Canon IMAGEPROGRAF IPF755 User Manual

Идеальные
решения широко­форматной
печати для рынка
САПР и ГИС

iPF750 / iPF755

you can

you can

iPF750 / iPF755

36

ДЮЙМОВ

2400 X

1200 ТОЧЕК

НА ДЮЙМ

РЕЖИМ

ЭКОНОМИЧНОЙ

ПЕЧАТИ

imagePROGRAF iPF750 / iPF755 —

imagePROGRAF iPF750 / iPF755 —

imagePROGRAF iPF750 и iPF755 —

36” (910 мм) принтеры с возможностью печати изо-

36” (910 мм) принтеры с возможностью печати изо-

36-дюймовые принтеры с возможностью

бражений формата A0, обеспечивающие лучшую в

бражений формата A0, обеспечивающие лучшую в

печати изображений формата A0,

своём классе производительность, исключительное

своём классе производительность, исключительное

обеспечивающие лучшую в своём классе

качество и чёткость, а также широкий спектр эффек-

качество и чёткость, а также широкий спектр эффек-

производительность, исключительное

тивных функций, гарантирующий высокую рентабель-

тивных функций, гарантирующий высокую рентабель-

качество и чёткость, а также широкий спектр

ность.

ность.

эффективных функций, гарантирующий
высокую рентабельность.

5 ЦВЕТОВ

A0

48 СЕКУНД

15 360
СОПЕЛ

ЖЕСТКИЙ ДИСК

ОБЪЁМОМ 80 ГБАЙТ

(iPF755)

ПЕЧАТЬ

БЕЗ ПОЛЕЙ

Основные характеристики

Управление затратами и отслеживание

•

коэффициента окупаемости инвестиций
(ROI) - eMaintenance и ПО для ведения
отчётности входят в комплект поставки.

Эргономичность - уникальный

•

компактный дизайн для любого
интерьера.

Удобство в эксплуатации – простая система

•

подачи рулонов и управление принтером
на передней панели.

Максимальная производительность –

•

поддержка «горячей» замены
чернильниц во время печати.

Минимальное время простоя принтера

•

и система обнаружения несоответствующих
материалов для печати (iPF755).

Корзина большого объема с функцией

•

сортировки позволяет предотвратить
повреждение отпечатков.

Высокоточный механизм, минимальная

•

ширина линии 0,02 мм и чёткость линии
+/-0,1%.

Интеграция с офисными приложениями

•

с помощью программного модуля
Microsoft Office.

Совместимость с HP-GL/2 и HP-RTL:

•

– Возможность обработки больших
векторных файлов
– HP-GL/2: настройки поддона и пера
– HP-GL/2 и HP-RTL: функция "nesting"
(iPF755).
– HP-GL/2: автоматический поворот

Технические характеристики: iPF750 / iPF755

Класс: 36-дюймовый принтер
Тип чернил: система реактивных чернил на основе красителя и пигмента:
чёрный, 2 чёрных матовых, синий, малиновый, жёлтый
Максимальное
разрешение при печати: 2400 x 1200 точекк на дюйм
Скорость печати
(рулон А0, полноцветное
изображение)
Обычная бумага: 0,48 (черновой режим)
1,14 (cтандартный режим)
Бумага с покрытием: 1,14 (черновой режим)
2,26 (cтандартный режим)
3,51 (высокое качество)
Габариты и вес нетто
Ш x В x Г (мм), (кг): iPF750: основной блок с открытой корзиной и подставкой
1304 мм (Ш ) x 870мм (Г) x 1062 мм (В); вес: прибл. 62,9 кг
iPF755: основной блок с открытой корзиной и подставкой
1304 мм (Ш ) x 870мм (Г) x 1062 мм (В); вес: прибл. 63,1 кг
Габариты и вес брутто
(в упаковке)
Ш x В x Г (мм), (кг): iPF750: основной блок: 1434 (Ш) x 830 (Г) x 770 (В) мм;
вес: прибл. 75,1 кг
iPF755: основной блок: 1434 (Ш) x 830 (Г) x 770 (В) мм;
вес: прибл. 75,3 кг
iPF750: подставка и корзина: 1380 (Ш) x 760 (Г) x 240 (В) мм;
вес: прибл. 16,8 кг
iPF755: подставка и корзина: 1380 (Ш) x 760 (Г) x 240 (В) мм;
вес: прибл. 16,8 кг
Источник питания
Входное напряжение: 100-240 В переменного тока (50/60 Гц)
Потребляемая мощность: не более 140 Вт
Энергопотребление
в режиме ожидания
(при низком уровне
энергопотребления)
100 В – 240 В: не более 5 Вт
220 В – 240 В: не более 6 Вт
В выключенном состоянии: не более 1 Вт (в соответствии с указом Президента США)
У

