Canon imagePROGRAF TM-300 operation manual [de]

TM-300

Online-Handbuch

Deutsch (German)

Inhalt

Verwendung dieses Online-Handbuchs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Marken und Lizenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Gerät direkt mit dem Drucker verbinden (Drahtlos Direkt). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Verfügbare Verbindungsmethoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Handhabung und Verwendung von Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Papiertypen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Papierformate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Verwendung von Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung. . . . . . . . . . . . 47

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung unter Verwendung

bestehender Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung durch Hinzufügen

eines Medientyps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Aktualisieren der Papierinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Umgang mit Rollenpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Einlegen von Rollen auf den Rollenhalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Einlegen von Rollen in den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ändern des Papiertyps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Festlegen der Papierlänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Entnehmen der Rolle aus dem Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Entfernen von Rollen aus dem Rollenhalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Manuelle Zufuhr von Rollenpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Verfolgung der noch verbleibenden Rollenpapiermenge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Angabe der Tintenabtrockenzeit für Rollenpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Festlegen der Schnittmethode für Rollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Automatisches Schneiden der Vorderkante von Rollenpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Verringern von Trennstaub bei Schneidevorgängen von Rollenpapier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Erkennung der Ersetzung von Rollenpapier bei ausgeschaltetem Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Umgang mit Einzelblättern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Einlegen von Einzelblättern in den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Drucken von einer gewünschten Startposition aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Entfernen von Einzelblättern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Korb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Verwenden des Korbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Ändern der Einstellungen über das Bedienfeld/den Webbrowser. . . . . . . . . . . 108

Vorgänge und Touchscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Touchscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Prüfanweisungen während des Druckerbetriebs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Ändern von Einstellungen vom Bedienfeld aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Funktionen des Druckermenüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Menüaktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Menüstruktur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Erweitert (Papiereinstellungen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Erweitert (LAN-Einstellungen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Ändern von Einstellungen vom Bedienfeld aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ändern von Elementen im Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Auftragsverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Testdruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Druckeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

HP-GL/2-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

LAN-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Andere Geräteeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Sprachenauswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Papiereinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Auto-Wartungseinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Admin-Kennwort - Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Festlegen des Administratorkennworts im Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Überwachungsdiensteinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Druckerinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

HP-GL/2-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Menüs der HP-GL/2-Druckeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Farbmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Eingabeauflösung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Druckziel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Papierz.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Rand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Übergröße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Papier sparen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Autom. Drehung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Vergr./Verkl.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Zentriert drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Auf Standardgröße zuschneiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Spiegeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Zusammenführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Glätten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Feine Linien verstärken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Schwache Linien anpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Breitenkorrektur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Farbliste für Paletten drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Warnanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Bildgröße erkennen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Kombinationen von Menüeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Papier sparen und Autom. Drehung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Vergr./Verkl. (Skalierung) und Autom. Drehung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Zentriert drucken und Auf Standardgröße zuschneiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Auf Standardgröße zuschneiden und Autom. Drehung und Vergr./Verkl. (An Papier anpassen)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Bildgröße erkennen und Übergröße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Bildgröße erkennen und Zentriert drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Standardformatetabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Statusdruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Ändern der Druckereinstellung im Webbrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Konfigurationsänderungen über den Webbrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Änderbare Einstellungselemente im Webbrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Festlegen des Kennworts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Registrieren des Drucker-Stammzertifikats im Webbrowser für die SSL-Kommunikation (Remote UI) 234

Registrieren des Drucker-Stammzertifikats im lokalen Computer für die SSL-Kommunikation. . . . . . . 239

Generieren eines Serverzertifikats (selbstsigniertes Zertifikat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Einrichten des E-Mail-Servers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Empfangen einer E-Mail mit dem Druckerstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Teile des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Teile des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Vorderseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Seite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Obere Abdeckung (innen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Rollenabdeckung (innen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Schlitten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Abdeckung für Tintenpatrone (innen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Gestell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Optionales Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Rollenhalterset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Gestell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Netzwerkeinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Tipps für die Netzwerkverbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Verbindungsmethoden für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Standard-Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Ein anderer Drucker mit demselben Namen wurde gefunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer über ein LAN/Ändern der

Verbindungsmethode von USB zu LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Drucknetzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Methode für die Neukonfiguration der LAN-Verbindung/Methode für die Neukonfiguration der Wi-Fi-

Verbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Neukonfiguration von Netzwerkeinstellungen über die Remote UI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Netzwerkstatus und Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

IJ Network Device Setup Utility (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Starten von IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Diagnose und Reparatur der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Ausführen/Ändern der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Bildschirm Canon IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Ausführen der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Vornehmen/Ändern der drahtgebundenen LAN-Verbindungs (Ethernet-Kabel)-Einstellungen. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Vornehmen/Ändern der Wi-Fi-Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Zuweisen von Druckerinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

5

Initialisieren der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Administratorkennwort ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Festlegen von Kriterien für Druckersuche/Suche eines bestimmten Druckers. . . . . . . . . . . 324

Wenn der Bildschirm "WEP-Details" angezeigt wird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Wenn der Bildschirm "WPA/WPA2-Details" angezeigt wird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Überprüfen des Netzwerkstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Überprüfen des Wi-Fi-Netzwerkstatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Anzeigen von Computernetzwerkinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Anzeigen von Druckernetzwerkinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Überprüfen des Verbindungsstatus zwischen Drucker und Wireless Router. . . . . . . . . . . . 334

Überprüfen von Unterschieden in den Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Menüs von IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Menü "Druckereinstellungen". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Menü "Ansicht". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Menü "Optionen". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Menü "Hilfe". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Liste an Modellen, die die Diagnose und Reparatur-Funktion nicht unterstützen.. . . . . . . . . . . . . . . . 343

Sonstige Netzwerkinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Technische Begriffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Einschränkungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Liste mit Geräten, die die Wi-Fi-Kommunikation beeinträchtigen können. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Freigeben des Druckers im Netzwerk (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Einrichten eines gemeinsam genutzten Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Einschränkungen bei der Druckerfreigabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

Smartphone/Tablet über Wi-Fi mit dem Drucker verbinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Smartphone/Tablet über einen Wireless Router mit dem Drucker verbinden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Einstellungen zur Optimierung der Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Ausrichten des Druckkopfs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Ausrichten des Druckkopfs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Anpassen der Linienausrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Automatische Begradigung von Linien und Farben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Manuelle Begradigung von Linien und Farben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Fehlerbehebung Papierabrieb und verschwommene Bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Einstellen des Vorschubs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Einstellen des Vorschubs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Auswählen einer Vorschub-Einstellungsmethode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Automatische Streifeneinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Manuelle Streifeneinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Feinabstimmung des Papiervorschubs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

Einstellen der Zeilenlänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Einstellen der Saugstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Wartung und Verbrauchsmaterialien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Tintenbehälter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Tintenbehälter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Ersetzen von Tintenbehältern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Überprüfen des Tintenstands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

Wann müssen Tintenbehälter ausgewechselt werden?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

Druckkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Druckkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Überprüfen verstopfter Düsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

Reinigen des Druckkopfs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Auswechseln des Druckkopfs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Wartungspatrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Wartungspatrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Austausch der Wartungspatrone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Überprüfen der Restkapazität der Wartungskassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

Wann soll die Wartungskassette ausgewechselt werden?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Schneidmesser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Schneidmesser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Auswechseln des Schneidmessers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Durchführen der Wartungsfunktionen von Ihrem Computer aus (Windows). . . . . . . . . . 434

Reinigen der Druckköpfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Drucken eines Düsentestmusters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Reinigen des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Reinigen der Druckeraußenseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Reinigen der Innenseite der oberen Abdeckung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Sonstige Wartungsaspekte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Vorbereitung des Druckers für den Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

Erneutes Installieren des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Aktualisierung der Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Druckbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Sicherheitsvorkehrungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Vorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

WEEE (EU&EEA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Bei Reparatur, Verleih oder Entsorgen des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Screenshots in diesem Handbuch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

Grundlegender Ablauf von Druckvorgängen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Druckverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Druckoptionen bei Verwendung von Rollen und Blättern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Ein- und Ausschalten des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Einlegen von und Drucken auf Rollen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Einlegen und Drucken von Blättern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Drucken in Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Drucken unter macOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

Abbrechen von Druckaufträgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

Abbrechen von Druckaufträgen auf dem Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Abbrechen von Druckaufträgen in Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Abbrechen von Druckaufträgen in macOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Druck anhalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

Druck anhalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Erweiterte Druckoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Drucken von Ihrem Computer aus (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Drucken mit einfacher Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Festlegen der Anzahl der Kopien und der Druckreihenfolge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

Drucken von Fotos und geschäftlichen Dokumenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Drucken mit Einstellung des Druckziels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Bearbeiten in PosterArtist und Drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

Drucken von CAD-Zeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Drucken mit Einstellung des Druckziels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Drucken über AutoCAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

Ändern der Druckqualität und Korrigieren der Bilddaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Anpassen der Farbbalance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Festlegen der Druckqualität (Benutzerdefiniert). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Drucken von Farbdokumenten in Schwarzweiß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

Festlegen der Farbkorrektur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

Optimaler Fotodruck von Bilddaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Anpassen der Farben mit dem Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Drucken mit ICC-Profilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

Einstellen der Helligkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Einstellen des Kontrasts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

Drucken im detaillierten Einstellungsmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

Zoomdruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

Drucken auf Papierformate in Übergröße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

Festlegen des Papierformats (benutzerdefiniertes Format). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

Drucken ohne Ränder je nach Szenario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Drucken ohne Ränder entsprechend des Papierformats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Drucken ohne Ränder entsprechend der Rollenpapierbreite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Drucken in Originalgröße ohne Ränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Drucken von hängenden und horizontalen Bannern (Drucken im Großformat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Drucken mit Unterteilung/Verbindung von Dokumenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Aneinanderreihen und Drucken von mehreren Dokumenten auf Einzelblätter. . . . . . . . . . . . . . . 584

Drucken mit Verbindung mehrerer Seiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

Drucken mehrerer Seiten auf einer Seite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

Unterteilen und Drucken von Postern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

Drucken des Dokuments in der Mitte des Papiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Drucken mit Rollenpapiereinsparung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

Einsparen von Rollenpapier durch Drehen der Dokumente um 90 Grad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Einsparen von Rollenpapier durch Eliminierung der oberen und unteren Dokumentränder. . . . . 600

Umschalten der Papierzufuhr nach Bedarf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Anzeigen der Druckergebnisse vor dem Drucken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Andere nützliche Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Stempeldruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

Speichern eines Stempels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

Festlegen eines Seitenformats und einer Ausrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Speichern von häufig verwendeten Druckprofilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

HP-GL/2-Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Drucken von Smartphone/Tablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

Smartphone/Tablet über Wi-Fi mit dem Drucker verbinden (Drahtlos Direkt). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

Windows-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Überblick über den Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Canon IJ-Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Ändern der Druckoptionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

Canon imagePROGRAF Preview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

Aktualisierung der Medieninformationen im Druckertreiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Konfigurieren von Kontoinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

Löschen nicht benötigter Druckaufträge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

Canon IJ-Statusmonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637

Überprüfen des Tintenstatus mithilfe des Computers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

Nutzungshinweise (Druckertreiber). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Beschreibung des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

Beschreibung der Registerkarte Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

Beschreibung der Registerkarte Seite einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

Beschreibung der Registerkarte Layout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Beschreibung der Registerkarte Favoriten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666

Beschreibung der Registerkarte Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

Beschreibung der Registerkarte Geräteeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

Beschreibung des Canon IJ-Statusmonitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

Aktualisieren des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

Verwenden des aktuellen Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

Löschen des nicht benötigten Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

Vor dem Installieren des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

Installieren des Druckertreibers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

Drucken mit Canon-Anwendungssoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680

macOS-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681

Drucken mit Canon-Anwendungssoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

Verwaltung von Druckaufträgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683

Überprüfen von Druckauftragsinformationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684

Grundlegende Druckauftragsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

Verwalten der Auftragswarteschlange (Löschen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

Häufig gestellte Fragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Ich möchte unkompliziert vertikale oder horizontale Banner erstellen. . . . . . . . . . . . . . . 691

Unterstützt dieser Drucker ein Subtintentanksystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692

Ich möchte wissen, wie das Schneiden von Rollenpapier konfiguriert wird. . . . . . . . . . . 693

Ich möchte einstellen, dass das Rollenpapier nach dem Trocknen der Tinte automatisch

geschnitten wird. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

Wie drucke ich randlos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Ich möchte wissen, welche Papiertypen in diesem Drucker verwendet werden können. 696

Der Papiertyp, der bedruckt werden soll, wird auf dem Touchscreen nicht angezeigt. . . 697

Kann ich einen Duplexdruck durchführen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

Ich möchte beim Drucken vergrößern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

Netzwerkeinstellungen und häufig auftretende Probleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

Probleme im Zusammenhang mit Papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

Entfernen eines Rollenpapierstaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702

Entfernen eines Einzelblattstaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

Gestautes Papier entfernen (Papierzuführung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

Rollenpapier kann nicht in die Papierzuführung eingeführt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

Rollenpapier verbleibt/fehlt bei Mengenverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

Einzelblätter können nicht eingelegt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

Das Papier wird nicht gerade geschnitten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

Das Papier wird nicht geschnitten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

