Canon IVY User Manual

Guide de l’utilisateur

de la mini-imprimante photo

TABLE DES MATIÈRES

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ

APERÇU DE L’IMPRIMANTE

CONFIGURATION DE L’IMPRIMANTE

A)Charge de l’imprimante

B)Mise en marche

C)Chargement du papier

INSTALLATION DE L’APPLICATION

CONNECTION DE L'APAREIL A L'IMPRIMANTE

INTERFACE DE L'UTULISATEUR

Écran d’accueil et menu principal Mode caméra

Galerie photo Impression de photos Modification de photos

Utilisation de l’impression en mosaïque Utilisation de l’impression de collage Partage de photos

Sauvegarde de photos Envoi à la mini-imprimante

SPÉCIFICATIONS

2

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ

LIRE AVANT L’UTILISATION

Avant d’utiliser l’imprimante, veuillez lire les instructions et les renseignements de sécurité ci-après.

Pour tous les renseignements relatifs à la réglementation et à la sécurité, consultez la fiche signalétique relative à la réglementation et à la garantie incluse au contenu de l’emballage de votre imprimante.

À PROPOS DES SYMBOLES

MISE EN GARDE

REMARQUE

Indique des renseignements à connaître pour éviter des blessures accidentelles causées par une utilisation non conforme de l’équipement. Ces instructions doivent être suivies pour utiliser l’équipement de façon sécuritaire.

Les instructions et le contenu sont importants et ils doivent être appliqués.

REMARQUE

•	N’utilisez pas le produit directement sous la lumière du soleil et ne l'ecposez pas au
	solei. Évitez également les endroits sujets aux changements rapides de température, à
	l’humidité élevée, poussiéreux et sales.
•	L’imprimante pourrait ne pas fonctionner dans des conditions météorologiques
	extrêmes. Laissez l’imprimante atteindre les températures de fonctionnement
	recommandées de 15‘°C à 32‘°C (de 59‘°F à 90‘°F) avant d’essayer d’imprimer.
•	Chargez l’imprimante dans un environnement dont la température correspond aux
	recommandations, soit de 15‘°C à 32‘°C (de 59‘°F à 90‘°F).

MISE EN GARDE

•	Les endroits à l’humidité basse peuvent conférer une charge électrostatique à
	l’imprimante. Prenez des précautions avant de manipuler l’imprimante.
•	Tenez l’imprimante loin des liquides ou des récipients contenant du liquide.
•	Assurez-vous qu’aucun objet ne bloque les ouvertures de ventilation.
•	Ne démontez l’imprimante sous aucun prétexte. Si le produit ne fonctionne pas
	correctement, veuillez communiquer avec le détaillant qui vous a vendu ayant vendu le
	produit ou avec le service et soutien technique de Canon en composant le 1‘800‘652-2666.

•Afin de prévenir toute blessure corporelle, ne jetez pas le produit de façon inadéquate. Veuillez jeter le produit en vous conformant à la réglementation locale.

•N’utilisez pas le produit près d'équipement médical électrique. Il émet une faible charge magnétique. Ne l’utilisez pas près d’appareils électroniques d'appareils électroniques implantés comme un stimulateur cardiaque. Si vous possédez un appareille semblable, veuillez consulter un médecin avant utilise l'imprimante.

•	Démonter la batterie peut entraîner une fuite, une explosion, des dommages ou des
	blessures corporelles.

•N’utilisez pas l’imprimante si la batterie ou le produit montre des signes de gonflement.

•	N’exposez jamais la batterie à une température élevée ou à une source de chaleur
	directe, et ne l’incinérez sous aucun prétexte.

3

APERÇU DE L’IMPRIMANTE

ARTICLES INCLUS

Mini Print

Mini-imprimante	Guide de	Câble USB	Fiche signalétique	Papier photo
photo	démarrage rapide		relative à la réglementation	ZINKMC de
			et la garantie	CANON (10‡feuilles)

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Voyant à DEL			Bouton de mise Couvercle supérieur		Fente de sortie
d’alimentation			en marche					du papier

Bouton de	Voyant à DEL	Port USB	Tiroir à papier	Œillet pour bracelet
réinitialisation	de charge	(pour la charge)	(visible quand le couvercle
			supérieur est ouvert)

4

Voyants à DEL d’ALIMENTATION et de CHARGE

ALIMENTATION		CHARGE
Blanc : L’imprimante est allumée	Rouge : Charge en cours

Blanc clignotant :	Vert : Charge terminée
Impression/traitement/
refroidissement en cours
	Clignotement rouge et vert :
	Erreur de charge

Rouge clignotant : Aucun papier/couvercle ouvert/ bourrage de papier/batterie faible/stockage saturé/ autre erreur

Rouge : Mise à jour du micrologiciel en cours

REMARQUE

ENTRETIEN DE VOTRE MINI-IMPRIMANTE DE CANON

•Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit. Ne nettoyez pas le produit avec un chiffon humide ou des liquides volatils comme du diluant à peinture.

•Gardez le couvercle supérieur fermé pour empêcher la poussière et d’autres particules de s’introduire dans l’imprimante.

•Utilisez et entreposez l’imprimante dans un environnement respectant les recommandations, soit à une température de 15 °C à 32 °C (de 59 °F à 90 °F) et ayant une humidité relative de 40 % à 55 %.

•Gardez votre micrologiciel à jour. Pour savoir si le micrologiciel doit être mis à jour, ouvrez l’appli de la mini-imprimante de Canon, puis accédez au menu principal > « Printer Settings » (Paramètres de l’imprimante) > touchez « Upgrade Check » (Recherche de mises à jour).

