Canon EOS-1D X BROCHURE [es]
El poder para
alcanzar el máximo
rendimiento
Redefinición del
rendimiento
2
Tv (velocidad de obturación): 1/1.250
Av (Valor de abertura): f/5,0
Sensibilidad ISO: 4.000
Objetivo: EF 400 mm f/2,8L IS II USM
Longitud focal: 400 mm
Cualesquiera que sean las circunstancias, la calidad que
proporciona la EOS-1D X resulta impresionante. Su alta
resolución y el amplio rango dinámico se une a una
precisa reproducción de los tonos de piel y profundidad de
color. Y cuando baja la intensidad de la luz, la EOS-1D X
sigue funcionando muy bien gracias a las prestaciones de
sus sensibilidades ISO altas, que hay que ver para creer.
El disparo a ráfagas de hasta 14 fps*
se completa con un avanzado sistema
de enfoque automático en 61 puntos
que sigue objetos en movimiento y
reconoce caras con mayor precisión
que nunca antes.
La EOS-1D X funciona igual en el
estudio que fuera de él. Diseñada tanto
para fotógrafos de moda, como de
retratos, deportes y reportajes, puede
que ésta sea la única cámara que
necesites.
Foto del folleto: Bruno Barbey, Julian Love, Iain Weir, Ziv Coren: © Ziv Koren/Polaris Images.
Brutus Östling, embajador de Canon: © Brutus Östling. Embajador de Canon, con la Canon EOS-1D X
3
Un sensor de alta resolución capta el detalle hasta
límites asombrosos, a la vez que el amplio rango
dinámico garantiza que se mantenga la textura,
tanto en las sombras oscuras, como en las altas luces.
Un sensor CMOS de 18,1 megapíxeles,
diseñado especialmente, proporciona una
excepcional calidad de imagen en archivos
de un tamaño de 5.208 x 3.477 píxeles,
suficiente para crear archivos TIFF de 51 MB.
Los colores se reproducen de forma precisa y
una gradación tonal suave garantiza que
hasta los detalles más tenues se graben
fielmente.
4
El sensor de la EOS-1D X utiliza microlentes
sin separaciones, que cubren de forma
individual cada píxel de la superficie del
sensor, lo que aumenta la sensibilidad.
Con un rango dinámico amplio se consigue
más detalle en las sombras oscuras y
menos zonas quemadas en las altas luces.
El procesamiento a 14 bits garantiza la
grabación de la máxima cantidad de datos
en un archivo RAW de la EOS-1D X o que se
usen para producir archivos JPEG de 8 bits
de alta calidad, para su uso inmediato desde
la cámara.
Redefinición de
la calidad de imagen
Fotografía a formato completo
El sensor de 24 x 36 mm de la EOS-1D X
tiene exactamente el mismo formato que
el de una película de 35 mm, lo que implica
que se puede sacar el máximo partido de
los objetivos angulares, proporcionando
un amplio campo de visión que permite
que los fotógrafos puedan aprovechar la
profundidad de campo de los objetivos
más luminosos, para así destacar detalles.
El mayor tamaño del sensor hace que
el tamaño de cada transductor haya
aumentado, lo que permite que recojan
más luz. El resultado es menos ruido,
especialmente a sensibilidades ISO altas,
y un mayor rango dinámico.
Circuito de
procesamiento
de entrada de
conversión
A/D
Circuito de
procesamiento
de entrada de
conversión
A/D
Circuito de
procesamiento
de entrada de
conversión
A/D
Circuito de
procesamiento
de entrada de
conversión
A/D
DRAM
DIGIC
5+
Tarjeta CF
DIGIC
5+
Tarjeta CF
DRAM
5
Fotodiodo
Microlentes
Visión nocturna
La versatilidad que demuestra la EOS-1D X
es extraordinaria gracias a su amplia gama
de sensibilidades ISO, que se extiende hasta
diez pasos, desde 100 a 51.200 ISO. Los
ajustes de ampliación de la sensibilidad aún
van más allá, hasta 102.400 y 204.800 ISO,
lo que resulta ideal para aplicaciones
especiales, como vigilancia o fotografía
documental. La gama ISO también se amplía
hacia valores más bajos de hasta sólo
50 ISO, para días muy luminosos o cuando
se quiera reducir la velocidad de obturación.
