CANON Flatbed Scanner Unit 201 User Manual [ar]

¬g¢G HglsjO¬L

٢٠١ ﺔﺤﻄﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

• ¢V¥n rVHxM £ƒH Hg¬g¢G rfG jay¢G HglhsPm Hgq‘z¢m.

• fu¬ HBkj§hx lK rVHxM £ƒH Hg¬g¢G’ ¢V¥n HBPj…h± fi td l”hK ›lK ggV¥‘c

îg¢i td HglsjŒfG Uk¬ HgqV‘VM.

■ HgublhJ Hgj¥hV¢m

nonaC ‘auhV nonaC UfhVM UK UblhJ j¥hV¢m ls¥gm gaV”m .cnI nonaC td

•

Hg‘B¢hJ HgljP¬M ”lh •k§h jujfV flehfm UblhJ j¥hV¢m ls¥gm td ¬‘G •OVN.

• ”lh •K tfosorciM ‘swodniW ‘atsiV swodniW £d UblhJ j¥hV¢m ls¥gm

gaV”m noitaroproC tfosorciM td Hg‘B¢hJ HgljP¬M ‘Hg¬‘G H®OVN.

fw…j§h aV¢”m td fVkhlµ

f¶K £ƒH Hg¥§h« ¢…d flj¨gfhJ fVkhlµ t¢lh ¢jugR fjVa¢¬ Hsj§b“ Hg¨hrm.

RATS YGRENE Hg¬‘gd g©¥§«M Hgl”jf¢m

.cnI scinortcelE nonaC

• ‘ju¬ SISI Ublm j¥hV¢m ls¥gm gaV”m noitaroproC cmE td Hg‘B¢hJ HgljP¬M.

•

”lh •K

noitaroproC letnI.

.CNI SCINORTCELE NONAC

UfhVM UK UblhJ j¥hV¢m ls¥gm gaV”m

Ublm j¥hV¢m gaV”m

letnI ‘muitneP

• jujfV

RATS YGRENE Ublm j¥hV¢m ls¥gm g‘”hgm Plh¢m Hgf¢zm H®lV¢”¢m.

•

‘ju¬

ALUMROFegami

• •lh •slhx Hglkj¥hJ ‘HgaV”hJ H®OVN Hg‘HV¬M td £ƒI Hg¬g¢G tŒ¬ j”‘K UblhJ j¥hV¢m

glhg”¢§h Hgluk¢¢K.

■ PŒ‘R Hg¨fv ‘HgkaV

¥l¢v HgPŒ‘R lP…‘±m.

.CNI SCINORTCELE NONAC

PŒ‘R HgkaV UhL 2102 gaV”m B ¢¥‘« f¶D PhG lK H®P‘HG kso •D ¥«x lK £ƒH Hglka‘V •‘ kŒgi f¶D a”G •‘ ‘s¢gm - s‘Hx îg”jV‘k¢m •‘ l¢”hk¢”¢m’ flh td ƒg“ Hgjw‘¢V •‘ Hgjs¥¢G - •‘ f‘Hs¨m •k±lm jO«¢K Hglug‘lhJ

•‘ Hsjuh¬j§h ¬‘K îƒK ”jhfd lsfR lK aV”m

■ îObx HglsC‘g¢m

jOqv Hglug‘lhJ Hg‘HV¬M td £ƒH Hglsjk¬ ggjy¢¢V ¬‘K shfR îO¨hV. t¢lh ¢jugR f§ƒH Hglkjµ’ B jŒ¬L aV”m .CNI NONAC •D qlhK lK •D k‘c’ wV¢P‰h ”hK

•L qlk¢¹h’ U¬H lh jL ƒ”VI £kh flh td ƒg“ Ugn sf¢G HglehG B HgPwV HgqlhkhJ HgOhwm fhgŒhfg¢m ggjs‘¢R •‘ Hglbzlm gyVQ lu¢K OhW fhBsjO¬HL •‘ U¬L Hkj§h“ •D lK fVHxHJ HBOjVHc. gK jjPlG aV”m .CNI SCINORTCELE NONAC HglsC‘g¢m UK •¢m

•qVHV lK •D k‘c s‘Hx‰ ”hkJ lfhaVM •‘ UhVqm •‘ BPŒm •‘ HgOshVM •‘ Hgk…ŒhJ Hgkhj¥m UK HsjO¬HL £ƒH Hglkjµ.