словия эксплуатации: температура: от 15 до 30°C, относительная влажность: от 10 до 80%
(без конденсации)
Уровень акустического шума
Акустическое давление: в рабочем режиме: не более 50 дБ (A),
в режиме ожидания: не более 35 дБ (A)
Акустическая мощность: в рабочем режиме: не более 6,6 Бел
Минимальная ширина линии: 0,02 мм (расчетное значение)
Чёткость линии: не более ±0,1 мм (необходима пользовательская настройка.
Материалы, используемые при печати, должны соответствовать
материалам, указанным при настройке. Чертёжная бумага: только
обычная бумага, чёртёжная калька, бумага с покрытием,
полупрозрачная матовая чертёжная плёнка).

Язык панели управления: английский (США), японский
Языки интерфейса
ЖК-дисплея: русский, английский (США), французский, немецкий, итальянский,

Язык принтера: GARO, HP-GL/2, HP RTL
Интерфейс:
USB
Тип: встроенный
Режим: полноскоростной (12 Мбит/с), высокоскоростной (480 Мбит/с),
групповая пересылка данных
Тип разъёма: разъём типа В (4 контакта)
Ethernet
Тип: встроенный
Стандарт: IEEE 802.3 10base-T
IEEE 802.3u 100base-TX с автоматическим согласованием
IEEE 802.3ab 100base-T с автоматическим согласованием
IEEE 802.3 x (полный дуплекс)
Протокол: IPX/SPX (Netware 4.2(J), 5.1(J), 6.0(J))
SNMP (Canon-MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalk
Поддерживаемые ОС
Windows: 2000 (32)/XP (32 & 64)/Server 2003 (32 & 64)/Server 2008
(32 & 64)/Vista (32 & 64)
Macintosh: OS X (32 & 64)
Память
Стандартная: 256 Мбайт
Жёсткий диск: 80 Гбайт (iPF755)

Печатающая головка
Модель: PF-04

Тип: пузырьково-струйная печать
Конфигурация
печатающих головок: 6-цветная интегрированная система
(1 печатающая головка с 6 микросхемами)
Плотность сопел: 1200 точек на дюйм
Количество сопел на чип: MBK (матовый чёрный): 5 120 сопел, другие цвета: по 2 560 сопел
Объём капли: 4 пиколитра для каждого цвета
Замена печатающих головок: осуществляется пользователем

Большой д

исплей

панели

управления: ЖК-дисплей: 160 х 128 точек, 13 кнопок, 5 светодиодных индикаторов

испанский , китайский (упрещённый), корейский, японский (кандзи)

