CANON EOS 1100D User Manual [lt]

Download

Programinės įrangos paleisties vadovas ir Greitųjų nuorodų vedlys pateikiamas šio vadovo pabaigoje.

LIETUVIŲ K.

NAUDOTOJO

VAD OVA S

Įvadas

1100D – tai didelio našumo skaitmeninis veidrodinis fotoaparatas su ypatingu detalumu pasižyminčiu CMOS jutikliu, turinčiu apie 12,2 efektyviojo megapikselio, DIGIC 4 procesoriumi, didelio tikslumo ir spartos 9 taškų AF funkcija, apie 3 k./s nepertraukiamo fotografavimo, fotografavimo naudojant „Live View“ ir filmavimo didele raiška (HD) funkcija. Fotoaparatas labai greitai reaguoja ir bet kada pasirengia fotografuoti, siūlo įvairių pažangaus fotografavimo funkcijų ir daug kitų ypatybių.

Peržvelkite šį vadovą ir naudokitės fotoaparatu toliau, kad geriau jį pažintumėte.

Skaitmeninis fotoaparatas leidžia iškart peržiūrėti nufotografuotą vaizdą. Skaitydami šį vadovą pamėginkite nufotografuoti kelis vaizdus ir pažiūrėkite, kokį gausite rezultatą. Tada geriau suprasite, kaip veikia fotoaparatas. Kad išvengtumėte sugadintų nuotraukų ir nelaimingų atsitikimų, pirmiausia perskaitykite temas „Saugos įspėjimai“ (p. 259, 260) ir „Naudojimo atsargumo priemonės“ (p. 14, 15).

Fotoaparato išbandymas prieš naudojant ir atsakomybė

Nufotografavę vaizdų, peržiūrėkite juos ir patikrinkite, ar jie tinkamai įrašyti. Jei fotoaparatas ar atminties kortelė turi defektų ir vaizdai

neįrašomi ar jų nepavyksta atsisiųsti į kompiuterį, „Canon“ neatsako už galimus nuostolius ar sukeltus nepatogumus.

Autorių teisės

Jūsų šalyje galiojantys autorių teisių įstatymai gali drausti naudoti į atminties kortelę įrašytus žmonių ir tam tikrų subjektų vaizdus ne asmeniniais pramoginiais tikslais. Taip pat atminkite, kad kai kuriuos viešus renginius, parodas ir pan. gali būti draudžiama fotografuoti net ir asmeniniais tikslais.

Šis fotoaparatas dera su SD, SDHC ir SDXC atminties kortelėmis. Šiame vadove visos minėtos kortelės vadinamos tiesiog „kortele“. * Vaizd ams įrašyti skirtos atminties kortelės fotoaparato

komplekte nėra. Įsigykite ją atskirai.

Kontrolinis komponentų sąrašas

Prieš pradėdami patikrinkite, ar su fotoaparatu pateikti visi toliau išdėstyti komponentai. Jei ko nors trūksta, susisiekite su atstovu.

Fotoaparatas

(su okuliaro gaubtu ir

korpuso dangteliu)

Platusis dirželis

Baterijų paketas

LP-E10

(su apsauginiu

dangteliu)

Sąsajos kabelis

Baterijų kroviklis LC-E10/LC-E10E*

EW-200D

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

EOS Camera

Instruction

Manuals Disk

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

0 X

„EOS Solution Disk“

(programinės įrangos

kompaktinis diskas)

Fotoaparato

Pagrindinis naudotojo

vadovas

(DVD-ROM)

* Komplekte yra baterijos kroviklis LC-E10 arba LC-E10E. (LC-E10E tiekiamas

su maitinimo kabeliu.)

Jei įsigijote objektyvo komplektą, patikrinkite, ar jame yra objektyvas. Būkite atidūs ir nepameskite pirmiau nurodytų komponentų.

EOS Camera Instruction Manuals Disk

Fotoaparato naudotojo vadovas ir programinės įrangos naudotojo vadovas yra DVD-ROM diske PDF formatu. Instrukcijų apie „EOS Camera Instruction Manuals Disk“ naudojimą rasite p. 267.

EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

CEL-XXX XXX

XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX

Windows XXX XXX Mac OS X XXX XXX

Šiame vadove naudojami sutartiniai ženklai

Šio vadovo piktogramos

<6> : tai yra pagrindinis valdymo ratukas. <V> : tai yra mygtuko <S> krypčių klavišai. <0> : tai yra nustatymo mygtukas. 0, 9, 7, 8 : reiškia, kad aktyvinama atitinkama 4 s, 6 s, 10 s

* Šiame vadove piktogramos ir ženklai, nurodantys fotoaparato mygtukus,

ratukus ir nuostatas, atitinka tokias pat piktogramas, pateikiamas ant fotoaparato ir LCD ekrane.

3 : Nurodo funkciją, kurią galima pakeisti paspaudus mygtuką

<M> ir pakeitus nuostatą.

M : jei pateikiamas puslapio viršutiniame dešiniajame kampe,

(p. **) : nurodo puslapius, kuriuose pateikiama išsamesnės

reiškia, kad funkcija pasiekiama tik kūrybinės zonos režimais (p. 22).

informacijos. : pateikiamas patarimas, kaip geriau fotografuoti. : pateikiamas patarimas, kaip išspręsti problemą. : įspėjimas, kad būtų išvengta fotografavimo problemų. : papildoma informacija.

Pagrindinės prielaidos

Visos operacijos šiame vadove aiškinamos darant prielaidą, kad

maitinimo jungiklis yra nustatytas į padėtį <1> (p. 31).

Taip pat daroma prielaida, kad nurodytos numatytosios pasirenkamų

funkcijų meniu nuostatos.

Kad būtų aiškiau, instrukcijose vaizduojamas fotoaparatas su

prijungtu EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II objektyvu.

arba 16 s funkcija, kai atleidžiamas užrakto mygtukas.

Skyriai

234

121

Pradedantiesiems skaitmeninio veidrodinio fotoaparato naudotojams 1 ir 2 skyriuose aiškinamos pagrindinės fotoaparato operacijos ir fotografavimo procedūros.

Įvadas

Nuo ko pradėti

Pagrindinis fotografavimas ir vaizdų peržiūra

Kūrybiškas fotografavimas

Pažangusis fotografavimas

Fotografavimas naudojant LCD ekraną

(„Live View“ fotografavimas)

Filmavimas

Patogios funkcijos

Vaizdų peržiūra

Vaizdų spausdinimas

Fotoaparato tinkinimas

Nuorodos

Programinės įrangos paleisties vadovas

121

139

153

175

201

215

225

263

Greitųjų nuorodų vedlio ir naudojimo vadovo rodyklė

269

Apie turinį glaustai

Fotografavimas

Automatinis fotografavimas Î p. 49–62

Nepertraukiamas fotografavimas

Savęs fotografavimas grupėje žmonių

Î p. 86

Î p. 87 (j Laikmatis)

Veiksmo sustabdymas Î p. 92 Veiksmo suliejimas

Fono suliejimas Î p. 55 (C Kūrybiškas automatinis)

Ryškaus fono išlaikymas

Vaizdo šviesumo (išlaikymo) derinimas

Fotografavimas prastu apšvietimu

p. 94

Î p. 101 (išlaikymo išlyginimas)

Î p. 50, 88

p. 77 (ISO greičio nustatymas)

Fotografavimas be blykstės Î p. 54 (7 Blykstė išjungta)

p. 57, 63 (b Blykstė išjungta)

Fejerverkų fotografavimas naktį

Fotografavimas stebint LCD ekraną

Î p. 98 (išlaikymas „Bulb“)

Î p. 121

Filmavimas Î p. 139 (k Filmavimas)

Vaizdų kokybė

Fotografavimas naudojant vaizdo efektus pagal fotografuojamą objektą

Didelio formato nuotraukos spausdinimas

Î p. 79 („Picture Style“ pasirinkimas)

Î p. 74 (73, 83, 1)

(pagrindinės zonos režimai)

(i Nepertraukiamas fotografavimas)

(s automatinis išlaikymas su pirmenybe užraktui)

(f automatinis išlaikymas su pirmenybe diafragmai)

Fotografavimas naudojant blykstę)

(A „Live View“ fotografavimas)

Daugelio vaizdų fotografavimas

Î p. 74 (7a, 8a, b, c)

Fokusavimas

Fokusavimo taško keitimas Î p. 83 (S AF taško pasirinkimas)

Judančio objekto fotografavimas

Î p. 61, 82 (funkcija „AI Servo AF“)

Peržiūra

Vaizdų peržiūra fotoaparatu

Î p. 70 (x Peržiūra)

Sparti vaizdų paieška Î p. 176 (H Rodyklės rodinys)

p. 177 (I vaizdų naršymas)

Vaiz dų vertinimas Î p. 180 (vertinimai)

Svarbių vaizdų apsauga nuo

Î p. 194 (K vaizdų apsauga)

atsitiktinio pašalinimo galimybės

Nereikalingų vaizdų šalinimas

Î p. 196 (L šalinti)

Automatinė nuotraukų ir

vaizdo įrašų peržiūras

Nuotraukų arba vaizdo įrašų peržiūra per televizorių

LCD ekrano šviesumo nustatymas

Î p. 189 (skaidrių demonstracija)

Î p. 191 (Raiškusis televizorius)

Î p. 155 (LCD ekrano šviesumas)

Spausdinimas

Lengvas nuotraukų spausdinimas

Î p. 201 (spausdinimas)

Funkcijų rodyklė

Maitinimas

Baterija

• Įkrovimas Î p. 26

• Įdėjimas / išėmimas Î p. 28

• Baterijos patikrinimas Î p. 32

Maitinimo lizdas Î p. 228 Automatinis išjungimas Î p. 31

Kortelė

Įdėjimas / išėmimas Î p. 28 Formatavimas Î p. 44 Užrakto suveikimas be

kortelės Î p. 154

Objektyvas

Prijungimas / atjungimasÎ p. 35 Artinimas Î p. 36 „Image Stabilizer“

(vaizdo stabilizatorius) Î p. 37

Pagrindinės nuostatos

Dioptrijų nustatymas Î p. 38 Kalba Î p. 34 Data / laikas Î p. 33 Pypsėjimas Î p. 154 LCD ekrano įjungimas /

išjungimas Î p. 166

LCD ekrano šviesumo

nustatymas Î p. 155

Vaizdų įrašymas

Aplanko sukūrimas /

parinkimas Î p. 156

Failo Nr. Î p. 158

Vaizdų kokybė

Vaiz dų įrašymo kokybė Î p. 74 „Picture Style“ Î p. 79 Baltos spalvos balansas Î p. 115 Spalvų erdvė Î p. 119 Vaiz dų tobulinimo funkcijos

„Auto Lighting Optimizer“ (automatinio

• apšvietimo optimizatorius)