¥¬¢V fhgƒ”V •¢qh •K HgaV”m gL ‘gK jjPlG •D lsC‘g¢m UK jO«¢K Hglsjk¬HJ ‘HgjuhlG lu§h ‘Hgjd w‘VJ f‘Hs¨m £ƒH Hglkjµ’ ”lh •k§h gK jjPlG •¢m lsC‘g¢m UK jO«¢K Hgf¢hkhJ Hglw‘VM ‘HgjuhlG lu§h Hgkhj¥m UK Hglsp Hgq‘zd.

¢a¢V £ƒH HgVl« îgn U¬L îl”hk¢m HgjOgW lK £ƒH Hglkjµ lv k…h¢hJ Hglk«G’ ‘ƒg“ ‘tŒ‰h gluh¢¢V EEEW HgŒ¢hs¢m VrL )CE/69/2002( ‘HgŒhk‘K Hg‘¨kd fhg¬‘gm’ ‘¢kfyd jsg¢L £ƒH Hglkjµ gkŒ¨m j¥l¢v lOjwm’ leG HBsjf¬HG Hglujl¬ glkjµ lŒhfG ›OV Uk¬ aVHx lkjµ ¥¬¢¬ lK k…S Hgk‘c’ •‘ jsg¢li gl‘rv j¥l¢v lujl¬ ™Uh¬M j¬‘¢V k…h¢hJ H®¥§«M Hg”§Vf¢m ‘H™g”jV‘k¢m )EEE(. r¬ ¢”‘K gs‘x HgjuhlG lv £ƒI Hgk‘U¢m lK Hgk…h¢hJ •eV lPjlG Ugn Hgf¢zm ‘wPm

jŒV aV”m

RATS YGRENE

¢½u¬ fVkhlµ ®RATS YGRENE Hg¬‘gd HgOhW fh®¥§«M Hgl”jf¢m fVkhl¥‰h ¬‘g¢¹h ¢ulG Ugn ja¥¢v j‘t¢V Hg¨hrm lK ObG HsjO¬HL Hg”lf¢‘jV ‘H®¥§«M Hgl”jf¢m H®OVN. ¢¬UL £ƒH HgfVkhlµ j¨‘¢V ‘kaV Hglkj¥hJ ƒHJ Hg‘±hzT Hgjd jŒgG lK Hsj§b“ Hg¨hrm fa”G tuhG’ ‘£‘ UfhVM UK k±hL UhL ¢j¢p glhg”d HgaV”hJ Hglsh£lm t¢i ¨‘HU¢m‰. ‘jalG Hglkj¥hJ Hgjd ¢sj§¬t§h HgfVkhlµ lK H®¥§«M Hgl”jf¢m •¥§«M Hg”lf¢‘jV ‘HgahahJ ‘Hg¨hfuhJ ‘Hg…h”shJ ‘HgkhsOhJ ‘HglhsPhJ Hgq‘z¢m’ Ugl‰h f¶K Hgluh¢¢V ‘HgauhVHJ HgOhwm fhgfVkhlµ l‘P¬M f”G Hg¬‘G HglajV”m t¢i. B ¢Œ¬L £ƒH Hg¨VH« O¢hVHJ îU¬H¬ ™¬HVM Hg¨hrm.

