Canon I-SENSYS MF8540Cdn, I-SENSYS MF8550Cdn, I-SENSYS MF8580Cdw BROCHURE [de]

Ideales Farblaser­Multifunktionssystem:
einfach verbinden und
gemeinsam nutzen

you can

Produktives Farblaser-Multifunktionssystem mit nahtloser
Netzwerkintegration und Mobile Printing.

Leistungsstarkes, netzwerkfähiges Farblaser-Multifunktionssystem mit LAN, WLAN*
und Mobile Printing. Einfach anwendbare Funktionen sorgen für Produktivität im
Büroalltag – Sie können sich ganz auf Ihre täglichen Aufgaben konzentrieren.

Hauptleistungsmerkmale

Kompaktes, netzwerkfähiges Farblaser-Multifunktionssystem für den Schreibtisch

•

mit LAN und WLAN*
Gesteigerte Produktivität dank Duplexeinheit für beidseitiges Drucken, Kopieren,

•

Scannen und Faxen**
Mobile Printing mit Apple AirPrint™ und Google Cloud Print

•

Druckgeschwindigkeit: bis zu 20 Seiten/Minute in S/W bzw. Farbe,

•

Druckersprache PCL 5c/6
Anwenderfreundliche, farbige 7-zeilige LCD-Anzeige

•

SEND-Funktionen: Scan-to-E-Mail, -Netzwerkordner und -USB-Stick

•

Separate Funktionstasten für einfaches Scannen, umweltbewusstes Kopieren und

•

sicheres Drucken

Energieefzient und schnelle Ausgabe dank Quick First-Print Technologie

•

Bis zu 1.200 x 1.200 dpi Druckauösung (mit AIR)

•

Komfortable All-in-One Farb-Cartridges

•

Lieferumfang

Multifunktionssystem, Starter-Cartridge 718
C/M/Y/K, Netzkabel, Kurzanleitung,

Tastaturaufkleber, CDs mit Anwendersoftware
und Bedienungsanleitung, Telefonhörer­Auage**, WLAN-Installationsanleitung* und

Garantiekarte.

Abmessungen (B x T x H)

ca. 430 x 484 x 479 mm

Windows 8/7/Server 2012/Server 2008 R2/
Server 2008/Server 2003/XP/Vista/2000

Mac OS Version 10.5.8 und höher
(nur online erhältlich),

Linux (nur online erhältlich)

DRUCKEN KOPIEREN FAXEN** SCANNEN WLAN*

* Nur MF8580Cdw.
**Nur MF8550Cdn und MF8580Cdw.

Technische Daten

Gerätetyp Farblaser-Multifunktionssystem

Funktionen Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen

DRUCKER

Druckgeschwindigkeit bis zu 20 A4-Seiten/Minute (Farbe bzw. Schwarzweiß)

Druckverfahren Farb-Laserdruck

Druckqualität bis zu 1.200 x 1.200 dpi (mit AIR)

Druckauösung 600 x 600 dpi

Druck der ersten Seite Farbe: max. 14,5 Sekunden; Schwarzweiß: max. 14,5 Sekunden

Duplexdruck (beidseitig) automatisch

Druckersprachen UFRII LT, PCL 5c/6

Schriften 45 skalierbare Schriften

Druckfreier Rand jeweils 5 mm oben, unten, links und rechts

Tonersparmodus ja

Drucken von Speichermedien unterstützte Speichermedien: USB-Stick

KOPIERER

Kopiergeschwindigkeit bis zu 20 A4-Kopien/Minute (Farbe und Schwarzweiß)

Erste Kopie nach (FCOT) Farbe: max. 15,5 Sekunden; Schwarzweiß: max. 16,2 Sekunden

Kopierauösung bis zu 600 x 600 dpi

Kopiermodi Text/Foto/Karte (Standard),Text/Foto/Karte (hohe Qualität), gedrucktes

Duplexkopien (beidseitig) Doppelseitig auf Doppelseitig (automatisch)