• Objektyvo periferinio apšvietimo korekcija Î p. 108

• Triukšmo slopinimas esant ilgam išlaikymui Î p. 219

• Triukšmo slopinimas esant dideliam ISO greičiui Î p. 219

•

Paryškinto tono pirmenybė

Î p. 107

Î p. 220

AF režimas Î p. 81 AF taško parinkimas Î p. 83 Rankinis fokusavimas Î p. 85

Fotografavimas serijomis

Pavaros režimai Î p. 20

Nepertraukiamas fotografavimas

Laikmatis Î p. 87 Maksimali serija Î p. 75

Î p. 86

Fotografavimas

ISO greitis Î p. 77 Funkcijų vadovas Î p. 47 Greitas valdymas Î p. 40 Kūrybiškas automatinis Î p. 55 Programuotas automatinis

išlaikymas Î p. 72

automatinis išlaikymas su

pirmenybe užraktui Î p. 92

Funkcijų rodyklė

Automatinis išlaikymas su

pirmenybe diafragmai Î p. 94

Rankinis išlaikymas Î p. 97 „Bulb“ Î p. 98 Automatinio lauko gylio

AE Î p. 99

Matavimo režimas Î p. 100

Išlaikymo derinimas

Išlaikymo išlyginimas Î p. 101 AEB Î p. 103 AE fiksavimas Î p. 105

Blykstė

Įtaisyta blykstė Î p. 88

• Blykstės išlaikymo

išlyginimas Î p. 102

• FE fiksavimas Î p. 106

Išorinė blykstė Î p. 226 Blykstės valdymas Î p. 167

Fotografavimas naudojant „Live View“

„Live View“

fotografavimas Î p. 121

Fokusavimas Î p. 128 Tinklelio rodymas Î p. 127 Greitas valdymas Î p. 126

Filmavimas

Filmavimas Î p. 139 Garso įrašymas Î p. 148 Tinklelio rodymas Î p. 148 Greitas valdymas Î p. 144

Peržiūra

Vaiz dų peržiūros trukmė Î p. 154 Vieno vaizdo rodymas Î p. 70

• Fotografavimo

informacijos rodymas Î p. 198

Rodyklės rodymas Î p. 176 Vaiz dų naršymas

(peršokimo rodinys) Î p. 177

Didinimas Î p. 178 Pasukimas Î p. 179 Vert inimai Î p. 180 Filmuotos medžiagos

peržiūra Î p. 186

Filmuotos medžiagos

pirmo ir paskutinio kadro nustatymas Î p. 188

Skaidrių demonstracija Î p. 189 Vaiz dų peržiūra

per televizorių Î p. 191

Apsauga Î p. 194 Trynimas Î p. 196 Greitas valdymas Î p. 182

Spausdinimas

PictBridge Î p. 201

Spausdinimo tvarka (DPOF)

Î p. 211

Tinkinimas

Pasirenkamos

funkcijos (C.Fn) Î p. 216

Mano meniu Î p. 224

Programinė įranga

Diegimas Î p. 265 Programinės įrangos

naudotojo vadovas Î p. 267

Turinys

Įvadas 2

Kontrolinis komponentų sąrašas ....................................................................... 3

Šiame vadove naudojami sutartiniai ženklai...................................................... 4

Skyriai................................................................................................................ 5

Apie turinį glaustai ............................................................................................. 6

Funkcijų rodyklė................................................................................................. 8

Naudojimo atsargumo priemonės.................................................................... 14

Greito įjungimo vadovas.................................................................................. 16

Dalys ir rodmenys............................................................................................ 18

Nuo ko pradėti 25

Baterijos įkrovimas .......................................................................................... 26

Baterijos ir kortelės įdėjimas ir išėmimas......................................................... 28

Maitinimo įjungimas......................................................................................... 31

Datos ir laiko nustatymas ................................................................................ 33

Sąsajos kalbos parinkimas.............................................................................. 34

Objektyvo prijungimas ir atjungimas................................................................ 35

Apie objektyvo įtaisą „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius)...................... 37

Pagrindinės operacijos .................................................................................... 38

Q Trumpai apie fotografavimo funkcijų valdymą ........................................... 40

3 Meniu veiksmai...................................................................................... 42

Kortelės formavimas........................................................................................ 44

LCD ekrano rodinio perjungimas..................................................................... 46

Funkcijų vadovas............................................................................................. 47

Pagrindinis fotografavimas ir vaizdų peržiūra 49

1 Visiškai automatinis fotografavimas .......................................................... 50

1 Visiškai automatinio režimo naudojimo metodai ....................................... 52

7 Blykstės išjungimas ................................................................................... 54

C Kūrybiškas automatinis fotografavimas..................................................... 55

2 Portretų darymas........................................................................................ 58

3 Kraštovaizdžių fotografavimas .................................................................. 59

4 Stambių planų fotografavimas.................................................................... 60

5 Judančių objektų fotografavimas............................................................... 61

6 Portretų darymas naktį ............................................................................... 62

Q Greitas valdymas ....................................................................................... 63

Fotografavimas pasirinkus atmosferą ..............................................................64

Fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą ...........................................67

x Vaizdų peržiūra ..........................................................................................70

Kūrybiškas fotografavimas 71

d: programuotas automatinis išlaikymas ........................................................72

Vaizdų įrašymo kokybės nustatymas ...............................................................74

Z: ISO greičio keitimas .................................................................................77

A Optimalių objekto vaizdo charakteristikų parinkimas („Picture Style“) .....79

E: automatinio fokusavimo režimo keitimas (AF režimas) .............................81

S AF taško parinkimas .................................................................................83

Sudėtingai fokusuojami objektai.......................................................................85

MF: rankinis fokusavimas .............................................................................85

i Nepertraukiamas fotografavimas................................................................86

j Laikmačio naudojimas ................................................................................87

D Įtaisytos blykstės naudojimas.......................................................................88

Pažangusis fotografavimas 91

s: judančių objektų fotografavimas...............................................................92

f: lauko gylio keitimas..................................................................................94

Lauko gylio peržiūra......................................................................................96

a: rankinis išlaikymas.....................................................................................97

8: automatinio lauko gylio AE...................................................................99

q Matavimo režimo keitimas .......................................................................100

O y Išlaikymo išlyginimo nustatymas .....................................................101

Automatinio išlaikymo braketavimas (AEB) ...................................................103

A Išlaikymo fiksavimas (AE fiksavimas) .......................................................105

A Blykstės išlaikymo fiksavimas (FE fiksavimas) .........................................106

Automatinis šviesumo ir kontrasto koregavimas („Auto Lighting Optimizer“ (automatinio apšvietimo optimizatorius))

Tamsių vaizdo kampų koregavimas...............................................................108

A Vaizdo charakteristikų tinkinimas („Picture Style“).................................110

A Pageidaujamų vaizdo charakteristikų registravimas („Picture Style“) ....113

B: derinimas pagal šviesos šaltinį (baltos spalvos balansas) ....................115

2 Šviesos šaltinio atspalvio koregavimas ....................................................117

Spalvų atkūrimo diapazono nustatymas (spalvų erdvė).................................119

Fotografavimas naudojant LCD ekraną („Live View“ fotografavimas)

A Fotografavimas naudojant LCD ekraną ...................................................122

Turinys

.107

121

Turinys

Fotografavimo funkcijų nuostatos.................................................................. 126

z Meniu funkcijos nuostatos ....................................................................... 127

Automatinio fokusavimo režimo keitimas ...................................................... 128

MF: rankinis fokusavimas.............................................................................. 135

Filmavimas 139

k Filmavimas .............................................................................................. 140

Filmavimo funkcijų nuostatos ........................................................................ 144

Meniu funkcijos nuostatos ............................................................................. 145

Patogios funkcijos 153

Patogios funkcijos ......................................................................................... 154

Pypsėjimo nutildymas................................................................................. 154

Kortelės priminimas.................................................................................... 154

Vaizdo peržiūros trukmės nustatymas........................................................ 154

Automatinio išsijungimo laiko nustatymas.................................................. 155

LCD ekrano šviesumo derinimas ............................................................... 155

Aplankų kūrimas ir parinkimas ................................................................... 156

Failų numeravimo metodai ......................................................................... 158

Autorių teisių informacijos nustatymas ....................................................... 160

Automatinis vertikalių vaizdų pasukimas.................................................... 162

B Fotoaparato nuostatų patikrinimas.................................................... 163

Fotoaparato numatytųjų nuostatų grąžinimas ............................................ 164

LCD ekrano įjungimas / išjungimas ............................................................ 166

Fotografavimo nuostatų ekrano spalvos keitimas ...................................... 166

Blykstės nustatymas...................................................................................... 167

Dulkių šalinimo duomenų įtraukimas............................................................. 171

Rankinis jutiklio valymas................................................................................ 173

Vaizdų peržiūra 175

H I Sparti vaizdų paieška ......................................................................... 176

u/y Rodinio didinimas................................................................................ 178

b Vaizdo pasukimas .................................................................................... 179

Vertinimų nustatymas.................................................................................... 180

Q Greitas valdymas peržiūros metu ............................................................ 182

k Mėgavimasis filmuota medžiaga ............................................................. 184

k Filmuotos medžiagos peržiūra ................................................................ 186

X Filmuotos medžiagos pirmo ir paskutinio kadro nustatymas.................... 188

Skaidrių demonstravimas (automatinė peržiūra)............................................189

Peržiūra per raiškųjį televizorių ......................................................................191

K Vaizdų apsauga........................................................................................194

L Vaizdų trynimas.........................................................................................196

B Fotografavimo informacijos rodinys ......................................................198

Vaizdų spausdinimas 201

Pasiruošimas spausdinti ................................................................................202

wSpausdinimas ...........................................................................................204

Vaizdo apkirpimas.......................................................................................209

W Digital Print Order Format (DPOF) ...........................................................211

W Spausdinimas naudojant DPOF ...............................................................214

Fotoaparato tinkinimas 215

Pasirenkamų funkcijų nustatymas..................................................................216

Pasirenkamų funkcijų nuostatos ....................................................................218

Mano meniu registravimas .............................................................................224

Nuorodos 225

Išorinės „Speedlite“ blykstės ..........................................................................226

Buitinio maitinimo lizdo naudojimas ...............................................................228

F Nuotolinio jungiklio naudojimas..................................................................229

„Eye-Fi“ kortelių naudojimas ..........................................................................230

Funkcijų pasiekiamumo priklausomybė nuo fotografavimo režimų................232

Meniu nuostatos.............................................................................................234

Sistemos atvaizdis .........................................................................................240

Trikčių šalinimo vadovas ................................................................................242

Klaidų kodai....................................................................................................250

Specifikacijos .................................................................................................251

Saugos įspėjimai ............................................................................................259

Programinės įrangos paleisties vadovas 263

Programinės įrangos paleisties vadovas........................................................264

Greitųjų nuorodų vedlio ir naudotojo vadovo rodyklė 269

Greitųjų nuorodų vedlys .................................................................................270

Rodyklė ..........................................................................................................282

Turinys

Naudojimo atsargumo priemonės

Fotoaparato priežiūra

Šis fotoaparatas – ypač tikslus prietaisas. Nenumeskite jo ir netrankykite. Fotoaparatas nėra nelaidus vandeniui, todėl po vandeniu jo naudoti

negalima. Jei netyčia įmesite fotoaparatą į vandenį, nedelsdami kreipkitės į artimiausią „Canon“ techninės priežiūros centrą. Visus vandens lašelius nuvalykite sausa šluoste. Jei fotoaparatas buvo eksploatuojamas druskingame ore, nuvalykite jį gerai išgręžta drėgna šluoste.

Jokiu būdu nepalikite fotoaparato šalia stiprų magnetinį lauką skleidžiančių

objektų, pvz., magneto ar elektros variklio. Taip pat nepalikite fotoaparato šalia galingo radijo ryšio bangas transliuojančio prietaiso, pvz., didelės antenos. Stiprūs magnetiniai laukai gali sukelti fotoaparato veikimo trikčių arba sunaikinti vaizdų duomenis.

Nepalikite fotoaparato didelėje kaitroje, pvz., tiesioginiuose saulės

spinduliuose automobilio salone. Dėl aukštos temperatūros gali sutrikti fotoaparato veikimas.

Fotoaparate įrengtos didelio tikslumo elektroninės grandinės. Jokiu būdu

nebandykite ardyti fotoaparato.

