Ligue-se e comunique
com esta multifuncional
a cores.
you can
Multifuncional a cores produtiva com conectividade perfeita
e impressão móvel. Um equipamento multifuncional de rede de
desempenho elevado com conectividade Wi-Fi
*
e impressão móvel.
As suas funcionalidades produtivas e fáceis de utilizar permitem que
a sua empresa se concentre nas tarefas quotidianas.
Características principais
Impressora multifuncional laser a cores de secretária e com ligação
•
à rede e Wi-Fi*
Aumente a produtividade com impressão frente e verso, cópia,
•
digitalização e fax**
Impressão móvel com o Apple AirPrint™ e o Google Cloud Print™
•
Impressão a cores e monocromática de 20 ppm, PCL 5c/6
•
Ecrã LCD a cores de 7 linhas de fácil utilização
•
Funcionalidade de ENVIO, digitalização para correio eletrónico, pasta de rede e
•
dispositivo de memória USB
Teclas de acesso rápido para uma digitalização fácil, cópia ecológica e impressão
•
segura
Energeticamente eciente e sem tempo de espera graças às tecnologias de
•
Primeira Impressão Rápida
Resolução de impressão até 1200 x 1200 ppp
•
Cartridges a cores muito práticas
•
Conteúdo da caixa
Unidade principal, cartridge inicial 718 C/M/Y/K,
cabo de alimentação, guia de conguração
rápida, etiqueta da tecla de atalho, CD de
software e manual do utilizador, gancho do
auscultador, guia de conguração de Wi-Fi*
e garantia.
Dimensões (L x P x A)
430 mm x 484 mm x 479 mm
Windows 8/7/Server 2012/Server 2008 R2/
Server 2008/Server 2003/XP/Vista/2000
Mac OS Versão 10.5.8 e posterior
(apenas distribuição na Web)
Linux (apenas distribuição na Web)
IMPRIMIR COPIAR FAX** DIGITALIZAR Wi-Fi*
*Apenas na MF8580Cdw
**Apenas na MF8550Cdn e na MF8580Cdw
Características técnicas
Plano e DADF para 50 folhas
1
Ecrã LCD a cores de 7 linhas
6
2
Tabuleiro multifunções para
3
50 folhas
Cassete para 250 folhas
4
Cassete opcional para 250 folhas
5
Cartridge 718: 5 cartridges
6
disponíveis: Ciano, Magenta,
5
Amarelo, Preto e Value Pack Preto
Tipo de dispositivo Impressora multifuncional laser a cores
Funções disponíveis Impressão, cópia, digitalização e fax
IMPRESSORA
Velocidade de impressão Até 20 ppm a cores e monocromático (A4)
Método de impressão Impressão laser a cores
Qualidade de impressão Até 1200 x 1200 ppp
Resolução de impressão 600 x 600 ppp
Tempo de saída da
primeira impressão
Impressão frente e verso Automática
Linguagens da impressora UFRII-LT, PCL 5c/6
Tipos de letra 45 tipos de letra dimensionáveis
Margens de impressão 5 mm superior, inferior, esquerda e direita
Modo de poupança de toner Sim
Impressão a partir de suportes
Tempo de saída da primeira
Digitalização para servidor de cheiros
Digitalização para dispositivo
Profundidade de cor da digitalização 24 bits/24 bits (entrada/saída)
Largura máx. de digitalização 216 mm
Marcações por grupos/destinos Máx. 199 marcações/Máx. 199 destinos
Cópia de segurança da memória Memória de reserva de fax permanente (reserva com memória ash)
Entrada de papel (standard) Cassete para 250 folhas; Tabuleiro multifunções para 50 folhas;
Entrada de papel (opcional) Cassete para 250 folhas
Tipos de material de impressão Papel normal, Papel reciclado, Papel Grosso, Transparências, Papel Revestido,
Formatos do material de impressão Cassete: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement, Postal, Foolscap,
de memória
FOTOCOPIADORA
Velocidade de cópia Até 20 cpm a cores e monocromático (A4)
cópia (FCOT)
Resolução de cópia Até 600 x 600 ppp
Modos de cópia Texto/Foto/Mapa (predenição), Texto/Foto/Mapa (qualidade), Imagem
Cópia Frente e Verso Frente e verso para Frente e verso (automático)
Várias cópias Até 99 cópias
Redução/Ampliação 25 - 400% em incrementos de 1%
Outras funções Apagar Moldura, Ordenar, 2 em 1, 4 em 1, Cópia de cartão ID
FUNÇÕES DE ENVIO
Digitalização para
Correio eletrónico e i-Fax
de memória USB
Resolução de digitalização Ótica: até 600 x 600 ppp; Melhorada: até 9600 x 9600 ppp
Tons de cinzento 256 níveis
Compatibilidade TWAIN, WIA
Velocidade do modem 33,6 kbps (até 3 segundos/página3)
Modo de Receção Apenas Fax, Comutação Automática Fax/Tel, Modo Resposta, Manual
Resolução de fax Padrão: 200 x 100 ppp; Fina: 200 x 200 ppp; Fotograa: 200 x 200 ppp;
Memória de FAX Até 512 páginas
Marcações rápidas Até 181 marcações
Transmissão sequencial Máx. 210 destinos
Fax frente e verso Sim (Transmissão e Receção)
Outras funções Encaminhamento de Faxes, Acesso Duplo, Receção Remota, Fax de PC (apenas
GESTÃO DO MATERIAL
DE IMPRESSÃO
Tipo de Scanner Plano e Alimentador Automático de Documentos (DADF)
Saída de papel 125 folhas
A cores: aprox. 14,5 segundos ou menos;
Monocromático: aprox. 14,5 segundos ou menos
10 mm superior, inferior, esquerda e direita (envelope)
Dispositivos de memória suportados: dispositivo de memória USB
Tipos de cheiros suportados: JPEG, TIFF
A preto: aprox. 15,5 segundos ou menos; A cores: aprox. 16,2 segundos ou
menos
Impressa, Texto
JPEG, TIFF, PDF, PDF compacto
PDF, PDF compacto
JPEG, TIFF, PDF, PDF compacto
SCANNER
Tipo A cores
1
FAX
Superna: 200 x 400 ppp; Ultrana: 400 x 400 ppp.