H™kshK fsfF Hgl‘H¬ ƒHJ Hg¨f¢um HgO¨VM Hgjd jPj‘D Ug¢§h H®¥§«M Hg”§Vfhz¢m ‘H™g”jV‘k¢m )EEE( fa”G UhL. ‘td k…S Hg‘rJ tïK juh‘k“ td HgjOgW lK £ƒH Hglkjµ fw‘VM wP¢Pm s‘T ¢s§L td jPŒ¢R HBsjO¬HL H®leG ggl‘HV¬ Hg¨f¢u¢m. ggjuVT Ugn Hgl«¢¬ lK Hglug‘lhJ UK •lh”K HgjOgW lK Hgk…h¢hJ g¢jL îUh¬M j¬‘¢V£h’ ¢V¥n HBjwhG fhgl¥gS HglPgd •‘ f§¢zm Hgk±htm •‘ fk±hL lujl¬ ggjOgW lK Hglu¬HJ H™g”jV‘k¢m ‘Hg”§Vfhz¢m’ •‘ fO¬lm HgjOgW lK HgŒlhlm Hglk«g¢m Hgjd jjuhlG lu§h. ggPw‘G Ugn l«¢¬ lK Hglug‘lhJ Hgjd jjugR fïUh¬M lkj¥hJ H®¥§«M Hg”§Vfhz¢m ‘H™g”jV‘k¢m Hglsj§g”m ‘îUh¬M j¬‘¢V£h’ ¢V¥n «¢hVM l‘rv

tnemnorivne/moc.eporue-nonac.www

)Hglk¨Œm HBrjwh¬¢m H®‘V‘f¢m: HgkV‘¢µ ‘•¢sgk¬H ‘g¢Ojkajh¢K(

■ fVkhlµ

■ HBjPh¬ H®‘V‘fd )Hglk¨Œm HBrjwh¬¢m H®‘V‘f¢m( tŒ¨.

B ¢j¥h‘« £ƒH Hg¥§h« HgVrld HgŒ¢‘¬ Hg…zm "F" ‘HgOhwm fhkfuhE q‘qhx Bsg”¢m lK •¥§«M

H™VshG HgVrl¢m ‘Hglkw‘W Ug¢§h td lu¢hV H®¥§«M HglP¬em ggj¬HObJ jPJ Hguk‘HK "H®¥§«M HgVrl¢m"’ 300-SECI g‘«HVM HgwkhUm Hg”k¬¢m.

EUQIRTCELÉOIDAR EGALLIUORB EL RUS TNEMELGÉR

)¨V« 021 t‘gJ tŒ¨(

seuqirtceléoidar stiurb ed setimil sel etcepser euqirémun lierappa teC al snad setircserp B essalC ed seuqirémun slierappa xua selbacilppa 300-BMN ,”seuqirémuN slierappA“ :ruelliuorb leirétam el rus emron .adanaC eirtsudnIl rap eétcidé

r¬ jV¬ H®slhx Hgjhg¢m fhgksfm îgn jk±¢lhJ Hgsblm td ”G lK Hglkh¨R Hgjd jfhc t¢§h lhsPm Hglsjk¬HJ Hgq‘z¢m. ¨VH« ‘P¬M HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm 102 lj¨hfR lv ¨VH« 110181M. ¨VH« ‘P¬M HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm 102 £d HBsL Hgj¥hVD g¨VH« 110181M.

■ r‘Hk¢K Hgj¬HObJ Hgbsg”¢m )g¨V« 021(

■

■ •slhx Hg¨VH«

‘îƒH k‘¢J HgjOgW lK Hgkso H®wg¢m lK Hg‘ehzR Hglls‘Pm q‘z¢¹h t¶kJ Hgul¢G HgƒD jjPlG HglsC‘g¢m UK HgjPŒR lK wPm ‘¬rm Hgf¢hkhJ Hg±h£VM td Hgw‘V Hglls‘Pm q‘z¢¹h. jŒjwV HglsC‘g¢m HgŒw‘N gaV”m .CNI SCINORTCELE NONAC fl‘¥F £ƒH HgqlhK Ugn lfg» aVHx Hglkjµ Hgly¨n td £ƒH HgqlhK.