Dulkėms nuo objektyvo, vaizdo ieškiklio, atspindžio veidrodžio ar

fokusavimo tinklelio valyti naudokite p objektyvui valyti nenaudokite valiklių, kurių sudėtyje yra organinių tirpiklių. Įsisenėjusiems nešvarumams pašalinti nugabenkite fotoaparatą į artimiausią „Canon“ techninės priežiūros centrą.

Nelieskite pirštais fotoaparato elektros kontaktų. Tada bus išvengta kontaktų

aprūdijimo. Dėl aprūdijusių kontaktų gali sutrikti fotoaparato veikimas.

Jei fotoaparatas staigiai įnešamas iš šalto lauko į šiltą patalpą, ant vidinių

dalių gali susikaupti kondensato. Kad išvengtumėte kondensacijos, pirmiausia fotoaparatą įdėkite į sandarų polietileninį maišelį, palaukite, kol jis laipsniškai prisitaikys prie aukštesnės temperatūros ir tik po kurio laiko ištraukite iš maišelio.

Jei ant fotoaparato pastebėsite kondensacijos požymių, kurį laiką jo

nenaudokite. Taip išvengsite fotoaparato komponentų pažeidimo. Pasteb kondensato, atjunkite nuo fotoaparato objektyvą, ištraukite kortelę ir bateriją, palaukite, kol kondensatas išgaruos, ir tik tada naudokite fotoaparatą toliau.

Jei fotoaparato neketinate naudoti ilgesnį laiko tarpą, ištraukite jo bateriją ir

padėkite fotoaparatą į vėsią, sausą ir gerai vėdinamą vietą. Net kai fotoaparatas padėtas laikyti, retkarčiais nuspauskite užrakto mygtuką ir patikrinkite, ar fotoaparatas vis dar veikia.

Nerekomenduojama fotoaparato laikyti vietose, kur yra korozinių chemikalų,

pvz., tamsiame kambarėlyje ar chemikalų laboratorijoje.

Jei fotoaparatas buvo nenaudotas ilgesnį laiko tarpą, prieš jį vėl naudodami

patikrinkite visas jo funkcijas. Jei kurį laiką nenaudojote fotoaparato arba jei planuojate svarbų fotografijos seansą, nugabenkite fotoaparatą „Canon“ atstovui patikrinti, ar prietaisas veikia tinkamai.

ūstuvą. Fotoaparato korpusui arba

ėję

Naudojimo atsargumo priemonės

LCD ekranas

Nors LCD ekranas gaminamas naudojant ypač tikslias technologijas, kurios

užtikrina daugiau kaip 99,99 % efektyviųjų pikselių, kai kurie iš likusių 0,01 % ar mažiau pikselių gali būti neaktyvūs. Neaktyvūs nuolat juodi, raudoni ar kt. spalvos pikseliai nėra gedimas. Jie neturi įtakos įrašomiems vaizdams.

Jei LCD ekranas ilgesniam laikui paliekamas įjungtas, išjungus jame gali

„įsispausti“ vaizdas ir matytis buvusio vaizdo fragmentų. Šis reiškinys yra laikinas ir po kelių fotoaparato nenaudojimo dienų išnyksta.

Žemoje arba aukštoje temperatūroje LCD ekranas gali pradėti veikti lėčiau

arba atrodyti tamsesnis. Kambario temperatūroje jo veikimas vėl atsistato.

Kortelės

Siekiant apsaugoti kortelę ir joje laikomus duomenis, būtina atkreipti dėmesį į šias pastabas:

Nemėtykite, nelankstykite ir nešlapinkite kortelės. Nedaužykite kortelės,

stipriai jos nespauskite ir saugokite nuo vibracijos poveikio.

Pirštais arba metalinėmis detalėmis nelieskite kortelės elektroninių kontaktų. Nelaikykite ir nenaudokite kortelės šalia stiprų magnetinį lauką skleidžiančių

objektų, pvz., televizorių, garsiakalbių ar magnetų. Taip pat venkite vietų, kuriose kaupiasi elektrostatinis krūvis.

Nepalikite kortelės tiesioginiuose saulės spinduliuose ar šalia šilumos šaltinio. Laikykite kortelę dėkle. Nelaikykite kortelės karštoje, dulkėtoje ar drėgnoje vietoje.

Objektyvas

Ant atjungto nuo fotoaparato objektyvo pritaisykite dangtelius arba padėkite objektyvą užpakaline dalimi aukštyn, kad nebūtų subraižytas jo paviršius ir elektriniai kontaktai.

Kontaktai

Atsargumo priemonės nepertraukiamai naudojant

Jei nepertraukiamai fotografuosite, naudositės „Live View“ fotografavimo funkcija arba ilgai filmuosite, fotoaparatas gali įkaisti. Nors šis reiškinys nereiškia gedimo, tačiau ilgai laikant karštą fotoaparatą galima šiek tiek nusideginti odą.

Apie dėmes ant jutiklio priekinio paviršiaus

Be dulkių, kurios į fotoaparato vidų patenka iš išorės, retais atvejais prie jutiklio priekinės dalies gali prikibti fotoaparato vidinių dalių tepalo. Jei po automatinio jutiklio valymo procedūros vaizde išlieka matomų taškelių, rekomenduojama jutiklį nuvalyti „Canon“ techninės priežiūros centre.

Greito įjungimo vadovas

Įdėkite bateriją. (p. 28)

Informacijos apie baterijos įkrovimą

rasite p. 26.

Įdėkite kortelę. (p. 28)

Kortelės etiketė turi būti nukreipta

fotoaparato užpakalinės dalies link. Įkiškite ją į lizdą.

Balta rodyklė

Raudona rodyklė

Pritvirtinkite objektyvą. (p. 35)

Sulygiuokite objektyvo baltą arba

raudoną rodyklę su fotoaparato atitinkamos spalvos rodykle.

Perjunkite objektyvo fokusavimo režimo jungiklį į <AF> (p. 35)

Nustatykite maitinimo jungiklį į <1>. (p. 31)

Kai LCD ekrane pasirodys datos /

laiko nustatymo rodinys, žr. p. 33.

Greito įjungimo vadovas

Perjunkite režimo pasirinkimo ratuką į <1> (visiškai automatinis). (p. 50)

Visos reikalingos fotoaparato

nuostatos bus parinktos automatiškai.

Fokusuokite objektą. (p. 39)

Žiūrėdami pro vaizdo ieškiklį nutaikykite

vaizdų ieškiklio centrą į objektą.

Iki pusės nuspauskite užrakto

mygtuką, ir fotoaparatas sufokusuos objektą.

Prireikus automatiškai iššoka

įtaisyta blykstė.

Fotografuokite. (p. 39)

Nuotraukai padaryti nuspauskite

užrakto mygtuką iki galo.

Peržiūrėkite vaizdą. (p. 154)

Gauta nuotrauka apie 2 sekundes

rodoma LCD ekrane.

Jei norite vėl parodyti vaizdą,

paspauskite mygtuką <x> (p. 70).

Informacijos apie fotografavimą naudojantis LCD ekranu rasite

skirsnyje „Live View“ fotografavimas (p. 121).

Jei norite peržiūrėti iki šiol nufotografuotus vaizdus, žr. skirsnį

„Vaizdų peržiūra“ (p. 70).

Jei norite pašalinti vaizdą, žr. skirsnį „Vaizdų trynimas“ (p. 196).

Dalys ir rodmenys

Pusjuodžiu šriftu nurodytos dalys, paminėtos skirsnyje „Pagrindinis fotografavimas ir vaizdų peržiūra“.

Režimo pasirinkimo ratukas (p. 22)

Maitinimo jungiklis

(p. 31)

<D> Blykstės mygtukas (p. 88)

<6> Pagrindinis

valdymo ratukas

Užrakto mygtukas

(p. 39)

Raudonų akių efekto šalinimo/ laikmačio lemputė (p. 89/87)

Rankena

Įtaisyta blykstė/AFpagalbinis spindulys

(p. 88/84)

EF objektyvo apsodo žyma (p. 35)

EF-S objektyvo apsodo žyma (p. 35)

Blykstės sinchronizavimo kontaktai

Kontaktinė jungtis (p. 226)

<V> Židinio

plokštumos žyma (p. 60)

Dirželio kilputė

(p. 25)

MIkrofonas (p. 140, 148)

Veidrodis (p. 173)

Korpuso dangtelis (p. 35)

Kontaktai (p. 15)

Objektyvo apsodas

Objektyvo fiksavimo kaištis

Nuotolinio valdymo jungtis (p. 229)

Skaitmeninis lizdas (p. 202)

HDMI miniatiūrinis išvadas (p. 191)

Jungčių dangtelis

Objektyvo atleidimo mygtukas (p. 36)

Dalys ir rodmenys

<O/L> Diafragmos / išlaikymo išlyginimo mygtukas/ Trynimo mygtukas (p. 97/101/196)

Dioptrijų nustatymo ratukas (p. 38)

Okuliaro gaubtas (p. 229)

Vaizdo ieškiklio okuliaras

LCD ekranas

(p. 42,155)

<A> „Live View“ fotografavimo / filmavimo mygtukas (p. 122/140)

<Q/l> Greito valdymo mygtukas/ spausdinimo mygtukas (p. 40/207)

Trikojo lizdas

<M> Meniu mygtukas (p. 42)

<0> Nustatymo mygtukas (p. 42)

<S> Krypčių klavišai (p. 42) <WZ> <XB> <Yi/j> <ZE>

ISO greičio nustatymo mygtukas (p. 77) Baltos spalvos balanso parinkimo mygtukas (p. 115) Pavaros režimo parinkimo mygtukas (p. 86, 87) AF režimo parinkimo mygtukas (p. 81)

Rodymo mygtukas (p. 46, 70, 124, 142, 163)

<A/I> FE fiksavimo mygtukas/rodyklės/ mažinimo mygtukas (p. 105/106/176/178, 209)

Prieigos lemputė (p. 30)

Kortelės/baterijos skyriaus dangtelio atleidimo svirtelė (p. 28)

<x> Peržiūros mygtukas (p. 70)

Kortelės lizdas

Baterijos skyrius

AE fiksavimo/

<S/u> AF taško pasirinkimo mygtukas/ didinimo mygtukas (p. 83/178, 209)

Garsiakalbis (p. 186)

NS laido anga (p. 228)

Kortelės/baterijos skyriaus dangtelis (p. 28)

(p. 28)

Dalys ir rodmenys

Fotografavimo nuostatų rodinys (kūrybinės zonos režimais, p. 22)

c Pagrindinio valdymo ratuko rodyklė (p. 91)

Fotografavimo režimas

Išlaikymo lygio indikatorius Išlaikymo išlyginimo vertė (p. 101) AEB diapazonas (p. 103)

Picture Style (p. 79)

AF režimas

(p. 81)

Vieno kadro AF

„AI Focus AF“

„AI Servo AF“

Rankinis fokusavimas

Greito valdymo piktograma (p. 40, 63)

Baltos spalvos balansas (p. 115) Q Automatinis W Dienos šviesa

E Šešėlis R Apsiniaukę Y Kaitrinė lemputė U Balta fluorescencinė lemputė I Blykstė O Tinkintas

Baterijos patikrinimas (p. 32)

zxcn

Pavaros režimas (p. 86, 87)

u Pavienis fotografavimas i Nepertraukiamas fotografavimas j Laikmatis:10 s l Laikmatis: 2 s

q Laikmatis: nepertraukiamas

Užrakto greitis

Diafragma

„

Auto Lighting Optimizer“ (automatinio

apšvietimo optimizatorius) (p. 107)

ISO greitis (p. 77)

Paryškinto tono pirmenybė (p. 220)

y Blykstės išlaikymo išlyginimas (p. 102)

0 Išorinės blykstės išlaikymo išlyginimas

įtaisytos blykstės pakėlimas (p. 41)

Vaizdo įrašymo kokybė (p. 74)

73 Didelė / puiki 83 Didelė / normali 74 Vidutinė / puiki 84

Vidutinė / normali 7a 1 nedidelė / puiki 8a

1 nedidelė / normali b 2 nedidelė (puiki) c 3 nedidelė (puiki) 1 RAW 1+73

Galimų kadrų skaičius

Galimų kadrų skaičius baltos spalvos balanso braketavimo metu

Laikmačio atbulinė skaičiuotė

Baltos spalvos balanso korekcija (p. 117)

Baltos spalvos balanso braketavimas (p. 118)

Matavimo režimas (p. 100) q

[Evaluative metering/vertinamasis matavimas]

w [Partial metering/dalinis matavimas] e

[Center-weighted average metering/

centrine svertine verte pagrįsto vidurkio matavimas]

„Eye-Fi“ perdavimo būsena (p. 230) (rodomas, jei naudojama „Eye-Fi“ kortelė.)

