auf der Kassette eine orangefarbene
Verschlussfolie klebt, entfernen Sie diese wie in der Abbildung dargestellt.
Achten Sie darauf, dass die Farbfolie straff gespannt
Farbfolie
Arretierung
ist. Ist die Farbfolie nicht gespannt, setzen Sie die Reinigungseinheit (S. 3) ein, wie in der Abbildung dargestellt, und drehen Sie sie vorsichtig, um die Farbfolie zu straffen. Wenn Sie die Farbfolie zu weit aufspulen, kann nicht das gesamte Papier zum Drucken verwendet werden, und die Farbfolie
ann reißen.
k
Stellen Sie sicher, dass das Schutzpapier richtig in
die Kassette eingelegt ist. Hat sich das Schutzpapier aus der Arretierung gelöst, schieben Sie es mit den Fingern zurück unter die Arretierung.
7
8
2
Öffnen Sie die Abdeckung.
Schieben Sie die Verriegelung der
Kassettenabdeckung in Pfeilrichtung, um die Abdeckung zu öffnen.
3
Verwenden Sie nur Canon Easy Photo Pack-Originalkassetten für Drucker der Reihe SELPHY ES.
Kassetten für die CP-Reihe können nicht verwendet werden. Entfernen Sie das farbige Schutzpapier nicht, das sich auf der Kassette befindet.
Berühren Sie die Farbfolie nicht, und ziehen Sie auch nicht an der Folie. Achten Sie darauf, dass
Ihre Hände nicht nass oder verschwitzt sind, wenn Sie die Kassette berühren. Wenn die Farbfolie beschädigt, verschmutzt oder nass ist, können Sie möglicherweise keine Druckvorgänge ausführen.
Schutzpapier
Setzen Sie die Kassette ein.
Setzen Sie die Kassette, wobei das Schutzpapier
in Ihre Richtung zeigt, wie abgebildet ein, bis sie hörbar einrastet.
Drücken Sie auf der Kassettenabdeckung auf die Markierung PUSH (DRÜCKEN).
Aufstellen des SELPHY-Druckers
Stellen Sie den SELPHY-Drucker auf eine stabile
und ebene Oberfläche, beispielsweise auf einen Tisch. Stellen Sie den Drucker nie auf eine instabile oder schräge Fläche.
orgen Sie für einen Abstand von mindestens 1 m
S zwischen dem SELPHY-Drucker und Geräten, die elektromagnetische Strahlen oder starke Magnetfelder erzeugen.
Lassen Sie vor und hinter dem SELPHY-Drucker
indes
tens 15 cm und an den Seiten jeweils 10 cm
m Freiraum.
Blockieren Sie keinesfalls die Lüftungsöffnungen an der Rückseite des Druckers.
mind. 10 cm
mind. 15 cm
Lüftungs­öffnungen
mind. 15
mind. 10 cm
cm
Stellen Sie den SELPHY-Drucker nicht in der Nähe von Motoren oder anderen Geräten auf, die starke
elektromagnetische Felder erzeugen. Dies kann zu Schäden oder Fehlfunktionen des Druckers führen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernseh- und Radiogeräten auf. Dies kann zu
Fehlfunktionen des Druckers führen.
Anschließen des SELPHY-Druckers
Stecken Sie das Kabel in den SELPHY-Drucker.
Stecken Sie das Netzkabel vollständig in den
Anschluss des SELPHY-Druckers.
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
Einschalten des SELPHY­Druckers
Schalten Sie den Drucker ein.
Drücken Sie auf die Taste q, und halten Sie sie
gedrückt, bis der links abgebildete Bildschirm angezeigt wird.
Drücken und halten Sie die Taste q, um den Drucker auszuschalten.

