Эта линейка мощных лазерных устройств создана, чтобы вы
могли экономить свои время и деньги и организовать работу
именно так, как задумали.
Лазерное офисное оборудование
i-SENSYS оптимально впишется
в любые рабочие условия — от небольшого домашнего офиса до ожив ленного
отдела на предприятии.
Мы предлагаем различное обору дование, созданное с использованием
лидирующих на рынке технологий
Canon и нашим неизменным стремлением к совершенной обработке
изображений, — от цветных и чернобелых принтеров до тонких и ком пактных многофункциональных устройств.
Каждое из них гарантирует высокое
качество: четкий текст, тонкие оттенки
серого, плавные линии и велико лепные цвета. Благодаря этому вы можете
быть уверены в стабильных профессио нальных результатах и при этом
снизить свои расходы.
2
Все устройства соответствуют требованиям стандарта ENERGY STAR
Благодаря новейшим технологиям
вы сможете работать быстрее и получать прекрасные результаты. Например,
наша уникальная разработка Quick
First-Print позволяет не терять время
на ожидание запуска принтера из
спящего режима.
Прямое подключение к сети, в том
числе через Wi-Fi на некоторых
моде лях, обеспечивает простую
интег ра цию устройств в имеющуюся
инфраструктуру. Простые в использо вании и обслуживании устройства
i-SENSYS — это фирменная надежность
Canon, которая освободит вас от забот
и позволит полностью сосредо точиться на своей работе.
®
.
Инновационные технологии
Увеличьте свою производитель ность
прямо сейчас благодаря техноло гиям
Canon Quick First-Print, обеспечи вающим высокую скорость вывода
первой страницы:
Технология высокопроизводи тельного конт роллера — для быстрой
обработки заданий на печать даже
для больших и сложных документов
Технология моментального точечного разогрева — минимальный
расход энергии и быстрый разогрев
Легкоплавкие тонеры — стабильно
высокое качество результатов
Экономия энергии и снижение затрат
Все устройства линейки i-SENSYS имеют превосходную энергоэффективность и помогают вам одновременно снижать затраты и уменьшать вредное
воздействие на окружающую среду.
• Все модели обладают сертификатом ENERGY STAR
• Устройства имеют лучшие в своем классе показатели стандартного
потребления электроэнергии (Typical Electricity Consumption, TEC)
• Благодаря быстрому пробуждению низкое потребление энергии
в спящем режиме не наносит ущерба эффективности
®
• Функция автоматической двусторонней печати, которая доступна
для 60 % устройств линейки в стандартном исполнении, позволяет
значительно сократить расходы благодаря экономии бумаги
• Бесплатная утилизация: 100 % материалов картриджа подлежат
повторной переработке или восстановлению по программе утилизации
картриджей Canon
3
Великолепная цветопередача
Сделайте высочайшее качество цветных печатных
материалов фирменным знаком своей компании.
Репутация Canon как лидера в разработке тех нологий формирования изображений гарантирует,
что ваша продукция будет выделяться на фоне
отпечатков конкурентов потрясающими цветами.
Наши интеллектуальные технологии цветной
печати обеспечивают максимально достоверное
воспроизведение, четкий и разборчивый черный
текст, плавные переходы оттенков и улучшенные
тона кожи. Функция автоматического улучшения
изображения позволяет повысить разрешение
документа для достижения оптимального
результата — без увеличения времени печати.
Созданы надежными
Прочная конструкция и простота обслуживания
устройств i-SENSYS помогают обеспечивать неизменно стабильные и высококачественные
результаты. Строгие испытания и процедура
контроля, через которые проходит каждая
модель, гарантируют отличное качество
и надежность всей линейки.
Простое обслуживание «все в одном»
Картридж «все в одном» сочетает в себе тонер,
чистящее устройство и фотобарабан. В обычном
исполнении каждую из этих деталей необходимо
заменять отдельно. Теперь благодаря единому
модулю процесс обслуживания становится
быстрым, простым и чистым. Поэтому каждый
раз после установки оригинального лазерного
картриджа вы как будто получаете новое устройство, гарантирующее неизменно высокое качество
печати.
