Canon FS10, FS11, FS100 User Manual [hu]
Digitális videokamerák
Használati útmutató
Magyar
PAL
CEL-SH9QA2M0
Bevezetés
Fontos tudnivalók a használatról
FIGYELEM!
FIGYELEM!
VIGYÁZAT:
AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE MIATT, ÉS AZ INTERFERENCIA ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN
KIZÁRÓLAG AZ AJÁNLOTT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA.
VIGYÁZAT:
MINDIG HÚZZA KI A HÁLÓZATI KÁBELT A KONNEKTORBÓL, HA NEM HASZNÁLJA A
KÉSZÜLÉKET!
A hálózati kábel szolgál a készülék leválasztására a hálózatról. A hálózati kábelnek mindig
elérhető és kihúzható módon kell elhelyezkednie, ha pl. baleset történik.
A hálózati adaptert ne takarja le ruhával, és ne helyezze szűk, bezárt helyre. Túlzott hő
termelődhet, a műanyag burkolat deformálódhat, és ez áramütéshez vagy tűzhöz vezethet.
A CA-590E azonosító tábla a készülék alján található.
Csak az Európai Unió (és az EGT) esetén:
újrafeldolgozásáról. Ilyen hulladék nem megfelelő kezelése negatív hatással lehet a környezetre
és az emberi egészségre a potenciálisan veszélyes anyagok miatt, melyeket általában az
elektronikai és elektromos berendezésekben (EEE) használnak. Ugyanakkor az Ön
együttműködése a termék megfelelő újrafeldolgozásában segít a természeti erőforrások
hatékony kihasználásában is. További információkat a használt készülékek megsemmisítésével
kapcsolatban a helyi önkormányzatnál, hulladékkezelő szervezetnél, vagy arra feljogosított
WEEE vagy háztartási hulladékfeldolgozónál kaphat. A WEEE termékek újrahasznosításáról
további információkat a www.canon-europe.com/environment
(EGT: Norvégia, Izland és Liechtenstein)
AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN SOHA NE
VEGYE LE A BURKOLATOT (VAGY A HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM
TARTALMAZ HÁZILAG JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST MINDIG
MEGFELELŐ KÉPZETTSÉGŰ SZAKEMBERREL VÉGEZTESSE EL.
A TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN SOHA NE
TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐNEK VAGY NEDVESSÉGNEK.
A CA-590E kompakt hálózati adaptertől eltérő típusú eszköz használata a kamera
meghibásodását okozhatja.
Ez a szimbólum azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a háztartási szeméttel együtt
kidobni, ahogy azt a WEEE direktíva (2002/96/EC) és a nemzeti törvények előírják. A
terméket a kijelölt gyűjtőhelyeken, vagy egy hasonló új termék esetében egy-azegyben csere formájában, vagy egy arra felhatalmazott gyűjtőponton le kell adni, ahol
gondoskodnak az elektronikai és elektromos berendezések (EEE) megfelelő
honlapon talál.
2
A kamera megismerése
Mi a flash memória használatának lényege?
A videók és fényképek tárolása beépített memóriában (csak és ) vagy
memóriakártyán (SD vagy SDHC kártya) történik. A memóriára való rögzítés azt jelenti,
hogy nincs mozgó alkatrész a kamerában. Önnek ez azt jelenti, hogy a kamera kisebb,
könnyebb, gyorsabb.
A kamera egyéb funkciói
A kezdők és a gyakorlott használók számára egyaránt sok könnyen használható funkciója
van ennek a kamerának. A következőkben néhány példát mutatunk arra, hogyan fokozzák
ezek a funkciók a felvételkészítés élményét.
• Különleges téma felvételi programok ( 39): Egyszerűen aktiválhat egy különleges
téma felvételi programot, mely olyan felvételi körülményeknek megfelelő beállításokat
biztosít, mint például a vízpart vagy sportesemény.
• Gyors kezdés ( 32): A gyors indítási funkció lehetővé teszi, hogy az LCD panel
kinyitása után kb. 1 másodpercen belül elkezdje a felvételt!
• mód ( 21): Az móddal elegendő egyetlen gombot elegendő
megnyomni és kezelni a zoom kart. A kamera a többit elvégzi!
HU
3
Tartalomjegyzék
Bevezetés ___________________________
3 A kamera megismerése
8 A használati útmutatóról
9 Áttekintés
9 A mellékelt tartozékok
10 Részegységek és kezelőszervek
13 A képernyőn megjelenő kijelzések
Előkészületek ________________________
16 Előkészületek
16 Az akkumulátor töltése
18 A tartozékok és a vezeték nélküli távirányító előkészítése
20 Az LCD képernyő pozíciójának és fényerejének beállítása
21 A kamera alapvető használata
21 Üzemmódok
21 Az gomb: mód vagy rugalmas felvételkészítés
22 A botkormány és a botkormány-segéd
22 A menük használata
24 Beállítások az első bekapcsoláskor
24 A dátum és az idő beállítása
25 A nyelv beállítása
25 Az időzóna kiválasztása
26 A memóriakártya használata
26 Ajánlott memóriakártyák
26 A memóriakártya behelyezése és kivétele
27 / A memória kiválasztása rögzítésre
27 A beépített memória (csak / ) és memóriakártya
inicializálása
4
Tartalomjegyzék
Videó ______________________________
29 Felvételi alapműveletek
29 Filmfelvétel
30 A videó minőségének kiválasztása (Felvételi mód)
30 Zoom: Optikai, összetett és digitális zoom
32 Gyorsindítás funkció
32 A legutóbb rögzített jelenet lejátszása és törlése
33 Lejátszási alapműveletek
33 Filmfelvételek lejátszása
35 Különleges lejátszási módok
36 Jelenet kiválasztása felvételi dátum szerint
37 A lejátszás kezdőpontjának kiválasztása az idősoron
38 Jelenetek törlése
39 Különleges funkciók
39 Különleges téma felvételi programok
40 A záridő és más funkciók megváltoztatása felvétel közben
41 Mini Video segédfény
42 Időzítő
42 Kézi expozíció beállítás és automatikus ellenfény-korrekció
43 Kézi élességbeállítás
44 Fehéregyensúly
45 Képeffektusok
45 Digitális effektusok
46 Kijelzések a képernyőn és adatkód
47 Külső mikrofon használata
48 A jelenetek és a memória kezelése
48 Lejátszólisták készítése
49 Jelenetek törlése a lejátszólistáról
49 A jelenetek áthelyezése a lejátszólistában
50 / Jelenetek másolása
HU
5
Loading...