Einstellen der Anzeigesprache

Sie können die Sprache für die auf dem LCD-Monitor angezeigten Menüs und Meldungen ändern.
Zeigen Sie den Bildschirm für die
1
2
Sprachauswahl an.
Drücken Sie auf die Taste o, und halten Sie
diese gedrückt. Drücken Sie anschließend auf die
(MENU).
Taste m
Der Bildschirm für die Sprachauswahl wird angezeigt.
Wählen Sie eine Sprache aus.
Drücken Sie auf die Tasten udl r (der Bereich
auf dem Rad w), oder drehen Sie das Rad w,
um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie dann auf die Taste o, um die Sprache zu ändern.
Wenn in den SELPHY-Drucker eine Speicherkarte eingesetzt wurde, wird der in Schritt 2
abgebildete Bildschirm auch dann nicht angezeigt, wenn Schritt 1 ausgeführt wurde. Entfernen Sie die Speicherkarte, bevor Sie Schritt 1 ausführen. Sie können auch die Spracheinstellungen ändern. Drücken Sie dazu auf die Taste m(MENU), und
wählen Sie [Drucker Setup] und dann [Sprache] (S. 70, 72).
9
10
Ändern der Sprachhinweis­Einstellungen
Sie können den Sprachhinweis ein- oder ausschalten, und die Lautstärke (5 Stufen) sowie die Sprache (7 Sprachen) festlegen.
Zeigen Sie den Bildschirm [Sprachhinweis-
1
2
Die Einstellungen für die Anzeigesprache (S. 9, 70, 72) haben keinen Einfluss auf die Einstellungen für den Sprachhinweis. Jede Einstellung muss separat vorgenommen werden.
Einstell.] an.
Drücken Sie auf die Taste (VOICE) .
Der Bildschirm von Schritt 2 wird angezeigt.
Ändern Sie die Einstellungen.
Drücken Sie auf die Tasten ud, oder drehen Sie
das Rad w, um einen Eintrag auszuwählen.
Drücken Sie auf die Tasten l r, um die Einstellung zu ändern.
Wenn Sie im Menü [Sprache] die Option [Nur Töne] auswählen, werden nur Toneffekte wiedergegeben.
Drücken Sie auf die Taste b um die Einstellung vorzunehmen und zur Bildanzeige zurückzukehren.
(BACK),

Kompatible Speicherkarten und Steckplätze für Speicherkarten

1
2
Verschiebbare Abdeckung der Kartensteckplätze Schieben Sie die Abdeckung nach links oder rechts, um zwischen den Kartensteckplätzen und zu wechseln.
Schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung, um sie zu öffnen.
4
3
Kartensteckplätze
Speicherkarten für eine Verwendung
ohne Adapter
Speicherkarten für eine
Verwendung mit Adapter
(im Handel erhältlich)
1
2
3
4
1
„RS-MMC“ ist die Abkürzung für „Reduced-Size MultiMediaCard“.
* *2 Erwerben Sie den CompactFlash-Kartenadapter für die xD-Picture-Karte.
Bei Speicherkarten, für die ein Adapter erforderlich ist, setzen Sie zuerst die Speicherkarte in den
SD-SpeicherkarteminiSD-KarteSDHC-SpeicherkarteminiSDHC-Karte
microSD-KartemicroSDHC-Karte
CompactFlash-Karte Microdrive
Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo
MultiMediaCardMMCplus-KarteHC MMCplus-Karte
Adapter und anschließend den Adapter in den entsprechenden Kartensteckplatz ein. Wenn Sie die Speicherkarte ohne den entsprechenden Adapter in einen Kartensteckplatz einsetzen, können Sie sie möglicherweise nicht mehr aus dem Drucker entfernen.
Verwenden Sie eine Speicherkarte, die in dem Gerät formatiert wurde, mit dem die Bilder
aufgenommen wurden. Eine auf einem Computer formatierte Speicherkarte wird möglicherweise nicht erkannt.
MMCmobile-KarteMMCmicro-KarteRS-MMC-Karte*
xD-Picture-Karte*
Memory Stick micro
1
_
2
Informationen zur Verwendung der Speicherkarte und des Adapters finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch.
Für den Druck geeignete Bilder
Die folgenden Bildtypen können mit dem SELPHY-Drucker gedruckt werden.
JPEG-Bildtypen, die dem Exif-Standard entsprechen.
Bilder mit einer ungewöhnlichen Größe oder Bilder, die auf einem Computer bearbeitet wurden, können möglicherweise nicht richtig angezeigt oder gedruckt werden.
11
12

