Canon iRC3580Ne BROCHURE [nl]

Duurzaam
tijdens de gehele
levenscyclus van
het product

iRC3580Ne

you can

HERGEFABRICEERDE KLEUREN-MFP
VOOR KANTOOR

HERFABRICAGE IN VOLLEDIG
FABRIEKSPROCES

PRINTEN, KOPIËREN, SCANNEN,
VERZENDEN EN FAXEN

Duurzame oplossing en bewezen, betrouwbare
prestaties voor uw kantooromgeving met de
hergefrabriceerde multifunctionele systemen
van Canon.

30 PPM IN KLEUR,
35 PPM IN ZWART-WIT

EFFICIËNT HERGEBRUIK
VAN HULPBRONNEN

VOLLEDIGE GARANTIEBESCHERMING

Met het milieu in gedachten

In lijn met het beginsel “Produceren-Gebruiken-Recyclen”,

•

adopteert Canon de Europese initiatieven voor het besparen
van hulpbronnen door middel van herfabricage
Het end-to-end proces berust op de bewuste inspanningen en

•

toewijding van de gehele Europese Canon-organisatie om op
een milieuvriendelijke en duurzame manier te handelen
Zorgvuldig voorgeselecteerde end-of-lease systemen worden

•

hersteld tot in nieuwstaat voor een effectieve tweede levensduur
tot 5 jaar
De strikte herfabricage, die in onze Canon-fabriek in Giessen met

•

uiterste precisie wordt uitgevoerd, waarborgt de kwaliteit en
betrouwbaarheid die met Canon-apparatuur geassocieerd worden
Herfabricage vermindert de afhankelijkheid van nieuwe

•

grondstoffen door tot 93% van bestaande onderdelen en
componenten te hergebruiken*
Volledige garantiebescherming en alle recente updates inbegrepen

•

Sterke prestaties bij de hand

Deze bewezen krachtpatser biedt grote waarde voor uw bedrijf

•

met functies als printen in kleur, kopiëren, scannen, verzenden
en faxen in één
Een groot kleurentouchscreen met de populaire iR interface zorgt

•

voor een eenvoudige bediening
Standaard 4 papiercassettes en een multi-purpose tray resulteren

•

in een overvloedige papiervoorraad van 2.250 vel, met flexibele
mediaondersteuning voor gewichten tot 220 g/m² en formaten
tot SRA3
Met een keuze uit optionele finishers en iW Desktop software

•

kunnen indrukwekkende, afgewerkte documenten worden
gemaakt
Secure print, Mailbox en standaard Hard Disk Erase functies

•

beveiligen documenten en belangrijke informatie
Beheer van fysieke toegang en instellen van volumequota’s

•

per gebruiker of afdeling met Department ID voor effectief
kostenbeheer
Het slimme MEAP-platform maakt de integratie met een groot

•

aantal scan- en printmanagementoplossingen, zoals uniFLOW
en eCopy mogelijk

*Verhouding gemiddeld aantal hergebruikte onderdelen per gewicht

Technische gegevens: iRC3580Ne

OVERZICHT

Systeemtype

Kleuren Laser Multifunctional

Beschikbare

hoofdfuncties

TECHNISCHE

PRINTSYSTEEM

(zwart-wit/kleur)

Printmethode Laserprinten in kleur

Dubbelzijdig printen Automatisch (standaard)

geheugenmedia

Printen vanaf mobiele

telefoon/tablet

Max. invoercapaciteit 2.250 vel (80 g/m²)

Uitvoercapaciteit Zonder finisher: 250 vel (80 g/m²)

mogelijkheden

Ondersteunde

Ondersteunde

mediaformaten

Ondersteunde

mediagewichten

beschrijvingstaal

besturingssystemen

TECHNISCHE

KOPIEERSYSTEEM

Kopieersnelheid Zie de vermelde printsnelheden.

Eerste pagina (FCOT) Ca. 5,9/8,9 seconden of minder (zwart-wit/kleur)

Kopieerresolutie Scannen: 600 x 600 dpi

Meerdere exemplaren Maximaal 999 pagina’s

TECHNISCHE

SCANSYSTEEM

Optioneel/standaard Een standaard COLOUR IMAGE READER UNIT biedt: Flatbed

Standaard printen, kopiëren, scannen, verzenden en faxen

GEGEVENS

Printsnelheid

A4: 35/30 ppm, A3: 15/15 ppm, A4R: 17/17 ppm,
A5R: 13/13 ppm (max.), 4/4 ppm (min.)*
* Afstellingen met betrekking tot apparaat temperatuur of

beeldkwaliteit kunnen bij voortdurend gebruik tot een pauze
van of vertraging in de werking van het systeem leiden.