Schneidmesser funktioniert nicht während des Schneidevorgangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

Delle in der Papierkante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721

Die Größe der transparenten Folie kann nicht erkannt werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

Drucker wirft das Rollenpapier weiterhin aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723

Die Ränder sind breit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

Beim Drucken auf Rollenpapier bekommt die bedruckte Oberfläche Kratzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

Druckvorgang lässt sich nicht starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

Drucker funktioniert plötzlich nicht mehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Die Data-Lampe auf dem Bedienfeld leuchtet nicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

Der Drucker reagiert selbst nach Senden von Druckaufträgen nicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

"Druckkopf wird mit Tinte gefüllt..." wird angezeigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

"Tintenbehälter wird geschüttelt (Agitating the ink)" wird angezeigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

Der Drucker hält während der Ausführung eines Druckauftrags an. . . . . . . . . . . . . . . . . 738

Der Druckvorgang wird angehalten und eine Fehlermeldung wird angezeigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

Der Drucker gibt leeres, unbedrucktes Papier aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

Probleme mit der Druckqualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

Der Druck ist blass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

Papier reibt am Druckkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

Die Papierkanten sind schmutzig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

Die Papieroberfläche ist schmutzig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

Die Rückseite des Papiers ist schmutzig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749

Beim normalen Drucken wird unverzüglich nach dem randlosen Druck der abschließende Kantenrand

verschmutzt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

Die gedruckten Farben stimmen nicht genau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

Es treten Streifen in unterschiedlichen Farben auf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

Die Farben auf gedruckten Bildern sind ungleichmäßig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

Bildränder sind verwischt, oder es kommt zu weißen Streifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Der Kontrast wird beim Drucken unregelmäßig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

Die Länge der gedruckten Bilder in Einzugsrichtung stimmt nicht genau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

Bilder werden verkantet gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

Die Dokumente werden monochrom gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

Die Linienstärke ist nicht gleichmäßig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763

Die Linien oder Farben sind falsch ausgerichtet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

Beim randlosen Druck erscheinen Ränder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765

Drucken über Netzwerk nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

Verbinden des Druckers mit dem Netzwerk nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

Drucken über TCP/IP-Netzwerk nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

Drucken über Bonjour-Netzwerke nicht möglich (macOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

Drucker kann im Netzwerk nicht gefunden werden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770

Drucker kann nicht gefunden werden auf Bildschirm Druckereinstellungen prüfen (Windows). . . . . . . 771

Keine Fortsetzung nach Bildschirm Druckeranschluss/Kabel anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772

Suchen des Druckers nach IP-Adresse oder Hostname während der Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . 775

Drucker wird bei Verwendung von Wi-Fi nicht gefunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

Drucker wird bei Verwendung von drahtgebundenem LAN nicht gefunden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782

Drucken mit AirPrint nicht möglich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783

Installationsprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

Entfernen der Druckersoftware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785

Einrichtung dauert einige Zeit (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787

Fehler bei der Installation der Druckertreiber (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788

Probleme mit HP-GL/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790

Bei HP-GL/2 wird der Druck falsch ausgerichtet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791

Bei HP-GL/2-Druckaufträgen fehlen Linien oder Bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792

Bei HP-GL/2-Druckaufträgen werden Linien zu dick oder zu dünn gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793

HP-GL/2-Aufträge werden in Monochrom (oder Farbe) gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794

Gedruckte Farben von Linien sind beim HP-GL/2-Druck ungenau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795

HP-GL/2-Aufträge werden 6 mm breiter als angegeben gedruckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796

HP-GL/2-Aufträge werden im maximalen Format gedruckt, selbst wenn ein Standardformat angegeben

ist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

HP-GL/2-Druck dauert lange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

Der Drucker hält beim Drucken eines HP-GL/2-Auftrags an (der Schlitten bleibt stehen). . . . . . . . . . . 799

Andere Probleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

Drucker schaltet sich nicht ein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

Wenn der Drucker ein seltsames Geräusch macht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802

Meldungen, die eine Überprüfung der Wartungskassette empfehlen, werden nicht gelöscht. . . . . . . . 804

Drucker verbraucht viel Tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

Gedruckte Seiten werden nicht ordentlich im Korb gesammelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806

Tintenstanderkennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

Supportcodeliste für Fehler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

1005. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

100A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811

1012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812

1021. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813

1024. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814

1041. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

1051. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

1052. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

1054. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

1055. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820

1056. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821

1057. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

1058. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

1061. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

1200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825

1201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826

1210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

1213. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828

1214. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

1300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830

1306. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831

1317. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832

1322. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

1323. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

1324. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

1401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836

1403. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837

1408. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838

1409. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

140A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840

140B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

140C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

140F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

1468. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

1477. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845

1478. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846

1480. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847

1481. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848

1485. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849

1492. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850

1494. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851

1495. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852

1500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853

1551. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854

1552. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855

1570. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856

1571. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857

1660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 858

168B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

1720. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860

1721. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

1722. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

1730. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

1731. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864

1752. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

1753. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866

1756. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867

1757. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868

2130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869

2131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

2132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

3001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

3200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875

3201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876

3250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

3300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878

3301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879

3302. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880

3303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881

3304. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

3306. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883

3311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

3312. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885

3313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

3314. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887

3315. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

3316. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889

3317. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890

3331. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891

3332. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892

3333. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

3337. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

3340. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

3341. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

3414. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897

3415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898

3416. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

3417. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900

3418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

3419. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

3420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

3421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904

3422. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905

3423. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906

3424. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907

3448. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908

4111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909

4113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910

4114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911

4115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912

4116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913

4117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914

4801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915

4803. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916

4905. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917

4910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918

4911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919

4913. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920

4920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921

4931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923

4932. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924

4933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925

4934. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926

4935. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927

4937. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928

4950. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929

4951. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930

4952. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931

4953. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932

4954. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933

4955. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934

4956. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935

4957. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936

5106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937

5200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938

5B16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 939

5B20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940

5B21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941

5C00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942

6502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943

6700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944

6702. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945

6820. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946

6900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947

6901. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948

6902. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 949

6910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950

6911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951

6920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952

6921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953

6930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954

6931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955

6932. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956

6933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957

6940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 958

6941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959

6942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960

6943. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961

6944. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962

6945. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 963

6946. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 964

7050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965

7051. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 966

7052. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 967

8200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 968

9000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969

9110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970

B20A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971

B510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972

Verwendung dieses Online-Handbuchs

In diesem Dokument verwendete Symbole
Benutzer von Touchscreen-Geräten (Windows)

In diesem Dokument verwendete Symbole

Warnung

Anweisungen, die bei Nichtbeachtung zu tödlichen oder anderen schweren Verletzungen oder zu
Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung des Geräts führen können. Diese müssen aus
Sicherheitsgründen befolgt werden.

Vorsicht

Anweisungen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen oder Sachschäden durch unsachgemäße
Handhabung des Geräts führen können. Diese müssen aus Sicherheitsgründen befolgt werden.

Wichtig

Anweisungen, einschließlich wichtiger Informationen, die beachtet werden müssen, um
Beschädigungen und Verletzungen oder eine unsachgemäße Verwendung des Produkts zu
vermeiden. Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt.

Hinweis

Anleitungen einschließlich Hinweisen zum Betrieb oder zusätzlicher Erklärungen.

Grundlagen

Anleitungen zu den Standardfunktionen des Produkts.

Hinweis

• Die Symbole können je nach Produkt unterschiedlich aussehen.

Benutzer von Touchscreen-Geräten (Windows)

Für Touchscreen-Aktionen müssen Sie die Anweisung "klicken Sie mit der rechten Maustaste" in diesem
Dokument durch die vom Betriebssystem festgelegte Aktion ersetzen. Beispiel: Wenn die Aktion "drücken
und halten" in Ihrem Betriebssystem festgelegt ist, ersetzen Sie "klicken Sie mit der rechten Maustaste"
mit "drücken und halten".

19

Marken und Lizenzen

• Microsoft ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.

• Windows ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.

• Windows Vista ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.

• Internet Explorer ist eine Marke oder eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA
und/oder anderen Ländern.

• Mac, Mac OS, macOS, OS X, AirPort, App Store, AirPrint, das AirPrint-Logo, Safari, Bonjour, iPad,
iPhone und iPod touch sind Marken von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.

• IOS ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von Cisco in den USA und/oder anderen Ländern, die
unter Lizenz verwendet wird.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Chrome OS, Chromebook, Android, Google Drive, Google Apps
und Google Analytics sind Marken oder eingetragene Marken von Google Inc. Google Play und das
Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.

• Adobe, Acrobat, Flash, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB und Adobe RGB
(1998) sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder
anderen Ländern.

• Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG, Inc., USA, und Canon Inc. verfügt über eine Lizenz.

• Autodesk und AutoCAD sind Marken oder eingetragene Marken von Autodesk, Inc. und/oder dessen
Tochterunternehmen und/oder Partnern in den USA und/oder anderen Ländern.

Hinweis

• Der offizielle Name für Windows Vista lautet Betriebssystem Microsoft Windows Vista.

Copyright (c) 2003-2015 Apple Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to endorse or
promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

20

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by
Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting
the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled
by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means
(i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by
contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii)
beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this
License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to
software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source
form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to
other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under
the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example
is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or
derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other
modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License,
Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name)
to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any
modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to
Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity
authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its
representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code
control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for
the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is
conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a
Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution
has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

21

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor
hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,
sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby
grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as
stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and
otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by
such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of
their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent
litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the
Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate
as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in
any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the
following conditions:

1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;
and

3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright,
patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those
notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that
You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such
NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at
least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative
Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices
normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not
modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You
distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such
additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications,
or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of
the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally
submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein
shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with
Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service
marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in
describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

22

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides
the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without
limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your
exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence),
contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent
acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this
License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of
goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages
or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof,
You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other
liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations,
You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other
Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any
liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any
such warranty or additional liability.
END OF TERMS AND CONDITIONS

---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) -----

Copyright 1989, 1991, 1992 by Carnegie Mellon University

Derivative Work - 1996, 1998-2000

Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California

All Rights Reserved

Permission to use, copy, modify and distribute this software and its documentation for any purpose and
without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appears in all copies and that both
that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the name of
CMU and The Regents of the University of California not be used in advertising or publicity pertaining to
distribution of the software without specific written permission.

CMU AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA DISCLAIM ALL WARRANTIES
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL CMU OR THE REGENTS OF THE
UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM THE LOSS OF USE, DATA OR
PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION,
ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

---- Part 2: Networks Associates Technology, Inc copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2001-2003, Networks Associates Technology, Inc

All rights reserved.

23

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the Networks Associates Technology, Inc nor the names of its contributors may be
used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----

Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd.

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE.

---- Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice (BSD) -----

Copyright c 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All
rights reserved.

24

Use is subject to license terms below.

This distribution may include materials developed by third parties.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 5: Sparta, Inc copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2003-2012, Sparta, Inc

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR

25

TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts and
Telecommunications.

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of Cisco, Inc, Beijing University of Posts and Telecommunications, nor the names of
their contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific
prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS''
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 7: Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG, 2003 [e-mail]

Author: Bernhard Penz <[e-mail]>

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* The name of Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG or any of its subsidiaries, brand or product names
may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written
permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,

26

SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGE.

---- Part 8: Apple Inc. copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2007 Apple Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to endorse or
promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 9: ScienceLogic, LLC copyright notice (BSD) -----

Copyright (c) 2009, ScienceLogic, LLC

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of ScienceLogic, LLC nor the names of its contributors may be used to endorse or
promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE

27

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

LEADTOOLS

Copyright (C) 1991-2009 LEAD Technologies, Inc.

CMap Resources

-----------------------------------------------------------

Copyright 1990-2009 Adobe Systems Incorporated.
All rights reserved.

Copyright 1990-2010 Adobe Systems Incorporated.
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:

Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.

Redistributions in binary form must reproduce the above
copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.

Neither the name of Adobe Systems Incorporated nor the names
of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior
written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND
CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

-----------------------------------------------------------

28

MIT License

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and
associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following
conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial
portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Copyright 2000 Computing Research Labs, New Mexico State University

Copyright 2001-2015 Francesco Zappa Nardelli

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and
associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following
conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial
portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE COMPUTING
RESEARCH LAB OR NEW MEXICO STATE UNIVERSITY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

Written by Joel Sherrill <[e-mail]>.

COPYRIGHT (c) 1989-2000.

On-Line Applications Research Corporation (OAR).

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is hereby
granted, provided that this entire notice is included in all copies of any software which is or includes a
copy or modification of this software.

THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY.
IN PARTICULAR, THE AUTHOR MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND

29

CONCERNING THE MERCHANTABILITY OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY
PARTICULAR PURPOSE.

(1) Red Hat Incorporated

Copyright (c) 1994-2009 Red Hat, Inc. All rights reserved.

This copyrighted material is made available to anyone wishing to use, modify, copy, or redistribute it
subject to the terms and conditions of the BSD License. This program is distributed in the hope that it will
be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY expressed or implied, including the implied warranties of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. A copy of this license is available at
http://www.opensource.org/licenses. Any Red Hat trademarks that are incorporated in the source code or
documentation are not subject to the BSD License and may only be used or replicated with the express
permission of Red Hat, Inc.