■ r‘Hk¢K g¥km HBjwhBJ Hg…¢¬VHg¢m )CCF( )g¨VH« 021 t‘gJ(

lhsPm Hglsjk¬HJ Hgq‘z¢m’ Hg¨VH« 110181M ¢j‘HtR £ƒH Hg¥§h« lv Hg¥«x VrL 51 lK r‘Hk¢K g¥km HBjwhBJ Hg…¢¬VHg¢m )CCF(. ‘¢Oqv Hgjay¢G ggaV¨¢K Hgjhg¢¢K: )1( B ¢¥‘« •K ¢jsfF Hg¥§h« td P¬‘E •¢m j¬HObJ qhVM’ ‘ )2( ¢¥F •K ¢ŒfG Hg¥§h« •¢m j¬HObJ ¢jL HsjŒfhg§h’ flh td ƒg“ •D j¬HOG r¬ ¢jsfF td jay¢G Y¢V lVY‘F t¢i. lbP±m: gŒ¬ jL HOjfhV £ƒH Hg¥§h« ‘jf¢K •ki ¢j‘HtR lv r¢‘¬ Hg…zm "F" HgOhwm fh®¥§«M HgVrl¢m’ fl‘¥F Hg¥«x VrL 51 lK r‘Hk¢K g¥km HBjwhBJ Hg…¢¬VHg¢m )CCF(. ‘r¬ jL ‘qv £ƒI HgŒ¢‘¬ gj‘t¢V Plh¢m luŒ‘gm q¬ Hgj¬OG HgqhV HgƒD r¬ ¢P¬E ¬HOG lka¶M s”k¢m. ‘¢Œ‘L £ƒH Hg¥§h« fj‘g¢¬ Hg¨hrm’ ‘HsjO¬HL ‘î¨bR ¨hrm ƒHJ jV¬¬HJ Bsg”¢m’ ‘îƒH gL ¢jL jV”¢fi ‘HsjO¬Hli ‘tŒ‰h g´Vah¬HJ’ tïki r¬ ¢jsfF td P¬‘E j¬HObJ qhVM gbjwhBJ Hgbsg”¢m. ‘lv ƒg“’ B ¢‘¥¬ qlhK fu¬L P¬‘E £ƒH Hgj¬HOG td lka¶M fu¢k§h. tïƒH lh jsfF £ƒH Hg¥§h« td P¬‘E j¬HObJ qhVM td HsjŒfhG HgVH¬¢‘ •‘ Hgjg…«¢‘K’ ‘HgƒD ¢l”K jP¬¢¬I UK ¨V¢R î¢ŒhT Hg¥§h« ‘jay¢gi’ ‘¢¥¬V fhglsjO¬L •K ¢Ph‘G îwb– £ƒH Hgj¬OG UK ¨V¢R ‘HP¬ •‘

•”eV lK H™¥VHxHJ Hgjhg¢m:

• îUh¬M j‘¥¢i •‘ kŒG £‘Hzd HBsjŒfhG.

• «¢h¬M lshtm HgjfhU¬ f¢K Hg¥§h« ‘HglsjŒfG.

• j‘w¢G Hg¥§h« fl¶Oƒ td ¬HzVM ”§Vfhz¢m jOjgT UK Hg¬HzVM Hgjd ¢jwG f§h HglsjŒfG.

• HsjahVM Hgfhzv •‘ tkd¦ ljOwW td HgjuhlG lv •¥§«M HgVH¬¢‘ ‘Hgjg…«¢‘K gjgŒd HglshU¬M.

qV‘VM HsjO¬HL ”fG lu«‘G’ ‘ƒg“ ggj‘HtR lv r¢‘¬ Hg…zm "F" td Hg…ŒVM Hg…VU¢m "F" lK Hg¥«x VrL 51 lK r‘Hk¢K g¥km HBjwhBJ Hg…¢¬VHg¢m )CCF(. ¢P±V î¥VHx •¢m jy¢¢VHJ •‘ ju¬¢bJ Ugn Hg¥§h«’ lh gL ¢V¬ ObT ƒg“ td Hg¬g¢G. ‘îK ”hK £kh“ qV‘VM ™¥VHx leG £ƒI Hgjy¢¢VHJ •‘ Hgju¬¢bJ’ tŒ¬ ¢½¨gF lk“ î¢ŒhT jay¢G Hg¥§h«.