Из линейки цветных лазерных
принтеров i-SENSYS
LBP7780Cx
4
Из линейки черно-белых
лазерных принтеров i-SENSYS
LBP6780x
Из линейки цветных многофунк-
циональных устройств i-SENSYS
MF8580Cdw
Из линейки черно-белых многофунк-
циональных устройств i-SENSYS
MF5980dw
5
Выберите оптимального помощника линейке лазерных печатающих устройств i-SENSYS. Эти простые в исполь зовании устройства обеспечивают высочайшее качество результатов, которое поможет вашей компании каждый раз
производить отличное впечатление на клиентов. Вы можете выбрать простой черно-белый или цветной принтер
или сетевое многофункциональное устройство для печати, сканирования, копирования и отправки факсов.
6
Лучший помощник
Эти высокопроизводительные устройства повысят результативность
и помогут снизить расходы пользователям, работающим дома, в небольших
офисах и малом бизнесе. Эти компактные модели поместятся практически
на любом столе и станут украшением небольшого оживленного офиса.
Современный стиль,
компактная конструкция
С этими тонкими и стильными компактными устройствами качество
всегда будет у вас под рукой. Созданные для вашего удобства, они
работают быстро и тихо, но при
этом исключительно эффективно.
Быстрая мобильная печать
Более гибкая работа приложения
Canon Mobile Printing позволяет
использовать iPhone® или iPad® для
управления печатью на лазерном
принтере Canon из любой точки
офиса. Это бесплатное приложение
автоматически находит доступные
принтеры в вашей беспроводной
сети и выполняет печать фотог ра фий,
веб-страниц, картинок и PDF-файлов
Некоторые модели со встроенной
поддержкой Apple AirPrintTM обладают
функцией автоматического обнаружения при помощи вашего iPhone®
или iPad®; а удаленные пользователи
могут выполнять печать из любого
места при помощи службы Google
Cloud PrintTM.
Простота использования
Благодаря конструктивной простоте
устройства линейки i-SENSYS очень
удобны в использовании. Все важные
сведения выводятся на подсвеченные экраны с четким изображением,
а кнопки для выполнения операций
в одно касание экономят время за
счет прямого доступа к функциям,
таким как прямое сканирование
.
на компьютер, экорежим для печати
нескольких страниц на одном листе
и функция защищенной печати для
вывода на принтер конфиденци альных документов.
Повышение
производительности
Функции Canon SEND для простого
предоставления доступа к доку ментам помогут вам сэкономить рабочее
время. Пользователи могут скани ровать документы напрямую в сообщения электронной почты, в сетевую
папку или на USB-накопитель. Сжатие
в формате Compact PDF позволит
сэкономить занимаемую память,
не затрудняя при этом чтение
докумен тов. Технологии Canon
Quick First-Print обеспечат быструю
готовность к печати и копированию.
7
Сочетание производи тель-
ности и эффективности
Рентабельные лазерные устройства для бизнеса без труда встраиваются в существующую инфраструктуру
и идеально подходят для отделов и офисов с интенсивным документооборотом.
Печатающие устройства i-SENSYS разработаны с учетом постоянно растущих
требований офисной эксплуатации;
вы без труда сможете интегрировать
их в свою корпора тивную сеть, чтобы
использовать возможности печати
в полном соответствии с потреб ностями бизнеса. Эти интеллектуальные
устройства включают большое количество улучшенных функций, которые
помогают повысить производительность работы пользователей. Такими
функциями обладают наши наиболее крупные многофункциональные
устройства imageRUNNER. Например,
функции eMaintenance, iW Management
Console (iWMC) и Content Delivery
Server (CDS), позволяющие миними зи
ровать остановки рабочих процессов.
Функции для обеспечения безопасности в сети защищают конфиденциальную информацию и снижают
непроизводительные расходы.
8
Простота интеграции
i-SENSYS дает вам свободу для быстрого роста. Благодаря совместимости
с языком PCL и поддержке PostScript
наши сетевые лазерные устройства
без труда можно подключить к имеющейся ИТ-инфраструктуре, чтобы
максимально использовать возможности высокопроизводительных
решений для печати.
Средства повышения
производительности
Широкая линейка i-SENSYS позволяет выбрать именно то устройство,
которое вам нужно и которое обеспе-
чит вашим пользователям необходи-
мые функции. Независимо от того,
будет это простой в использовании
сетевой принтер или универсальное
многофункциональное устройство,
ваши сотрудники высоко оценят
качество и скорость его работы, которые помогут им более эффективно
справляться со своими задачами.