RAW + didelė / puiki

Ekrane pateikiamos tik esamu metu pritaikytos nuostatos.

Vaizdo ieškiklio informacija

Dalys ir rodmenys

AF taško įjungimo indikatorius < >

Fokusavimo tinklelis

<A> AE fiksavimas/

AEB eiga

<D> Blykstės parengtis

Netinkamo FE fiksavimo įspėjimas

<e> Didelės spartos

sinchronizacija (FP blykstė)

<d> FE fiksavimas/

FEB eiga

<y> Blykstės išlaikymo išlyginimas

Užrakto greitis

FE fiksavimas („FEL“)

Užimta („buSY“) Integruota blykstė įsikrauna („D buSY“)

AF taškai

<Z> ISO greitis

<2> Baltos spalvos balanso koregavimas

<o> Fokusavimo

patvirtinimo indikatorius

Maks. serija

<0> Vienspalvis fotografavimas

ISO greitis

<A> Paryškinto tono pirmenybė

Išlaikymo lygio indikatorius Išlaikymo išlyginimo vertė AEB diapazonas Raudonų akių efekto mažinimo indikatorius

Diafragma

Pilnos kortelės įspėjimas („FuLL“) Kortelės klaidos įspėjimas („Card“)

Kortelės nebuvimo įspėjimas („Card“)

Ekrane pateikiamos tik esamu metu pritaikytos nuostatos.

Dalys ir rodmenys

Režimo pasirinkimo ratukas

Režimo pasirinkimo ratuke yra pagrindinės, kūrybinės zonų ir filmavimo režimai.

Kūrybinė zona

Šie režimai teikia daugiau galimybių valdyti fotografuojant įvairius objektus.

d : programuotas automatinis

išlaikymas (p. 72)

s : automatinis išlaikymas su

pirmenybe užraktui (p. 92)

f :

automatinis išlaikymas su pirmenybe diafragmai (p. 94)

a :

rankinis išlaikymas (p. 97)

: automatinio lauko gylio AE

(p. 99)

Pagrindinė zona

Tereikia paspausti mygtuką. Fotoaparatas viską nustato pagal objektą.

1: visiškai automatinis režimas (p. 50) 7: blykstė išjungta (p. 54)

C: kūrybiškas automatinis (p. 55)

k: Filmavimas

(p. 139)

Vaizdų zona

2 : portretas (p. 58) 3: kraštovaizdis (p. 59) 4 : stambus planas (p. 60) 5: sportas (p. 61) 6 : naktinis portretas (p. 62)

Objektyvas

Objektyvas be atstumų skalės

Fokusavimo žiedas (p. 85, 135)

Gaubto apsodas (p. 257)

Filtro sriegis (objektyvo priekyje) (p. 257)

Funkcijos „Image Stabilizer“

(vaizdo stabilizatorius) jungiklis (p. 37)

Objektyvo apsodo žyma (p. 35)

Dalys ir rodmenys

Fokusavimo režimo jungiklis (p. 35)

Mastelio žiedas (p. 36)

Mastelio padėties rodyklė (p. 36)

Kontaktai (p. 15)

Dalys ir rodmenys

Baterijų kroviklis LC-E10

Baterijų paketo LP-E10 kroviklis (p. 26).

Maitinimo kištukas

Įkrovimo lemputė

Visiškos įkrovos lemputė

Baterijų paketo lizdas

Šis maitinimo šaltinis skirtas tinkamai orientuoti vertikalioje arba montavimo grindyse padėtyje.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS: JAS BŪTINA IŠSAUGOTI. PAVOJUS: KAD SUMAŽĖTŲ GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO RIZIKA, NUODUGNIAI LAIKYKITĖS TOLIAU PATEIKIAMŲ INSTRUKCIJŲ.

Jei jungsite prie ne JAV tipo maitinimo lizdo, naudokite tinkamos konfigūracijos kištuko adapterį.

Baterijų kroviklis LC-E10E

Baterijų paketo LP-E10 kroviklis (p. 26).

Baterijų paketo lizdas

Maitinimo laidas

Visiškos įkrovos

lemputė

Įkrovimo lemputė

Maitinimo laido lizdas

Nuo ko pradėti

Šiame skyriuje aiškinami parengiamieji veiksmai, kurių reikia norint pradėti fotografuoti ir naudotis pagrindinėmis fotoaparato operacijomis.

Dirželio prijungimas

Iš apačios prakiškite dirželio galą pro fotoaparate įrengtą kilputę. Tada prakiškite jį pro dirželio sagtį (žr. iliustraciją). Patraukite dirželį, kad panaikintumėte jo laisvumą taip, kad dirželis neatsilaisvintų nuo sagties.

Be to, prie dirželio tvirtinamas ir

okuliaro dangtelis (p. 229).

Okuliaro dangtelis

Baterijos įkrovimas

Nuimkite apsauginį dangtelį.

Nuimkite apsauginį baterijos dangtelį.

Įdėkite bateriją.

Kaip parodyta iliustracijoje,tvirtai

prijunkite bateriją prie kroviklio.

Baterija atjungiama atliekant

procedūrą atvirkštine tvarka.

LC-E10

LC-E10E

Kad būtų visiškai įkrauta visai išsikrovusi baterija, 23°C temperatūroje reikia maždaug 2 valandų. baterijai įkrauti, įkrovos lygio.

Saugumo sumetimais kraunant žemesnėje temperatūroje (6–10 °C)

procesas užtrunka ilgiau (iki 4 valandų).

priklauso nuo aplinkos temperatūros ir baterijos

Įkraukite bateriją.

Kai naudojamas kroviklis LC-E10

Ištraukite baterijos kroviklio kištukus

(kaip parodyta iliustracijoje) ir įkiškite juos į elektros lizdą.

Kai naudojamas kroviklis LC-E10E

Prijunkite maitinimo laidą prie kroviklio

ir įkiškite kištuką į maitinimo lizdą.

X Įkrovimo procedūra prasideda

automatiškai, ir oranžine spalva ima šviesti įkrovimo lemputė.

X Kai baterija įkraunama visiškai,

pradeda žaliai šviesti visiškos įkrovos lemputė.

Laikas, kurio reikia

Baterijos įkrovimas

Baterijos ir kroviklio naudojimo patarimai

Nupirkta nauja baterija nebūna įkrauta.

Prieš pradėdami naudoti bateriją įkraukite.

Įkraukite bateriją tą pačią dieną, kai ketinate ją naudoti, arba

prieš dieną.

Net ir laikymo metu įkrauta baterija pamažu netenka energijos.

Įkrautą bateriją atjunkite nuo kroviklio ir ištraukite kroviklio

maitinimo kištuką iš maitinimo lizdo.

Jei ketinate fotoaparato nenaudoti, išimkite iš jo bateriją.

Jei baterija fotoaparate lieka ilgesnį laiką, ji lėtai eikvoja energiją, todėl gali pernelyg išsikrauti ir gali sutrumpėti jos eksploatavimo trukmė. Laikykite bateriją su prijungti dangteliu (pridedamas). Jei ilgai laikysite visiškai įkrautą bateriją, gali suprastėti jos charakteristikos.

Baterijų kroviklį galima naudoti ir užsienio šalyse.

Baterijų kroviklis dera su 100–240 V KS, 50/60 Hz maitinimo šaltiniais. Jei reikia, prie kroviklio prijunkite atskirai įsigyjamą kištukinį adapterį, tinkantį konkrečiai šaliai ar regionui. Prie baterijų kroviklio nejunkite jokio nešiojamojo įtampos transformatoriaus. Antraip rizikuojate pažeisti baterijų kroviklį.

Jei greitai išsikrauna neseniai buvusi visiškai įkrauta baterija,

vadinasi, baigėsi jos eksploatavimo laikotarpis.

Įsigykite naują bateriją.

Atjungę kroviklio maitinimo kištuką, nelieskite šakutės bent 3 sekundes. Nekraukite jokių kitų baterijų, išskyrus baterijų paketą LP-E10. Baterijų paketas LP-E10 skirtas tik „Canon“ gaminiams. Jei naudosite jį

su nederančiu baterijų krovikliu arba gaminiu, rizikuojate sukelti gedimą arba nelaimingą atsitikimą, už kurį „Canon“ neatsako.

Baterijos ir kortelės įdėjimas ir išėmimas

Įdėkite visiškai įkrautą baterijų paketą LP-E10 į fotoaparatą. Į šį fotoaparatą galima dėti SD, SDHC arba SDXC atiminties kortelę (parduodama atskirai). Į kortelę įrašomi užfiksuoti vaizdai.

Prieš rašydami / trindami pasirūpinkite, kad kortelės apsaugos nuo įrašymo jungiklis būtų nustatytas aukštyn.

Baterijos / kortelės įdėjimas

Atidarykite dangtelį.

Nustumkite svirtelę, kaip parodyta

rodyklėmis, ir atidarykite dangtelį.

Įdėkite bateriją.

Dėkite galu su baterijos kontaktais

pirmyn.

Stumkite bateriją, kol ji užsifiksuos.

Apsaugos nuo įrašymo jungiklis

Įdėkite kortelę.

Kaip parodyta iliustracijoje,

kortelės etiketės pusė turi būti nukreipta fotoaparato užpakalinės dalies link.

Įkiškite kortelę iki galo.

Uždarykite dangtelį.

Užspauskite dangtelį taip, kad jis

spragtelėtų. Nustačius maitinimo jungiklį į padėtį <

>, LCD ekrane parodomas galimų

kadrų skaičius (p. 32).

Baterijos ir kortelės įdėjimas ir išėmimas

Atidarę kortelės / baterijos skyriaus dangtelį būkite atsargūs ir nespauskite jo atgal. Antraip gali lūžti vyriai.

Galimų kadrų skaičius priklauso nuo kortelės laisvos atminties, vaizdo

įrašymo kokybės, ISO greičio ir kt.

Nustatę parametro [1 Release shutter without card/1 užrakto

suveikimas be kortelės] nuostatą [Disable/išjungti] nebepamiršite

įdėti atminties kortelės (p. 154).

Baterijos / kortelės išėmimas

Nustatykite maitinimo jungiklį į

padėtį <2>. Atidarykite dangtelį.

Patikrinkite, ar išsijungė prieigos

lemputė, ir atidarykite dangtelį.

Jei ekrane pasirodo užrašas „Recording...“ (įrašoma), uždarykite dangtelį.