TX), DRPD, ECM, Remarcação Automática, Relatório de atividade do fax, Relatório
de resultados de atividade do fax, Relatório de gestão de atividade do fax
DADF para 50 folhas
Etiquetas, Cartões de índice, Envelopes
Envelope (COM10, Monarch, DL, ISO-C5, ISO-B5),
Formatos personalizados: mín. 100 x 148 mm; máx. 215,9 x 355,6 mm
2
3
1
Formatos do material de impressão Tabuleiro multifunções: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement, Postal,
Gramagens do material de impressão Cassete: 60 a 220 g/m² (opcional e standard)
INTERFACE E SOFTWARE
Tipo de interface USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX,
Sistemas Operativos compatíveis Windows 8/ Windows 7/Server 20125/Server 2008 R25/Server 20085/
Protocolo de rede Impressão: LPD, RAW, Impressão WSD (IPv4, IPv6)
Software e gestão da impressora Presto! Page Manager, MF Toolbox, Interface de Utilizador Remota (RUI), SSID
Impressão móvel
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Ciclo de trabalho Máx. 40 000 páginas por mês
Tempo de aquecimento Aprox. 23 segundos após a ligação
Dimensões com tabuleiros (L x P x A) 430 mm x 484 mm x 479 mm
RENÚNCIAS DE RESPONSABILIDADE STANDARD Todas as especicações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
1] Apenas na MF8550Cdn e na MF8580Cdw. 2] i-Fax não suportado. 3] Com base na Norma ITU-T Tabela N.º 1.
4] Apenas na MF8580Cdw. 5] A digitalização em rede não é suportada. 6] Apenas distribuição na Web 7] Apenas
distribuição na Web. Suporte Linux apenas para impressão. Lançamento do controlador em junho de 2013.
8] Disponível em junho de 2013. 9] Um ciclo de trabalho dene-se como o número máximo de páginas impressas
para um único mês de produtividade intensa. A utilização do produto para além do ciclo de trabalho recomendado
pode diminuir a vida útil do mesmo. 10] Em modo sem os, o consumo será de 2 W. 11] Emissão de ruídos
declarada de acordo com a norma ISO 9296. 12] Com base na norma ISO/IEC 19798. 13] A impressora inclui
cartridges iniciais de Preto: 1200 páginas, e C/M/Y: 1400 páginas.
Painel de controlo LCD a cores de 7 linhas retroiluminado
Espaço para instalação (L x P x A) 674 mm x 1327 mm x 851 mm
Ambiente de funcionamento Temperatura: 10 a 30 °C (50 a 86 °F)
Fonte de alimentação 220-240 V (±10%) 50/60 Hz (±2 Hz)
Consumo de potência Máximo: aprox. 1200 W
Níveis de ruído Pressão sonora:
CONSUMÍVEIS
ACESSÓRIOS/OPÇÕES
Foolscap, Envelope (Monarch, ISO-C5, ISO-B5),
Formatos personalizados: mín. 76,2 x 127 mm; máx. 215,9 x 355,6 mm.
ADF: A4, A5, B5, B6, Legal, Letter, Statement, Formatos personalizados
(L x C): mín. 128 x 139,7 mm; máx. 215,9 x 355,6 mm
Tabuleiro multifunções: 60 a 220 g/m²
ADF: 50 a 105 g/m²
Wireless 802.11b/g/n
Server 20035/XP/Vista/2000
Mac OS X versão 10.5.8 e posterior6
Linux7
Digitalização: e-mail, SMB, Digitalização WSD (IPv4, IPv6)
Serviços de aplicação TCP/IP: Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP antes
de SMTP (IPv4, IPv6) DHCP, BOOTP, RARP, ARP+PING, Auto IP, WINS (IPv4)
DHCPv6 (IPv6)
Gestão: SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Segurança: IEEE802.1X, SNMPv3, HTTPS, IPSEC, LDAP
4
Tool
, Gestão de ID de Departamento
Google Cloud Print™, Apple AirPrint™, Aplicação Canon Mobile Printing para
®
iPad
e iPhone®, Aplicação Canon Mobile Printing para Android
Memória 512 MB (partilhada)
Peso Aprox. 31 kg
Humidade: 20 a 80% HR (sem condensação)
Em espera: aprox. 23 W
Hibernação: aprox. 1,0 W
Consumo elétrico típico (TEC): 0,9 kWh/semana
Potência sonora:11: Ativa: 64,9 dB ou menos Em espera: 36,5 dB ou menos
Cartridges Cartridge 718 Preto (3400 páginas
Cartridge 718 Ciano (2900 páginas12)
Cartridge 718 Magenta (2900 páginas12)
Cartridge 718 Amarelo (2900 páginas12)
Cartridge 718 VP Preto (6800 páginas12)
Itens UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO POR CASSETES-V1 (cassete para 250 folhas)
CABO LONGO DO KIT TEL 6 (Auscultador de telefone)
4
9
10
11
: Ativa: 50,3 dB(A) ou menos. Em espera: inaudível
12)13
13
13
13
13
1
8
Canon Inc
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
European Edition
© Canon Europa N.V.,
2013