CANON Flatbed Scanner Unit 201 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding
• Lees eerst deze handleiding voordat u de scanner
gebruikt.
• Hebt u deze handleiding gelezen, berg deze dan op
een veilige plek op zodat u er later op terug kunt vallen.
■ Internationaal ENERGY STAR® programma voor
kantoorapparatuur
Als ENERGY STAR® Partner heeft Canon
Electronics Inc. bepaald dat dit apparaat voldoet aan
de richtlijnen van het ENERGY STAR
inzake zuinig energieverbruik.
Het International ENERGY STAR
Program is een internationaal programma ter bevordering van
energiebesparing bij het gebruik van computers en andere
kantoorapparatuur.
Het programma ondersteunt de ontwikkeling en de verspreiding
van producten met functies die het stroomverbruik op
doeltreffende wijze verminderen. Het is een open systeem
waaraan ondernemers vrijwillig kunnen deelnemen.
Doelproducten zijn kantoorapparatuur, zoals computers, monitors,
faxapparaten, kopieerapparaten en scanners. De deelnemende
landen gebruiken uniforme normen en logo's.
®
Program
®
Office Equipment
■ Alleen Europese Unie (en EER).
Dit symbool geeft aan dat dit product in
overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/96/EG)
en de nationale wetgeving niet mag worden afgevoerd
met het huishoudelijk afval. Dit product moet worden
inzamelpunt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig
product aanschaft, of bij een geautoriseerd inzamelpunt voor
hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur (EEA).
Een onjuiste afvoer van dit type afval kan leiden tot negatieve
effecten op het milieu en de volksgezondheid als gevolg van
potentieel gevaarlijke stoffen die veel voorkomen in elektrische en
elektronische apparatuur (EEA). Bovendien werkt u door een juiste
afvoer van dit product mee aan het effectieve gebruik van
natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over waar u uw
afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact
opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de
reinigingsdienst, of het afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook het
schema voor de afvoer van afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (AEEA) raadplegen. Ga voor meer
informatie over het inzamelen en recyclen van afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur naar
www.canon-europe.com/environment
(EER: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd
.
■ Merken
• Canon en het Canon-logo zijn gedeponeerde merken van Canon
Inc. in de Verenigde Staten en kunnen ook merken of
gedeponeerde merken zijn in andere landen.
• Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde
merken of merken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en andere landen.
• ISIS is een gedeponeerd merk van EMC Corporation in de
Verenigde Staten.
• Intel en Pentium zijn gedeponeerde merken van Intel
Corporation.
• ENERGY STAR
Environmental Protection Agency (bureau milieubescherming)
van de Verenigde Staten.
• imageFORMULA is een merk van CANON ELECTRONICS INC.
• Andere producten en bedrijfsnamen hierin vermeld kunnen
merken zijn van de respectieve eigenaren.
®
is een gedeponeerd merk van het
■ Copyright
Copyright 2012 door CANON ELECTRONICS INC. Alle rechten
voorbehouden.
Niets uit deze publicatie mag worden verveelvoudigd of
overgebracht in enige vorm of op enige manier, hetzij elektronisch
of mechanisch, met inbegrip van fotokopiëren en opnames, of
opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van CANON
ELECTRONICS INC.
2
■ Afwijzing van aansprakelijkheid
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande melding
worden gewijzigd.
CANON ELECTRONICS INC. GEEFT GEEN GARANTIE VAN
WELKE AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT DIT
MATERIAAL, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH IMPLICIET,
BEHALVE WAT IN DEZE IS VOORZIEN, INCLUSIEF EN
ZONDER BEPERKING, DAARVAN, GARANTIES MET
BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID,
VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL OF GEBRUIK OF NIET SCHENDEN. CANON
ELECTRONICS INC. STELT ZICH NIET AANSPRAKELIJK
VOOR ENIGE RECHTSTREEKSE, TOEVALLIGE OF
GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, OF VOOR
VERLIES OF KOSTEN DIE UIT HET GEBRUIK VAN DIT
MATERIAAL VOORTVLOEIEN.
CANON ELECTRONICS INC. IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR
DE OPSLAG EN HET GEBRUIK VAN DOCUMENTEN DIE MET
DIT PRODUCT ZIJN GESCAND, OF VOOR DE OPSLAG EN HET
GEBRUIK VAN RESULTERENDE GESCANDE
BEELDGEGEVENS.
ALS U DE ORIGINELEN VAN GESCANDE DOCUMENTEN WILT
AFVOEREN, BENT U, DE KLANT, VERANTWOORDELIJK
VOOR CONTROLE VAN DE GESCANDE BEELDEN OM VAST
TE STELLEN DAT DE GEGEVENS INTACT ZIJN.
DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID VAN CANON
ELECTRONICS INC. ONDER DEZE GARANTIE IS BEPERKT
TOT DE AANSCHAFPRIJS VAN HET PRODUCT WAAR DEZE
GARANTIE BETREKKING OP HEEFT.
■ MODELNAMEN
De volgende modelnummers kunnen worden genoemd in de
veiligheidsvoorschriften voor de diverse gebieden waar deze
documentscanner te koop is.