(2) University of California, Berkeley

Copyright (c) 1981-2000 The Regents of the University of California.

All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,
EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The FreeType Project LICENSE

----------------------------

2006-Jan-27

Copyright 1996-2002, 2006 by

David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg

Introduction

============

30

The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition to
the FreeType font engine, various tools and contributions which rely on, or relate to, the FreeType Project.

This license applies to all files found in such packages, and which do not fall under their own explicit
license. The license affects thus the FreeType font engine, the test programs, documentation and
makefiles, at the very least.

This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG (Independent JPEG Group) licenses, which all
encourage inclusion and use of free software in commercial and freeware products alike. As a
consequence, its main points are that:

o We don't promise that this software works. However, we will be interested in any kind of bug reports.
(`as is' distribution)

o You can use this software for whatever you want, in parts or full form, without having to pay us.
(`royalty-free' usage)

o You may not pretend that you wrote this software. If you use it, or only parts of it, in a program, you
must acknowledge somewhere in your documentation that you have used the FreeType code. (`credits')

We specifically permit and encourage the inclusion of this software, with or without modifications, in
commercial products.

We disclaim all warranties covering The FreeType Project and assume no liability related to The
FreeType Project.

Finally, many people asked us for a preferred form for a credit/disclaimer to use in compliance with this
license. We thus encourage you to use the following text:

"""

Portions of this software are copyright © <year> The FreeType

Project (www.freetype.org). All rights reserved.

"""

Please replace <year> with the value from the FreeType version you actually use.

Legal Terms

===========

0. Definitions

--------------

Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', and `FreeType archive' refer to the set
of files originally distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the
`FreeType Project', be they named as alpha, beta or final release.

`You' refers to the licensee, or person using the project, where `using' is a generic term including
compiling the project's source code as well as linking it to form a `program' or `executable'.

This program is referred to as `a program using the FreeType engine'.

This license applies to all files distributed in the original FreeType Project, including all source code,
binaries and documentation, unless otherwise stated in the file in its original, unmodified form as
distributed in the original archive.

If you are unsure whether or not a particular file is covered by this license, you must contact us to verify
this.

31

The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg.
All rights reserved except as specified below.

1. No Warranty

--------------

THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY
TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.

2. Redistribution

-----------------

This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license to use, execute,
perform, compile, display, copy, create derivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project
(in both source and object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize
others to exercise some or all of the rights granted herein, subject to the following conditions:

o Redistribution of source code must retain this license file (`FTL.TXT') unaltered; any additions, deletions
or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation. The copyright
notices of the unaltered, original files must be preserved in all copies of source files.

o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in part of
the work of the FreeType Team, in the distribution documentation. We also encourage you to put an URL
to the FreeType web page in your documentation, though this isn't mandatory.

These conditions apply to any software derived from or based on the FreeType Project, not just the
unmodified files. If you use our work, you must acknowledge us. However, no fee need be paid to us.

3. Advertising

--------------

Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the name of the other for commercial,
advertising, or promotional purposes without specific prior written permission.

We suggest, but do not require, that you use one or more of the following phrases to refer to this software
in your documentation or advertising materials: `FreeType Project', `FreeType Engine', `FreeType library',
or `FreeType Distribution'.

As you have not signed this license, you are not required to accept it. However, as the FreeType Project
is copyrighted material, only this license, or another one contracted with the authors, grants you the right
to use, distribute, and modify it.

Therefore, by using, distributing, or modifying the FreeType Project, you indicate that you understand and
accept all the terms of this license.

4. Contacts

-----------

There are two mailing lists related to FreeType:

o [e-mail]

32

Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the library
and distribution.

If you are looking for support, start in this list if you haven't found anything to help you in the
documentation.

o [e-mail]

Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc.

Our home page can be found at

http://www.freetype.org

--- end of FTL.TXT ---

The TWAIN Toolkit is distributed as is. The developer and distributors of the TWAIN Toolkit expressly
disclaim all implied, express or statutory warranties including, without limitation, the implied warranties of
merchantability, noninfringement of third party rights and fitness for a particular purpose. Neither the
developers nor the distributors will be liable for damages, whether direct, indirect, special, incidental, or
consequential, as a result of the reproduction, modification, distribution or other use of the TWAIN Toolkit.

JSON for Modern C++

Copyright (c) 2013-2017 Niels Lohmann

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and
associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following
conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial
portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER
IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Das Folgende gilt nur für Produkte, die Wi-Fi unterstützen.

(c) 2009-2013 by Jeff Mott. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions, and the
following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions, and the
following disclaimer in the documentation or other materials provided with the distribution.
* Neither the name CryptoJS nor the names of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.

33

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS,"
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

34

Gerät direkt mit dem Drucker verbinden (Drahtlos Direkt)

Der Drucker unterstützt "Drahtlos Direkt", bei dem Sie von einem Gerät (z. B. Smartphone oder Tablet) aus
ohne Wireless Router eine drahtlose Verbindung zum Drucker herstellen können.

Schalten Sie zu "Drahtlos Direkt" um, um drahtlos zu drucken.

Smartphone/Tablet über Wi-Fi mit dem Drucker verbinden (Drahtlos Direkt)

35

Verfügbare Verbindungsmethoden

Die folgenden vier Verbindungsmethoden sind auf diesem Drucker verfügbar.

Wi-Fi-Verbindung

• Mit einem Wireless Router

• Ohne Wireless Router

Drahtgebundene LAN-Verbindung (Ethernet-Kabel)

USB-Verbindung (USB-Kabel)

Wi-Fi-Verbindung

Es gibt zwei Methoden, den Drucker mit Ihrem Gerät (z. B. Smartphone oder Tablet) zu verbinden. Eine
Methode besteht darin, eine Verbindung mit einem Wireless Router herzustellen. Bei der anderen
Methode wird eine Verbindung ohne Wireless Router hergestellt.

36

Die zwei Verbindungsmethoden können nicht gleichzeitig verwendet werden.

Wir empfehlen die Verwendung eines Wireless Routers, wenn Sie einen besitzen.

Wenn Sie ein anderes Gerät verbinden, während ein anderes Gerät bereits mit dem Drucker verbunden
ist, nutzen Sie zum Verbinden die Verbindungsmethode des verbundenen Geräts.

Wenn Sie eine Verbindung mit einer anderen Verbindungsmethode herstellen, wird die Verbindung zum
verwendeten Gerät deaktiviert.

• Verbindung über einen Wireless Router

◦ Verbinden Sie den Drucker und ein Gerät über einen Wireless Router.
◦ Der Verbindungsvorgang variiert je nach Art des Wireless Routers.
◦ Sie können die vom Drucker verwendeten Netzwerkeinstellungen wie SSID und

Sicherheitsprotokoll über den Drucker ändern.

◦ Wenn die Verbindung zwischen einem Gerät und einem Wireless Router hergestellt wurde und

(dasWi-Fi-Symbol) auf dem Bildschirm des Geräts angezeigt wird, können Sie das Gerät

über den Wireless Router mit dem Drucker verbinden.

• Verbindung ohne Wireless Router

◦ Verbinden Sie den Drucker und ein Gerät ohne Nutzung eines Wireless Routers. Verbinden Sie

das Gerät und den Drucker direkt über das Drahtlos Direkt des Druckers miteinander.

◦ Wenn Sie ein Gerät, das über einen Wireless Router mit dem Internet verbunden ist, mit dem

Drucker verbinden, der sich im Drahtlos Direkt befindet, wird die Verbindung zwischen dem Gerät
und dem Wireless Router deaktiviert. In diesem Fall wechselt die Verbindung des Geräts
möglicherweise je nach Gerät automatisch zu einer mobilen Datenverbindung. Beim Herstellen
einer Verbindung zum Internet über eine mobile Datenverbindung können Übertragungsgebühren
anfallen.

◦ Im Drahtlos Direkt können Sie bis zu fünf Geräte gleichzeitig verbinden. Wenn bereits fünf Geräte

verbunden sind und Sie ein weiteres Gerät verbinden möchten, trennen Sie ein nicht mehr
benötigtes Gerät vom Drucker, und konfigurieren Sie die Einstellungen neu.

37

◦ Netzwerkeinstellungen wie die SSID und das Sicherheitsprotokoll werden automatisch

angegeben.

Drahtgebundene LAN-Verbindung (Ethernet-Kabel)

Verbinden Sie den Drucker und einen Hub oder Router über ein Ethernet-Kabel. Legen Sie ein Ethernet­Kabel bereit.

USB-Verbindung (USB-Kabel)

Schließen Sie den Drucker mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer an. Legen Sie ein USB-Kabel
bereit.

• Einschränkungen

38

Handhabung und Verwendung von Papier

Papier

Papiertypen

Papierformate

Verwendung von Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

Einzugsbestätigung

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung

unter Verwendung bestehender Einstellungen

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung

durch Hinzufügen eines Medientyps

Papierinformationsliste

Aktualisieren der Papierinformationen

Umgang mit Rollenpapier

Einlegen von Rollen auf den Rollenhalter

Einlegen von Rollen in den Drucker

Ändern des Papiertyps

Festlegen der Papierlänge

Entnehmen der Rolle aus dem Drucker

Entfernen von Rollen aus dem Rollenhalter

Entfernen eines Rollenpapierstaus

Manuelle Zufuhr von Rollenpapier

Verfolgung der noch verbleibenden Rollenpapiermenge

Angabe der Tintenabtrockenzeit für Rollenpapier

Festlegen der Schnittmethode für Rollen

Automatisches Schneiden der Vorderkante von Rollenpapier

Verringern von Trennstaub bei Schneidevorgängen von Rollenpapier

Erkennung der Ersetzung von Rollenpapier bei ausgeschaltetem Drucker

Umgang mit Einzelblättern

39

Einlegen von Einzelblättern in den Drucker

Ändern des Papiertyps

Drucken von einer gewünschten Startposition aus

Entfernen von Einzelblättern

Entfernen eines Einzelblattstaus

Korb

Verwenden des Korbs

Handbuch zu Media Configuration Tool

40

Papier

Papiertypen

Papierformate

Verwendung von Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

Einzugsbestätigung

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

Einzugsbestätigung unter Verwendung bestehender Einstellungen

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

Einzugsbestätigung durch Hinzufügen eines Medientyps

Papierinformationsliste

Aktualisieren der Papierinformationen

41

Papiertypen

Die folgenden Medientypen werden vom Drucker unterstützt. Nähere Informationen zu den vom Drucker
unterstützten Medientypen finden Sie unter "Papierinformationsliste".

• Normalpapier

• Beschichtetes Papier

• Fotopapier

• Glanzpapier

• Prüfdruck-Papier

• CAD-Papier usw.

Der Abschnitt Papierinformationsliste enthält die folgenden Informationen.

• Papiertypen

• Umgang mit Papier

• Papierproduktspezifikationen

• Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung

• Einstellung des Druckertreibers, der Systemsteuerung usw.

Hinweis

• Anweisungen zur Verwendung von Papier, das nicht unter Papierinformationsliste aufgeführt ist, finden
Sie unter "Verwendung von Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung".

• Methode zur Aktualisierung des unterstützten Papiers

Vom Drucker unterstütztes Papier kann auf der Canon-Webseite neu herausgegeben werden.

Zur Verwendung von neu herausgegebenem Papier registrieren Sie die neuesten Papierinformationen
im Drucker mit dem Media Configuration Tool. (Siehe "Aktualisieren der Papierinformationen")

Wichtig

• Selbst, wenn Sie den Druckertreiber nicht verwenden, sollten Sie das Media Configuration Tool
installieren, um die Medientypen für Ihre Region im Drucker zu registrieren.

(Weitere Informationen finden Sie unter "Handbuch zu Media Configuration Tool" (Windows).)

(Weitere Informationen finden Sie unter "Handbuch zu Media Configuration Tool" (macOS).)

42

Papierformate

Rollen

Rollen, die folgende Bedingungen erfüllen, werden unterstützt.