Mehrfachkopien bis zu 99 Kopien

Verkleinerung/Vergrößerung 25–400 % in 1-%-Schritten

SEND-FUNKTIONEN

Scan-to-Fileserver JPEG, TIFF, PDF, „Compact PDF“

Scan-to-E-Mail und i-Fax PDF, „Compact PDF“

Scan-to-USB-Stick JPEG, TIFF, PDF, „Compact PDF“

SCANNER

Scanauösung optisch: bis zu 600 x 600 dpi; interpoliert: bis zu 9.600 x 9.600 dpi

Graustufen 256

Kompatibilität TWAIN, WIA

Max. Scanbreite 216 mm

Modemgeschwindigkeit 33,6 Kbps (bis zu 3 Sekunden/Seite3)

Empfangsmodus nur Fax, automatische Faxweiche, Anrufbeantworter, manuell
Einleseauösung Standard: 200 x 100 dpi; Fein : 200 x 200 dpi; Foto: 200 x 200 dpi;

Faxspeicher bis zu 512 Seiten

Kurzwahlspeicher bis zu 181 Kopien

Gruppenwahlliste/Gegenstellen max. 199 Wahltasten für max. 199 Gegenstellen

Rundsenden max. 210 Gegenstellen

Speicherschutz permanentes Faxspeicher-Backup (über Flash-Speicher)

Beidseitiges Faxen ja (Sendung und Empfang)

MEDIENHANDLING

Scannertyp Flachbettscanner mit automatischem Duplex-Dokumenteneinzug (DADF)

Papierzufuhr (Standard) Kassette: bis zu 250 Blatt, Mehrzweckeinzug: bis zu 50 Blatt,

Papierzufuhr (optional) Kassette: bis zu 250 Blatt

Papierausgabe bis zu 125 Blatt

Druckmedientypen Normalpapier, Recyclingpapier, schweres Papier, Folien, beschichtetes

Druckmedienformate Kassette: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement, Postkarte,

jeweils 10 mm oben, unten, links und rechts (Umschlag)

Unterstützte Dateitypen: JPEG, TIFF

Bild, Text

Sonstiges Rahmen löschen, Sortieren, 2-auf-1-Kopie, 4-auf-1-Kopie, Ausweiskopie

2

Typ Farbe

Farbtiefe 24 Bit (intern) / 24 Bit (extern)

1

FAX

Super Fein: 200 x 400 dpi; Ultra Fein: 400 x 400 dpi.

Sonstiges Faxweiterleitung, Dual Access, fernbedienter Empfang, PC-Fax (nur

Sendung), DRPD, ECM, automatische Wahlwiederholung, Fax-

Sendebericht, Fax-Sendeberichtergebnisse, Fax-Sendeverwaltungsberichte

DADF: bis zu 50 Blatt

Papier, Etiketten, Karteikarten, Umschläge

Foolscap, Umschläge (COM10, Monarch, DL, ISO-C5, ISO-B5),
sonstige Formate: min. 100 x 148 mm, max. 215,9 x 355,6 mm

3

1

Flachbett und DADF für bis

1

zu 50 Blatt*

2

6

Druckmedienformate Mehrzweckeinzug: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement,

Papiergewicht Kassette: 60 bis 220 g/m² (optionale und Standard-Kassette)

SCHNITTSTELLEN

UND SOFTWARE

Schnittstelle USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX,

Unterstützte Betriebssysteme Windows 8/ Windows 7/Server 20125/Server 2008 R25/Server 20085/

Netzwerkprotokoll Druck: LPD, RAW, WSD-Print (IPv4, IPv6)

Software- und

Druckermanagement

Mobile Printing

ALLGEMEINE DATEN

Monatliches Druckvolumen

(kurzzeitige Spitzenauslastung)

VERBRAUCHSMATERIAL

ALLGEMEINE ANGABEN Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
1] Nur MF8550Cdn und MF8580Cdw. 2] i-Fax wird nicht unterstützt. 3] Basierend auf ITU-T Standard