La posibilidad de fotografiar con altas
sensibilidades ISO proporciona la versatilidad
de poder elegir los ajustes de exposición que
se deseen, independientemente de las
condiciones de iluminación. Por ejemplo,
mantener el control de la profundidad de
campo con aberturas grandes o evitar fotos
movidas usando velocidades de obturación
rápidas. La EOS-1D X te permite mantener
la libertad creativa en una variedad de
situaciones mayor que nunca antes.
Esos avances en la sensibilidad son el
resultado de las mejoras realizadas en
los procesos de diseño utilizados en la
fabricación del sensor de 18 megapíxeles
de la EOS-1D X. Las microlentes sin
separaciones cubren cada uno de los
transductores, concentrando la luz desde
todos los ángulos y captando más luz que
nunca. La eficiencia de la transformación de
la luz en señales electrónicas (la ratio de
conversión fotoeléctrica) también se ha visto
mejorada respecto a las generaciones de
cámaras anteriores.
Esas mejoras en la sensibilidad natural del
sensor hacen que los valores ISO más altos
se alcancen con menos dependencia de la
amplificación de la señal, con lo que se
conserva la calidad de la imagen y se reduce
el ruido.
Cualquier ruido generado por sensibilidades
ISO altas o producido por exposiciones
prolongadas, se elimina durante el
procesamiento de la imagen que realizan en
la cámara los microprocesadores DIGIC 5+
Dual.
Sensor CMOS
Microlentes sin separaciones entre ellas
Control ISO Auto
El control automático de la sensibilidad
ISO permite a la EOS-1D X utilizar
automáticamente el control ISO, al igual
que lo hace con la abertura y la velocidad
de obturación. Se pueden ajustar los valores
de ISO mínimos y máximos, controlando así
la gama en la que la sensibilidad ISO puede
variar.
6
Tecnología
DIGIC 5+
La EOS-1D X es tan capaz tanto en
condiciones de poca luz, como al sol de
mediodía. La última generación de
sensores aumenta la sensibilidad, a la vez
que un avanzado procesamiento de la
imagen elimina el ruido digital.
En el corazón de cada una de las nuevas EOS
se encuentra el procesador DIGIC, que no
sólo controla las principales funciones de la
cámara, sino que también convierte los
datos del sensor en imágenes visibles. La
EOS-1D X utiliza un par de los recientemente
desarrollados procesadores DIGIC 5+ para
manejar la enorme cantidad de datos
procedentes del sensor de 18 megapíxeles
de la cámara, cuando se captan fotografías
a velocidades de hasta 14 fps. Además, la
EOS-1D X cuenta con un procesador DIGIC 4
adicional, que potencia el sistema EOS iSA
(Intelligent Subject Analysis = Análisis
Inteligente del Sujeto), además de un
microprocesador específico para controlar
el enfoque automático.
Durante el procesamiento de la imagen se
realizan numerosas mejoras en la calidad de
la imagen. Además de la reducción del ruido
a sensibilidades ISO altas, la EOS-1D X se
ocupa de la gama tonal y de la reproducción
del color, así como de mejorar la calidad del
objetivo.
Optimizador Automático
de la Iluminación
La función de Optimizador Automático de
la Iluminación utiliza la tecnología EOS de
Detección de la Escena de Canon para
optimizar el brillo, el contraste y la saturación
de acuerdo con un detallado análisis del
sujeto. En particular, se encarga del rango
dinámico, garantizando unas altas luces
correctas en las zonas más iluminadas,
gracias a la cuidadosa medición de la
exposición, aclarando a la vez las sombras
con ligeros ajustes de contraste.
La intensidad del Optimizador Automático
de la Iluminación se puede ajustar a uno
de cuatro valores: desactivado, bajo,
normal o fuerte.
Corrección del objetivo
La EOS-1D X realiza tres tipos de corrección
del objetivo, además de mejorar la calidad
de los objetivos Canon EF.
La corrección de la iluminación periférica del
objetivo se encarga de contrarrestar el efecto
de la disminución de la luz hacia los bordes
de la imagen, que se suelen ver cuando se
dispara a aberturas grandes del diafragma.