-- Assurez-vous que l’appareil mobile dispose d’une connexion Internet avant de procéder à la vérification. Pour pouvoir mettre à jour votre micrologiciel, votre imprimante doit être chargée à 50 % ou plus, ou être branchée à une source d’alimentation.

•Assurez-vous que vous utilisez la toute dernière version de l’appli de la mini-imprimante de Canon. Si vos applis ne se mettent pas à jour automatiquement, consultez votre boutique d’applis pour vérifier si vous devez les mettre à jour.

5

CONFIGURATION DE L’IMPRIMANTE

A) CHARGE DE L’IMPRIMANTE

L’imprimante utilise une batterie intégrée. Avant d’utiliser l’imprimante, chargez complètement la batterie à l’aide du câble USB inclus.

Insérez la plus petite extrémité du câble USB inclus dans l’imprimante et l’autre extrémité dans un adaptateur USB permettant la charge.

La lumière DEL de charge deviendra rouge pendant la charge.

Une fois que l’appareil est complètement chargé la lumiè passera au vert.

--Le temps de fonctionnement varie selon l’état de la batterie, l’état

du fonctionnement et les conditions environnementales.

REMARQUE

Icône d’état de la batterie (affichée dans l’appli)

	ENTIÈREMENT	À MOITIÉ	FAIBLE
	CHARGÉE	CHARGÉE

À propos du câble USB MANIPULEZ LE CÂBLE USB AVEC PRÉCAUTION PENDANT LA CHARGE.

•Ne placez aucun objet lourd sur le câble.

•Ne placez pas le câble USB près d’une source de chaleur.

•Veillez à ne pas égratigner le câble, l’endommager, le tordre ou tirer fort dessus.

•Ne branchez ni ne débranchez le câble avec les mains mouillées.

•Évitez de l’utiliser dans des conditions trop chaudes, trop froides ou humides.

•Veuillez débrancher le câble USB de la source d’alimentation après la charge.

•Veuillez utiliser le câble USB inclus pour la charge.

6

B) MISE EN MARCHE

Appuyez sur le bouton de mise en marche () et tenez-le enfoncé jusqu’à ce que la lumière DEL S'allume.

-- La lumière DEL se mettra à clignoter pendant que l’imprimante s’allume.

Une fois que la lumière cesse de clignoter et devien blanc, l’imprimante sera prête à être utilisée.

C) CHARGEMENT DU PAPIER

Retirez le couvercle supérieur en le glissant vers l’avant (dans le sens de la flèche).

Ouvrez une pochette de papier photo (10 feuilles, plus une SMART SHEETMC bleue).

SMART SHEETMC bleue en dessous, papier photo sur le dessus. Tous les logos orientés vers le bas.

Placez les 10 feuilles de papier photo et la SMART SHEETMC dans le compartiment à papier photo.

--Empilez le papier photo sur la SMART SHEETMC bleue en veillant à ce que le code à barres bleu et les logos du papier photo soient orientés vers le bas.

Replacez le couvercle supérieur sur l’imprimante. Un clic se fera entendre quand il sera adéquatement fermé.

--La SMART SHEETMC bleue sera automatiquement passée dans l’imprimante avant la première impression.

7

REMARQUE

UTILISATION DU PAPIER

•Ne chargez que 10 feuilles de papier photo ZINKMC et une SMART SHEETMC. En charger plus pourrait causer un bourrage de papier ou des erreurs d’impression.

•Pour une impression optimale, utilisez le papier photo ZINKMC pour imprimantes IVY de Canon.

-- Vous pouvez acheter du papier photo supplémentaire à l’aide de l’appli de la mini-imprimante de Canon en touchant « Buy Paper » (Acheter du papier) dans le menu principal.

•En cas de bourrage de papier, il vous suffit de redémarrer l’imprimante pour qu’il se dégage automatiquement. Ne tirez pas sur le papier.

•Pendant l’impression, ne tirez pas sur le papier photo.

•Manipulez le papier photo avec précaution pour éviter de l’endommager ou de le plier.

•Assurez-vous que le papier que vous chargez est propre. S’il est sale ou endommagé, il pourrait causer un bourrage ou des erreurs d’impression.

•N’ouvrez pas une nouvelle pochette de papier avant d’être prêt à le charger dans l’imprimante.

•N’exposez pas le papier photo à la lumière directe du soleil ou à l’humidité.

•Ne laissez pas le papier photo dans un endroit où la température ou l’humidité ne correspond pas aux conditions recommandées indiquées sur la pochette. Cela pourrait nuire à la qualité des photos imprimées.

À PROPOS DE LA SMART SHEETMC

•Chaque pochette de papier photo contient 10 feuilles de papier photo et une SMART SHEETMC bleue.

•Chargez la SMART SHEETMC et le papier photo de la même pochette pour une qualité d’impression optimale. Chaque SMART SHEETMC est conçue spécialement pour la pochette de papier qui la contient.

•La SMART SHEETMC passera automatiquement dans l’imprimante avant la première impression pour la nettoyer et pour optimiser la qualité d’impression expressément pour cette pochette de papier (10 feuilles).

•Gardez la SMART SHEETMC. Jetez-la seulement après avoir imprimé les 10 feuilles de papier photo de la pochette. Si la qualité du papier ne satisfait pas vos attentes, vous pouvez réutiliser la SMART SHEETMC tant et aussi longtemps qu’il s’agit du même papier. Vous n’avez qu’à insérer la SMART SHEETMC sous le papier photo restant en orientant le code à barres vers le bas.

•Le fait d’utiliser la SMART SHEETMC avec le papier d’une autre pochette peut réduire la qualité d’impression.

8