Printresolutie 600 dpi x 600 dpi, 1.200 dpi x 1.200 dpi (halve snelheid)

Printen vanaf

n.v.t.

Canon Mobile Printing: ondersteuning voor printen vanaf iPad/
iPhone (iOS) en Android apparaten.
Neem voor meer informatie contact op met uw Canon
vertegenwoordiger.

Papierinvoer

Papiercassettes: 4 x 550 vel (80 g/m²)

(standaard)

Multi-purpose tray: 50 vel

Met interne finisher: 500 vel (1 tray)
Met externe rugniet-finisher: 2.000 vel
(bovenste tray: 1.000 vel, onderste tray: 1.000 vel) (80 g/m²)

Afwerkings-

Standaard: Sorteren, groeperen
Met optionele afwerkingseenheden: Sorteren, groeperen,
offset, nieten, rugnieten*
*Rugnieten is alleen beschikbaar met de rugniet-finisher

Cassettes: Normaal, gerecycled, gekleurd, zwaar 1

mediatypen

(106 – 163 g/m²), voorgeperforeerd, transparant
Multi-purpose tray: Normaal, gerecycled, gekleurd,
zwaar 1 (106 – 163 g/m²), zwaar 2 (164 – 220 g/m²),
voorgeperforeerd, transparant, labels, enveloppen

Papiercassette 1: A4, A4R, A5R
Papiercassettes 2, 3 en 4: A4, A4R, A3, A5R, 305 mm x
457 mm
Multi-purpose tray: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R, 305 mm x
457 mm, vrij formaat: 99 x 140 mm tot 320 x 457 mm
Enveloppen: Nr.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL

Papiercassette 1: 64 tot 105 g/m²
Papiercassettes 2, 3 en 4: 64 tot 163 g/m²
Multi-purpose tray: 64 to 220 g/m²
Duplex: 64 tot 120 g/m²

Pagina-

UFRII/PCL5/6 (standaard)
PostScript Level 3 emulatie (optioneel)

Lettertypen

PCL-lettertypen 80 Roman, 1 Bitmap, 2 OCR-lettertypen;
PS-lettertypen: 136 Roman-lettertypen

Compatibele

UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.X
of later)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/
Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (10.5.x of later)
PPD: MAC OS 9.1 of later, MAC OS X (10.3.9 of later),
Windows XP/Server 2000/Windows 7/Windows 8.

Zie http://software.canon-europe.com/ voor beschikbare
printoplossingen voor andere besturingssystemen en
omgevingen, waaronder AS/400, UNIX, Linux en Citrix.
Sommige van deze oplossingen kunnen in rekening worden
gebracht.
SAP-systeemtypen zijn beschikbaar via de SAP Market Place.

GEGEVENS

Printen: 1.200 x 1.200 dpi voor tekens/lijnen
600 x 600 dpi voor grafiek/afbeeldingen

Verkleining /

Zoom: 25-400% in stappen van 1%

vergroting

Vaste zoomverhouding: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %,
200 %, 400 %

GEGEVENS

kleurenscaneenheid en een 50 vel duplex automatische
papierinvoer (DADF).

Ondersteunde

mediaformaten

Ondersteunde

mediagewichten

Scanresolutie 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,

Dubbelzijdig scannen Dubbelzijdig naar dubbelzijdig (automatisch)

Scansnelheid Enkelzijdig: 28/28 ipm (zwart-wit/kleur, 600 dpi);

Scanmethoden Push Scan: Verzendfunctie standaard,

Technische gegevens

Pull Scan

TECHNISCHE

GEGEVENS

VERZENDSYSTEEM

Optioneel/standaard Standaard

Verzendresolutie 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,

Bestemmingen E-mail/internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP), WebDAV.

Adresboek/Verkort LDAP (1.000)/lokaal (max. 1.800)

Bestandsindelingen TIFF, JPEG, PDF

Universele

verzendfunctiesets

TECHNISCHE

GEGEVENS

FAXSYSTEEM

Optioneel/standaard Standaard

Modemsnelheid Super G3 33,6 kbps (tot 3 sec./pagina1)

Faxresolutie Standaard: 200 x 100 dpi, Fijn: 200 x 200 dpi,

Faxgeheugen Maximaal 3.800 pagina’s

Verkorte kiescodes Max. 200

Groepskiezen/­bestemmingen

Groepsverzending Max. 256 adressen uit het adresboek plus 256 nieuwe

Geheugenback-up

Andere functies

ALGEMENE

TECHNISCHE

GEGEVENS

Opwarmtijd Ca. 42,5 sec. vanaf inschakelen.