Išimkite bateriją.

Paspauskite baterijos atleidimo

svirtelę, kaip parodyta rodykle, ir išimkite bateriją.

Kad būtų išvengti baterijos kontaktų

trumpojo jungimo, prie baterijos būtinai prijunkite apsauginį dangtelį (pridedamas, p. 26).

Išimkite kortelę.

Nestipriai spustelėkite ir tada paleiskite

kortelę. Kortelė šiek tiek išlįs.

Ištraukite kortelę.

(p. 31)

Uždarykite dangtelį.

Užspauskite dangtelį taip, kad jis

spragtelėtų.

Baterijos ir kortelės įdėjimas ir išėmimas

Kai šviečia arba mirksi prieigos lemputė, vadinasi, į kortelę įrašomi arba iš jos skaitomi ar trinami vaizdai arba perkeliami duomenys. Kai šviečia arba mirksi prieigos lemputė, neatidarykite kortelės dangtelio ir neatlikite jokių toliau aprašomų veiksmų. Kitaip galite sunaikinti vaizdų duomenis arba sugadinti fotoaparatą

• Kortelės išėmimas

• Baterijos išėmimas.

• Fotoaparato purtymas ar daužymas.

Jei kortelėje jau yra įrašytų vaizdų, vaizdo numeris gali neprasidėti nuo

0001 (p. 158).

Nelieskite kortelės kontaktų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei LCD ekrane pateikiamas su kortele susijęs klaidos pranešimas,

ištraukite ir vėl įkiškite kortelę. Jei klaida nedingsta, pakeiskite kortelę kita. Jei galite perkelti visus kortelėje esančius vaizdus į kompiuterį, perkelkite, ir tada suformuokite kortelę su fotoaparatu (p. 44). Kortelė gali vėl pradėti veikti normaliai.

Maitinimo įjungimas

Jei įjungus maitinimo jungiklį pasirodys datos ir laiko nustatymo ekranas, žr. p. 33, kur pateikiama informacijos, kaip nustatyti.

<1> : Fotoaparatas įsijungia. <2> : Fotoaparatas išsijungia ir

nebeveikia. Jei ketinate fotoaparato nebenaudoti, nustatykite į šią padėtį.

3 Apie automatinį išjungimą

Siekiant taupyti baterijų energiją, maždaug po 30 sekundžių

nenaudojimo fotoaparatas automatiškai išsijungia. Kad fotoaparatą vėl įjungtumėte, pakanka iki pusės nuspausti užrakto mygtuką (p. 39).

Automatinio išjungimo trukmę galima keisti nuostata [5 Auto

power off/5 automatinis išjungimas] (p. 155).

Jei nustatysite maitinimo jungiklį į padėtį <2>, kai į kortelę įrašomas vaizdas, ekrane pasirodys užrašas [Recording .../įrašoma], ir, baigus įrašyti vaizdą į kortelę, bus išjungtas maitinimas.

Maitinimo įjungimas

z Baterijos įkrovos lygio patikrinimas

Nustačius maitinimo jungiklį į padėtį <1>, pateikiamas vienas iš toliau iliustruojamų baterijos įkrovos lygių:

z : baterija įkrauta.

x : baterijos įkrovos lygis nesiekia

pusės.

c : baterija greitai išsikraus

(mirksi).

n : bateriją reikia įkrauti.

Baterijos eksploatavimo trukmė

Temperatūra 23 °C 0 °C

Be blykstės Apie 800 kadrų Apie 750 kadrų

50 % blykstės

naudojimas

Pirmiau pateikti rodikliai grindžiami visiškai įkrautu baterijų paketu LP-E10,

nenaudojant „Live View“ fotografavimo funkcijos ir taikant CIPA („Camera & Imaging Products Association“) bandymo standartus.

Apie 700 kadrų Apie 650 kadrų

Esant bet kuriai iš toliau pateikiamų sąlygų mažėja galimų kadrų

skaičius:

• Nuspaudus užrakto mygtuką iki pusės ir ilgai laikant.

• Dažnai suaktyvinant AF funkciją ir nefotografuojant.

• Dažnai naudojantis LCD ekranu.

• Naudojantis objektyvo funkcija „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius).

Objektyvas yra maitinamas iš fotoaparato baterijos. Galimų kadrų

skaičius priklauso nuo naudojamo objektyvo ir gali būti mažesnis.

Informacijos apie galimų kadrų skaičių naudojant „Live View“

fotografavimo funkciją rasite p. 123.

3 Datos ir laiko nustatymas

Įjungus fotoaparato maitinimą pirmą kartą arba atstačius datą / laiką, pateikiamas ekranas [Date/Time/data/laikas]. Datai / laikui nustatyti atlikite 3 ir 4 veiksmus. Atminkite, kad įrašomi vaizdai žymimi tokia

data / laiku, kokį nustatote. Nustatykite tikslią datą ir laiką.

Iškvieskite meniu ekraną.

Meniu ekranui parodyti paspauskite

mygtuką <M>.

Kortelėje [6] parinkite [Date/

Time/data/laikas].

Paspauskite klavišą ,

kad parinktumėte kortelę [6].

Klavišu <V> parinkite [Date/Time/

data/laikas] ir paspauskite <0>.

Nustatykite datą ir laiką.

Datos arba laiko vertei parinkti

paspauskite klavišą .

Paspauskite <0>, kad būtų pateikta

piktograma <a>.

Vertei nustatyti paspauskite klavišą

<V> ir tada paspauskite <0> (grįžtama į b).

Išeikite iš nuostatos.

Paspauskite klavišą , kad

parinktumėte [OK/gerai], tada paspauskite <0>.

X Data ir laikas nustatyti.

Jei laikysite fotoaparatą be baterijos arba jei fotoaparato baterija išsikraus, gali būti atstatyta data ir laikas. Taip nutikus nustatykite datą ir laiką iš naujo.

Datos / laiko nustatymas pradedamas 4 veiksmu nuspaudus mygtuką <0>.

3 Sąsajos kalbos parinkimas

Iškvieskite meniu ekraną.

Meniu ekranui parodyti paspauskite

mygtuką <M>.

Kortelėje [6] parinkite

[LanguageK/kalbaK].

Paspauskite klavišą ,

kad parinktumėte kortelę [6].

Klavišu <V> parinkite

[Language (ketvirtas elementas nuo viršaus) ir paspauskite <0>.

Nustatykite pageidaujamą kalbą.

Kalbai parinkti paspauskite klavišą

<S> ir tada paspauskite <0>.

X Sąsajos kalba bus pakeista.

K/kalbaK]

Objektyvo prijungimas ir atjungimas

Objektyvo prijungimas

Nuimkite dangtelius.

Nuimkite užpakalinį objektyvo ir

korpuso dangtelius (pasukite rodyklių nurodyta kryptimi).

Balta žyma

Raudona žyma

Dulkių kiekio sumažinimas

Objektyvus keiskite aplinkoje, kur būtų mažai dulkių. Kai fotoaparatą ketinate padėti sandėliuoti be prijungto objektyvo, būtinai

prijunkite prie fotoaparato korpuso dangtelį.

Prieš jungdami nuo korpuso dangtelio nuvalykite dulkes.

Pritvirtinkite objektyvą.

Sulygiuokite objektyvo raudoną arba

baltą indekso rodyklę su fotoaparato atitinkamos spalvos rodykle. Pasukite objektyvą rodyklės kryptimi, kad jis spragtelėtų.

Objektyve nustatykite

fokusavimo režimo jungiklį į <AF> (automatinis fokusavimas).

Jei bus nustatytas <MF> (rankinis

fokusavimas), automatinio fokusavimo funkcija neveiks.

Nuimkite priekinį objektyvo

dangtelį.

Objektyvo prijungimas ir atjungimas

Apie mastelio keitimo funkciją

Kad pakeistumėte mastelį, pirštais pasukite ant objektyvo esantį mastelio keitimo žiedą.

Jei norite pakeisti mastelį, tai darykite prieš fokusuodami. Jei mastelį keisite sufokusavę, galite šiek tiek išderinti fokusuotę.

Objektyvo atjungimas

Spausdami objektyvo atleidimo mygtuką pasukite objektyvą rodyklės nurodyta kryptimi.

Sukite objektyvą, kol jis sustos, tada

atjunkite.

Prie atjungto objektyvo pritaisykite

užpakalinį objektyvo dangtelį.

Nežiūrėkite pro objektyvą tiesiai į saulę. Antraip rizikuojate apakti. Jei objektyvo priekinė dalis (fokusavimo žiedas) automatinio fokusavimo

metu ims suktis, besisukančios dalies nelieskite.

Vaizdo konvertavimo koeficientas

Kadangi vaizdo jutiklis yra mažesnis nei 35 mm formato juostelės kadras, atrodo, kad objektyvo židinio nuotolis padidėja apie 1,6 karto.

Vaizdo jutiklio dydis (apytikslis) (22,0 x 14,7 mm)

35 mm vaizdo dydis (36 x 24 mm)

Apie objektyvo įtaisą „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius)

Naudojantis įtaisytuoju IS objektyvo įtasu „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius) kompensuojamas fotoaparato drebėjimas, todėl gaunama ryškesnė nuotrauka. Čia aiškinama procedūra grindžiama pavyzdiniu EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II objektyvu.

* IS reiškia „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius).

Nustatykite IS jungiklį į padėtį <1>.

Taip pat nustatykite fotoaparato

jungiklį į padėtį <1>.

Nuspauskite užrakto mygtuką iki

pusės.

X Suveiks „Image Stabilizer“ (vaizdo

stabilizatorius).

Fotografuokite.

Kai vaizdo ieškiklyje matomas

vaizdas pasirodys stabilus, nuspauskite užrakto mygtuką iki galo ir nufotografuokite vaizdą.

Jei objektas išlaikymo metu juda, „Image Stabilizer“ (vaizdo

stabilizatorius) gali būti neefektyvus.

Jei fotoaparatas drebinamas intensyviai, pvz., plaukiant valtimi, įtaisas

„Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius) gali veikti neefektyviai.

Funkcija „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius) gali veikti fokusavimo

režimo jungiklį nustačius į padėtį <f> arba <g>.

Jei fotoaparatas sumontuotas ant trikojo, galima perjungti IS į padėtį

<2> ir taip sutaupyti energijos.

Įtaisas „Image Stabilizer“ (vaizdo stabilizatorius) yra veiksmingas net

tada, kai fotoaparatas pritvirtintas prie vienkojo.

Kai kurie IS objektyvai kai kuriomis fotografavimo sąlygomis leidžia

perjungti IS režimą rankiniu būdu. Tačiau EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS II, IS režimą perjungia automatiškai

Pagrindinės operacijos

Vaizdo ieškiklio aiškumo derinimas

Pasukite dioptrijų nustatymo ratuką.

Sukite ratuką į kairę arba dešinę, kol

devyni AF taškai vaizdo ieškiklyje bus ryškūs.

Jei, suderinus fotoaparato dioptrijas, vaizdo ieškiklyje vis tiek nepavyksta gauti ryškaus vaizdo, rekomenduojama naudoti dioptrijų nustatymo lęšį E (10 tipų, parduodamas atskirai).

Fotoaparato laikymas

Kad išgautumėte ryškius vaizdus, fotoaparatą laikykite taip, kad jis būtų kuo mažiau drebinamas.