Chart No. 1. 4] Nur MF8580Cdw. 5] Scannen via Netzwerk wird nicht unterstützt. 6] Nur online erhältlich.
7] Nur online erhältlich. Linux unterstützt nur die Druckfunktion. Treiber wird voraussichtlich im Juni 2013

veröffentlicht. 8] Verfügbar ab Juni 2013. 9] Das maximale monatliche Druckvolumen bezieht sich auf
einen einzelnen Monat mit besonders hoher Auslastung. Wird das System stärker als das empfohlene
Maximum beansprucht, so kann dies die Haltbarkeit des Gerätes beeinträchtigen. 10] Im WLAN-
Modus beträgt der Stromverbrauch ca. 2 W. 11] Angaben zur Geräuschentwicklung gemäß ISO 9296.
12] Basierend auf ISO/IEC 19798. 13] Startercartridges – Schwarz: für bis zu 1.200 Seiten, C/M/Y: für bis
zu 1.400 Seiten – im Lieferumfang enthalten

Aufwärmzeit ca. 23 Sekunden nach dem Einschalten

Bedienfeld LCD-Farbanzeige (hinterleuchtet), 7 Zeilen

Abmessungen inkl.

Ablagen (B x T x H)

Platzbedarf (B x T x H) ca. 674 x 1.327 x 851 mm

Betriebsumgebung Temperatur: 10 bis 30 °C

Stromversorgung 220-240 V (±10 %), 50–60 Hz (±2 Hz)

Stromverbrauch Maximum: ca. 1.200 W

Geräuschentwicklung Schalldruck

Cartridges Cartridge 718 Schwarz (bis zu 3.400 Seiten

ZUBEHÖR

Postkarten, Foolscap, Umschläge (Monarch, ISO-C5, ISO-B5),
sonstige Formate: min. 76,2 x 127 mm; max. 215,9 x 355,6 mm

A4, A5, B5, B6, Legal, Letter, Statement, sonstige Formate

(B x H): min. 128 x 139,7 mm; max. 215,9 x 355,6 mm

Mehrzweckeinzug: 60 bis 220 g/m²
ADF: 50 bis 105 g/m²

Wireless 802.11b/g

Server 20035/XP/Vista/2000
Mac OS X Version 10.5.8 und höher6
Linux7

Scan: E-Mail, SMB, WSD-Scan (IPv4, IPv6)
TCP/IP Anwendungsdienste: Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP
vor SMTP (IPv4, IPv6) DHCP, BOOTP, RARP, ARP+PING, Auto IP,
WINS (IPv4) DHCPv6 (IPv6)
Management: SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Sicherheit: IEEE802.1X, SNMPv3, HTTPS, IPSEC, LDAP

Presto! PageManager, MF Toolbox, Remote User Interface (RUI),

Department ID Management
Google Cloud Print™, Apple AirPrint™, Canon Mobile Printing App für

®

und iPhone®, Canon Mobile Printing App für Android

iPad

max. 40.000 Seiten pro Monat

Speicher 512 MB (Shared Memory)

ca. 430 x 484 x 479 mm

Gewicht ca. 31 kg

Relative Luftfeuchtigkeit: 20–80 % (ohne Kondensation)

Standby: ca. 23 W
Sleep-Modus: ca. 1,0 W
Typischer durchschnittlicher Energieverbrauch (TEC):
ca. 0,9 kWh/Woche

wahrnehmbar
Schallleistung11: Betrieb: max. 64,9 dB; Standby: max. 36,5 dB

Cartridge 718 Cyan (bis zu 2.900 Seiten 12)
Cartridge 718 Magenta (bis zu 2.900 Seiten 12)
Cartridge 718 Gelb (bis zu 2.900 Seiten 12)
Cartridge 718 Schwarz Vorteilspack (bis zu 6.800 Seiten12)

Artikel Papierkassette V-1 (bis zu 250 Blatt)

TEL 6-Kit – langes Kabel (Telefonhörer)

4

10

11

: Betrieb: max. 50,3 dB(A); Standby: praktisch nicht

LCD-Farbanzeige, 7 Zeilen
Mehrzweckeinzug: bis zu

3

50 Blatt

Kassette: bis zu 250 Blatt

4

optional erhältliche Kassette:

5

bis zu 250 Blatt

6

Cartridge 718 – fünf

Cartridges erhältlich: Cyan,

5

Magenta, Gelb, Schwarz und
Schwarz Value Pack

9

12)13

13

13

1

8

13

13

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

German (Austria) Edition
© Canon Europa N.V.,
2013

Canon Austria GmbH

Oberlaaer Straße 233
A-1100 Wien

Canon Helpdesk
Tel. [phone]

(zum Ortstarif)

canon.at