Model Flatbed Scanner Unit 201 is identiek aan model M181011.
Model Flatbed Scanner Unit 201 is de verkoopnaam van model
M181011.
Inhoud
Installatiehandleiding..........................................................4
Inleiding ................................................................................8
In deze handleiding gebruikte symbolen ..................................... 8
Belangrijke veiligheidsinstructies......................................9
Installatieplaats............................................................................ 9
Netadapter................................................................................... 9
De glasplaatscanner verplaatsen .............................................. 10
Behandeling .............................................................................. 10
Afvalverwerking......................................................................... 11
Wanneer u de glasplaatscanner instuurt voor reparatie............ 11
Kenmerken ........................................................................ 12
Namen en functies van onderdelen .................................13
Documenten .......................................................................14
Documenten plaatsen ............................................................... 14
Scanmethoden...................................................................15
Scannen met de invoer ............................................................. 15
Beperkingen .............................................................................. 15
Ondersteunde functies .............................................................. 15
Scannen met CapturePerfect............................................17
Andere scanmethoden......................................................21
De invoeroptie voor scannen wijzigen ....................................... 21
Twee scanners gebruiken ......................................................... 23
Problemen oplossen .........................................................24
Veel voorkomende problemen en oplossingen ......................... 24
Bijlage .................................................................................26
Gewone schoonmaak................................................................ 26
Automatische aan/uitinstelling................................................... 27
Specificaties .............................................................................. 28
Diagram externe afmetingen ........................................... 29
Copyright © 2012 CANON ELECTRONICS INC. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
3
Installatiehandleiding
Lees dit eerst a.u.b.
De accessoires controleren
Als er onderdelen uit onderstaande lijst ontbreken of beschadigd zijn, neem dan
contact op met uw plaatselijke erkende Canon-leverancier of servicevertegenwoordiger.
Glasplaatscanner
(flatbedscanner) Unit 201
* De vorm van de netsnoerstekker verschilt van land tot land.
USB-kabel Type A/type B
(Lengte: 1,8 m)
Netadapter/netsnoer*
(Aansluitlengte: 2,6 m)
• Onderdelen in deze handleiding kunnen zonder
• Bewaar de verpakking van het apparaat voor als u
Het beschermingsmateriaal verwijderen
Neem de glasplaatscanner uit de doos en verwijder het oranje kleefband (▼) uit de scanner.
voorafgaand bericht worden gewijzigd.
het apparaat wilt opslaan of vervoeren.
Gebruikershandleiding
(dit document)
De vergrendeling losmaken
De interne scaneenheid is bij levering
vergrendeld binnen de glasplaatscanner.
Voordat u de glasplaatscanner gaat
gebruiken dient u de vergrendeling op de
zijkant van de scanner op te zetten
om de scaneenheid vrij te maken.
Installatieschijf
Vergrendeling
4
De software installeren
Voor de installatie
● Sluit de scanners niet aan op de computer voordat u de
software hebt geïnstalleerd.
● Meld u bij Windows aan als Administrator (beheerder).
● Sluit alle andere toepassingen voordat u de software
installeert.
● Zorg ervoor dat het stuurprogramma van de
aangesloten Canon DR-serie documentscanner
geïnstalleerd is.
Als u een scanner aansluit en
inschakelt voordat u de software hebt
geïnstalleerd, verschijnt de volgende
Wizard. Wordt deze Wizard
weergegeven, klik dan op de knop
[Annuleren] om de Wizard te sluiten
en zet de scanner uit.
Plaats de installatieschijf in het cdromstation van de computer.
1
Het installatiemenu start automatisch wanneer
u de cd-rom in het station plaatst. (Als het
menu niet start, dan voert u het programma
setup.exe op de cd-rom uit.)
Klik op [Installeren].
3
Voor Windows 7/Vista
Als het volgende venster verschijnt, klik
op [Ja] of [Toestaan].
Volg de instructies op het scherm
om de installatie te voltooien.
4
5
Klik op [Normale installatie].
2
Klik op [Afsluiten] om het
installatiemenu te sluiten.
5
De scanners op een computer aansluiten
Wanneer u de glasplaatscanner en de scanner
uit de Canon DR-serie gebruikt, gebruik dan
niet de USB-kabel die is meegeleverd met de
scanner uit de DR-serie. Gebruik in plaats
daarvan de USB-kabel die is meegeleverd met
de glasplaatscanner.
Als u meerdere scanners uit de Canon DR-serie bezit
Als u meerdere scanners uit de Canon DR-serie bezit, dient u geen andere scanners op de computer aan te sluiten, met uitzondering van de
scanner uit de Canon DR-serie die is aangesloten op de glasplaatscanner. Dit ongeacht de compatibiliteit. Correct functioneren wordt niet
gegarandeerd als er meerdere scanners zijn aangesloten.
6
De scanners op het lichtnet aansluiten
Schakel de scanners in.
Zet eerst de glasplaatscanner aan en vervolgens de scanner uit de Canon DR-serie.
Hiermee is de installatie voltooid.