Auswählen und Drucken von Bildern

Sie können ein Bild auswählen und die Anzahl der Ausdrucke für dieses Bild festlegen. In diesem Abschnitt wird als Beispiel eine SD-Speicherkarte verwendet. Die angegebene Vorgehensweise ist jedoch auch für das Drucken über andere Speicherkarten geeignet.
Der Sprachhinweis informiert Sie darüber, wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist.
Setzen Sie eine Speicherkarte in den
1
Beschriftung
Beschriftung nach oben
nach oben
2
Kartensteckplatz ein.
Öffnen Sie die Abdeckung der Kartensteckplätze. Setzen Sie eine Speicherkarte vollständig in den
entsprechenden Kartensteckplatz ein.
Der Bildschirm aus Schritt wird angezeigt.
2 (Bildanzeige)
Wählen Sie ein Bild aus.
Drücken Sie auf die Tasten udl r (der Bereich
auf dem Rad w), oder drehen Sie das Rad w,
um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie dann auf die Taste o, um zur Einzelbildansicht zu wechseln.
Drücken Sie auf die Taste b Ansicht mit neun Bildern zurückzukehren.
(BACK), um zur
Befinden sich mehr als fünf Bilder auf der
Speicherkarte, wird durch schnelles Drehen des Rads w in der Einzelbildansicht der links abgebildete Bildschirm angezeigt.
Drücken Sie auf die Tasten l r, oder drehen Sie das Rad w, um ein Bild auszuwählen. Das Bild wird im oberen linken Bildschirmbereich vergrößert angezeigt. Drücken Sie auf die Taste o, um zur Einzelbildansicht zurückzukehren.
Befinden sich mehr als sechs Bilder auf der
erkarte, drücken Sie auf die Tasten l r,
peich
S oder drehen Sie das Rad w, um durch Fünfergruppen von Bildern zu scrollen.
3
4
5
Legen Sie die Anzahl der Ausdrucke fest.
Drücken Sie auf die Tasten .,, um die Anzahl der
Ausdrucke auszuwählen.
Sie können pro Bild bis zu 99 Ausdrucke festlegen.
Wenn Sie gleichzeitig weitere Bilder ausdrucken
n, wiederholen Sie die Schritte 2 und 3.
öchte
m
Gesamtzahl der aktuell zum Drucken festgelegten Bilder Anzahl der Ausdrucke des ausgewählten Bilds
Starten Sie den Druckvorgang.
Drücken Sie auf die Taste p, um den Druckvorgang
zu starten.
Die Klappe des Druckausgabefachs öffnet sich automatisch, wenn ein Bild gedruckt wird.
Während des Druckvorgangs wird das Papier mehrmals in den SELPHY-Drucker eingezogen und wieder ausgegeben. Berühren Sie das Papier erst, wenn es im Druckausgabefach liegt.
Beschränken Sie die Anzahl der Ausdrucke im Druckausgabefach auf höchstens 50 Blätter.
Um den Druckvorgang abzubrechen, drücken Sie auf die
(BACK) und anschließend auf die Taste o.
Taste b
Wenn das Papier ausgeht, entfernen Sie die Kassette.
Schieben Sie die Verriegelung der Abdeckung nach
oben, um die Kassettenabdeckung zu öffnen.
Schieben Sie die Kassettenverriegelung nach unten.
Die Kassette wird ausgegeben.
Setzen Sie eine neue Kassette ein (S. 7).
6
Unmittelbar nach dem Einschalten des Geräts oder während des Druckvorgangs darf die Kassette nicht entfernt, die Kassettenabdeckung nicht geöffnet und die Abdeckung des Druckausgabefachs nicht geschlossen werden. Eine Nichtbeachtung könnte Schäden am Gerät zur Folge haben.
Wenn die Gesamtzahl der Ausdrucke auf 0 gesetzt ist, und Sie die Taste p drücken, wird das
aktuell angezeigte Bild einmal gedruckt.
Wird der SELPHY-Drucker für einen Zeitraum von fünf Minuten nicht verwendet, schaltet sich das Gerät ab, um Strom zu sparen (S. 70, 71).
Wenn der Bildschirm [Start DPOF Druck] angezeigt wird, finden Sie entsprechende Informationen unter „Drucken von Bildern mit den in der Digitalkamera festgelegten Einstellungen (DPOF Druck)“ (S. 67).
13
14