• Der Außendurchmesser beträgt höchstens 150 mm (5,9 Zoll)

• Innendurchmesser der Papierspule: 2 oder 3 Zoll

• Druckseite außen

Rollenbreite Rollenpapierbreite-Einstellungen des Drucker-

treibers

914,4 mm (36,00 Zoll) 36-Inch-Rolle (914,4mm) Empfohlen (*2)

841,0 mm (33,11 Zoll) A0/A1-Rolle (841,0mm) Empfohlen (*2)

800,0 mm (31,50 Zoll) 800mm-Rolle (800,0mm) (800mm Roll

(800.0mm))

762,0 mm (30,00 Zoll) 30-Inch-Rolle (762,0mm) (30 in Roll (762.0mm)) Möglich (*3)

728,0 mm (28,66 Zoll) B1/B2-Rolle (728,0mm) Empfohlen (*2)

609,6 mm (24,00 Zoll) 24-Inch-Rolle (609,6mm) Empfohlen (*2)

600,0 mm (23,62 Zoll) 600mm-Rolle (600,0mm) (600mm Roll

(600.0mm))

594,0 mm (23,39 Zoll) A1/A2-Rolle (594,0mm) Empfohlen (*2)

515,0 mm (20,28 Zoll) B2/B3-Rolle (515,0mm) Empfohlen (*2)

508,0 mm (20,00 Zoll) 20-Inch-Rolle (508,0mm) (20 in Roll (508.0mm)) Möglich (*3)

Randloser Druck (*1)

Möglich (*3)

Möglich (*3)

500,0 mm (19,69 Zoll) 500mm-Rolle (500,0mm) (500mm Roll

(500.0mm))

431,8 mm (17,00 Zoll) 17-Inch-Rolle (431,8mm) Empfohlen (*2)

420,0 mm (16,54 Zoll) A2/A3-Rolle (420,0mm) (A2/A3 Roll (420.0mm)) Möglich (*3)

406,4 mm (16,00 Zoll) 16-Inch-Rolle (406,4mm) (16 in Roll (406.4mm)) Möglich (*3)

355,6 mm (14,00 Zoll) 14-Inch-Rolle (355,6mm) Empfohlen (*2)

329,0 mm (12,95 Zoll) A3+-Rolle (329,0mm) (A3+ Roll (329.0mm)) Möglich (*3)

304,8 mm (12,00 Zoll) 12-Inch-Rolle (304,8mm) (12 in Roll (304.8mm)) Möglich (*3)

300,0 mm (11,81 Zoll) 300mm-Rolle (300,0mm) (300mm Roll

(300.0mm))

297,0 mm (11,69 Zoll) A3/A4-Rolle (297,0mm) (A3/A4 Roll (297.0mm)) Möglich (*3)

Möglich (*3)

Möglich (*3)

43

Rollenbreite Rollenpapierbreite-Einstellungen des Drucker-

treibers

257,0 mm (10,12 Zoll) B4-Rolle (257,0mm) (B4 Roll (257.0mm)) Möglich (*3)

254,0 mm (10,00 Zoll) 10-Inch-Rolle (254,0mm) Empfohlen (*2)

203,2 mm (8,00 Zoll) 8-Inch-Rolle (203,2mm) (8 in Roll (203.2mm)) Möglich (*3)

Randloser Druck (*1)

*1:Nähere Informationen zu Medientypen, die für das randlose Drucken verwendet werden können, finden
Sie in der "Papierinformationsliste".
*2: Beim randlosen Drucken wird die Verwendung dieser Breiten empfohlen.
*3: Im Gegensatz zum standardmäßigen randlosen Drucken ist links und rechts ein kleiner Rand
vorhanden, da die Papierbreite etwas geringer eingestellt wird als die Dokumentbreite.

Einzelblätter

Blätter der folgenden Größen werden unterstützt.

Papierformate Maße

A0 841,0 x 1189,0 mm (33,11 x 46,81 Zoll)

A1 594,0 x 841,0 mm (23,39 x 33,11 Zoll)

A2 420,0 x 594,0 mm (16,54 x 23,39 Zoll)

A2+ 431,8 x 609,6 mm (17,00 x 24,00 Zoll)

A3 297,0 x 420,0 mm (11,69 x 16,54 Zoll)

A3+ 329,0 x 483,0 mm (12,95 x 19,02 Zoll)

A4 210,0 x 297,0 mm (8,27 x 11,69 Zoll)

ISO B1 707,0 x 1000,0 mm (27,83 x 39,37 Zoll)

ISO B2 500,0 x 707,0 mm (19,69 x 27,83 Zoll)

ISO B3 353,0 x 500,0 mm (13,90 x 19,69 Zoll)

ISO B4 250,0 x 353,0 mm (9,84 x 13,90 Zoll)

JIS B1 728,0 x 1030,0 mm (28,66 x 40,55 Zoll)

JIS B2 515,0 x 728,0 mm (20,28 x 28,66 Zoll)

JIS B3 364,0 x 515,0 mm (14,33 x 20,28 Zoll)

JIS B4 257,0 x 364,0 mm (10,12 x 14,33 Zoll)

34"x44" (ANSI E) 863,6 x 1117,6 mm (34,00 x 44,00 Zoll)

28"x40" (ANSI F) 711,2 x 1016,0 mm (28,00 x 40,00 Zoll)

44

Papierformate Maße

22"x34" (ANSI D) 558,8 x 863,6 mm (22,00 x 34,00 Zoll)

17"x22" (ANSI C) 431,8 x 558,8 mm (17,00 x 22,00 Zoll)

11"x17" (Ledger) 279,4 x 431,8 mm (11,00 x 17,00 Zoll)

13"x19" (Super B) 330,2 x 482,6 mm (13,00 x 19,00 Zoll)

Letter (8.5"x11") 215,9 x 279,4 mm (8,50 x 11,00 Zoll)

Legal (8.5"x14") 215,9 x 355,6 mm (8,50 x 14,00 Zoll)

36"x48" (ARCH E) 914,4 x 1219,2 mm (36,00 x 48,00 Zoll)

30"x42" (ARCH E1) 762,0 x 1066,8 mm (30,00 x 42,00 Zoll)

26"x38" (ARCH E2) 660,4 x 965,2 mm (26,00 x 38,00 Zoll)

27"x39" (ARCH E3) 685,8 x 990,6 mm (27,00 x 39,00 Zoll)

24"x36" (ARCH D) 609,6 x 914,4 mm (24,00 x 36,00 Zoll)

18"x24" (ARCH C) 457,2 x 609,6 mm (18,00 x 24,00 Zoll)

12"x18" (ARCH B) 304,8 x 457,2 mm (12,00 x 18,00 Zoll)

9"x12" (ARCH A) 228,6 x 304,8 mm (9,00 x 12,00 Zoll)

DIN C0 917,0 x 1297,0 mm (36,10 x 51,06 Zoll)

DIN C1 648,0 x 917,0 mm (25,51 x 36,10 Zoll)

DIN C2 458,0 x 648,0 mm (18,03 x 25,51 Zoll)

DIN C3 324,0 x 458,0 mm (12,76 x 18,03 Zoll)

DIN C4 229,0 x 324,0 mm (9,02 x 12,76 Zoll)

20"x24" 508,0 x 609,6 mm (20,00 x 24,00 Zoll)

18"x22" 457,2 x 558,8 mm (18,00 x 22,00 Zoll)

14"x17" 355,6 x 431,8 mm (14,00 x 17,00 Zoll)

12"x16" 304,8 x 406,4 mm (12,00 x 16,00 Zoll)

10"x12" 254,0 x 304,8 mm (10,00 x 12,00 Zoll)

10"x15" 254,0 x 381,0 mm (10,00 x 15,00 Zoll)

US Photo 16"x20" 406,4 x 508,0 mm (16,00 x 20,00 Zoll)

Poster 30"x40" 762,0 x 1016,0 mm (30,00 x 40,00 Zoll)

Poster 20"x30" 508,0 x 762,0 mm (20,00 x 30,00 Zoll)

45

Papierformate Maße

13"x22" 329,0 x 558,0 mm (12,95 x 21,97 Zoll)

Poster 300x900mm 300,0 x 900,0 mm (11,81 x 35,43 Zoll)

Benutzerdefinierte Papiergrö-ße203,2 × 279,4 mm (8,00 x 11,00 Zoll) bis 917,0 × 1600,0 mm

(36,10 x 62,99 Zoll)

Hinweis

• Nähere Informationen zu Sonderformaten finden Sie unter "Festlegen des Papierformats

(benutzerdefiniertes Format)" (Windows) bzw. "Festlegen des Papierformats (benutzerdefiniertes

Format)" (macOS).

• Der randlose Druck wird für Einzelblätter nicht unterstützt.

46

Verwendung von Papier außer dem Originalpapier und Papier
mit Einzugsbestätigung

Wenn Sie diesen Drucker verwenden, um Papier außer Original-Canon-Papier und Papier mit
Einzugsbestätigung zu bedrucken, verwenden Sie Papier, das die folgenden Bedingungen erfüllt.

Hinweis

• Informationen zu Original Canon Papier oder Canon-Papier mit Einzugsbestätigung finden Sie unter
"Papierinformationsliste".

• Papier, dessen Größe unter "Papierformate" beschrieben ist (Siehe "Papierformate")

• Papier, dessen Stärke unter "Papierstärke" in "Spezifikationen" beschrieben ist (Siehe "Technische

Daten")

• Papier, bei dem während des Druckens kein Ausbluten und Tintenüberlauf auftritt

• Papier, das sich beim Laden oder Drucken nicht stark verformt

Wichtig

• Falls Sie anderes Papier als Original Canon Papier und Canon-Papier mit Einzugsbestätigung
verwenden, gibt Canon keinerlei Garantien hinsichtlich der Druckqualität oder der
Papierzufuhreigenschaften. Informationen zu Original Canon Papier oder Canon-Papier mit
Einzugsbestätigung finden Sie unter "Papierinformationsliste".

Nachdem Sie das Papier in den Drucker geladen haben, wählen Sie den Medientyp auf dem Bedienfeld und
im Druckertreiber aus, und führen Sie dann den Druckvorgang aus. Den Medientyp können Sie bequem von
bestehenden Einstellungen auswählen, oder Sie können Einstellungen für das verwendete Papier erstellen
und verwenden.

Drucken mit bestehenden Einstellungen

Sie können bequem drucken, indem Sie bestehende Einstellungen auf dem Bedienfeld und im
Druckertreiber auswählen. (Siehe "Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

Einzugsbestätigung unter Verwendung bestehender Einstellungen")

Drucken mit zusätzlichen Einstellungen

Mit der Funktion Media Configuration Tool können Sie benutzerdefiniertes Papier hinzufügen, um
Einstellungen für anderes Papier als Original Canon Papier und Canon-Papier mit Einzugsbestätigung zu
erstellen und dieses als neuen Medientyp in der Systemsteuerung des Druckers und im Druckertreiber
zum Drucken hinzuzufügen. (Siehe "

Einzugsbestätigung durch Hinzufügen eines Medientyps")

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit

47

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit
Einzugsbestätigung unter Verwendung bestehender
Einstellungen

Sie können problemlos auf anderem Papier als Original Canon Papier und Papier mit Einzugsbestätigung
drucken, ohne komplizierte Einstellungen vorzunehmen, indem Sie je nach dem verwendeten Medientyp
bestehende Einstellungen in der Systemsteuerung des Druckers und im Druckertreiber auswählen. Die
vorhandenen Einstellungen bestehen aus Allzweck-Papiereinstellungen, die für verschiedene Medientypen
zur Verfügung gestellt werden.

Wichtig

• Die Einstellungen für Original Canon Papier in der Systemsteuerung des Druckers und im
Druckertreiber sind für Original Canon Papier optimiert. Werden diese Einstellungen zum Bedrucken
von anderen Papier als Original Canon Papier verwendet, kann die Tinte ausbluten, oder der Druckkopf
kann sich am Papier reiben. Um anderes Papier als Original Canon Papier und Papier mit
Einzugsbestätigung problemlos zu bedrucken, empfehlen wir, eine der folgenden Allzweck­Papiereinstellungen zu wählen.

Hinweis

• Eine Übersicht der Medientypen finden Sie unter "Papiertypen".

• Anweisungen zum Auswählen des Medientyps in der Systemsteuerung finden Sie unter "Papiertypen".
Anweisungen zum Auswählen des Medientyps mit dem Druckertreiber finden Sie unter "Öffnen des

Druckertreiber-Setup-Fensters" (Windows) bzw. "Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters" (macOS).

Auswählen von Allzweck-Papiereinstellungen

Mit diesen Einstellungen wird einer großen Auswahl an anderem Papier als Original Canon Papier und
Canon-Papier mit Einzugsbestätigung Rechnung getragen. Daher erschweren diese Einstellungen das
Auftreten von Tintenausbluten und Druckkopfreiben. Nähere Informationen zu den Beziehungen zwischen
den Bedingungen des anderen Papiers als Original Canon Papier und Canon-Papier mit
Einzugsbestätigung und dem auszuwählenden Medientyp finden Sie unter "Papierinformationsliste".

Hinweis

Wenn sich die gewünschten Ergebnisse mit den Allzweck-Papiereinstellungen nicht erzielen lassen,

•
verwenden Sie die Funktion zum Hinzufügen von benutzerdefiniertem Papier im Media Configuration
Tool, um Einstellungen für das von Ihnen genutzte Papier zu erstellen. Nähere Informationen finden
Sie unter "Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit Einzugsbestätigung durch

Hinzufügen eines Medientyps".

48

Drucken auf Papier außer dem Originalpapier und Papier mit
Einzugsbestätigung durch Hinzufügen eines Medientyps

Das Media Configuration Tool bietet eine Funktion zum Hinzufügen von benutzerdefiniertem Papier für
bessere Druckqualität und verbesserte Papierzufuhreigenschaften beim Druck auf anderem Papier als
Original Canon Papier und Canon-Papier mit Einzugsbestätigung als beim Drucken mit
Allzweckeinstellungen. Mit dieser Funktion können Sie Einstellungen wie die Menge der verbrauchten Tinte
und die Höhe des Druckkopfs gemäß den Eigenschaften des verwendeten Papiers konfigurieren und auf
diese Weise die Druckqualität verbessern. Außerdem können Sie die mit dieser Funktion erstellten
Einstellungen in der Systemsteuerung und im Druckertreiber als neuen Medientyp hinzufügen.

Nähere Informationen zum Media Configuration Tool finden Sie wie folgt.

