Canon IMAGEPROGRAF IPF830 BROCHURE [pt]

imagePROGRAF iPF830

•

Soluções de impressão
em grande formato para
CAD/GIS, Poster
e Produção

A imagePROGRAF iPF830 é uma
impressora de 44”, que fornece
produtividade líder de classe,
qualidade excecional, precisão
e um conjunto avançado de
funcionalidades para garantir um
excelente retorno do investimento.

Principais funções:

• Produtividade contínua com tinteiros “hot swap” de grande

capacidade, 330 ml e 700 ml – que podem ser substituídos
durante a produção.

• Desenhos nítidos e posters mais vibrantes com a tinta magenta

mais recente

• Alta precisão com largura de linha mínima de 0,02 mm e

exatidão de +/-0,1 %

• Gestão de equipamento melhorada e segurança para grandes

grupos de trabalho com conectividade eMaintenance, painel de
controlo bloqueado e protocolo SNMPv3

• Imprima facilmente ficheiros PDF, TIFF, JPEG, HP-GL/2, desde

gráficos gerais a desenhos CAD e GIS, com o utilitário Direct
Print & Share incluído

• Crie posters poderosos de grande formato facilmente utilizando

o software incluído PosterArtist Lite e o Plug-in de impressão
para Microsoft Oce

• Impressão fácil de dados PDF, JPEG e PNG a partir de iPad,

com aplicação gratuita especialmente criada pela Canon ­imagePROGRAF Print Utility for iPad

• Crie, imprima e gira trabalhos de forma intuitiva com o

Océ Publisher Select (outono de 2015) - software de
produtividade de submissão de trabalhos para impressoras
de grande formato, baseado no Windows

• Compatível com HP-GL/2 e HP-RTL

iPF830

44

POLEGADAS

ROLO ÚNICO

2.400 X 1. 200 DPI

5 CORES COM

NOVO MAG ENTA

A0 42 SEGUNDOS

A1 22 SEGUNDOS

15.360 EJETORES

DISCO RÍGIDO DE

320 GB

MODO DE

IMPRESSÃO

ECONÓMICO

IMPRESSÃO

SEM MARGENS

•

Especificações

imagePROGRAF iPF830

TECNOLOGIA

Tipo de i mpres sora 5 Cores - 4 4”/1.117,6 mm
Tecnologia de impressão Tipo ‘C anon Bubblej et on Dem and’ i ntegrada de 6 core s (6 chips po r

Númer o de Ejet ores Total: 15. 360 MBK: 5. 120 ejeto res, C, M, Y, BK: 2 .560 e jetores de cada

Resolução de Impressão 2.40 0 x 1.200 dpi
Espaçamento do Ejetor 1.2 00 dpi x 2, i nclui si stema de deteçã o e compe nsaçã o de ejeto res

Largura de lin ha mínima
garantida

Precis ão de linha ±0,1 % ou me nos
Tamanho d a gota de

tinta
Capacidade de tinta Conjun to de tinta i nicial : 330 ml

Tipo de tinta Tinta reativa de coloração/pigmento

Compatibilidade com SO Wind ows 32 bits – XP, Vista, 7, 8, 8 .1, Server 20 03/200 3R2,

Linguagens da
Impressora

Interfaces padrão USB 2. 0 High-S peed e Full Speed ( 12 Mbit/sec),

Memória padrão 32 GB ( 512 M byte )
Disco rígido 320 GB
Software Incluído Controlador de impressora Canon, Monitor de Estado/Monitor de

VELOCIDADE DE
IMPRESSÃO

Tamanho A0, Papel
normal

Tamanho A0, Papel
Revestido

MANUSEAMENTO DE
PAPE L

Alimentação e saída de
suportes de impressão

Mudança do caminho
de pape l (rolo /fo lha
cortad a)