.cnI .A.S.U nonaC .A.S.U ,24011 YN sseccuS ekaL ,azalP nonaC enO

VrL Hg§hjT 0005-823)615(

Œ‘R Hg¨fv ‘HgkaV UhL 2102 gaV”m .CNI SCINORTCELE NONAC ¥l¢v HgPŒ‘R lP…‘±m.

¥¬‘G HglPj‘¢hJ

¬g¢G H™U¬H¬..................................................................................5

HglŒ¬lm ......................................................................................9

HgVl‘« HglsjO¬lm td £ƒH Hg¬g¢G ............................................................... 9

îVah¬HJ Hgsblm Hgl§lm.................................................................01

l”hK HgjV”¢F ................................................................................... 01

l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬ ............................................................................ 01

kŒG Hg‘P¬M Hgls¨Pm ............................................................................ 11

HgjuhlG lv HglhsPm ............................................................................. 11

HgjOgW lK HglhsPm............................................................................ 21

Uk¬ îVshG HglhsPm Hgq‘z¢m ggw¢hkm......................................................... 21

HgOwhzW................................................................................ 21

•slhx HgŒ¨v ‘‘±hz…§h...................................................................31

Hglsjk¬HJ .................................................................................41

‘qv Hglsjk¬HJ................................................................................. 41

¨VR Hglsp Hgq‘zd ....................................................................51

Hglsp Hgq‘zd f‘P¬M Hgjyƒ¢m .................................................................. 51

HgŒ¢‘¬ ............................................................................................. 51

Hg‘±hzT Hgl¬U‘lm.............................................................................. 51

Hglsp Hgq‘zd lK ObG tcefrePerutpaC .....................................71

¨VR •OVN gglsp Hgq‘zd.............................................................12

jy¢¢V O¢hV Hgjyƒ¢m gglsp Hgq‘zd ............................................................ 12

HsjO¬HL HglhsPj¢K Hgq‘z¢j¢K ................................................................. 32

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h ...........................................................42

Hgla”bJ Hgahzum ‘Pg‘g§h..................................................................... 42

HglgPR ....................................................................................52

Hgjk±¢T Hguh¬D.................................................................................. 52

îU¬H¬ î¢ŒhT Hgjay¢G HgjgŒhzd ................................................................... 62

Hgl‘Hw…hJ ...................................................................................... 72

Vs‘L g©fuh¬ HgOhV¥¢m.................................................................. 82

¢V¥n rVHxM £ƒH HgŒsL •‘B‰.

¬g¢G H™U¬H¬

• jOqv HgukhwV Hg‘HV¬M td £ƒH Hg¬g¢G ggjy¢¢V ¬‘K shfR îO¨hV.

• ¢¥F HBPj…h± fl‘H¬ Hgjyg¢T ‘Hgjufzm gg¥§h« gjO«¢ki •‘ kŒgi.

‘P¬M HglhsPm Hgq‘z¢m

Hgls¨Pm 102

”fG BSU

Hgk‘c A/Hgk‘c B

)Hg¨‘G: 1,8 L(

l§h¢° Hgj¢hV HgljV¬¬/sg“ Hg¨hrm*

)Hg¨‘G Uk¬ Hgj‘w¢G: 6,2 L(

¬g¢G HglsjO¬L

)£ƒH Hglsjk¬(

)Hg‘B¢hJ HgljP¬M

‘”k¬H tŒ¨(

tPW HglgPŒhJ

١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

f¨hrm HgqlhK

)Hg‘B¢hJ HgljP¬M

‘”k¬H tŒ¨(

î«Hgm Hgl‘H¬ Hg‘rhz¢m

٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

rVW H™U¬H¬ f¨hrm Hgjs¥¢G

td Phgm tŒ¬HK •‘ jgT •¢¹h lK HgukhwV HglsV‘¬M •¬khI’ HjwG fl‘«c nonaC HglPgd Hglujl¬ •‘ f‘”¢G Hgw¢hkm.