Handbuch zu Media Configuration Tool (Windows)

Handbuch zu Media Configuration Tool (macOS)

Wichtig

• Detaillierte Informationen zur Auswahl des hinzugefügten Medientyps auf dem Bedienfeld finden Sie
unter "Ändern des Papiertyps".

• Den Medientyp für den Druck können Sie unter Medientyp auf der Registerkarte Optionen (Windows)
bzw. unter Qualität und Medium (macOS) im Druckertreiber auswählen. Nähere Informationen finden
Sie unter "Beschreibung der Registerkarte Optionen" (Windows) bzw. "Qualität & Medium" (macOS).

• Es wird empfohlen, ein ICC-Profil zu verwenden, das mittels einer im Handel erwerblichen
Profilerstellungssoftware erstellt wurde, damit das Farbmanagement auch auf anderem Papier als
Original Canon Papier und Papier mit Einzugsbestätigung präzise erfolgt. Sie können das beim
Erstellen von benutzerdefiniertem Papier erstellte ICC-Profil beim Media Configuration Tool registrieren.

(Weitere Informationen finden Sie unter "Hinzufügen von benutzerdefiniertem Papier" (Windows).)

(Weitere Informationen finden Sie unter "Hinzufügen von benutzerdefiniertem Papier" (macOS).)

49

Aktualisieren der Papierinformationen

Sie können die Medieninformationen des Druckers auf die neuesten Informationen aktualisieren, indem Sie
die neueste Version der Medieninformationsdatei anwenden.

Einzelheiten zur Vorgehensweise für das Anwenden der Medieninformationsdatei finden Sie im Folgenden.

Handbuch zu Media Configuration Tool (Windows)

Handbuch zu Media Configuration Tool (macOS)

Wichtig

• Wenn Sie das Media Configuration Tool verwenden, wird die neue Medieninformationsdatei
automatisch bei Veröffentlichung auf der Canon-Website heruntergeladen. Zum Herunterladen der
Medieninformationsdatei ist ein mit dem Internet verbundener Computer erforderlich.

50

Umgang mit Rollenpapier

Einlegen von Rollen auf den Rollenhalter

Einlegen von Rollen in den Drucker

Ändern des Papiertyps

Festlegen der Papierlänge

Entnehmen der Rolle aus dem Drucker

Entfernen von Rollen aus dem Rollenhalter

Entfernen eines Rollenpapierstaus

Manuelle Zufuhr von Rollenpapier

Verfolgung der noch verbleibenden Rollenpapiermenge

Angabe der Tintenabtrockenzeit für Rollenpapier

Festlegen der Schnittmethode für Rollen

Automatisches Schneiden der Vorderkante von Rollenpapier

Verringern von Trennstaub bei Schneidevorgängen von Rollenpapier

Erkennung der Ersetzung von Rollenpapier bei ausgeschaltetem Drucker

51

Einlegen von Rollen auf den Rollenhalter

Befestigen Sie beim Drucken auf Rollenpapier den Rollenhalter an der Rolle.

Es gibt zwei Arten von Rollenpapier: 2-Zoll- und 3-Zoll-Spule. Wenn Sie Rollenpapier mit einer 3-Zoll-Spule
verwenden, befestigen Sie die 3-Zoll-Papierspulenaufhängung am Rollenhalter und am Halteranschlag.

Vorsicht

• Legen Sie die Rolle auf einem Tisch oder einer anderen ebenen Fläche auf die Seite, so dass sie nicht
rollt oder herunterfällt. Die Rollen sind schwer und können Verletzungen verursachen, wenn sie fallen
gelassen werden.

Wichtig

• Achten Sie beim Umgang mit dem Rollenpapier darauf, die Druckoberfläche nicht zu verschmutzen.
Dies kann die Druckqualität beeinträchtigen. Wir empfehlen, beim Umgang mit Rollenpapier saubere
Stoffhandschuhe zu tragen, um die Druckoberfläche zu schützen.

• Schneiden Sie die Rollenpapierkante, wenn diese ungleichmäßig oder schmutzig ist oder
Kleberückstände aufweist. Anderenfalls kann das Probleme beim Vorschub verursachen und die
Druckqualität beeinträchtigen. Achten Sie darauf, keine auf der Rolle aufgedruckten Strichcodes zu
durchschneiden.

• Richten Sie die Kanten des Papiers an beiden Enden der Rolle aus. Dies kann Probleme mit der
Zuführung verursachen.

• Im Falle eines Problems beim Einzug lösen Sie den Freigabehebel und legen Sie das Rollenpapier
erneut ein.

52

Hinweis

• Nähere Informationen zu Rollenpapiergrößen und -typen, die verwendet werden können, finden Sie
unter "Papierformate" oder "Papierinformationsliste".

1. Drehen Sie den Halteranschlag (A) in Richtung , um die Sperre aufzuheben. Während

Sie ihn in der angegebenen Position (B) halten, entfernen Sie den Halteranschlag vom
Rollenhalter.

2.

Wenn Sie Papier mit einer 3-Zoll-Spule verwenden, richten Sie die Laschen (A) der 3-Zoll­Papierspulenaufhängung an den Bohrungen (B) des Rollenhalters aus und schieben Sie
sie fest hinein.

3. Setzen Sie mit nach vorne zeigender Vorderkante des Rollenpapiers (siehe Abbildung) den

Rollenhalter an der rechten Seite in die Rolle ein. Setzen Sie die Rolle fest ein, bis das
Rollenpapier den Flansch (A) des Rollenhalters berührt.

53

Wichtig

• Achten Sie beim Einlegen einer Rolle darauf, die Rolle nicht hart gegen den Drucker zu stoßen.
Dies kann den Rollenhalter beschädigen.

• Wenn Sie den Rollenhalter senkrecht aufstellen und das Rollenpapier darauf fallen lassen, kann
der Rollenhalter beschädigt werden.

4.

Wenn Sie Rollenpapier mit einer 3-Zoll-Spule verwenden, befestigen Sie die 3-Zoll­Papierspulenaufhängung am Halteranschlag.

Richten Sie die Laschen (A) der Befestigung an den Bohrungen (B) des Halteranschlags aus, und
schieben Sie fest hinein.

5. Setzen Sie den Halteranschlag von links in den Rollenhalter ein (siehe Abbildung).

Während Sie ihn in der angegebenen Position (B) halten, drücken Sie ihn fest ein, bis der
Flansch (A) des Halteranschlags das Rollenpapier berührt. Sperren Sie den Halteranschlag

(C), indem Sie ihn in Richtung drehen.

54

55

Einlegen von Rollen in den Drucker

Gehen Sie wie folgt vor, um Rollen in den Drucker einzulegen.

Wichtig

• Prüfen Sie vor dem Einlegen einer Rolle, ob die obere Abdeckung oder die Ausgabeführung von innen
verschmutzt ist. Sollten diese Bereiche verschmutzt sein, empfehlen wir ihre vorherige Reinigung.
(Siehe "Reinigen der Innenseite der oberen Abdeckung")

1.

Tippen Sie auf Legen Sie Papier ein (Load paper) oder Papier nachlegen (Replace
paper) auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, tippen Sie auf die Schaltfläche HOME.

2.

Tippen Sie auf Legen Sie Rollenpapier ein (Load roll paper).

Hinweis

• Wenn Papier vorgeschoben wurde, das nicht verwendet wird, fordert eine Meldung Sie zum
Entfernen des Papiers auf.

Nachdem Sie die Anweisungen zum Entfernen des Papiers auf dem Bildschirm befolgt haben,
gehen Sie zum nächsten Schritt über.

3. Positionieren Sie Ihre Hände wie gezeigt und öffnen Sie die Rollenabdeckung.

56

4.

Während Sie den Flansch des Rollenhalters (A)halten, legen Sie die Welle des
Rollenhalters auf der Rollenhalterablage (B) ab.

Positionieren Sie den Halter, wie in der Abbildung gezeigt, so dass die Markierung R (C) am Flansch des
Rollenhalters an der entsprechenden Markierung R (D) am Drucker ausgerichtet ist.

5. Während Sie den Flansch des Rollenhalters (A) halten, führen Sie den Halter an beiden

Enden entlang der beweglichen Führung (B) und halten Sie den Halter beim Einsetzen in
die Rollenhalternut gerade.

57

Vorsicht

• Setzen Sie den Rollenhalter nicht mit Gewalt falsch herum in den Drucker ein. Dies kann den
Drucker und den Rollenhalter beschädigen.

• Lassen Sie die Flansche erst los, wenn der Halter in die Rollenhalternut eingesetzt ist.

Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Einlegen der Rollen nicht die Finger zwischen der

•
beweglichen Führung (B) und der Welle des Rollenhalters (C) klemmen.

Wichtig

• Wenn die Vorderkante des Papiers schief geschnitten oder geknickt ist, wird es eventuell nicht
korrekt eingezogen. Schneiden Sie die Vorderkante des Rollenpapiers mit einer Schere oder
einem ähnlichen geeigneten Werkzeug gerade ab.

• Legen Sie das Rollenpapier so ein, dass es nicht in die falsche Richtung abgewickelt wird.

6. Setzen Sie die Kante der Rolle in den Einzugsschacht (A) ein und schieben Sie sie Rolle so

weit, bis Sie das Einzugssignal hören.

58

Wichtig

Falls sich das Rollenpapier abgewickelt hat, wickeln Sie es wieder fest auf, bevor Sie die Rolle

•
einlegen.

• Beschmutzen Sie beim Einlegen in die Führung nicht die Druckfläche des Rollenpapiers. Dies
kann die Druckqualität beeinträchtigen. Wir empfehlen, beim Umgang mit Rollenpapier saubere
Stoffhandschuhe zu tragen, um die Druckoberfläche zu schützen.

• Wenn Papier zerknittert oder gewellt ist, streichen Sie es vor dem Einlegen glatt.

Setzen Sie das Rollenpapier so ein, dass kein Abstand zwischen der rechten Kante des Papiers

•
und dem Rollenhalter besteht.

7. Wenn das Papier eingezogen wird, führen Sie die folgenden Schritte auf Grundlage der
Einstellung Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. (Manage remaining roll amount) und
dem Strichcode auf dem Rollenpapier aus (siehe "Verfolgung der noch verbleibenden

Rollenpapiermenge").

•

Bei Auswahl von Deaktivieren (Disable) oder Nur Warnmeldung (Warning message only)
unter Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. (Manage remaining roll amount).

Auf dem Bedienfeld wird ein Menu angezeigt, in dem Sie den Medientyp auswählen können.
Wählen Sie auf dem Bedienfeld den Medientyp aus, der verwendet werden soll.

59

• Bei Auswahl von Strichcodes unter Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. und wenn der
Strichcode gedruckt wird.

Der Papiertyp und die übrige Papiermenge werden automatisch und nach dem auf der Rolle
gedruckten Strichcode erkannt. Sie brauchen weder den Typ noch die Länge des Papiers
anzugeben.

• Bei Auswahl von Strichcodes unter Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. und wenn der

Strichcode nicht gedruckt wird.

Auf dem Bedienfeld wird ein Menü zur Auswahl des Medientyps und der Länge angezeigt. Wählen
Sie auf dem Bedienfeld den Medientyp aus, der verwendet werden soll, und geben Sie die Länge
ein.

Wichtig

Bei Auswahl von Aktivieren unter Medientyp beibehalten ist die Eingabe der Papiersorte nicht

•
erforderlich.

Schneiden Sie die Kante des Rollenpapiers mithilfe der Funktion Pap. schneid., wenn die Kante

•
verknittert oder verschmutzt ist. (Siehe "Festlegen der Schnittmethode für Rollen")

Vergewissern Sie sich beim Auswählen des Medientyps auf dem Bedienfeld, dass der im

•
Druckertreiber festgelegte Medientyp und der im Drucker eingelegte Medientyp übereinstimmen.

Hinweis

• Nähere Informationen zu Medientypen, die ausgewählt werden können, finden Sie unter
"Papierinformationsliste".

8.

Halten Sie die Rollenabdeckung an den angegebenen Stellen und schließen Sie diese.

Hinweis

•

Schneiden Sie die Rollenpapierkante, nachdem das Papier vorgeschoben wurde, wenn es
verschmutzt ist oder nach dem Entfernen gewellter Kanten Schnitte von Scheren oder der Klinge
aufweist. (Siehe "

Festlegen der Schnittmethode für Rollen")

•

Durch Einstellen der Ausrichtung des Druckkopfs mit dem Papiertyp, das zum Drucken verwendet
werden soll, kann die Druckqualität erhöht werden. (Siehe "

und Farben")

60

Automatische Begradigung von Linien

Ändern des Papiertyps

Gehen Sie wie folgt vor, um den im Drucker festgelegten Papiertyp nach Einlegen von Papier zu ändern.

Wenn Sie den gleichen Papiertyp weiterverwenden möchten und beim Einlegen von Papier Medientyp
beibehalten auf Aktivieren festlegen, wird der Medientyp, der vor dem Festlegen der Option Aktivier.
ausgewählt war, automatisch ausgewählt, sodass Sie den Medientyp nicht angeben müssen. (Siehe
"Regelmäßige Verwendung des gleichen Papiertyps")

Wichtig

• Der Drucker stellt die Druckkopfhöhe und die Vorschubmenge für jeden Papiertyp fein ein, um optimale
Druckergebnisse zu erzielen. Achten Sie darauf, vor dem Drucken den richtigen Papiertyp
auszuwählen.