Direç ão de saí da Rosto para ci ma, lad o frontal
Unida de de recolha de

suportes de impressão
Largura do suporte de

impressão

Espessura do suporte de
impressão

Comprimento de
impressão máximo

cabeç a de impressão x 1 cabeça d e impressão)

cor

inativos
0,02 mm

4 Picolitros por cor

Tinta à ven da: 330 m l ou 700 ml

Tinta: Ciano, Magenta , Amarelo, Preto
Pigmento: Preto Mate

Server 2008
Windows 6 4 bits – Vista, 7, 8, 8 .1,Server 2 003/20 03R2,
Server 2008/2008R2, Server 2012/2012R2
Mac: OSX – 10.6.8 - 10.10.x

GARO (Li nguag em Grap hic Arts with Ras ter Ope rations), HP-GL /2,
HP RTL

High Sp eed (480 Mb it/sec), Bulk transfer
IEEE 802.3 10base-T
IEEE 802.3u 100base-TX/Auto-Negociação
IEEE 802.3ab 1000base-T/Auto-Negociação
IEEE 80 2.3x D uplex tot al
IEEE 802.3az EEE

impres são, Ex traKit – Cópia de i R, amp liaçã o & Layout li vre, Módulo de
Otimiza ção de Controla dor de Im pressora para AutoCAD, Ferram enta
de configuração de suporte de impressão, PosterArtist Lite (apenas
PC), Plu g-in de i mpress ão para Microsof t® Word/Excel/ PowerPo int
(apenas P C), utilit ário Di rect Pri nt & Share, Ferra menta d e criação de
instalador personalizado

0:42 min (M odo de economia r ápido)
0:45 min (Modo rá pido)
1:12 min (M odo padrão)

1:12 min (M odo rápido)
2:19 min (Modo padrão)
3:37 min ( Modo de q ualidade eleva da)

Rolo: Um ro lo, car regam ento fron tal, sa ída fron tal
Folha de corte: Carrega mento pe la frente, saída pela fre nte
(Alimen tação m anual utilizan do a alavanca de bloqueio dos supo rtes
de impressão)

Comutável manualmente pelo utilizador

Opção

Papel d e rolo: 25 4 - 1118 m m

Alimen tação m anual de folha co rtada: 203 - 111 8 mm
Unida de do rolo: 0 ,07 - 0,8 mm

Alimen tação m anual em carre gamen to fronta l: 0,07 - 0, 8 mm
Rolo: 18 m ( Va ria de aco rdo com o SO e a a plica ção)

Folhas cortadas: 1,6 m

Diâme tro máx imo do
rolo do suporte de
impressão

Tamanho d o centr o do
suporte de impressão

Área de margens
recomendada

Área de margens de
impressão

Largura da impressão
sem margens
(Apenas rolo)

DIMENSÕES E PESO

Dimensões físicas,
Peso (líquido)
L x P x A (mm), (Kg)

Dimensões Físicas,
Peso (Embalado)
L x P x A (mm), (Kg)

REQUISITOS
DE ENE RGIA E
FUNCIONAMENTO

Fonte de alimentação CA 100 -240V (50-60 Hz)
Consumo de energia Funcion amento: 190 W ou m enos Consumo de e nergia em espera

Ambiente de
funcionamento

Ruído acústico
(Energia/Pressão
LWA d)

Regulamentos Europa: Marca CE, Al eman ha: TUV, Rús sia: EAC,

Certificações Ambientais ENERGY S TAR , Diretiv a RSP

O QUE ES TÁ INCLUÍDO

Qual é o co nteúd o da
caixa?