Aufbewahren der gedruckten Bilder

Wenn beide Seiten eines Ausdrucks perforiert sind, können Sie die Kanten
durch Knicken ablösen.
Verwenden Sie zum Beschriften von Ausdrucken einen Stift auf Ölbasis.
Um Verfärbungen zu vermeiden, bewahren Sie die Ausdrucke an Orten auf, an denen sie vor Feuchtigkeit, Staub, direktem Sonnenlicht und Temperaturen von
0 °C geschützt sind.
ber 4
ü Vermeiden Sie die folgenden Handhabungsfehler, da sonst Farbabweichungen
und verblasste oder verlaufene Farben im Druck auftreten können: Anbringen von Klebeband jeglicher Art auf die Druckoberfläche, Lagern von Ausdrucken, wobei die Druckoberfläche mit Materialien aus Vinyl oder Kunststoff in Berührung kommt, Aufbringen von Alkohol oder anderen flüchtigen Lösungsmitteln auf die Druckoberfläche, Aufbewahren von Ausdrucken, wobei die Druckoberfläche über einen längeren Zeitraum gegen andere Oberflächen oder Gegenstände gepresst wird.
Wenn Sie Ausdrucke in Alben aufbewahren möchten, wählen Sie hierfür Alben mit Fotodeckblättern aus Nylon, Polypropylen oder Zellophan.
Abhängig von dem Aufbewahrungszeitraum und den Lagerungsbedingungen können Farbveränderungen auftreten. Canon übernimmt keine Haftung für entstehende Farbveränderungen.

Reinigen des Druckers nach dem Druckvorgang

Führen Sie nach Abschluss des Druckvorgangs die folgenden Schritte aus, um den SELPHY-Drucker zu verstauen und aufzubewahren.
Schalten Sie den SELPHY-Drucker aus (S. 9), entfernen Sie die Speicherkarte, und schließen Sie die Abdeckung der Kartensteckplätze.
Entfernen Sie die gedruckten Bilder aus dem Druckausgabefach, und schließen Sie die Abdeckung
kausgabefachs.
es Druc
d
Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und ziehen Sie das andere Kabelende aus dem SELPHY-Drucker.
Entfernen Sie die Kassette aus dem SELPHY-Drucker, und setzen Sie die Reinigungseinheit ein.
Legen Sie die Kassette in die Originalverpackung, und bewahren Sie sie an einem dunklen, staubfreien Ort auf.
Die Druckqualität kann beeinträchtigt werden, wenn Staub in den Drucker gelangt oder mit der Kassette in Berührung kommt.
Ungebrauchte Easy Photo Packs sollten ungeöffnet an einem dunklen Ort aufbewahrt werden.