• Da der Drucker die Vorschubmenge für jeden Papiertyp fein einstellt, können die Ränder und die Größe
der gedruckten Bilder je nach verwendetem Papiertyp unterschiedlich sein. Sollten die Ränder und
Bildgrößen wider Ihres Erwartens sein, justieren Sie den Papiervorschub.

(Siehe "Einstellen des Vorschubs")

• Rollen und Blätter haben unterschiedliche Druckbereiche, und Blätter haben einen größeren unteren
Rand als Rollen.

(Siehe "Druckbereich")

Ändern des Papiertyps

Hinweis

• Beim Einlegen von Rollenpapier wird auf dem Bedienfeld ein Menü für die Auswahl des Medientyps
angezeigt. Tippen Sie auf den Medientyp.

Wenn kein Strichcode auf dem Rollenpapier gedruckt wurde und Verbleibnd. Rollenmenge verwalt.
(Manage remaining roll amount) auf Strichcodes eingestellt ist, geben Sie nach der Auswahl des
Medientyps die Rollenlänge an. (Siehe "Festlegen der Papierlänge")

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

61

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3. Tippen Sie auf Med.typ.

Tippen Sie auf den Medientyp des in den Drucker eingelegten Rollenpapiers.

4.

Tippen Sie auf Registrieren (Register).

5.

Wichtig

Wählen Sie unbedingt den richtigen Papiertyp aus. Wenn diese Einstellung nicht mit dem

•
eingelegten Papier übereinstimmt, kann es zu Fehlern bei der Zufuhr und zur Beeinträchtigung
der Druckqualität kommen.

Hinweis

• Nähere Informationen zu Medientypen finden Sie unter "Papierinformationsliste". Als
werkseitige Einstellung ist Normalpapier (Plain Paper) für den Medientyp ausgewählt.

• Wenn Sie den Freigabehebel bedienen, werden die Einstellungen automatisch auf den zuletzt
ausgewählten Medientyp zurückgesetzt.

Regelmäßige Verwendung des gleichen Papiertyps

Konfigurieren Sie diese Einstellung so, dass die aktuellen Medientypeinstellungen automatisch
ausgewählt werden, wenn Sie wieder den gleichen Papiertyp einlegen.

1.

Tippen Sie auf (Einrichten (Setup)) auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Geräteeinstellungen (Device settings).

62

3. Tippen Sie auf Papiereinstellungen.

4. Tippen Sie auf Medientyp beibehalten.

5. Tippen Sie auf Aktivieren (Enable).

Hinweis

• Die festgelegte Medientypeinstellung wird in den folgenden Situationen aktualisiert.

• Bei der Verwendung von Einzelblättern wird, wenn Sie einen Druckauftrag vor Einlegen eines
Blattes senden, die Medientypeinstellung aktualisiert, damit diese mit dem für den Druckauftrag
festgelegten Papiertyp übereinstimmt.

• Wenn auf dem Rollenpapier ein Strichcode aufgedruckt ist und Sie im Menü Bedienfeld die
Option Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. (Manage remaining roll amount) auf Strichcodes
eingestellt haben, wird die Einstellung des Medientyps auf den Medientyp aktualisiert, der im
Strichcode angegeben ist.

• Weitere Informationen zum Ändern der Medientypeinstellung finden Sie unter "Ändern des

Papiertyps".

63

Festlegen der Papierlänge

Wenn Sie die Papierlänge ändern, nachdem das Papier vorgeschoben wurde, muss die Länge wie folgt
angegeben werden.

Hinweis

• Geben Sie die Länge des Rollenpapiers an, wenn Sie Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. auf
Strichcodes festgelegt haben. (Siehe "Verfolgung der noch verbleibenden Rollenpapiermenge")

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2.

Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3.

Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4.

Tippen Sie auf Länge.

5.

Geben Sie die Länge des Rollenpapiers ein.

Legen Sie die Rollenlänge wie folgt fest.

1.

Tippen Sie auf das numerische Eingabefeld.

2.

Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf den Tastenblock, geben Sie die Länge des Rollenpapiers ein
und tippen Sie dann auf OK.

3.

Überprüfen Sie die eingegebene Länge, und tippen Sie auf OK.

64

Entnehmen der Rolle aus dem Drucker

Entfernen Sie wie folgt Rollenpapier aus dem Drucker.

Hinweis

• Wenn Sie bedrucktes Rollenpapier schneiden müssen, wählen Sie im Druckermenü Zufuhr/Schnitt
aus, und schneiden Sie das Rollenpapier an der gewünschten Position. (Siehe "Festlegen der

Schnittmethode für Rollen")

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2.

Tippen Sie auf Papier entfernen.

3.

Tippen Sie auf Ja (Yes).

Die Rolle ist aufgerollt.

Wichtig

Wenn Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. im Menü Bedienfeld auf Strichcodes eingestellt ist,

•
wird an der Vorderkante des Rollenpapiers ein Strichcode gedruckt.

Entfernen Sie das Rollenpapier erst nach dem Drucken des Strichcodes. Die Verfolgung des
verbleibenden Rollenpapiers ist nicht möglich. (Siehe "Verfolgung der noch verbleibenden

Rollenpapiermenge")

4. Positionieren Sie Ihre Hände wie gezeigt und öffnen Sie die Rollenabdeckung.

65

5.

Drehen Sie den Rollenhalter mit beiden Händen nach hinten, um das Rollenpapier
aufzurollen.

6.

Halten Sie den Rollenhalter an den Flanschen (A), und entnehmen Sie ihn aus der
Rollenhalternut.

66

Hinweis

• Anweisungen zum Entfernen des Rollenhalters von Rollen, finden Sie unter "Entfernen von Rollen

aus dem Rollenhalter".

7. Halten Sie die Rollenabdeckung an den angegebenen Stellen und schließen Sie diese.

Hinweis

• Informationen zum Einlegen von neuem Rollenpapier in den Drucker zu diesem Zeitpunkt finden Sie
unter "Einlegen von Rollen in den Drucker."

• Reinigen Sie die obere Abdeckung von innen, bevor Sie Papier einlegen.

(Siehe "Reinigen der Innenseite der oberen Abdeckung")

67

Entfernen von Rollen aus dem Rollenhalter

1. Drehen Sie den Halteranschlag (A) in Richtung , um die Sperre aufzuheben. Während

Sie ihn in der angegebenen Position (B) halten, entfernen Sie den Halteranschlag vom
Rollenhalter.

2.

Entfernen Sie den Rollenhalter vom Rollenpapier.

3.

Zum Entfernen der 3-Zoll-Papierspulenaufhängung drücken Sie die Laschen (A) nach innen
und entfernen Sie die Befestigung.

•

Rollenhalter - Seitenansicht

68

• Halteranschlag - Seitenansicht

Wichtig

• Bewahren Sie die Rolle in ihrer Originalverpackung auf, und vermeiden Sie hohe Temperaturen,
Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung. Wenn Papier nicht richtig gelagert wird, kann die
Druckoberfläche zerkratzen und bei erneutem Gebrauch die Druckqualität beeinträchtigen.

69

Manuelle Zufuhr von Rollenpapier

Nach dem Zuführen des Rollenpapiers können Sie es vor und zurück schieben.

1. Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm

des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2.

Tippen Sie auf Zuführen/Schnitt (Feed/Cut).

3.

Tippen Sie auf oder berühren Sie Weiter und Zurück, um das Papier vor oder zurück zu
schieben.

Hinweis

• Wenn Sie auf Weiter oder Zurück tippen, wird das Papier um ca. 1 mm (0,04 Zoll) bewegt.

Wenn Sie Weiter oder Zurück berühren, wird das Papier so lange geschoben, bis Sie wieder
loslassen. Wenn die Meldung "Das Papier kann nicht weiter vorgeschoben werden (Cannot

advance the paper any more.)"auf dem Bedienfeld angezeigt wird, lassen Sie die Taste los.

4.

Tippen Sie auf OK, wenn Sie die Position des Rollenpapiers bestimmt haben.

70

Verfolgung der noch verbleibenden Rollenpapiermenge

Es gibt zwei Methoden zur Verwaltung der verbleibenden Rollenpapiermenge: anhand des Strichcodes und
durch Einschätzung der verbleibenden Rollenpapiermenge.

Verwalten anhand des Strichcodes für die verbleibende
Rollenpapiermenge

Wenn Sie auf dem Home-Bildschirm in den Geräteeinstellungen die Option Verbleibnd. Rollenmenge
verwalt. auf Strichcodes setzen, werden die verbleibende Menge des Rollenpapiers und die

Informationen zum Medientyp als Strichcode und Text aufgedruckt, wenn das Papier entnommen wird.
Wenn Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. auf Strichcodes festgelegt ist und Sie Rollenpapier mit einem
aufgedruckten Strichcode einlegen, werden der Medientyp und die verbleibende Menge automatisch
erkannt, nachdem das Rollenpapier eingelegt wurde. Der Strichcode wird nach dem Lesen abgeschnitten.

Wichtig

• Wird der Strichcode auf der Rolle nicht erkannt, geben Sie den Typ und die Länge auf dem

Bedienfeld ein. Die derzeit aktuelle Länge des Papiers kann unter Rollenlänge (Standard ändern)
eingestellt werden.

Einstellen des Standardwerts für die Menge des verbleibenden Rollenpapiers bei Verwaltung

anhand der Strichcodes

Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie die Einstellung Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. auf Strichcodes
setzen.

1.

Tippen Sie auf (Einrichten (Setup)) auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Geräteeinstellungen (Device settings).

71

3. Tippen Sie auf Papiereinstellungen.

4. Tippen Sie auf Verbleibnd. Rollenmenge verwalt..

5. Tippen Sie auf Strichcodes.

Überprüfen Sie die Länge des Rollenpapiers.

6.

Hinweis

Die Länge des anzuzeigenden Rollenpapiers kann unter Rollenlänge (Standard ändern)

•
festgelegt werden.

Einstellen des Standardwerts für die Menge des verbleibenden Rollenpapiers bei

Verwaltung anhand der Strichcodes

Wenn die Länge des anzuzeigenden Rollenpapiers von der Länge des tatsächlich verwendeten

•
Rollenpapiers abweicht, stellen Sie die tatsächliche Länge ein.

7.

Wählen Sie aus, wann die Warnmeldung angezeigt werden soll.

Hinweis

• Wenn Sie die Stufe unter Warneinstellung Rollenmenge heraufsetzen, wird die Warnmeldung

früher angezeigt.

Einstellen des Standardwerts für die Menge des verbleibenden Rollenpapiers bei
Verwaltung anhand der Strichcodes

Wenn Sie Strichcodes unter Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. auswählen und Rollenpapier zuführen,
auf dem kein Strichcode aufgedruckt ist, beispielsweise neues Rollenpapier, wird der Bildschirm für die
Eingabe der Rollenpapierlänge (verbleibende Menge) angezeigt.

In diesem Bildschirm wird der Standardwert für die Länge (verbleibende Menge) angezeigt. Ist die Länge
nicht korrekt, tippen Sie auf den Bildschirm, und geben Sie die korrekte Länge ein.

Wenn Sie die den Standardwert für die Länge (verbleibende Menge) ändern möchten, führen Sie die
folgenden Schritte aus.

1. Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm

des Bedienfelds.

72

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3. Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

Tippen Sie auf Rollenlänge (Standard ändern).

4.

Verwalten durch Einschätzung der verbleibenden Rollenpapiermenge

Wenn Sie auf dem Home-Bildschirm unter Geräteeinstellungen (Device settings) die Option
Verbleibnd. Rollenmenge verwalt. (Manage remaining roll amount) auf Nur Warnmeldung (Warning
message only) setzen und die verbleibende Rollenpapiermenge verringert wird, leuchtet die Statuslampe

auf dem Bedienfeld orange und eine Warnmeldung wird angezeigt. Der Strichcode wird nicht gedruckt.

Der Zeitpunkt zum Anzeigen einer Warnmeldung kann unter Warneinstellung Rollenmenge festgelegt
werden. Wenn Sie die Stufe unter Warneinstellung Rollenmenge heraufsetzen, wird die Warnmeldung
früher angezeigt.

Wichtig

• Wenn die Papiersorte nicht korrekt ausgewählt wurde, kann die verbleibende Rollenpapiermenge
eventuell nicht korrekt eingeschätzt werden.

• Bei Verwendung der Papiersorten, die nicht auf der "Papierinformationsliste" verzeichnet sind, legen
Sie die Papierstärke und die Größe der Papierspule mit dem Media Configuration Tool fest.

Handbuch zu Media Configuration Tool (Windows)

Handbuch zu Media Configuration Tool (macOS)

73

Angabe der Tintenabtrockenzeit für Rollenpapier

Wenn Sie Papier verwenden, auf dem die Tinte langsamer trocknet, kann Tinte auf der Papieroberfläche bei
der Ausgabe verschmieren und das Papier verschmutzen. In diesem Fall können Sie das Problem
möglicherweise verringern, indem Sie die Zeit einstellen, die zum Abtrocknen der Tinte nach dem
Druckvorgang abgewartet werden soll.

Hinweis

• Falls das Schneidwerk die Druckoberfläche mit der noch nicht getrockneten Tinte berührt, kann die
Papieroberfläche verkratzt oder verschmutzt werden oder die Papieroberfläche reibt sich
möglicherweise an einem Gegenstand, wenn das Papier herunterfällt, was zu einer Verschmutzung der
Oberfläche führen kann.