Fotografavimas horizontaliai

1. Dešine ranka tvirtai suimkite fotoaparato rankeną.

2. Kaire ranka suimkite už objektyvo apatinės dalies.

3. Dešiniosios rankos smiliumi lengvai nuspauskite užrakto mygtuką.

4. Rankas iki alkūnių lengvai prispauskite prie savęs.

5. Kad stovėtumėte stabiliai, viena koja žengtelėkite į priekį.

6. Pakelkite fotoaparatą prie veido ir žiūrėkite pro vaizdo ieškiklį.

Informacijos apie tai, kaip fotografuoti žiūrint į LCD ekraną, rasite p. 121.

Fotografavimas vertikaliai

Pagrindinės operacijos

Užrakto mygtukas

Užrakto mygtukas spaudžiamas dviem etapais. Jį pirmiausia galima nuspausti iki pusės. Tada užrakto mygtuką galima spausti toliau, iki galo.

Nuspaudimas iki pusės

Taip aktyvinamos automatinio fokusavimo ir automatinio išlaikymo funkcijos, nustatančios užrakto greitį ir diafragmą. Išlaikymo nuostata (užrakto greitis ir diafragma) rodoma vaizdo ieškiklyje (0). Nuspaudus užrakto mygtuką iki pusės, LCD ekranas išsijungia (p. 166).

Nuspaudimas iki galo

Taip užraktas suveikia ir padaroma nuotrauka.

Kaip išvengti fotoaparato drebėjimo

Fotoaparato netyčinis judinimas rankomis eksponavimo metu vadinamas drebinimu. Dėl to gaunamos neryškios nuotraukos. Kad išvengtumėte fotoaparato drebinimo, imkitės tokių veiksmų:

• Atsistokite ir stabiliai paimkite fotoaparatą, kaip aprašyta ankstesniame puslapyje.

• Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką, kad įsijungtų automatinio fokusavimo funkcija, tada lėtai nuspauskite užrakto mygtuką iki galo.

Jei iškart nuspausite užrakto mygtuką iki galo, nenuspaudę jo iki pusės,

arba jei nuspausite užrakto mygtuką iki pusės ir tada iškart nuspausite jį iki galo, prieš padarydamas nuotrauką fotoaparatas šiek tiek uždelsia.

Net ir peržiūrėdami meniu, vaizdus ar juos įrašydami galite tuoj pat

pasirengti fotografuoti, iki pusės nuspaudę užrakto mygtuką.

Trumpai apie fotografavimo funkcijų valdymą

Galite tiesiogiai pasirinkti ir nustatyti fotografavimo funkcijas, pateikiamas LCD ekrane. Tai vadinama greito valdymo ekranu.

Paspauskite mygtuką <Q>.

X Pasirodo greito valdymo ekranas

(7).

Nustatykite pageidaujamą

funkciją.

Paspauskite klavišą <S>, kad

pasirinktumėte nustatytiną funkciją.

X Pasirodo pasirinkta funkcija ir funkcijų

vadovas (p. 47).

Nuostatai pakeisti pasukite ratuką

<6>.

Pagrindinės zonos režimai Kūrybinės zonos režimai

Fotografuokite.

Nuotraukai padaryti nuspauskite

užrakto mygtuką iki galo.

X Parodomas užfiksuotas vaizdas.

Informacijos apie funkcijas, kurias galima nustatyti pagrindinės zonos režimais, ir jų nustatymo procedūra pateikiama p. 63.

Q Trumpai apie fotografavimo funkcijų valdymą

Greito valdymo ekrane nustatomos funkcijos

Baltos spalvos balanso korekcija* (p. 117)

„Picture Style“ (p. 79)

Užrakto greitis (p. 92)

Išlaikymo išlyginimo / AEB

nuostata (p.101, 103)

Fotografavimo

režimas* (p. 22)

AF režimas (p. 81)

Baltos spalvos

balansas (p. 115)

Pavaros režimas (p. 86, 87)

Matavimo režimas (p. 100)

Funkcijų su žvaigždutėmis naudojantis greito valdymo ekranu nustatyti negalima.

Pasirinkus <s> ir paspaudus <0>, iššoks įtaisyta blykstė.

Diafragma (p. 94)

Paryškinto tono pirmenybė* (p. 220)

ISO greitis (p. 77) Blykstės išlaikymo

išlyginimas (p. 102)

Įtaisytos blysktės pakėlimas Vaizdo įrašymo kokybė

(p. 74)

„Auto Lighting Optimizer“ (automatinio apšvietimo optimizatorius) (p. 107)

Baltos spalvos balanso braketavimas* (p. 118)

Funkcijų nustatymo ekranas

Pasirinkite pageidaujamą funkciją ir

spauskite <0>. Parodomas funkcijos nustatymo ekranas.

Pageidaujamai aplinkai pasirinkti

paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>. Taip pat yra funkcijų, kurias galima nustatyti mygtuku .

Paspauskite <0>, kad užbaigtumėte

nustatymo procedūrą ir grįžtumėte į greito valdymo ekraną.

<0>

3 Meniu veiksmai

Naudodamiesi meniu galite nustatyti įvairias funkcijas, pvz., vaizdo įrašymo kokybę, datą / laiką ir pan. Meniu valdomi žiūrint į LCD ekraną

ir spaudžiant fotoaparato nugarėlėje įrengtą mygtuką <M>, krypčių klavišus <S> ir mygtuką <0>.

<0> mygtukas

LCD ekranas

Meniu ekranas

Pagrindinėje ir kūrybinėje zonose, taip pat filmavimo režimu pateikiamos kortelės ir meniu parinktys nesutampa.

Pagrindinės zonos režimai Filmavimo režimas

<S> Krypčių klavišai

<M> mygtukas

Kūrybinės zonos režimai

1 Fotografavimas

Kortelės

Meniu

elementai

3 Peržiūra

5 Sąranka

9 Mano meniu

Meniu nustatymai

Meniu nustatymo procedūra

Iškvieskite meniu ekraną.

Meniu ekranui parodyti paspauskite

Pasirinkite kortelę.

Paspauskite klavišą ,

Nurodykite pageidaujamą elementą.

Pasirinkite nuostatą.

Esama nuostata pažymima mėlyna

Nurodykite pageidaujamą

nuostatą.

Nustatymą patvirtinkite mygtuko

Išeikite iš nuostatos.

Kad grįžtumėte į fotografavimo

3 Meniu veiksmai

mygtuką <M>.

kad parinktumėte meniu kortelę.

Elementui parinkti paspauskite klavišą <

> ir tada paspauskite <0>.

Pageidaujamai nuostatai parinkti paspauskite klavišą < (Kai kurios nuostatos parenkamos spaudžiant klavišus <

spalva.

<0> paspaudimu.

nustatymų ekraną, paspauskite mygtuką <M>.

> arba .

> arba .)

2 veiksmu meniu kortelei pasirinkti taip pat galite pasukti ratuką <6>. Čia aiškinant meniu funkcijas daroma prielaida, kad jūs paspaudėte

mygtuką <M> ir pasirodė meniu ekranas.

Išsamesnės informacijos apie kiekvieną meniu elementą rasite p. 234.

3 Kortelės formavimas

Jei kortelė nauja arba suformuota su kitu fotoaparatu ar kompiuteriu, suformuokite ją su šiuo fotoaparatu.

Iš formuojamos kortelės ištrinami visi vaizdai ir duomenys. Atminkite, kad ištrinami net ir apsaugoti vaizdai, todėl pasirūpinkite, kad joje nebeliktų reikalingų duomenų. Jei reikia, prieš formuodami kortelę perkelkite vaizdus į kompiuterį ar kitą laikmeną.

Pasirinkite [Format/formuoti].

Kortelėje [5] pasirinkite [Format/

formuoti] ir paspauskite <0>.

Suformuokite kortelę.

Parinkite [OK/gerai] ir paspauskite

<0>.

X Kortelė bus suformuota. X Užbaigus formavimą vėl pateikiamas

meniu.

Jei norite atlikti žemo lygio formavimo

procedūrą, paspauskite mygtuką <L>, kad pažymėtumėte elementą [Low level format/žemo lygio formavimas] (jame atsiras varnelė <X>), ir pasirinkite [OK/gerai].

3 Kortelės formavimas

Komandą [Format/formuoti] atlikite šiais atvejais:

Jei kortelė yra nauja. Jei kortelė suformuota kitu fotoaparatu ar kompiuteriu. Jei kortelė yra pilna vaizdų ar duomenų. Jei pateikiama su kortele susijusi klaida (p. 250).

Apie žemo lygio formavimą

Jei atrodo, kad sumažėjo kortelės įrašymo ar nuskaitymo sparta, arba

norite visiškai ištrinti visus kortelės duomenis, suformuokite ją žemu lygiu.

Kadangi žemo lygio formavimo operacija ištrina visus įrašomus kortelės

sektorius, ji užtrunka šiek tiek ilgiau nei įprastas formavimas.

Žemo lygio formavimo operaciją galite sustabdyti pasirinkę [Cancel/

atšaukti]. Net ir šiuo atveju formavimas bus užbaigtas įprastu būdu, ir

galėsite kortele naudotis.

Formuojant kortelę arba trinant duomenis pakeičiama tik failų valdymo

informacija. Faktiniai duomenys visiškai neištrinami. Turėkite tai omenyje, jei sumanysite kortelę parduoti arba išmesti. Kortelei išmesti atlikite žemo lygio formavimo procedūrą arba fiziškai sunaikinkite kortelę, kad išvengtumėte duomenų nutekėjimo.

Prieš pradedant naudotis nauja „Eye-Fi“ kortele, joje esančią

programinę įrangą reikia įdiegti į kompiuterį. Tada naudodamiesi fotoaparatu suformuokite kortelę.

Kortelės formavimo ekrane pateikiama talpa gali būti mažesnė nei

nurodytoji ant kortelės. Šiame prietaise naudojama technologija „exFAT“, kurią licencijavo „Microsoft“.

LCD ekrano rodinio perjungimas

LCD ekrane gali būti rodomi fotografavimo nustatymų, meniu ekranai, nufotografuoti vaizdai ir kt.

Fotografavimo nuostatos

Pasukus maitinimo jungiklį į įjungimo

padėtį pateikiamos fotografavimo nuostatos.

iki pusės nuspaudus užrakto

mygtuką ekranas išsijungia. Atleidus užrakto mygtuką ekranas vėl ima veikti.

Ekraną galima išjungti ir

paspaudus mygtuką . Jei norite ekraną vėl įjungti, paspauskite mygtuką dar kartą.

Meniu funkcijos Nufotografuotas vaizdas

Pasirodo nuspaudus mygtuką <

>. Kad grįžtumėte į fotografavimo nustatymų ekraną, paspauskite mygtuką dar kartą.

Pasirodo nuspaudus mygtuką <

>. Kad grįžtumėte į fotografavimo nustatymų ekraną, paspauskite mygtuką dar kartą.

Galite nustatyti mygtuką [6 taip, kad fotografavimo nustatymų ekranas neišsijunginėtų (p. 166).

Net jei rodomas meniu ekranas arba nufotografuotas vaizdas,

nuspaudus užrakto mygtuką galima iškart fotografuoti.

LCD off/on btn/6 LCD ekrano išj./įj. mygt.

]

Funkcijų vadovas

Funkcijų vadovas – tai paprastas atitinkamų funkcijų arba parinkčių aprašymas. Jis rodomas pakeitus fotografavimo režimą arba naudojantis greito valdymo ekranu fotografavimo funkcijai, „Live View“ fotografavimui, filmavimui ar peržiūrai nustatyti. Greito valdymo ekrane pasirinkus funkciją arba parinktį pateikiamas funkcijų vadovo aprašymas. Tęsiant kitų operacijų vykdymą funkcijų vadovas išsijungia.