Чернильницы
Модель: PFI-102 (130 мл): матовый чёрный/чёрный/синий/жёлтый,

PFI-104 (130 мл): малиновый
Подача метериалов для печати
Рулоны: один рулон с подачей сверху и фронтальным выводом
Листы: фронтальная подача, фронтальный вывод
(ручная подача при помощи рычага блокировки материала)
Тип материала для печати
Рулоны: Обычная бумага плотностью 80 г/м
Обычная бумага плотностью 90 г/м
Бумага с матовым покрытием плотностью 90 г/м
Высококачественная глянцевая бумага для фотопечати
плотностью 190 / 240 / 300 г/м
Высококачественная полуматовая бумага для фотопечати
плотностью 190 / 240 / 300 г/м
"Жемчужная" бумага для фотопечати плотностью 260 г/м
Бумага с матовым покрытием плотностью 120 / 140 / 180 г/м
Непрозрачная белая бумага плотностью 120 г/м
Самоклеящаяся бумага для печати с высоким разрешением
плотностью 140 г/м
Защитная бумага для печати с высоким разрешением
плотностью 180 г/м
Глянцевая бумага для пробных отпечатков плотностью 195 г/м
Полуглянцевая бумага для пробных отпечатков
плотностью 195 / 255 г/м
Формат материала для печати
Рулон (ширина): ISO: A3, A2, A2+, A1, A0, JIS: B4, B2, B1, ARCH: 24”, 30”, 36”
Прочие: 10”, 14”, 16”, 17”, баннер (300 мм)
Листы: ISO: A4, A3, A3+, A2, A2+, A1, A0, B4, B3, B2, B1
DIN: C4, C3, C2, C1, C0
JIS: B4, B3, B2, B1, B0
ANSI: 8,5 x 11”, 8,5 x 14”, 11 x 17”, 13 x 19”, 17 x 22”, 22 x 34”,
28 x 40”, 34 x 44”
ARCH: 9 x 12”, 12 x 18”, 18 x 24”, 24 x 36”, 26 x 38”, 27 x 39”,
30 x 42”, 36 x 48”
Фото: 20 x 24”, 18 x 22”, 14 x 17”, 12 x 16”, 10 x 12”, 10 x 15”
16 x 20” (американские форматы фотографий), плакаты: 20 x 30”,
30 x 40”, 300 x 900 мм,
Прочие: 13 x 22”
Толщина материала для печати: рулоны и отдельные листы: 0,07 – 0,8 мм
Максимальный
внешний диаметр рулона: 150,0 мм
Диаметр внутреннего
отверстия рулона: диаметр внутреннего шпинделя: 2” / 3”
Ширина материала для печати: рулоны: 254 (10”) – 914,4 (36”) мм
отдельные листы: 203,2 (8”) – 917 (DIN C0) мм
Мин. стандартный
формат (вертикальн.): рулоны: 203,2 мм (8”)
отдельные листы: 279,4 мм (11”): Letter (длинный край)
Максимальная длина
бумаги при печати: рулоны: до 18 (зависит от используемого приложения и ОС)
отдельные листы: до 1,6 (зависит от используемого приложения и ОС)
Поля
(верхнее, нижнее и боковые)
Рекомендуемая область: рулоны: верхний отступ — 20 мм, нижний отступ — 5 мм,
боковые поля — 5 мм
отдельные листы: верхний отступ — 20 мм,
нижний отступ — 23 мм, боковые поля — 5 мм
Область печати: рулоны: верхний отступ — 3 мм, нижний отступ — 3 мм,
боковые поля — 3 мм
рулоны (печать без полей): верхний отступ — 0 мм,
нижний отступ — 0 мм, боковые поля — 0 мм
отдельные листы: верхний отступ — 3 мм,
нижний отступ — 23 мм, боковые поля — 3 мм
Ширина материала для
печати "в край" (без полей): 10”(254 мм), B4(257 мм), A3(297 мм), баннер (300 мм),
14”(356 мм), A2(420 мм), A2+/17”(432 мм), B2(515 мм)
A1(594 мм), 24”(610 мм), B1 (728 мм), A0(841 мм),
36” (914 мм)

Дополнительные
принадлежности
Держатель рулона

(для рулонов с диаметром
внутреннего шпинделя
2 и 3 дюйма): RH2-33

Расходные материалы
Чернильницы: PFI-102 (130 мл): матовый чёрный/чёрный/синий/жёлтый,
PFI-104 (130 мл): малиновый
Печатающая головка: PF-04
Картридж для технического
обслуживания: MC-10

Некоторые изображения имитированы для большей наглядности. Все данные основаны на стандартных методах
тестирования и измерений, применяемых компанией Canon.
Настоящая брошюра и технические характеристики изделий были разработаны до даты выпуска изделий в продажу.
Технические характеристики в окончательной редакции могут быть изменены без предварительного уведомления.
™ и ®: все названия компаний и/или продукции являются торговыми марками и/или зарегистрированными торговыми
марками соответствующих производителей на их рынках и/или в их странах.

Для получения наилучших результатов рекомендуется использовать оригинальные материалы для печати компании
Canon. См. соответствующий перечень рекомендуемых материалов и бумаги для печати.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

ООО «Канон Ру»

Россия, 109028 Москва
Серебряническая наб., 29
тел.: [phone]
телефакс: [phone]
http://www.canon.ru

Russian Edition

© Canon Europa N.V., 2010г.

Центр поддержки клиентов:

тел.: [phone] (бесплатные звонки для всех регионов России)

Санкт-Петербургский филиал
ООО «Канон Ру»

Россия, 191186
Санкт-Петербург,
Волынский переулок, 3A, литер A
Бизнес-центр «Северная столица»
тел.: [phone]
телефакс: [phone]