Wenn Sie auf die Trocknung der Tinte warten möchten, ohne dass bedruckte Materialien nach dem
Druck herunterfallen, setzen Sie im Druckermenü die Option Schnittmodus auf Schnitt auswerfen.
(Siehe "Festlegen der Schnittmethode für Rollen")

• Die Einstellungen können auch auf dem Bedienfeld des Druckers vorgenommen werden. Wählen Sie

unter (Einrichten (Setup)) auf dem Home-BildschirmGeräteeinstellungen (Device

settings)>Papiereinstellungen (Paper-related settings)>Erweiterte Papiereinstellungen
(Advanced paper settings)>(Auswahl der Medientypen) und wählen Sie Pause zwischen den Scans
(Pause between scans) oder Pause zwischen Seiten (Pause between pages).

Windows

1.

Öffnen Sie das Druckertreiber-Dialogfeld.

(Siehe "Öffnen des Druckertreiber-Setup-Fensters")

2.

Wählen Sie die Registerkarte Optionen aus, und klicken Sie für den Medientyp auf

Einstellen... .

74

3.

Wählen Sie im Dialogfeld Det. Papiereinst., das als Nächstes angezeigt wird, in den
Listen die gewünschten Werte für Zwischen Seiten und Zwischen Scans in
Abtrockenzeit aus, und klicken Sie anschließend auf OK.

(Siehe "

Beschreibung der Registerkarte Optionen")

75

macOS

1. Wählen Sie im Menü der Anwenderprogramme den Befehl Drucken aus.

2. Wählen Sie das Fenster Det. Papiereinst. aus.

3.

Wählen Sie die gewünschten Werte aus den Listen für Trockn.zeit (zw. Seiten) und
Trockn.zeit (zw. Scans) aus.

(Siehe "Det. Papiereinst.")

76

Festlegen der Schnittmethode für Rollen

Wie die Rollen nach der Ausgabe geschnitten werden, hängt von den Druckereinstellungen ab.

• Automatischer Schnitt

Das Rollenpapier wird vom Schneidmesser automatisch gemäß den Einstellungen des Druckertreibers
geschnitten.

◦ Druckereinstellung

Tippen Sie im Bereich Papiereinstellungen der Anzeige auf >Papiereinstellungen (Paper

settings)>Erweitert (Advanced)>Schnittmodus (Cutting mode)>Automatischer Schnitt
(Automatic cut)

◦ Treibereinstellung

Autom. Abschneiden (Automatic Cutting)>Ja (Yes)

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(Windows).

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(macOS).

• Ausgabe (wenn die Papieroberfläche verkratzt wird / um auf die Trocknung der Tinte zu warten)

Wählen Sie diese Option aus, um das Schneidwerk mit einem Vorgang auf dem Bedienfeld zu bewegen
und das Papier zu schneiden. Bei Verwendung der Option Automatischer Schnitt fällt das Papier
herunter und reibt ggf. gegen den Korb, was zum Zerkratzen der Druckoberfläche führt. Sie können den
Schneidevorgang jedoch mit dieser Methode durchführen, wenn Sie das Papier festhalten, damit es
nicht beschädigt wird. Außerdem können Sie Papier, das noch nicht getrocknet ist, am Herunterfallen
hindern. Prüfen Sie, ob die Tinte getrocknet ist und schneiden Sie das Papier erst dann.

Tippen Sie nach dem Drucken auf Pap. schneid. und schneiden Sie das Rollenpapier mit der
Schneidmesser.

◦ Druckereinstellung

Tippen Sie im Bereich Papiereinstellungen der Anzeige auf >Papiereinstellungen (Paper
settings)>Erweitert (Advanced)>Schnittmodus (Cutting mode)>Schnitt auswerfen (Eject cut)

◦ Treibereinstellung

Autom. Abschneiden (Automatic Cutting)>Ja (Yes)

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(Windows).

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(macOS).

• Manuell (wenn Sie Medien verwenden, die nicht mit dem Schneidmesser geschnitten werden

können)

Wählen Sie diese Option aus, wenn das Papier nicht mit der Schneidmesser geschnitten werden kann.

77

Schneiden Sie die einzelnen Seiten mit einer Schere von der Rolle. Für durchgehenden Druck (wenn
Sie einzelne Seiten später schneiden) wählen Sie Autom. Abschneiden (Automatic Cutting)>Ja
(Yes) oder Schneidelinie dr. (Print Cut Guideline) aus.

◦ Druckereinstellung

Tippen Sie im Bereich Papiereinstellungen der Anzeige auf >Papiereinstellungen (Paper
settings)>Erweitert (Advanced)>Schnittmodus (Cutting mode)>Manueller Schnitt (User cut)

◦ Treibereinstellung

Autom. Abschneiden (Automatic Cutting)>Nein (No), Ja (Yes), Schneidelinie dr. (Print Cut
Guideline)

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(Windows).

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(macOS).

• Zuschneiden von Papier (um das Rollenpapier an der von Ihnen festgelegten Position

abzuschneiden)

Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie das Rollenpapier schneiden möchten, indem Sie die
Schneidmesser über das Bedienfeld bedienen, nachdem mit den Optionen Nein (No) oder

Schneidelinie dr. (Print Cut Guideline) gedruckt wurde, die unter Autom. Abschneiden (Automatic
Cutting) im Druckertreiber ausgewählt wurden.

Anderenfalls diese Option wählen, wenn Sie die Rollenkante nach Einlegen einer Rolle abschneiden
möchten.

◦ Druckereinstellung

Tippen Sie im Bereich Papiereinstellungen der Anzeige >Zufuhr/Schnitt (Feed/cut)>Pap. schneid.
(Cut paper)>Ja (Yes)

◦ Treibereinstellung

Autom. Abschneiden (Automatic Cutting)>Nein (No), Ja (Yes), Schneidelinie dr. (Print Cut
Guideline)

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(Windows).

Weitere Informationen finden Sie unter "Schneiden von Rollenpapier nach dem Druck"

(macOS).

Hinweis

• Automatisch und Ausgabe funktionieren nur, wenn Sie als Einstellung des Druckertreibers Autom.
Abschneiden (Automatic Cutting)> Ja (Yes) ausgewählt haben.

• Bei Ausgabe wird der Druck nach kontinuierlichem Ausdruck einer Anzahl von Druckaufträgen nicht
wieder aufgenommen, bis die Rolle geschnitten wird.

• Schnitt auswerfen (Eject cut) oder Manueller Schnitt (User cut) ist für einige Papierarten die
voreingestellte Auswahl unter Schnittmodus (Cutting mode). Für dieses Papier empfiehlt Canon den
voreingestellten Schneidemodus.

78

• Wenn Dokumente mit der Funktion Automatisch, Ausgabe oder Manuell kurz sind, wird das
Rollenpapier vor dem Schneiden um eine bestimmte Länge vorgeschoben, um Probleme beim
Schneiden und der Papierausgabe zu vermeiden. In manchen Fällen ist ein breiterer unterer Rand die
Folge.

Schneiden Sie das Rollenpapier in folgenden Fällen manuell:

Ausgabe (wenn die Papieroberfläche verkratzt wird / um auf die
Trocknung der Tinte zu warten)

Wichtig

• Lassen Sie die Dokumente beim Schneiden von breit bedruckten Dokumenten nach der Ausgabe
von zwei Personen halten. Wenn das Papier herunterfällt, werden die bedruckten Dokumente ggf.
beschädigt.

• Heben Sie das Papier beim Halten von gedruckten Dokumenten vor dem Schneiden nicht an. Wenn
das Papier angehoben wird, kann ggf. die Druckqualität beeinträchtigt werden.

Hinweis

• Wenn der folgende Schritt durchgeführt wurde, kann mit der Vorgehensweise beim nächsten Mal ab
Schritt 7 begonnen werden.

• Zweites und nachfolgendes Drucken

• Drucken mit demselben Papiertyp nach dem Ersetzen

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3. Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4. Tippen Sie auf Schnittmodus.

79

5. Tippen Sie auf Schnitt auswerfen.

6. Druckauftrag drucken.

Nach Abschluss des Druckens hält der Drucker an, ohne zu schneiden.

7. Während Sie das bedruckte Dokument an der unteren Kante festhalten, damit es nicht

herunterfällt, tippen Sie auf Pap. schneid. (Cut paper), um das Rollenpapier zu
schneiden.

Manuell (wenn Sie Medien verwenden, die nicht mit dem
Schneidmesser geschnitten werden können)

Hinweis

• Wenn der folgende Schritt durchgeführt wurde, kann mit der Vorgehensweise beim nächsten Mal ab
Schritt 8 begonnen werden.

• Zweites und nachfolgendes Drucken

• Drucken mit demselben Papiertyp nach dem Ersetzen

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3. Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4. Tippen Sie auf Schnittmodus.

5. Tippen Sie auf Manueller Schnitt.

80

6. Wenn Soll festgelegt werden, dass die Vorderkante des Papiers erkannt wird? (Do

you want to set to detect the leading edge of the paper?) angezeigt wird, wählen Sie
Erkennen (empfohlen).

7. Druckauftrag drucken.

Der Drucker schiebt das Papier nach dem Druck nicht weiter vor.

Tippen Sie auf Papier vorschieben.

8.

Das Rollenpapier wird bis zur festgelegten Schnittposition zugeführt und dann automatisch gestoppt.

Schneiden Sie das Papier manuell mit einem geeigneten Werkzeug, z. B. einer Schere.

9.

10.

Tippen Sie auf OK.

Wenn die Rolle aufgerollt wurde, erfolgt ein automatischer Stopp.

Zuschneiden von Papier (um das Rollenpapier an der von Ihnen
festgelegten Position abzuschneiden)

1.

Tippen Sie auf Zufuhr/Schnitt auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

81

2. Tippen Sie auf oder berühren Sie Weiter oder Zurück, um das Rollenpapier an die

gewünschte Schneideposition zu schieben.

3. Tippen Sie auf Pap. schneid..

4. Tippen Sie auf Ja (Yes).

Wenn das Rollenpapier abgeschnitten wurde, wird es automatisch aufgerollt.

82

Automatisches Schneiden der Vorderkante von Rollenpapier

Wenn beim Einlegen von Rollenpapier die Vorderkante des Papiers schief oder nicht gerade geschnitten ist,
kann nicht korrekt gedruckt werden. Wenn dies der Fall ist, kann die Vorderkante des Papiers beim
Einlegen einer Papierrolle mithilfe der Option Zuerst Kante zuschneiden (Trim edge first) im Menü des
Bedienfelds gerade geschnitten werden.

Die folgenden Einstellungen sind für die Option Zuerst Kante zuschneiden verfügbar.

• Auto

Wenn beim Einlegen von Rollenpapier die Vorderkante des Papiers schief und nicht gerade geschnitten
ist, schneiden Sie die Vorderkante gerade ab, und geben Sie das Papierstück aus, um einen Druck auf
der Walze und ein Verschmutzen des Druckers zu vermeiden.

• Ein (Vorg.länge) (On(Preset Length))

Die von der Vorderkante des Papiers abzuschneidende Menge hängt vom Medientyp ab und wird bis zu
einer vorgeschriebenen Länge abgeschnitten. Informationen zur vorab abgeschnittenen Länge finden
Sie unter "Papierinformationsliste".

• Ein (Eing.länge) (On(Input Length))

Die von der Vorderkante des Papiers abzuschneidende Menge wird auf dem Bedienfeld angegeben.
Die von der Vorderkante abzuschneidende Menge kann in dem Längenbereich angegeben werden, der
auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Der Längenbereich variiert je nach Medientyp.

Hinweis

• Die von der Vorderkante des Papiers abzuschneidende Menge kann nicht kürzer eingestellt werden
als die auf dem Bedienfeld festgelegte Länge.

• Manuell (Manual)

Die von der Vorderkante des Papiers abzuschneidende Menge kann über das Bedienfeld angepasst
werden.

Um das Papier nach dem Anpassen zuzuschneiden, tippen Sie auf Pap. schneid. (Cut paper) und
wählen Sie Ja aus.

Nachdem das Papier zugeschnitten wurde, tippen Sie auf Papier fertig eingelegt.

Hinweis

• Wenn Sie nach dem Zuschneiden des Papiers nicht auf Papier fertig eingelegt tippen, kann der
nächste Druckauftrag nicht gedruckt werden.

• Aus (Off)

Die Kante wird nicht geschnitten, und Papierreste werden nicht entfernt.

83

Befolgen Sie diese Schritte, um die Einstellung Zuerst Kante zuschneiden zu ändern.

1. Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm

des Bedienfelds.

Hinweis

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

•

2.

Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3.

Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4.

Tippen Sie auf Zuerst Kante zuschneiden.

5.

Tippen Sie auf die gewünschten Einstellungen für Zuerst Kante zuschneiden.

Diese Einstellung gilt ab dem nächsten Einlegen von Rollenpapier.