* ¢OjgT a”G rhfS Hg¨hrm fhOjbT Hgfg¬ ‘Hglk¨Œm.

•OVœ HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm lK Hguf‘M ‘•«G HgaV¢¨ HgfVjŒhgd )▼( Uki.

jPV¢V l…jh– HgŒ…G

jL aPK HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm lv ‘P¬M lhsPm q‘z¢m ¬HOg¢m ¢jL r…g§h td l”hk§h’ ‘rfG HsjO¬Hli’ U¢¦K l…jh– HgŒ…G Hgl‘¥‘¬ Ugn ¥hkF HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm Pjn jwG îgn ‘qv gjPV¢V ‘P¬M HglhsPm Hgq‘z¢m.

l…jh– HgŒ…G

tzm

jef¢J HgfVkhlµ

٣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ٣ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

rfG Hgjef¢J

● B jŒL fj‘w¢G HglhsPm Hgq‘z¢m fhg”lf¢‘jV rfG jef¢J HgfVHlµ.

● rL fjs¥¢G Hg¬O‘G td k±hL Hgjay¢G swodniW fw…j“ lsC‘B‰.

● •YgR ”htm Hgj¨f¢ŒhJ H®OVN rfG jef¢J HgfVHlµ.

●

nonaC

j¶”¬ lK jef¢J fVkhlµ Hgjay¢G gglhsPm Hgq‘z¢m lK glsp Hglsjk¬HJ.

td Phgm j‘w¢g“ HglhsPm Hgq‘z¢m ‘jay¢g§h rfG jef¢j“ HgfVHlµ’ sj±§V aham luhgµ H™U¬H¬ Hgl‘qPm •¬khI. ‘td Phgm ±§‘V £ƒH Hgluhgµ’ HkŒV t‘R «V ]lecnaC[ ]îgyhx[ ™k§hx Hgluhgµ’ ‘•‘rT jay¢G HglhsPm Hgq‘z¢m.

HkŒV t‘R ]noitallatsnI lacipyT[ ]jef¢J kl‘ƒ¥d[.

HkŒV t‘R ]tixE[ ]OV‘œ[ ™YbR rhzlm H™U¬H¬.

•¬OG rVW H™U¬H¬ td lPV“ H®rVHW Hglqy‘¨m MOR-DC

fhgksfm gk±hld Hgjay¢G 7 swodniW/atsiV

HkŒV t‘R ]seY[ ]kuL[ •‘ ]snoissimreP[ ]îƒK[’ îƒH ±§VJ Hgaham Hgjhg¢m.

Hjfv Hgjug¢lhJ Hgjd j±§V Ugn Hgaham ™”lhG Ulg¢m Hgjef¢J.

f¥§h« Hg”lf¢‘jV.

¢jL jay¢G rhzlm H™U¬H¬ jgŒhz¢¹h Uk¬ î¬Ohg“ HgŒVW td lPV“ H®rVHW. )‘îƒH gL jf¬• rhzlm H™U¬H¬ td Hgjef¢J’ tŒL fjay¢G •¢Œ‘km exe.putes lK rVW MOR-DC(.

HkŒV t‘R ]llatsnI[ ]jef¢J[.

j‘w¢G HglhsPm Hgq‘z¢m fhg”lf¢‘jV

٤ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ٤ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

Uk¬ j‘w¢G HglhsPm Hgq‘z¢m tzm RD nonaC’ j¥kF HsjO¬HL ”fG BSU HglVtR lv HglhsPm Hgq‘z¢m tzm RD’ ‘g”K HsjO¬L ”fG BSU HglVtR lv HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm.