La corrección de la aberración cromática
trata de resolver el efecto borde del color y el
efecto de halo que produce la aberración
cromática lateral y axial, que se produce
cuando la luz de colores diferentes incide
sobre puntos ligeramente diferentes.
La corrección de la distorsión, en caso de
necesidad, se puede aplicar durante la
reproducción de la imagen. Se dirige a
solventar los pequeños niveles de distorsión
en acerico o barrilete que a veces se pueden
apreciar en objetos con líneas rectas cerca
de los bordes de la imagen.
7
Las cifras hablan por sí mismas: velocidad máxima
de disparo de hasta 14 fotogramas de formato
completo por segundo, 18,1 megapíxeles de
resolución, lo que la convierte en la cámara
EOS más rápida hasta ahora.
Rendimiento
Los fotógrafos que usan cámaras EOS pueden
disfrutar tanto de la alta resolución de la
imagen, como de un disparo continuo muy
rápido. La EOS-1D X permite captar imágenes
de 18,1 megapíxeles de formato completo,
en formatos JPEG o RAW, a unos increíbles
12 fotogramas por segundo (fps),
manteniendo las funciones de exposición y
enfoque automáticos. La velocidad de disparo
se puede ampliar más allá de 14 fps en el
modo de Súper Alta Velocidad, bloqueando el
espejo de la cámara y manteniendo fijos la
exposición y el enfoque.*
La gran memoria intermedia (‘búfer’) y los
potentes procesadores Dual “DIGIC 5+”
facilitan que se puedan captar 180
imágenes JPEG o 38 imágenes RAW* en
una sola ráfaga. Esto es suficiente para
poder realizar disparos continuos durante
15 segundos a alta velocidad, usando jpeg.
Alto rendimiento,
gracias un nuevo diseño
Este rendimiento tan alto sólo es posible
gracias a unos nuevos planteamientos de
desarrollo del producto, tanto electrónicos
como mecánicos. La lectura en 16 canales
por parte del sensor CMOS aumenta la
velocidad a la que se transfieren los datos
por los circuitos de la cámara. Los
procesadores “DIGIC 5+” Dual realizan un
procesamiento rápido de los datos de la
imagen y un rendimiento continuo.
Espejo secundario
Contrapeso /
Mecanismo de
bloqueo
Mecanismo de
bloqueo del espejo
principal
Contrapeso del
espejo principal
El espejo réflex de la EOS-1D X se ha
rediseñado para aumentar su velocidad.
En vez de dejarlo caer en su lugar después
de cada toma, ahora está motorizado en
ambas direcciones. La tecnología de Frenado
Activo Cuádruple del Espejo reduce el ‘rebote
del espejo‘ y cualquier vibración interna que
pueda causar el movimiento del espejo.
8
* Con tarjetas CF UDMA modo 7
Disparo silencioso
A veces la velocidad no lo es todo y es
necesario realizar una aproximación más
discreta. Para esas ocasiones, la EOS-1D X
cuenta con un modo de disparo silencioso.
El ruido del mecanismo de la cámara se
reduce de dos maneras distintas: el espejo
sólo vuelve a su posición inicial y no se arma
de nuevo el obturador hasta que no se suelta
el disparador, así que se puede elegir el
momento más adecuado para hacerlo.
Exposición múltiple
Aprovecha la exposición múltiple y el disparo
continuo de la cámara para ser más creativo.
No hay más que indicarle a la EOS-1D X los
fotogramas que se desean captar (hasta un
máximo de nueve) y se grabarán unos
encima de otros y se guardarán en la tarjeta
como un solo JPEG cuando la exposición
múltiple esté acabada.
Se puede elegir entre guardar en la tarjeta
de memoria sólo la imagen compuesta
resultante o también todas y cada una de
las imágenes individuales. También se
puede utilizar como primera imagen una
que esté previamente guardada y la
luminosidad de las tomas sucesivas se
ajustarán automáticamente para conseguir
el resultado final perfecto.
* La velocidad máxima de disparo se limita a 10 fps con la batería cargada a menos del 50% o cuando
la temperatura interna de la cámara sea muy baja y la sensibilidad esté ajustada a 20.000 ISO o más.
9
Loading...