Wake-up tijd vanuit

slaapmodus

Interfacetype USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T

Netwerkprotocollen TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX

Processorsnelheid 533 MHz & 400 MHz (gebruikt CPU van hoofdunit)

Geheugen 1,5 GB

Hard Disk Drive 80 GB

Bedieningspaneel 19 cm (7,5 inch) TFT VGA kleuren LCD-touchpanel

Afmetingen

(b x d x h)

Installatieruimte (b x d) 868 mm x 1.301 mm (met multi-purpose tray uitgeschoven

Gewicht Ca. 152,5 kg

Gebruiksomgeving Temperatuur: 15 tot 27 ºC

Voeding AC 220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)

Energieverbruik Maximaal: ca. 1,5 kW

A3, A4, A4R, A5, A5R, vrije formaten (b x l): min. 123 x
148 mm, max. 297 x 432 mm

Enkelzijdig scannen: 42 tot 128 g/m² (zwart-wit/kleur)
Dubbelzijdig scannen: 50 tot 128 g/m² (zwart-wit/kleur)

200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi

44/44 ipm (zwart-wit/kleur, 300 dpi)
Dubbelzijdig: 13/13 ipm (zwart-wit/kleur, 600 dpi);
44/44 ipm (zwart-wit/kleur, 300 dpi)

Pull Scan: TWAIN/WIA Pull Scan, Scannen naar USB-stick:
niet ondersteund

TWAIN via netwerk TWAIN Driver (Colour Network ScanGear):
Ondersteunde besturingssystemen: Windows 2000/
Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/
Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (32-bits,
64-bits in compatibiliteitsmodus)*
WIA via netwerk WIA Driver: Ondersteunde
besturingssystemen: Windows Vista/Windows Server 2008/
Windows 7/Windows 8 (32-bits, 64-bits)*
* De drivers zijn beschikbaar via

http://software.canon-europe.com/.

200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi

UNIVERSAL SEND PDF ADVANCED FEATURE SET-A1: Voor
High Compression PDF, doorzoekbaar PDF (OCR), schaalbaar
PDF (Trace and Smooth)
UNIVERSAL SEND PDF SECURITY FEATURE SET-A1: Voegt
PDF met dataencyptie en PDF met systeemhandtekening toe
DIGITAL USER SIGNATURE PDF KIT-A1: Voor toevoegen van
elektronische handtekening van gebruiker aan PDF.

Superfijn: 200 x 400 dpi, Ultrafijn: 400 x 400 dpi

Max. 199 nummers

bestemmingen

HDD

Faxen doorsturen, dubbele toegang, fax via pc (alleen TX)

15-30 sec.

(NDS, Bindery), AppleTalk, *IPv4/IPv6 ondersteuning

565 mm x 760 mm x 1.180 mm

+ cassettelades open)

Vochtigheid: 25 tot 75 % relatieve vochtigheid
(geen condensatie)

Stand-by: ca. 101 W
Energiebesparingsmodus: ca. 35,1 W
Slaapmodus: ca. 2,84 W of minder2.
Typical Electricity Consumption (TEC) waarde3: 5,928 kwh

1

Geluidsniveaus Geluidsdruk4 Actief: 71,25 dB; Stand-by: 53 dB

Software- en

printerbeheer

Beveiligingsfuncties Standaard: IP/Mac-adresfiltering, SSL, Secure Print, Data Erase,

VERBRUIKS-

MATERIALEN

Tonercartridges C-EXV 21 TONER BK/CY/MG/YL

TECHNISCHE

GEGEVENS OPTIES

Niet/booklet-finisher 1 FINISHER-Z1 (compacte interne finisher)

Niet/booklet-finisher 2 Saddle Finisher-Y2 ER (extern) (inclusief BUFFER PASS UNIT)

EXTRA OPTIES

Printcontroller-

Documentpublicatie

Systeemaccessoires WEB ACCESS SOFTWARE-H1: Biedt toegang tot websites en

Systeembeveiligings-

Toegankelijkheids-

Andere opties Stamp Ink Cartridge – C1 GP, Staple CRG-J1 GP, Staple

Standaarddisclaimers

Alle specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd

Voetnoten

[1] Gebaseerd op ITU-T Standard Chart No. 11
[2] Het vermelde verbruik in de2 slaapmodus is wellicht niet onder alle

omstandigheden mogelijk. Bepaalde netwerkconguraties en opties voorkomen

mogelijk dat het systeem de slaapmodus inschakelt. Zie de gebruikershandleiding
voor meer informatie.

