Canon I-SENSYS FAX-L150, I-SENSYS FAX-L170 BROCHURE [nl]

Een gebruiksvriendelijke, stijlvolle en compacte laserfax

FAX-L170

you can

Super G3-laserfax, met handset*

Deze compacte Super G3-fax is moeiteloos te gebruiken en te onderhouden. Dankzij de superieure energiezuinigheid en een reeks professionele faxfuncties is dit faxapparaat de ideale oplossing voor kleine en middelgrote bedrijven.

Belangrijkste kenmerken

33,6 kbps Super G3-faxmodem - verzending 3 seconden per pagina**

•

Stijlvol en compact - ruimtebesparend ontwerp

•

Ultra High Quality met 256 grijstinten voor haarscherp faxen van details

•

512 pagina's** faxgeheugen voor verzenden en ontvangen

•

30 one-touch*** en 100 verkorte snelkiesnummers

•

Handige, gebruiksvriendelijke All-in-One cartridge

•

150 vel maximale papiercapaciteit

•

30 pagina's automatische documentinvoer (ADF)

•

Intuïtief LCD-scherm voor eenvoudig gebruik

•

Kopiëren: 12 kopieën per minuut - snelle opwarmtijd uit slaapmodus

•

Toonaangevende energiezuinigheid

•

Handset als standaard*

•

Inhoud van de doos

Apparaat (met handset*), startercartridge 728, netsnoer, telefoonsnoer, documentlade, bestemmingslabels, startergids en garantiekaart - met cd's met software en handleiding.

Afmetingen (b x d x h)

372 mm x 303 mm x 303 mm

Ondersteunde besturingssystemen Windows 2000/XP/Vista/7

Mac OS X 10.4.9 - 10.7 (alleen

webdistributie)

Linux (alleen webdistributie)

PRINTEN KOPIËREN FAXEN SCANNEN

*alleen Fax-L170, optioneel Fax-L150. **Op basis van ITU-T-standaardchart 1. ***alleen FAX-L170. FAX-L150 heeft 15 one-touch nummers.

Specificaties

ADF

5-regelig LCD

150 vel papiercassette

Cartridge 728

Handset (alleen standaard op FAX-L170)

TYPE FAX

Type Standalone faxapparaat & laserprinter Compatibiliteit Groep 3 Toepasbare lijn PSTN Modemsnelheid 33,6 kbps (Super G3) Printtechnologie Laserprinten Scannertype Velinvoer

SCANFUNCTIES VAN FAX Automatische documentinvoer (ADF) 30 vel Documentformaat Breedte - 216 mm (max), 139,7 mm (min) Lengte - 356 mm (max), 127 mm (min) Effectieve scanbreedte 214 mm Scansnelheid Ca. 3,4 sec. per pagina Ca. 15,8 pagina's per minuut Faxresolutie Tot 200 x 400 dpi Beeldverwerkingssysteem UHQ (Ultra High Quality) Halftoon 256 grijstinten

PRINTFUNCTIES VAN FAX Printmethode Laserprinten Printsnelheid 18 pagina's per minuut Eerste print beschikbaar 7,8 sec. Printresolutie 600 x 400 dpi Printkwaliteit Tot 1200 x 600 dpi Papiercapaciteit 150 vel Printcartridge CRG728 All-in-One cartridge Capaciteit cartridge ca. 2100 pagina's Paginagesorteerde print Ja ( beeldzijde omlaag print ) Capaciteit papieruitvoerlade 100 vel Mediatypen Gewoon, zwaar, gerecycled, transparant, label, envelop Mediaformaten: Cassette: A4, B5, A5, LGL, LTR, STMT, EXE, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, FLS, 16K, Briefkaart, Envelop: COM10, Monarch, C5, DL, Speciaal (min. 76,2 x 127 mm tot max. 216 x 356 mm)

ADF: A4, B5, A5, B6, Letter, Legal, Statement, Min. 127 x 139,7 mm tot max. 216 x 356 mm Printbreedte 206 mm Tonerbespaarmodus Ja Automatische beeldreductie Ja (100 tot 75%, stappen van 1%) bij ontvangst