7
Inleiding
Dank u wel voor uw aanschaf van de Canon imageFORMULA Unit
201 glasplaatscanner. Lees deze handleiding grondig door voordat u
de scanner gebruikt, zodat u de mogelijkheden goed leert kennen en
de functies maximaal kunt benutten. Bewaar deze handleiding na het
lezen goed om eventueel in de toekomst te kunnen raadplegen.
WENK
Een elektronische versie van deze handleiding is tijdens de installatie
van de software geïnstalleerd als PDF-bestand (Portable Documents
Format - overdraagbare documentindeling) op de volgende locatie.
In deze handleiding gebruikte symbolen
De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt om
procedures, restricties, voorzorgsmaatregelen bij bediening en
veiligheidsaanwijzingen toe te lichten.
WAARSCHUWING
Duidt op een waarschuwing voor handelingen die, indien niet correct
uitgevoerd, de dood of ernstig letsel tot gevolg kunnen hebben. Sla
altijd acht op deze waarschuwingen om de machine veilig te kunnen
gebruiken.
LET OP
Duidt op een waarschuwing voor handelingen die, indien niet correct
uitgevoerd, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen tot gevolg
kunnen hebben . Sla altijd acht op deze waarschuwingen om de
machine veilig te kunnen gebruiken.
ATTENTIE
Duidt op vereisten bij gebruik en beperkingen. Lees deze onderdelen
grondig door om de machine correct te kunnen bedienen en schade
aan de machine te voorkomen.
WENK
Geeft een uitleg aan van een handeling of biedt extra uitleg van een
procedure. Het lezen van deze opmerkingen wordt ten sterkste
aanbevolen.
8
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees voor een veilig gebruik van deze glasplaatscanner de
onderstaande veiligheidsrichtlijnen en -voorzorgsmaatregelen.
Installatieplaats
De prestaties van deze glasplaatscanner worden beïnvloed door de
omgeving waarin u het apparaat installeert. Installeer de
glasplaatscanner daarom op een plaats die voldoet aan de volgende
omgevingseisen.
● Zorg voor genoeg ruimte rond de glasplaatscanner voor gebruik,
onderhoud en ventilatie.
100 mm (3,9 inch)
100 mm
(3,9 inch)
● Plaats de glasplaatscanner niet in direct zonlicht. Gebruik zo nodig
gordijnen om de glasplaatscanner af te schermen van zonlicht.
● Vermijd locaties met veel stof. Stof kan negatieve invloed hebben
op de interne onderdelen van de glasplaatscanner.
● Vermijd warme of vochtige locaties, zoals in de buurt van een
kraan, waterkoker of luchtbevochtiger.
● Vermijd plaatsen waar ammonia vrij kan komen.
● Vermijd plaatsen in de buurt van vluchtige of ontvlambare
materialen, zoals alcohol of verfverdunner.
● Vermijd plaatsen met veel trillingen.
100 mm
(3,9 inch)
● Plaats de glasplaatscanner niet in ruimtes met snelle
temperatuursschommelingen. Als de ruimte waar u de
glasplaatscanner installeert koud is maar snel warm wordt, kan zich
condens vormen binnen in de scanner. Dit kan leiden tot een
aanmerkelijke verslechtering van de scankwaliteit.
● De volgende omstandigheden worden aanbevolen voor een
optimale scankwaliteit:
Kamertemperatuur: 10 °C tot 32,5 °C (50 °F tot 90,5 °F)
Vochtigheid: 20% tot 80% relatieve vochtigheid
● Installeer de glasplaatscanner niet naast apparatuur die een
magnetisch veld kan genereren (bijv. luidsprekers, televisies of
radio’s).
Netadapter
● Sluit de netadapter alleen aan op een stopcontact dat overeenkomt
met het aangegeven voltage en de aangegeven
spanningsfrequentie (120 V, 60 Hz of 220 - 240 V, 50/60 Hz,
afhankelijk van uw verblijfplaats).
● Sluit geen andere elektrische apparatuur aan op hetzelfde
stopcontact als dat van de glasplaatscanner. Als u een
verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat dit de juiste
specificaties heeft voor de glasplaatscanner.
● U moet nooit de netadapter uit elkaar halen of aanpassen. Dit kan
zeer gevaarlijk zijn.
● Het netsnoer kan beschadigd raken als er vaak op gestaan wordt of
als er zware objecten op worden geplaatst. Als het netsnoer of de
netadapter zijn beschadigd en u blijft deze toch gebruiken, kan dit
leiden tot ongelukken, zoals brand of elektrische schokken.
● Gebruik het netsnoer niet als het in elkaar gedraaid is.
● Trek niet direct aan het netsnoer. Houd het snoer vast bij de stekker
wanneer u het uit het stopcontact haalt.
● Plaats geen voorwerpen in de buurt van het netsnoer zodat u in
noodgevallen bij het stopcontact kunt om de stekker eruit te halen.
● Gebruik alleen de netadapter die bij deze glasplaatscanner is
meegeleverd. Gebruik de netadapter die bij deze glasplaatscanner
is meegeleverd niet voor andere producten.
● Als u vragen heeft over de netvoeding, neem dan contact op met
uw Canon-leverancier of ondersteuningsdienst voor verdere
informatie.
9
Loading...