OPÇÕES

Itens opcionais Conjun to de supo rte de rol o (para su porte s de rolo de n úcleo de 2 e

CONSUMÍVEIS

Itens substituíveis pelo
utilizador

150,0 mm

Diâmet ro intern o do centro d o rolo: 2 ” / 3”

Papel d e rolo: Topo: 20 m m, Fund o: 5 mm, La teral: 5 m m
Folha cortada : Topo: 20 mm, Fu ndo: 23 m m, Late ral: 5 mm

Papel d e rolo: Topo: 3 mm , Fundo: 3 mm, Lateral: 3 mm
Papel d e rolo (Im pressã o sem margens): Topo: 0 mm , Fundo: 0 m m,
Latera l: 0 mm
Folha cortada : Topo: 3 mm, Fun do: 23 mm , Lateral: 3 mm

1.030 m m (JIS B0), 8 41 mm (ISO A0), 594 mm (IS O A1),
515 mm (JI S B2), 42”, 36”, 24”, 17”, 14”, 1 0”

Unida de princ ipal e su porte de impres sora (com ces to aber to)

1.8 93 (L) x 975 (P) x 1 .144 (A) mm
Aproxim adame nte 138 kg (sup orte de ro lo incluído, se m tintas , sem
cabeças de impressão)

Unida de princ ipal (com um suporte d e impressora e pa lete e
embalagem incluída)

2.08 0 (L) x 1.060 (P) x 1. 220 (A) mm
Aproxim adame nte 174 kg

(No mod o de meno s energ ia): 5W ou me nos
Predefinição de tempo antes de entrar no modo de Suspensão: Aprox.
5 Minutos
Deslig ado em es pera: 0 ,5 W ou me nos (Corre spond e a LOT6)

15 - 30°C , 10 - 80 % (Livre de C onden sação)

Funcion amento: 52 dB (A) ou me nos
Em esper a: 35 dB (A) ou m enos
Medid o nas cond ições acima, co m base em I SO 7779
Funcion amento: 6,8 Be ls ou men os
Condiç ões de me dição : Papel no rmal, m odo sta ndard ( 1 passagem,
25ips) / Temperatura no rmal e humidad e normal

Outros países: Certificação CB

1 cabeç a de impressão, 1 c onjunto d e tinteiros de inic iação,
Adaptadores de núcleo de 3 polegadas, Guia de configuração,
CD-R OM com sof tware de utiliza dor (Ma c e Win), Folh a de
calibr ação A 2, CD-ROM com software Poste rArtist Li te, Anún cio do
Progra ma de Inq uérito L FP, Folheto E AC, Gui a rápido , SUPO RTE
DE IMP RESS ORA , Manual de regu lação a mbiental / segu rança d o
produto , Guia de configu ração d o supor te de impr essora . Cabo de
alimentação UE/Reino Unido

3 polegadas): RH2-44
Supor te / Cesto: cesto por tátil BU -03
Unida de de reco lha de suportes : TU- 06 (TU-0 6 não pod e ser util izado
em simul tâneo c om o Cesto B U-03 )

Tinteiros:
PFI-307 B K / MBK / C / M / Y (330 ml)
PFI-707 BK / MB K / C / M / Y (700 ml)
Cabeça de impressão: PF- 04
Cartucho de manuten ção: MC-1 0

Alguma s image ns são si mulad as para cl arific ar a reprodução . Todos os dad os são bas eados n os
métodos d e teste normaliza dos da Ca non. E ste folhe to e as espe cifica ções dos produtos fo ram
desenvo lvidos a ntes da dat a de lanç amento d o produto . As espe cific ações f inais es tão suje itas a
alteraç ões sem av iso prévio . ™ e ®: Todos os no mes de e mpresa s e/ou produto s são marc as comerciais
e/ou marcas c omerci ais regis tadas dos respet ivos fabr icante s nos seus m ercados e/ou paíse s.

A Cano n recome nda que u tilize cons umíveis C anon para obter o s melho res resul tados . Verifiqu e
a lista de co mpatibilidad e de mater iais de im pressã o (papel) para ve r a varied ade de pa péis/
consumíveis recomendados.

Canon Inc.
canon.com

Canon Europe
canon-europe.com

Portuguese edition
© Canon Europa N.V., 2015

Canon Portugal, S.A.
Edifício 15, Piso 0 e 1 - Lagoas Park
2740-262 Porto Salvo
Portugal
Telf.: 214 704 000
Fax: [phone]

canon.pt