Простое управление
Расширенные функции делают управление печатью проще и позволяют
автоматизировать множество задач,
на которые обычно тратится много
времени, так что пользователи могут
заниматься более важными делами.
eMaintenance
• Упрощение администрирования
благодаря автоматизированному
получению показателей
• Экономия времени за счет
удаленной диагностики
• Автоматизация заказа расходных
материалов для сокращения
простоев устройств
iWMC
• Управление, мониторинг
и контроль парка сетевого
оборудования для сокращения
совокупной стоимости владения
и обеспечения максимальной
производительности
CDS
• Возможность удаленного
обновления встроенного ПО
устройства и распространение
приложений MEAP для более
эффективного обслуживания
Remote User Interface (RUI)
• Простое управление через сеть,
не мешающее работе
пользователей
Защитите данные при помощи uniFLOW
Более трети сотрудников случайно видели конфиденциальные документы,
забытые в принтере или копире*. Приложение Canon uniFLOW Secure
Printing помогает сохранить секретность данных в вашей организации
и одновременно значительно сократить количество бумажных отходов
и затраты на выпол нение ненуж ных заданий печати. Технология My Print
Anywhere позволяет пользователю разблокировать выполнение своих
заданий печати на любом лазерном принтере, совместимом с языком PCL.
Это обеспечивает единый уровень удобства и высокую произ во дитель ность
пользователей при работе со всеми устройствами Canon. Задания печати
сохраняются на сервере uniFLOW в защи щенном виде, а выполнение запускается только после того, как пользователь авторизует устройство при помощи
своего пропуска в здание, ПИН-кода, логина и пароля или отпечатка пальца.
* Безопасность документов: Бизнес на доверии, Адам Гиллбе (Adam Gillbe), менеджер
по решениям для документооборота, Canon Europe. http://www.canon.co.uk/about_us/
press_centre/press_resources/feature_stories/a_trusting_business.aspx
9
Характеристики многофункциональных лазерных принтеров i-SENSYS
Canon
i-SENSYS MF3010
ПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬПЕЧАТЬ
Функции
ОТПРАВКА
Автоматическая двусторонняя
печать
Автоматические двусторонние
печать, сканирование и копирование, а также отправка факсов
Устройство автоматической
подачи документов
Скорость печати
Время печати первой страницы
Повышенное разрешение (тчк/
дюйм)
Кассета для бумаги
Универсальный лоток
Дополнительная кассета
Вместимость
Языки принтера
Интерфейс
Мобильная печать
Рабочий цикл
РЕЙТИНГ ENERGY STAR® TEC
(стандартное потребление
электроэнергии, кВтч в неделю)
1
10
1
Рабочий цикл — это максимальное количество отпечатанных страниц за месяц с пиковой нагрузкой. Использование сверх рекомендованного рабочего цикла может привести к сокращению срока службы продукта. 2 Источник данных ENERGY STAR: www.eu-energystar.org
Прибл. 12 с или меньшеПрибл. 9 с (ч/б)Прибл. 9 с (ч/б)Прибл. 9 с (ч/б)Прибл. 9 с (ч/б)Прибл. 9 с (ч/б)
1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм1200 x 600 тчк/дюйм
РЕЙТИНГ ENERGY STAR® TEC
(стандартное потребление
электроэнергии, кВтч в неделю)
1
Технологии Canon Advanced Printing.
2
Рабочий цикл — это максимальное количество отпечатанных страниц за месяц с пиковой нагрузкой. Использование сверх рекомендованного рабочего цикла может привести к сокращению срока службы продукта.
3
Источник данных ENERGY STAR: www.eu-energystar.org
Факсимильная передача — это простой и быстрый способ отправки бумажных документов. С модемами Super G3 FAX пользователям не придется тратить время
на ожидание, стоимость передачи снизится, а несколько факсов можно будет получать одновременно без блокирования линии. Превосходное качество
формирования изображений позволяет без искажений передавать по факсу фотографии и графические материалы. Доступен также мониторинг затрат,
так что вы сможете проследить загрузку факса разными отделами и предотвратить неразрешенное использование.