84

Verringern von Trennstaub bei Schneidevorgängen von
Rollenpapier

Wenn das Papier (z. B. Gegenlichtfilm) beim Schneiden zur Staubbildung neigt, können Sie die
Staubbildung reduzieren, indem Sie im Bedienfeld-Menü die Einstellung Schneidstaubreduzierung (Cut-
dust reduction) auf EIN (ON) festlegen. Dadurch werden die vordere und die hintere Kante des gedruckten
Dokuments mit Tinte beschichtet. Dadurch lassen sich Probleme mit dem Druckkopf reduzieren. Sie können
die Option Schneidstaubreduzierung dem Medientyp entsprechend einstellen.

Wichtig

• Setzen Sie die Option Schneidstaubreduzierung nicht auf EIN, wenn das Papier leicht verknittert, wie
z. B. Normalpapier oder leichtes Papier. Wird das Papier nicht richtig geschnitten, kann es zum
Papierstau kommen.

• Der randlose Druck ist nicht verfügbar, wenn Schneidstaubreduzierung auf EIN festgelegt ist. Wenn
Sie den randlosen Druck nutzen möchten, legen Sie Schneidstaubreduzierung auf AUS fest.

Gehen Sie wie folgt vor, um Schneidstaubreduzierung auf EIN festzulegen.

1.

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm
des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

85

3. Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4. Tippen Sie auf Schneidstaubreduzierung.

5. Tippen Sie auf EIN (ON).

86

Erkennung der Ersetzung von Rollenpapier bei
ausgeschaltetem Drucker

Der Drucker kann die Ersetzung des Rollenpapiers im ausgeschalteten Zustand beim Einschalten
bestätigen.

Stellen Sie unter Geräteeinstellungen (Device settings) auf dem Home-Bildschirm unter Autom. Einzug
beim Einschalten (Auto feed at power on) Aktivieren (Enable) ein, um die Position der vorderen Kante
des Rollenpapiers zu erkennen. Wenn die Position der vorderen Kante des Rollenpapiers seit dem letzten
Ausschalten über 1 mm beträgt, erkennt der Drucker, dass das Rollenpapier ersetzt wurde und beginnt mit
dem automatischen Einzug, um zur Verwaltung von unbenutztem Papier die Papierbreite und den Barcode
zu erkennen.

Hinweis

• Wenn Sie für Autom. Einzug beim Einschalten (Auto feed at power on) Aktivier. (Enable)
ausgewählt haben, benötigen die Funktionen, die nach dem Einschalten des Druckers ausgeführt
werden können, länger, da der Drucker die vordere Kante des Rollenpapiers erkennen muss.

Gehen Sie wie folgt vor, um Autom. Einzug beim Einschalten (Auto feed at power on) auf Aktivier.

(Enable) festzulegen.

1.

Tippen Sie auf (Einrichten (Setup)) auf dem Home-Bildschirm des Bedienfelds.

Hinweis

•

Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2. Tippen Sie auf Geräteeinstellungen (Device settings).

3. Tippen Sie auf Papiereinstellungen.

4. Tippen Sie auf Autom. Einzug beim Einschalten (Auto feed at power on).

5. Tippen Sie auf Aktivieren (Enable).

87

Umgang mit Einzelblättern

Einlegen von Einzelblättern in den Drucker

Ändern des Papiertyps

Drucken von einer gewünschten Startposition aus

Entfernen von Einzelblättern

Entfernen eines Einzelblattstaus

88

Einlegen von Einzelblättern in den Drucker

Gehen Sie wie folgt vor, um Einzelblätter in den Drucker einzulegen.

Wichtig

• In den Einzugsschacht kann jeweils ein Blatt Papier eingelegt werden. Bitte legen Sie nicht mehr als ein
Blatt zur gleichen Zeit ein. Dies kann zu Papierstaus führen.

• Vor dem Papiereinzug oder dem Drucken vergewissern Sie sich, dass das Blatt flach an der
Rollenabdeckung anliegt. Das Blatt könnte zu einem Stau führen, wenn es sich vor dem Einzug oder
dem Drucken wellt und die hintere Kante nach vorne klappt.

• Verknittertes oder gewelltes Papier kann einen Papierstau verursachen. Streifen Sie das Papier ggf.
glatt, und legen Sie es erneut ein.

• Legen Sie das Papier gerade ein. Wenn Sie das Papier schief einlegen, wird ein Fehler angezeigt.
(Siehe "1317")

Hinweis

• Prüfen Sie vor dem Einlegen von Einzelblättern, ob die obere Abdeckung von innen oder ob die
Ausgabeführung verschmutzt ist. Sollten diese Bereiche verschmutzt sein, empfehlen wir ihre vorherige
Reinigung. (Siehe "Reinigen der Innenseite der oberen Abdeckung")

• Bewahren Sie nicht benutztes Papier in der Originalpackung auf, und vermeiden Sie hohe
Temperaturen, Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung.

1.

Wählen Sie Einzelblätter als Papierquelle.

• Wenn ein Druckauftrag empfangen wurde

Einzelblätter werden automatisch ausgewählt und der durch den Druckauftrag festgelegte
Medientyp und die Größe werden im Bedienfeld angezeigt.

Tippen Sie auf OK und auf Legen Sie Papier ein..

• Wenn kein Druckauftrag empfangen wurde

1. Tippen Sie auf Legen Sie Papier ein. (Load paper) oder Papier nachlegen (Replace
paper).

2.

Tippen Sie auf Legen Sie ein Einzelblatt ein (Load cut sheet) oder Einzelblatt nachlegen
(Replace cut sheet).

89

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

Hinweis

• Wenn Papier vorgeschoben wurde, das nicht verwendet wird, fordert eine Meldung Sie zum
Entfernen des Papiers auf.

Befolgen Sie die Anweisungen zum Entfernen des Papiers auf dem Bildschirm und wiederholen
Sie den Vorgang.

2.

Verschieben Sie die Führung für die Breite (A), um sie an der Markierung für die Größe des
einzulegenden Papiers auszurichten.

3.

Legen Sie ein einzelnes Blatt mit der Druckseite nach oben in den Einzugsschacht, wobei
die rechte Seite an der Medienführung (A) rechts von der Rollenabdeckung ausgerichtet
sein muss.

Schieben Sie das Papier ein, bis die vordere Kante die Begrenzung erreicht.

90

4.

Verschieben Sie die Führung für die Breite (A) vorsichtig, um sie an die Breite des
einzulegenden Papiers anzupassen.

Stellen Sie die Führung für die Breite anhand der Papierkante ein, um ein Knittern oder Verkanten des
Papiers zu verhindern.

5. Tippen Sie auf Einzug starten (Start feeding).

•

Wenn ein Druckauftrag empfangen wurde

Tippen Sie auf Einzug starten (Start feeding), um Papier zuzuführen und mit dem Drucken zu
beginnen.

91

• Wenn kein Druckauftrag empfangen wurde

Ein Menü zum Auswählen der Medientypen wird angezeigt.

Wählen Sie den eingelegten Medientyp aus und tippen Sie auf OK.

Der Drucker führt das Papier jetzt zu.

Hinweis

•

Nähere Informationen zu Medientypen, die ausgewählt werden können, finden Sie unter
"Papierinformationsliste".

92

Drucken von einer gewünschten Startposition aus

Drucken Sie wie folgt auf Einzelblättern von einer gewünschten Startposition aus.

Einstellen der Option Papierbreite erkennen auf Deaktivieren

Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm

1.

des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2.

Tippen Sie auf Papiereinstellungen (Paper settings).

3.

Tippen Sie auf Erweitert (Advanced).

4.

Wählen Sie Papierbreite erkennen aus, und tippen Sie auf Deaktivieren.

Legen Sie das Papier in die von Ihnen gewünschte Startposition für den
Druck

Folgen Sie den Anweisungen zum Einlegen von Papier in der gewünschten Startposition zum Drucken,
wenn Papierbreite erkennen auf Deaktiv. gesetzt ist.

1. Wenn Sie keinen Druckauftrag im Voraus gesendet haben, wird das Menü zur Auswahl

des Papiertyps angezeigt.

Tippen Sie auf den eingelegten Medientyp.

Hinweis

•

Wenn vor der Papierzufuhr ein Druckauftrag eingegangen ist, werden der durch den
Druckauftrag festgelegte Medientyp und die Größe auf dem Bedienfeld angezeigt.

Fahren Sie fort mit Schritt 2.

93

2. Wenn "[Papierbreite erkennen] ist deaktiviert. Option deaktiviert lassen und
fortfahren? ([Detect paper width] is disabled. Do you want to keep it disabled and
continue?)" auf dem Bedienfeld erscheint, tippen Sie auf Deaktiv. lassen und
fortfahren (Keep it disabled and continue).

3. Öffnen Sie die obere Abdeckung, und prüfen Sie die Position, in der das Papier eingelegt

ist.

Schließen Sie zum Drucken aus der derzeitigen Position die obere Abdeckung.

Drücken Sie zur Neupositionierung des Papiers den Freigabehebel zurück.

4.

Richten Sie beim Einlegen des Papiers den rechten Rand des Papiers an der
verlängerten Medienführung (A) auf der rechten Druckerseite aus und legen Sie das Blatt
ein, sodass die Druckstartposition mit der Nut (b) am hinteren Ende der Walze
ausgerichtet ist.

94

5.

Ziehen Sie den Freigabehebel zurück und schließen Sie die obere Abdeckung.

6. Wenn der Bildschirm zum Auswählen der Papiergröße angezeigt wird, wählen Sie die
Größe des eingelegten Papiers aus.

95

Entfernen von Einzelblättern

Entfernen Sie wie folgt Einzelblätter aus dem Drucker.

1. Tippen Sie auf den Anzeigebereich für die Papiereinstellungen auf dem Home-Bildschirm

des Bedienfelds.

Hinweis

• Wenn der Home-Bildschirm nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste HOME.

2.

Tippen Sie auf Papier entfernen.

3.

Überprüfen Sie die Meldung auf dem Bedienfeld und tippen Sie auf Ja (Yes).

Das Papier wird vorne am Drucker ausgegeben.

4.

Drücken Sie den Freigabehebel zurück, während Sie das Papier festhalten und entfernen
Sie das Blatt.

5. Ziehen Sie den Freigabehebel nach vorn.

96

97

Korb

Verwenden des Korbs

98

Verwenden des Korbs

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Korb verwenden.

Hinweis

• Für diesen Drucker stehen 2 Gestelle zur Verfügung: Druckergestell SD-32 und Druckergestell SD-31.

• Die Erklärungen für das Gestell verwenden die Abbildungen für das Druckergestell SD-32. Beachten
Sie, dass Ihr verwendetes Modell von den Abbildungen abweichen kann.

• Für die Ablage gedruckter Dokumente im Korb

Verwenden Sie Position (1). Für detaillierte Informationen zur Verwendung der ausgeklappten Position,
eine nützliche Funktion für das Entnehmen von Druckmaterialien, lesen Sie bitte den Hinweis für die
ausgefahrene Position. (Weitere Informationen unter "benutzerfreundliche Nutzung des Korbs".)

• Wenn der Korb nicht verwendet wird, beim Einlegen von Papier oder beim Transport des

Druckers

Verwenden Sie Position (2).

Bringen Sie beim Transport des Druckers immer die Stützvorrichtung in die ausgeklappte Position A,
bevor Sie sie in Position (2) bringen, da anderenfalls der Korb den Boden berührt und so beschädigt
oder verschmutzt werden könnte. (Weitere Informationen unter "Den Korb in die ausgeklappte Position

A bringen.")

99

Wichtig

• Wenn Sie gedruckte Dokumente im Korblagern, verwenden Sie ihn bitte immer in Position (1).
Anderenfalls fallen die gedruckten Dokumente möglicherweise nicht in den Korb und die bedruckte
Oberfläche könnte verschmutzt werden.

• Der Korb kann immer nur ein Blatt aufnehmen. Wenn Sie mehrere Seiten drucken, drucken Sie jede
weitere Seite, nachdem Sie das vorherige Blatt entnommen haben.

• Der Korb kann gedruckte Dokumente von Papiergrößen bis zu 1219,2 mm (48 Zoll) Länge aufnehmen.

• Wenn der textile Teil des Korbs schmutzig wird, wischen Sie den Schmutz ab, aber waschen Sie den
Teil nicht. Durch Waschen kann die Leistung des Korbs beeinträchtigt werden.

Benutzerfreundliche Nutzung des Korbs

Beim Drucken von Strichzeichnungen auf Normalpapier können Sie den Korb nicht nur in der regulären
Position verwenden, sondern auch in zwei verschiedenen ausgeklappten Positionen, die sich gut für das
Auffangen von Druckmaterial eignen.

In der ausgeklappten Position kann der Korb bis zu ca. 20 Blatt Druckmaterial aufnehmen.

Die für die ausgeklappten Position geeigneten Papierformate sind in der untenstehenden Tabelle
aufgeführt. Verwenden Sie die Position, die dem Papierformat und der Ausrichtung am besten entspricht.

Important

• Verwenden Sie in folgenden Situationen die reguläre Position: Wenn Sie mehrere Blätter in der
regulären Position bedrucken möchten, entnehmen Sie dem Korb nicht mehr als ein Blatt
gleichzeitig.

• Anderes Papier als Normalpapier

• Papierformate, die nicht in der folgenden Tabelle aufgeführt sind und gedrucktes Material außer
Strichzeichnungen

• Bei übermäßigem Wellen des Papiers aufgrund der Papierqualitäten oder der
Nutzungsumgebung

• Bei übermäßigem Wellen des Papiers am Ende einer Papierrolle

100