FUNCTIES VOOR VERZENDEN EN ONTVANGEN Verzendsnelheid 3 seconden per pagina met 33,6K bps modem Compressiemethode MH, MR, MMR Geheugentransmissie Ja FAX-geheugen 512 pagina's Geheugenback-up 5 min. Geheugenontvangst Ja Dual access Ja Foutcorrectiemodus (ECM) Ja Uitgestelde verzending Ja (FAX-L170 140 locaties )/ (FAX-L150 125 locaties) Groepsverzending Max. 140 bestemmingen (FAX-L170) / max. 125 bestemmingen (FAX-L150) Ontvangst Ja Subadresverzending Ja Herverzending bij fout Ja Faxoverdracht Ja

FUNCTIES VOOR BEVEILIGING EN BEHEER Geforceerde geheugenontvangst Ja Rapporten Activiteitenbeheerrapport (TX/RX), Activiteitenresultatenrapport Verzendkoptekst Ja Ontvangsvoettekst Ja

TELEFOONFUNCTIES One-touch nummers 30 (FAX-L170)/ 15 (FAX-L150) Gecodeerde nummers 100 Groepsnummers Max. 129 nummers / max. 129 bestemmingen (FAX-L170) / max. 114 nummers / max. 114 bestemmingen (FAX-L150) Programmatoets Ja Redial Ja (automatisch en handmatig) Nummers zoeken Ja Automatische schakeling FAX/TEL Ja Aansluiting voor antwoordapparaat Ja Ontvangst op afstand Ja Hoorn op haak-toets Ja Telefoonhandset Ja (alleen FAX-L170) Type Standaard (FAX-L170) / Optionele telefoonset 6 (FAX-L150)

1 2

KOPIEERFUNCTIES Kopieerresolutie TEKST/FOTO-modus, TEKST-modus FOTO-modus: 600 dpi × 600 dpi Kopieersnelheid ( Mono ) 11,8 pagina's per minuut Meerdere exemplaren Tot 99 kopieën Zoom 50%-200% in stappen van 1% Uitvoertijd eerste kopie Minder dan 22,3 sec (FCOT, First Copy Output Time)

OVERIGE FUNCTIES Type 5 regels LCD-displaytalen 23 talen: (Engels / Spaans / Frans / Italiaans / Hongaars / Nederlands / Noors / Pools / Grieks/ Ests / Kroatisch / Bulgaars / Portugees / Sloveens / Slowaaks / Fins / Zweeds / Turks / Russisch / Tsjechisch / Deens / Duits / Roemeens) Energiebesparingstoets Ja

PRINTERFUNCTIES Interfacetype USB 2.0 Hi-Speed Printertaal UFRII-LT Geheugen 64 MB Printer Windows 2000 / XP / VISTA/ 7 MAC OS X 10.4.9 - 10.7 Linux Geleverde drivers Printerdriver, FAX-driver

ALGEMENE KENMERKEN Bedrijfscyclus Max. 8.000 pagina's per maand (TBD) Opwarmtijd Ca. 14 seconden of minder vanaf het opstarten Hersteltijd Ca. 3,5 seconden (TBD) Afmetingen (lade dicht) 372 x 303 x 303 mm L x H x B Installatieruimte (inclusief laden) 572 x 724 x 520 mm (FAX-L170) / 656 x 724 x 520 mm (FAX-L150) Gewicht Ca. 8,8 kg (FAX-L170) / 8,6 kg (FAX-L150) Stroomverbruik Maximum: 1020 W Actief: 400 W Stand-by: 10 W Slaapstand: 1,5 W Standaardenergieverbruik (TEC): 0,6 kWh/w Geluidsniveaus Geluidskracht: Actief: 6,5 B Stand-by: 4,3 B of minder

Geluidsdruk: Actief: 53 dB Stand-by: onhoorbaar Bedrijfstemperatuur Temperatuur: 10 tot 30 °C Vochtigheidsgraad: 20 tot 80% relatieve luchtvochtigheid (geen condensatie) Voeding 220 - 240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)

OPTIES Items Tel-6 t

Standaarddisclaimers. Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd [1] Gebaseerd op ISO/IEC 19752 [2] Wordt geleverd met startercartridge voor 1.000 pagina's [3] Gebaseerd op ITU-T-standaardchart nr. 1 [4] Alleen distributie via het web. [5] Linux ondersteunt alleen printen.

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

4 5

elefoonhandset met houder (alleen FAX-L150)

Canon Nederland N.V.

Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen Tel. 020-7219103 Fax. 020-7149289 canon.nl