„Druckrezepte“

Verwenden Sie die folgenden „Rezepte“,
um selbstgemachte Grußkarten,
Alben und mehr zu erstellen!
Los geht's!
Der Sprachhinweis ist für alle SELPHY-Funktionen verfügbar, die in diesen „Druckrezepten“ verwendet
werden (S. 16-19). Sogar Anfänger können problemlos Ausdrucke erstellen. Ausführlichere Informationen finden Sie in den vollständigen Anweisungen für jede Druckerfunktion.
15
16
Erstellen einer Grußkarte
Erstellen Sie beeindruckende Karten mit Gold- und Silberrahmen!
Senden Sie eine einzigartige Grußkarte.
„Zutaten“
Easy Photo Pack (S. 3)
Filzstift (zum Schreiben der Adressen oder Nac
hrichten)
Anleitung
Verwenden Sie die Funktion [Rahmen] in [Kreativdruck]
(S. 40)
Drücken Sie auf die Taste c, und wählen Sie
1
[Rahmen]
Wählen Sie ein Bild aus
2
Wählen Sie einen Rahmen, und starten Sie
3
den Druckvorgang
Verzierungen
Mit SELPHY Photo Print (S. 56, 60)
[Rahmen] in [Kreativdruck]
SELPHY Photo Print (mitgelieferte Software)
Verleihen Sie Ihren personalisierten Grußkarten mit den Easy Photo Packs für Gold- oder Silbereffekte edlen Glanz (S. 3).
Wählen Sie ein Bild aus
1
Wählen Sie einen Rahmen aus, und starten
2
Sie den Druckvorgang
Erstellen eines Fototagebuchs
Halten Sie die kleinen Momente des Lebens
in einem selbstgemachten Fototagebuch fest.
„Zutaten“
Easy Photo Pack (S. 3)
Farbiges Papier
Filzstift
Verzierungen
Verzierungen
[Multilayout] in [Kreativdruck]
Anleitung
Verwenden Sie die Funktion [Multilayout] in [Kreativdruck]
(S. 46)
Drücken Sie auf die Taste c, und wählen Sie
1
[Multilayout]
Wählen Sie das Seitenlayout und die
2
Hintergrundfarbe
Wählen Sie Bilder aus, und starten Sie den
3
Druckvorgang
Schreiben Sie Ihre Nachricht mit dem Filzstift auf
4
Kleben Sie die Ausdrucke auf das farbige
5
Papier, und fügen Sie je nach Geschmack Verzierungen hinzu
17
18
Erstellen eines Fotokalenders
Verwandeln Sie Ihren Geburtstag und ein Foto in einen Kalender.
Gestalten Sie gemeinsam als Familie einen Kalender.
„Zutaten“
Easy Photo Pack (S. 3)
Verzierungen
Die Einstellung [Kalender]
in [Kreativdruck]
Anleitung
Verwenden Sie die Funktion [Kalender] in [Kreativdruck]
(S. 44)
Drücken Sie auf die Taste c, und wählen Sie
1
[Kalender] aus
Wählen Sie das Seitenlayout und die
2
Hintergrundfarbe aus
Wählen Sie das Jahr und den Monat aus,
3
und geben Sie Feiertage oder besondere Ereignisse an
Wählen Sie ein Bild aus, und starten Sie den
4
Druckvorgang
Erstellen eines Albums
Nutzen Sie Ihre Kreativität, um
eine schöne Erinnerung in ein Album zu verwandeln.
„Zutaten“ Anleitung
Easy Photo Pack (S. 3)
Tonpapier, farbiges Papier
Schere, Kleber, Stifte
Verzierungen
Durch das Kombinieren von Fotos unterschiedlicher Größe kann ein schöner visueller Effekt entstehen.
Legen Sie ein Thema für Ihre Seite
1
fest (beispielsweise Sommerferien, Geburtstagsfeier usw.)
Drucken Sie die zu diesem Thema passenden
2
Fotos aus
Verwenden Sie Tonpapier, das farblich zu
3
Ihren Fotos passt
Entwerfen Sie ein Layout für Ihre Seite
4
Schneiden Sie die Fotos und das farbige
5
Papier passend zu, und kleben Sie dann alles auf das Tonpapier
Verzieren Sie die Seite gegebenenfalls, und
6
fügen Sie einen Titel und Anmerkungen hinzu
19
20