Fotografavimo režimas (pavyzdys)

Greitas valdymas (pavyzdys)

Fotografavimo funkcija „Live View“

fotografavimas

3 Funkcijų vadovo išjungimas

Pasirinkite [Feature guide/ funkcijų vadovas].

Kortelėje [6] nurodykite [Feature

guide/funkcijų vadovas] ir

paspauskite <0>. Pasirinkite [Disable/išjungti] ir paspauskite <0>.

Peržiūra

Pagrindinis fotografavimas ir

vaizdų peržiūra

Šiame skyriuje aiškinama, kaip siekiant geriausių rezultatų naudoti režimo pasirinkimo ratuko pagrindinės zonos režimus ir kaip peržiūrėti vaizdus.

Naudojantis pagrindinės zonos režimais tereikia nutaikyti fotoaparatą ir paspausti užrakto mygtuką, nes jis automatiškai nustato visus parametrus (p. 63, 232). Be to, taip išvengiama dėl naudojimo klaidų sugadintų kadrų, nes visiškai automatiniais režimais neleidžiama keisti didžiosios dalies fotografavimo nustatymų.

Apie funkciją „Auto Lighting Optimizer“ (automatinio apšvietimo optimizatorius)

Pagrindinės zonos režimu funkcija „Auto Lighting Optimizer“ (automatinio apšvietimo optimizatorius) (p. 107) automatiškai suderina vaizdą, kad būtų užtikrintas optimalus šviesumas ir kontrastas. Ji taip pat pagal numatytąją nuostatą įjungiama naudojantis kūrybinės zonos režimais.

1 Visiškai automatinis fotografavimas

Nustatykite režimo pasirinkimo

ratuką į padėtį <1>.

AF taškas

Fokusavimo patvirtinimo indikatorius

Ant objekto perkelkite bet kurį

AF tašką.

Fokusuojant naudojami visi AF

taškai. Paprastai sufokusuojamas artimiausias objektas.

Nutaikę centrinį AF tašką į objektą,

sufokusuosite lengviau.

Fokusuokite objektą.

Iki pusės nuspauskite užrakto

mygtuką, ir objektyvo fokusavimo žiedas pasisuks, vaizdas bus sufokusuotas.

X Sufokusuotame AF taške trumpai

sumirksi raudonas taškelis. Kartu pasigirsta pyptelėjimas ir įsijungia vaizdo ieškiklio fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>.

X Prireikus automatiškai iššoka įtaisyta

blykstė.

Fotografuokite.

Nuotraukai padaryti nuspauskite

užrakto mygtuką iki galo.

Gauta nuotrauka apie 2 sekundes rodoma LCD ekrane.

Jei iššoka įtaisyta blykstė, galite ją

pirštais įspausti atgal.

1 Visiškai automatinis fotografavimas

DUK

Fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o> mirksi, objektas nesufokusuotas.

Nutaikykite AF tašką į vietą, kurioje geras kontrastas, ir nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką (p. 39). Jei esate arti objekto, pasitraukite toliau ir bandykite vėl.

Kartais suveikia keli AF taškai.

Tai reiškia, kad visuose juose pasiekta fokusuotė. Sumirksėjus pageidaujamą objektą dengiančiam AF taškui, nufotografuokite vaizdą.

Lengvas pypsėjimas tęsiasi toliau (fokusavimo patvirtinimo

indikatorius <o> neįsijungia).

Tai reiškia, kad fotoaparatas nepertraukiamai fokusuoja judantį objektą (fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o> neįsijungia). Galite nufotografuoti ryškius judančio objekto vaizdus.

Nuspaudus užrakto mygtuką iki pusės, objektas nesufokusuojamas.

Jei objektyvo fokusavimo režimo jungiklis nustatytas į padėtį <MF> (rankinis fokusavimas), nustatykite jį į <

Nors dabar diena, tačiau vis tiek iššoko blykstė.

Jei objekto fonas yra šviesus, blykstė gali iššokti, kad pašviesintų tamsias objekto sritis.

Esant prastam apšvietimui įtaisyta blykstė suveikia kelis

kartus.

Nuspaudus užrakto mygtuką iki pusės, įtaisyta blykstė gali suveikti kelis kartus, kad geriau veiktų automatinio fokusavimo funkcija. Tai vadinama AF pagalbiniu spinduliu. Jo veiksmingas nuotolis siekia apie 4 metrus.

Nors suveikė blykstė, nuotrauka vis tiek tamsi.

Per toli objektas. Objektas turi būti iki 5 metrų nuo fotoaparato.

Naudojant blykstę, apatinė nuotraukos dalis atrodo nenatūraliai

tamsi.

Objektas per arti fotoaparato, todėl matomas objektyvo mestas šešėlis. Objektas turi būti bent 1 metro atstumu nuo fotoaparato. Jei prie objektyvo prijungtas gaubtas, prieš fotografuodami su blykste jį nuimkite.

> (automatinis fokusavimas).

Visiškai automatinio režimo naudojimo metodai

Vaizdo perkomponavimas

Atsižvelgdami į aplinką nustatykite objektą kairės arba dešinės link, kad sukurtumėte subalansuotą foną ir gerą perspektyvą. Režimu <1> (visiškai automatinis) nuspaudus užrakto mygtuką iki pusės objektui sufokusuoti užfiksuojama fokusuotė. Tada galima perkomponuoti kadrą ir nuspausti užrakto mygtuką iki galo vaizdui nufotografuoti. Tai vadinama fokusuotės fiksavimu. Fokusuotę galima fiksuoti ir kitais pagrindinės zonos režimais (išskyrus <5> sporto).

Judančio objekto fotografavimas

Jei režimu <1> (visiškai automatinis) objektas fokusavimo metu ar po jo pajuda (pakinta atstumas iki fotoaparato), įsijungia funkcija „AI Servo AF“, ir objektas imamas fokusuoti nepertraukiamai. Kol laikote AF tašką ant objekto ir laikote iki pusės nuspaustą užrakto mygtuką, fokusuojama nepertraukiamai. Jei norite nufotografuoti, nuspauskite užrakto mygtuką iki galo.

1 Visiškai automatinio režimo naudojimo metodai

A „Live View“ fotografavimas

Paspaudę mygtuką <A> galite fotografuoti žiūrėdami vaizdą fotoaparato LCD ekrane. Tai vadinama „Live View“ fotografavimu. Išsamesnės informacijos rasite p. 121.

Parodykite LCD ekrane „Live

View“ vaizdą.

Paspauskite mygtuką <A>.

X LCD ekrane pasirodo „Live View“

vaizdas.

Fokusuokite objektą.

Ant objekto perkelkite centrinį AF

tašką <>.

Nuspauskite užrakto mygtuką iki

pusės, kad sufokusuotumėte objektą.

X Sufokusavus AF taškas pažaliuoja ir

pasigirsta pyptelėjimas.

X Prireikus automatiškai iššoka įtaisyta

blykstė.

Fotografuokite.

Paspauskite užrakto mygtuką iki galo.

X Vaizdas nufotografuojamas ir LCD

ekrane parodoma gauta nuotrauka.

X Pasibaigus vaizdo peržiūrai

fotoaparatas automatiškai grąžina „Live View“ fotografavimo režimą.

Paspauskite mygtuką <A>, kad

išeitumėte iš „Live View“ fotografavimo režimo.

7 Blykstės išjungimas

Vietose, kur fotografuoti su blykste draudžiama, naudokite režimą <7> (blykstė išjungta). Šis režimas taip pat veiksmingas, kai pageidaujama nufotografuoti konkrečios aplinkos atmosferą, pvz., vaizdą žvakių šviesoje.

Fotografavimo patarimai

Jei vaizdo ieškiklyje ima mirksėti skaičius, pasistenkite

nedrebinti fotoaparato.

Kai esant silpnam apšvietimui, gali sudrebėti fotoaparatas, pradeda mirksėti vaizdo ieškiklyje rodoma užrakto greičio vertė. Laikykite fotoaparatą stabiliai arba pasinaudokite trikoju. Jei naudojate artinantį objektyvą, pasirinkite platų kampą, kad sumažintumėte fotoaparato drebėjimo sukeliamą neryškumo efektą.

Portretų gavimas nenaudojant blykstės.

Jei fotografuojate prasto apšvietimo sąlygomis, paprašykite fotografuojamo asmens nejudėti. Jei asmuo išlaikymo metu sujudės, nuotraukoje jis gali atrodyti neryškus.

C Kūrybiškas automatinis fotografavimas

Priešingai nei <1> visiškai automatiniu režimu, kai visus parametrus nustato fotoaparatas, <C> kūrybiškas automatinis režimas leidžia lengvai keisti lauko gylį, pavaros režimą ir blykstės veikimą. Taip pat galite pasirinkti atmosferą, kurią norite perteikti nuotraukose. Numatytosios nuostatos atitinka režimą <1> (visiškai automatinis).

* CA reiškia kūrybišką automatinį (režimą).

Nustatykite režimo pasirinkimo

ratuko padėtį <C>.

Paspauskite mygtuką <Q>. (7)

X Pasirodo greito valdymo ekranas.

Nustatykite pageidaujamą

funkciją.

Funkcijai parinkti paspauskite klavišą

<V>

X Pasirodo pasirinkta funkcija ir funkcijų

vadovas (p. 47).

Išsamesnės informacijos apie

kiekvienos funkcijos nustatymą rasite p. 56–57.

Fotografuokite.

Nuotraukai padaryti nuspauskite

užrakto mygtuką iki galo.

Jei pakeisite fotografavimo režimą arba perjungsite maitinimo jungiklį į padėtį <2>, bus grąžintos šiame ekrane nustatytos funkcijos numatytosios nuostatos. Vis dėlto laikmačio nuostatos išliks.

C Kūrybiškas automatinis fotografavimas

Užrakto greitis Diafragma ISO greitis

Baterijos patikrinimas

Vai zdo įrašymo kokybė

(1)

(2) (3)

Galimų kadrų skaičius

Nuspaudus mygtuką <Q> galimos tokios parinktys:

(1) Fotografavimas pasirinkus atmosferą

Galite pasirinkti atmosferą, kurią norite perteikti nuotraukose. Pageidaujamai atmosferai pasirinkti paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>. Taip pat galite ją pasirinkti iš sąrašo ir paspausti <0>. Išsamesnės informacijos rasite p. 64.

(2) Fono išblukinimas / paryškinimas

Jei perkelsite indekso žymą į kairę, fonas atrodys mažiau ryškus. Jei pastumsite ją į dešinę, fonas atrodys ryškesnis. Jei norite fotografuoti neryškius fonus, žr. skirsnį „Portretų darymas“ (p. 58). Kad suderintumėte pagal pageidavimą, paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>. Priklausomai nuo objektyvo ir fotografavimo sąlygų, fonas gali neatrodyti labai neryškus. Šios funkcijos neįmanoma nustatyti (ji išblukinta), jei nustatytas <r> arba jei įtaisyta blyktė pakelta <a> režimu. Jei naudojama blykstė, ši nuostata netaikoma.

C Kūrybiškas automatinis fotografavimas

(3) Pavaros režimas / blykstės suveikimas

Kai paspausite <0>, pasirodys pavaros režimo rodinys arba blykstės suveikimo nustatymo ekranai. Nustatykite pageidaujamus parametrus ir paspauskite <0>, kad juos įrašytumėte ir grįžtumėte į greito valdymo ekraną.

[Drive mode/pavaros režimas]: Kad nustatytumėte pageidaujamą parametrą, paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>. [Single shooting/pavienis fotografavimas]:

Vaizdai fotografuojami po vieną.