FAX-L150 и FAX-L170
Основные особенности
• Факс-модем Super G3 FAX (33,6 Кбит/с), время
передачи страницы — 3 секунды*
• Передача по факсу высококачественных изобра жений
в 256 оттенках серого для точного отображения деталей
• Память для приема и передачи факсов на 512 страниц
• 30** кнопок набора «в одно касание» и 100 комбинаций быстрого набора
• Простой в использовании картридж «все в одном»,
обеспечивающий стабильно высокое качество печати
• Вместимость лотка 150 листов
• Устройство автоматической подачи документов
на 30 листов
•
Экономное потребление энергии: всего 1,5 Вт в спящем
режиме
• Печать: 18 стр/мин с функциями Quick First-Print
• Встроенная трубка***
* Согласно таблице стандарта ITU-T № 1.
** Только FAX-L170. FAX-L150 имеет 15 кнопок набора
«в одно касание»
*** Только FAX-L170. FAX-L150 — в качестве
дополнительного оснащения
FAX-L410
Основные особенности
• Самый быстрый в отрасли модем Super G3 FAX (33,6
Кбит/с), время передачи страницы — 3 секунды*
• Прочное и компактное исполнение, большой ЖК-экран
• Передача высококачественных изображений
в 256 оттенках серого для более точной передачи
деталей по факсу
• Большая память для приема и передачи факсов
на 512 страниц*
• 39** кнопок набора «в одно касание» и 200
комбинаций быстрого набора
• Устройство автоматической двусторонней подачи
документов для копирования и передачи факсов
на 50 листов
• Скорость лазерной печати и копирования — 25 стр/мин
• Отсутствие периода ожидания при пробуждении
из спящего режима благодаря технологиям Quick
First-Print
• Высокая энергоэффективность
• Трубка в стандартной комплектации
* Согласно таблице стандарта ITU-T № 1.
FAX-L3000 и FAX-L3000IP
Основные особенности
• Модем Super G3 FAX для максимально быстрой
передачи
• Копирование и печать со скоростью 22 копии
(страницы) в минуту (A4)
• Устройство двусторонней автоматической подачи
документов на 50 листов
• Встроенные сетевые функции с поддержкой
RUI и PCL 5e/6*
• Исполнение рассчитано на интенсивное использование: максимальная вместимость составляет
1100 листов, включая дополнительную кассету
на 500 листов
• Память на 1500 страниц, резервное копирование
памяти за последние три часа
Пакеты обслуживания Canon Easy Service Plan для лазерных принтеров, многофункциональных
устройств и факсов i-SENSYS.
Приобретая пакет обслуживания Easy Service Plan, вы получаете
гарантированную поддержку высшего качества и защиту своего
оборудования Canon. Мы предлагаем разнообразные услуги
в нескольких вариантах готовых пакетов обслуживания Easy
Service Plan.
Качество в комплекте
Обслуживание по пакетам Easy Service Plan, которое предоставляется только компанией Canon или нашими официальными
партнерами по обслуживанию, — это именно такое совершенство
исполнения и внимание к клиенту, которого вы вправе ожидать
от всемирно известного бренда.
Возможности пакетов обслуживания Easy Service Plan
Услуги по установке
Быстрая установка и беспроблемное подключение. В пакеты
входит подключение к сети и загрузка всего необходимого
программного обеспечения для устройства.
Услуга возврата для ремонта
Комплексный пакет обслуживания, который позволит вам ни
о чем не волноваться. В случае возникновения проблемы ваше
устройство будет бесплатно отремонтировано в официальном
сервисном центре Canon. В пакет входит бесплатное обслуживание в течение второго года подписки и доступ к службе
поддержки Canon.
Выездное обслуживание на следующий день после вызова
Оптимальный способ минимизировать сбои в работе. В случае
выхода оборудования из строя клиент может позвонить в службу
поддержки Canon. Если устранить проблему по телефону или
по удаленной связи не удастся, на следующий рабочий день
на место будет направлен квалифицированный инженер по
обслуживанию оборудования.
Подробнее об отдельных планах
обслуживания можно узнать на веб-сайте
www.canon.ru
15
Таблица совместимости картриджей
Многофункциональные устройства Лазерные принтерыФаксы