Mehr Informationen zum SELPHY-Drucker

Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des SELPHY-Druckers. Es werden die Bestandteile des Druckers erläutert sowie die Anzeigeinformationen auf dem Bildschirm beschrieben. Außerdem erhalten Sie einfache Bedienungshinweise.
In diesem Handbuch
verwendete Konventionen
Dieser Drucker wird als „SELPHY-Drucker“ oder „Drucker“ bezeichnet.
Die verschiedenen Speicherkartentypen, die für diesen Drucker verwendet werden können, werden als „Speicherkarten“ bezeichnet.
Die Tastenfunktionen werden durch Symbole dargestellt, die sich auf oder neben den Tasten befinden. Ausführliche Informationen finden Sie unter „Bedienfeld“ (S. 23).
Der auf dem Bildschirm angezeigte Text wird in eckigen Klammern [ ] dargestellt.
: Zu beachtende Punkte.
: Zusätzliche Informationen.
(S. XX): Verweise auf andere Seiten. „XX“ steht für die Seitennummer.
In diesem Handbuch wird davon ausgegangen, dass für alle Funktionen die Standardeinstellungen verwendet werden.
21
22

Die Namen der Komponenten des SELPHY-Druckers

Druckausgabefach (S. 13)
Verschiebbare Abdeckung der Kartensteckplätze
(S. 10, 12)
Kartensteckplätze
(S. 10, 12)
Lautsprecher
Papierfach
Tragegriff
AC IN-Anschluss (Netzanschluss) (S. 8)
Klappe des Druckausgabefachs
(S. 13)
Kassettenverriegelung (S. 13)
Kassettenabdeckung (S. 8)
Kassettenfach (S. 8)
Verriegelung der Kassettenabdeckung (S. 8)
Taste für Druckausgabefach
Lüftungsöffnungen (S. 8)
USB-Buchse für den Computeranschluss (S. 59)
USB-Buchse für den Digitalkameraanschluss
(S. 66)
Bedienfeld
8
9 14734
1
2
In diesem Handbuch
verwendete Symbole
1
2
q
c
3
(MENU)
m
4
(DISPLAY)
m
5
(EDIT)
m
6
b
_
-
0
.
,
u
d
l
r
w
o
p
BACK)BACK)
(BACK)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
18
12
15
16
5 6 10 11 13 19 1 7
Bezeichnung Funktion
ON-Taste Schaltet das Gerät ein oder aus (S. 9).
CREATIVE-Taste Zeigt das Menü für den Kreativdruck an (S. 40-53).
Sprachhinweistaste
MENU-Taste Zeigt den Menübildschirm an (S. 31).
DISPLAY-Taste Zeigt die Eigenschaften des ausgewählten Bilds an (S. 25).
EDIT-Taste Zeigt das Bearbeitungsmenü an (S. 36-39).
Bildschirm (LCD-Monitor)
Vergrößern-Taste
Verkleinern-Taste
Taste Drucke erhöhen
Taste Drucke senken
Nach-oben-Taste
Nach-unten-Taste
Nach-links-Taste
Nach-rechts-Taste
Easy-Scroll-Rad
SET-Taste Bestätigt den ausgewählten Eintrag (S. 9).
PRINT-Taste Startet den Druckvorgang (S. 13).
BACK-Taste
Zeigt den Bildschirm [Sprachhinweis-Einstell.] an (S. 10).
Zeigt Bilder, Einstellungsbildschirme oder Fehlermeldungen an
(S. 24).
Ändert den Anzeigestil (S. 26), oder steuert die Größe des Zuschnittsrahmens
Gibt die Anzahl der Ausdrucke an, wählt Einstellungen aus (S. 3).
Wählt Einstellungen (S. 9) und Bilder aus (S. 12).
Weist bei den meisten Aktionen das gleiche Verhalten wie die Tasten Einzelbildansicht zudem die Scrollansicht mit fünf Bildern an
(S. 12, 26).
Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück (S. 12), bricht den Druckvorgang ab (S. 13).
(
S. 36).
auf. Zeigt bei schnellem Drehen in der
udl r
23
24

Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen

2
1
4
3
8
Das oben dargestellte Bild dient als Beispiel für die Informationen, die mithilfe von [Bildinfos] angezeigt werden können (S. 25).
Erklärung
Anzahl der Ausdrucke des angezeigten Bilds
1
Gesamtanzahl der zu druckenden Bilder
2
Der derzeit verwendete Speicherkartensteckplatz (in diesem Beispiel wird eine SD-Karte verwendet)
3
: SD/MMC+/miniSD-Steckplatz : microSD-Kartensteckplatz
: CF-/Microdrive-Kartensteckplatz : MS/MS Duo-Kartensteckplatz
5
6
7
910
Dateinummer
4
Aufnahmepixel
5
Derzeit verwendete Kassette (In diesem Beispiel wird Postkartenformat verwendet.) P4x6/10x15: Postkartenformat L: L-Format KARTE: Kartenformat
6
C Label: Kartenformat (vollformatiger Etikettenbogen) S: Postkartenformat (Unterstützung von Silbereffekten)
Verbleibendes Papier
7
8
9
10
: Mindestens 1/2 voll. : Mindestens 1/4 voll.
: Mindestens 1/8 voll. : Weniger als 1/8 voll.
:
(Wird in Rot angezeigt): Die Kassette ist leer. Keine Anzeige: Der aktuelle Status kann nicht ermittelt werden.
Anzahl der Bilder auf der Speicherkarte (aktuelles Bild/Gesamtzahl der Bilder)
Uhrzeit und Datum
Zeigt verfügbare Aktionen an
Das Symbol für den Papierstatus wird nicht angezeigt, wenn der Drucker gerade eingeschaltet
G: Postkartenformat (Unterstützung von Goldeffekten)
SW: Postkartenformat (Schwarzweiß)
wurde, oder nachdem die Kassette ausgetauscht wurde. Das Symbol wird wieder angezeigt, nachdem ein oder mehrere Bilder gedruckt wurden. Der auf dem Bildschirm angezeigte Papierstatus kann sich von der tatsächlichen Anzahl der zum
Druck verfügbaren Blätter unterscheiden.
Ändern der auf dem Bildschirm
angezeigten Informationen
Sie können die auf dem Bildschirm angezeigten Informationen ändern. Wird der SELPHY-Drucker jedoch ausgeschaltet, oder wird die Speicherkarte entfernt, kehrt der Bildschirm zur Anzeige [Kurzinfos] zurück.
Ändern Sie die angezeigten Informationen.
Drücken Sie auf die Taste m(DISPLAY).
Mit jedem Drücken der Taste m
die Anzeigeinformationen, wie unten dargestellt.
(DISPLAY) wechseln
Keine Informationen Nur Befehle
(Standardeinstellung)
Bildinformationen
Druckeinstellungen Die aktuellen Einstellungen in „Drucken von Bildern mit verschiedenen Druckmöglichkeiten“
(S. 31-35)
angezeigt.
werden
Demomodus
Wenn die Funktion [auto.Abschalt] auf [Aus] gesetzt ist (S. 70, 71), sich keine Karten in den Kartensteckplätzen befinden und in den letzten 20 Sekunden keine Benutzereingaben erfolgt sind, wechselt der SELPHY-Drucker in den Demomodus. Auf dem Bildschirm werden dann einige Beispielbilder angezeigt. Wird eine Taste betätigt, oder erfolgt eine Benutzereingabe, wird der Demomodus beendet.
25
Loading...
+ 57 hidden pages