[3] Typical Electricity Consumption (TEC) duidt op het typische elektriciteitsverbruik

van een product gedurende 1 week, gemeten in kilowattuur (kWh).
De testmethode wordt gedenieerd door Energy Star

(http://www.eu-energystar.org).
[4] De vermelde geluidsemissie is in overeenstemming met ISO 7779
[5] Gebaseerd op 5% dekking

iW Management Console voor gecentraliseerd beheer van
het systeem (controle van verbruiksmaterialen en storingen,
storingswaarschuwingen); Compatibel met eMaintenance­diensten via standaard RDS (voor tellerstandregistratie,
automatisch beheer van verbruiksmaterialen en diagnose
op afstand); Canon Driver Configuration Tool; Remote User
Interface (RUI); Network ScanGear; MEAP (Multifunctional
Embedded Application Platform)

SSOH, Department ID, Mailbox
Optioneel: Harde-schijfencryptie, beveiligde watermerk,
handtekeningen van systeem en gebruiker, PDF met
dataencyptie

(capaciteit 26.000/14.000/14.000/14.000 pagina’s5)

Aantal trays: 1
Standaard traycapaciteit: 500 vel (A4/A5/A5R), 250 vel
(A3, A4R) (80 g/m²)
Papiergewicht: 64 tot 220 g/m²,
Nietpositie: Hoek, dubbel
Nietcapaciteit: A4: 50 vel; A3/A4R: 30 vel Afmetingen
(b x d x h): 696 x 550 x 217 mm
(indien uitschuiftray niet uitgeschoven)
Gewicht: ca. 12 kg

Aantal trays: 2
Tray A (bovenste) Capaciteit: A4/A5R 1.000 vel,
A3/A4R 500 vel
Tray B (onderste) Capaciteit: A4/A5R 1.000 vel,
A3/A4R 500 vel
Papiergewicht: 64 tot 220 g/m²;
Nietpositie: Hoek, dubbel, geniet boekje
Nietcapaciteit: A4: 50 vel; A3/A4R: 30 vel;
Papierformaat geniet boekje: A3, A4R;
Nietcapaciteit geniet boekje: 15 vel (60 pagina’s,
64-80 g/m²) x 10 boekjes;
Afmetingen (b x d x h): 747 x 657 x 1.074 mm
(indien uitschuiftray niet uitgeschoven)
Gewicht: ca. 73,6 kg

COLOUR PS PRINTER KIT-Q3: Voor PostScript printen.

accessoires

BARCODE PRINTER KIT-D1: Hiermee kunnen barcodes
worden geprint via de jet caps-technologie.

iW DESKTOP: Krachtige printpublicatiesoftware die eenvoudig
documenten van verschillende bronnen combineert,
afwerkingen toepast voor het creëren van professioneel
uitziende documenten en naadloos aansluit op de printer.
Inclusief mogelijkheden tot PDF-creatie, opmerkingen
en compressie voor digitale workflows, zoals proofing en
authorisatie.

andere online content.
HDD DATA ENCRYPTION KIT-B1: Zorgt voor encryptie van

accessoires

alle afbeeldingsdata en systeeminstellingen voordat ze op de
harde schijf van het systeem worden opgeslagen.

Document-

SECURE WATERMARK-B1: Gaat de duplicatie van

beveiligings-

vertrouwelijke documenten tegen door hierin een verborgen

accessoires

watermerk op te nemen dat zichtbaar wordt bij het kopiëren.
ENCRYPTED PRINTING SOFTWARE-D1: Zorgt voor
encryptie van de printtaak bij de overdracht hiervan en vereist
een wachtwoord bij de printer voordat de vertrouwelijke
documenten geprint kunnen worden.

REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT-B1: Hiermee kan

accessoires

de user interface van het systeem op afstand worden
overgenomen.

CRG-D3 GP

Software en oplossingen Certificeringen en compatibiliteit

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Dutch edition 0175W679
© Canon Europa N.V., 2013

Canon Nederland N.V.

Brabantlaan 2
5216 TV ‘s-Hertogenbosch
Telefoon: (073) 6 815 815
Fax: [phone]
canon.nl

Canon Belgium NV/SA

Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tel. [phone]
Fax [phone]
canon.be