îƒH ”hK g¬¢“ lhsPhJ q‘z¢m lK tzm RD nonaC

îƒH ”hK g¬¢“ lhsPhJ q‘z¢m lju¬¬M lK tzm RD nonaC’ j¥kF j‘w¢G •D lhsPhJ q‘z¢m fhg”lf¢‘jV fyQ Hgk±V UK l¬N Hgj‘HtR’ fhsjekhx HglhsPm Hgq‘z¢m lK tzm RD nonaC Hgljwgm fhglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm. ‘B ¢l”K qlhK Hgjay¢G Hgsg¢L ‘H·lK td PhG j‘w¢G lhsPhJ q‘z¢m lju¬¬M.

j‘w¢G HglhsPm Hgq‘z¢m flw¬V Hgj¢hV Hg”§Vfhzd

٥ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ٥ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

jay¢G HglhsPhJ Hgq‘z¢m

٦ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ٦ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

rL fjay¢G HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm •‘B‰ eL HglhsPm Hgq‘z¢m tzm RD nonaC.

Hkj§n H™U¬H¬.

HglŒ¬lm

HgVl‘« HglsjO¬lm td £ƒH Hg¬g¢G

jsjO¬L HgVl‘« Hgjhg¢m gj‘q¢p H™¥VHxHJ ‘HgŒ¢‘¬ ‘HPj¢h¨hJ HBsjO¬HL ‘H™Vah¬HJ Hgjd ¢¥F lVHUhj§h PVw‰h Ugn sblj“.

jPƒ¢V

jf¢K HgjPƒ¢VHJ HgljugŒm fulg¢hJ Hgjay¢G Hgjd r¬ jC¬D îgn ‘thM H®tVH¬ •‘ juVq§L g´whfm td Phgm U¬L jk…¢ƒ£h Ugn kP‘¸ wP¢p. BsjO¬HL Hg¥§h« Ugn kP‘ ›lK’ kkwp flVHUhM £ƒI HgjPƒ¢VHJ Ugn Hg¬‘HL.

jkf¢i

jf¢K Hgjkf¢§hJ HgljugŒm fulg¢hJ Hgjay¢G Hgjd r¬ jC¬D îgn îwhfm H®tVH¬ •‘ juVQ Hglljg”hJ ggqVV td PhG U¬L jk…¢ƒ£h fhga”G HgwP¢p. BsjO¬HL Hg¥§h« Ugn kP‘ ›lK’ kkwp flVHUhM £ƒI Hgjkf¢§hJ Ugn Hg¬‘HL.

£hL

jf¢K Hglj¨gfhJ ‘HgŒ¢‘¬ HgOhwm fhgjay¢G. j¶”¬ lK rVHxM £ƒI Hgfk‘¬ ‘Hglug‘lhJ fukh¢m gjay¢G HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm jay¢b‰ sg¢l‰h ‘gj¥kF îgPhR HgjgT fhglhsPm Hgq‘z¢m.

lbP±m

j‘qp ‘j…sV îP¬N Ulg¢hJ Hgjay¢G •‘ jqL l«¢¬‰H lK Hgj…s¢VHJ ®P¬ H™¥VHxHJ. ‘¢‘wn fŒVHxM £ƒI HglbP±hJ rVHxM‰ lj¶k¢m.

ka”V“ Ugn aVHz“ ¥§h« 102 tinU rennacS debtalF ALUMROF egami lK nonaC. HgV¥hx rVHxM £ƒH Hg¬g¢G fhg”hlG rfG HsjO¬HL HglhsPm Hgq‘z¢m Hgls¨Pm Pjn jjuVT Ugn îl”hkhj§h ‘HgjlVS Ugn HsjO¬HL ‘±hz…§h Hgu¬¢¬M. fu¬ rVHxM £ƒH Hg¬g¢G’ HPj…± fi td l”hK ›lK f§¬T HgV¥‘c îg¢i td HglsjŒfG.

jkf¢i

FDP )tnemucoD elbatroP

s¢jL jk«¢G ksOm îg”jV‘k¢m lK £ƒH Hg¬g¢G td Hgl”hK Hgjhgd fjks¢R tamroF( Uk¬ jef¢J HgfVkhlµ lK rVW H™U¬H¬.

+ 20 hidden pages