[

Continuous shooting/nepertraukiamas fotografavimas

]: Laikant iki galo nuspaustą užrakto mygtuką vaizdai fotografuojami nepertraukiamai. Galima fotografuoti iki 3 k./s dažniu.

<j>[Self-timer:10 sec/Laikmatis:10 s]:

Nuotrauka padaroma praėjus 10 sekundžių nuo užrakto mygtuko paspaudimo.

<q>[

Self-timer:Continuous/Laikmatis: nepertraukiamas

Paspauskite klavišą <

>, kad nustatytumėte

nuotraukų skaičių (2–10), padarytinų per nustatytą laikmačio laiką. Nuo užrakto mygtuko paspaudimo praėjus 10 sekundžių padaromas nustatytas nuotraukų skaičius.

[Flash firing/blykstės suveikimas]: Kad nustatytumėte pageidaujamą parametrą, paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>. <a>

[

Auto flash/automatinė blykstė]: prireikus blykstė suveikia automatiškai.

[

Flash on/blykstė įjungta]: blykstė veikia nuolatos.

[

Flash off/blykstė išjungta]: blykstės funkcija išjungiama.

Jei vaizdo įrašymo kokybė 1 arba 1+73, didžiausia nepertraukiamo fotografavimo sparta bus maždaug 2 k./s, o vidutinė – atitinkamai maždaug 0,8 k./s.

Jei naudojate <j> arba <q>, žr. pastabas, pateikiamas p. 87.

Daugiau informacijos apie funkciją rasite skirsnyje „Blykstės išjungimas“ (p. 54).

2 Portretų darymas

Režimu <2> (portretas) išblukinamas fonas, kad išryškėtų fotografuojamas asmuo. Be to, palyginti su režimu <1> (visiškai automatinis), pašvelninami odos atspalviai ir plaukai.

Fotografavimo patarimai

Kuo didesnis atstumas tarp objekto ir fono, tuo geriau.

Kuo didesnis atstumas tarp objekto ir fono, tuo fonas atrodo neryškesnis. Objektas geriau išryškėja paprastame tamsiame fone.

Naudokite teleobjektyvą.

Jei turite artinantį objektyvą, maksimaliai priartinkite ir sukadruokite asmenį nuo liemens aukštyn. Jei reikia, prieikite arčiau.

Fokusuokite veidą.

Patikrinkite, ar veidą dengiantis AF taškas mirksi raudona spalva.

Jei laikysite nuspaustą užrakto mygtuką, galėsite fotografuoti nepertraukiamai ir įamžinti įvairias pozas ir veido išraiškas (Iki 3 k./s JPEG kokybe.)

Jei reikia, automatiškai iššoka įtaisyta blykstė.

3 Kraštovaizdžių fotografavimas

Jei norite fotografuoti platų kraštovaizdį, naktinę aplinką ar pageidaujate, kad viskas (nuo artimų iki tolimų objektų) būtų ryšku, rinkitės režimą <3> (kraštovaizdis). Taip pat palyginti su <1> (visiškai automatinis), pagyvinami mėlyni ir žali atspalviai, paryškinamas vaizdas.

Fotografavimo patarimai

Jei prijungtas artinantis objektyvas, maksimaliai nutolinkite

vaizdą.

Artinančiu objektyvu maksimaliai nutolinus vaizdą, arti ir toli esantys objektai bus ryškesni nei siaurajame gale. Be to, taip nufotografuojami platesni kraštovaizdžiai.

Naktinės aplinkos fotografavimas.

Kadangi įtaisyta blykstė išjungta, šis režimas <3> gerai tinka fotografuojant ir naktinę aplinką. Kad fotoaparatas nedrebėtų, naudokite trikojį. Jei norite nufotografuoti asmenį naktinio kraštovaizdžio fone, režimo pasirinkimo ratuku nustatykite <6> (naktinis portretas) ir naudokite trikojį (p. 62).

4 Stambių planų fotografavimas

Jei norite stambiu planu fotografuoti gėles ar nedidelius daiktus, pasinaudokite režimu <4> (stambus planas). Kad maži daiktai atrodytų gerokai didesni, naudokitės makroobjektyvu (parduodamas atskirai).

Fotografavimo patarimai

Parinkite paprastą foną.

Paprastame fone geriau išsiskiria gėlės ir kiti objektai.

Kuo arčiau prieikite prie objekto.

Nustatykite minimalų objektyvo fokusavimo atstumą. Kai kurie objektyvai yra atitinkamai pažymėti, pvz., <40,25 m>. Minimalus objektyvo fokusavimo atstumas matuojamas nuo <V> (židinio plokštumos) žymos, esančios fotoaparato viršutiniame kairiajame kampe, iki objekto. Jei prieisite per arti objekto, ims mirksėti fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>. Esant silpnam apšvietimui suveiks įtaisyta blykstė. Jei būsite per arti objekto ir nuotraukos apatinė dalis atrodys tamsi, atsitraukite toliau.

Jei prijungtas artinantis objektyvas, maksimaliai priartinkite

vaizdą.

Jei turite artinantį objektyvą, maksimaliai priartintas objektas atrodys didesnis.

5 Judančių objektų fotografavimas

Kad nufotografuotumėte judantį objektą (tai gali būti bėgantis vaikas, važiuojantis automobilis ar pan.), naudokite režimą <5> (sportas).

Fotografavimo patarimai

Naudokite teleobjektyvą.

Teleobjektyvą naudoti rekomenduojama norint fotografuoti iš toli.

Fokusuokite pagal centrinį AF tašką.

Nutaikykite centrinį AF tašką į objektą ir nuspauskite užrakto mygtuką iki pusės, kad fotoaparatas automatiškai sufokusuotų. Automatinio fokusavimo metu girdimas tylus pypsėjimas. Jei sufokusuoti nepavyksta, pradeda mirksėti fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>. Jei norite nufotografuoti, nuspauskite užrakto mygtuką iki galo. Jei laikysite nuspaustą užrakto mygtuką, bus paleistas nepertraukiamas fotografavimas (iki apie 3 k./s JPEG kokybės) ir automatinis fokusavimas.

Kai esant silpnam apšvietimui gali sudrebėti fotoaparatas, pradeda mirksėti vaizdo ieškiklyje (apačioje, kairėje) rodomas užrakto greitis. Laikykite fotoaparatą stabiliai ir fotografuokite.

6 Portretų darymas naktį

Jei norite nufotografuoti asmenį nakties fone ir gauti natūralią fono ekspoziciją, naudokite režimą <6> (naktinis portretas).

Fotografavimo patarimai

Naudokite plačiakampį objektyvą ir trikojį.

Jei prijungtas artinantis objektyvas, maksimaliai nutolinkite objektą, kad gautumėte platų naktinį vaizdą. Be to, kad fotoaparatas nedrebėtų, naudokite trikojį.

Asmuo turi būti 5 metrų atstumu nuo fotoaparato.

Esant prastam apšvietimui automatiškai suveikia įtaisyta blykstė, todėl užtikrinama gera fotografuojamo asmens ekspozicija. Maksimalus efektyvus įtaisytos blykstės veikimo atstumas – 5 metrai nuo fotoaparato.

Taip pat fotografuokite režimu <1> (visiškai automatinis).

Kadangi fotografuojant naktį galimas neigiamas fotoaparato drebėjimo poveikis, rekomenduojama fotografuojant aktyvinti režimą <1> (visiškai automatinis).

Paprašykite fotografuojamo asmens nejudėti net ir suveikus blykstei. Jei naudosite laikmatį su blykste, nufotografavus vaizdą laikmačio

lemputė trumpam įsijungs.

Q Greitas valdymas

Pavyzdys: portreto režimas

Nustatykite režimo pasirinkimo ratuką į pagrindinės zonos režimą.

Kai rodomas fotografavimo nustatymų ekranas pagrindinės zonos režimais, galite paspausti mygtuką <Q> ir iškviesti greito valdymo ekraną. Toliau pateikiamoje lentelėje nurodomos funkcijos, kurias galima nustatyti greito valdymo ekrane, parinkus bet kurį pagrindinės zonos režimą.

2 Paspauskite mygtuką <Q>. (7)

X Pasirodo greito valdymo ekranas.

3 Nustatykite funkciją.

Funkcijai parinkti paspauskite klavišą <V> (1/7 režimu

veiksmo atlikti nereikia.)

X Pasirodo pasirinkta funkcija ir funkcijų vadovas (p. 47).

Pageidaujamai aplinkai pasirinkti paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <

Pagrindinės zonos režimais nustatomos funkcijos

: nustatoma automatiškai k: gali pasirinkti naudotojas : parinkti negalima

Funkcija

u: Pavienis fotografavimas

[Drive

mode/ pavaros režimas]

Blykstės suveikimas

Fotografavimas pasirinkus atmosferą (p. 64) Fotografavimas pagal apšvietimo ar

aplinkos tipą (p. 67) Fono išblukinimas / paryškinimas (p. 56)

* Nepertraukiamo fotografavimo kadrų skaičiui nustatyti naudokitės klavišais <V>.

: Nepertraukiamas fotografavimas

j: 10 s

Laik matis

q: Nepertraukiamas* Automatinis suveikimas Blykstė įjungta (veikia nuolatos) Blykstė išjungta

(p. 50)7(p. 54)C(p. 55)2(p. 58)3(p. 59)4(p. 60)5(p. 61)6(p. 62)

k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k o k o o o

o k o o

k k k k k k

k k k k

Fotografavimas pasirinkus atmosferą

Galite pasirinkti fotografavimo atmosferą, išskyrus pagrindinės zonos režimus <1> (visiškai automatinis) ir <7> (blykstė išjungta).

Atmosfera

(1) [Standard setting/ standartinė nuostata]

(2) [Vivid/sodri] (3) [Soft/švelni] (4) [Warm/šilta] (5) [Intense/intensyvi] (6) [Cool/šalta] (7) [Brighter/šviesesnė] (8) [Darker/tamsesnė] (9) [Monochrome/vienspalvė]

1 7 C 2 3 4 5 6

k k k k k k

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

Nustatykite režimo pasirinkimo

ratuką į bet kurį iš šių režimų: <

>, <3>, <4>, <5> arba <6>.

< Iškvieskite „Live View“ vaizdą.

Kai rodomas „Live View“ vaizdas, aiškiai matomas atmosferos efektas. Paspauskite mygtuką <A> „Live View“ fotografavimo režimui aktyvinti.

Greito valdymo ekrane pasirinkite

pageidaujamą atmosferą.

Paspauskite mygtuką <Q> (7).

Paspauskite klavišą <V>, kad parinktumėte [

Standard setting/standartinė nuostata

Ekrano apačioje pasirodys užrašas [

ambience selection/fotografavimas pasirinkus atmosferą

Pageidaujamai atmosferai pasirinkti paspauskite klavišą < pasukite ratuką <

LCD ekrane parodoma, kaip vaizdas atrodys pasirinktoje atmosferoje.

Atmosferos efektas

Be nuostatos

[Low/žema] / [Standard/standartinė] / [Strong/stipri] [Low/žema] / [Standard/standartinė] / [Strong/stipri] [Low/žema] / [Standard/standartinė] / [Strong/stipri] [Low/žema] / [Standard/standartinė] / [Strong/stipri] [Low/žema] / [Standard/standartinė] / [Strong/stipri] [Low/žema] / [Medium/vidutinė] / [High/aukšta] [Low/žema] / [Medium/vidutinė] / [High/aukšta] [Blue/mėlyna] / [B/W/nespalvota] / [Sepia/sepija]

Shoot by

> arba

Fotografavimas pasirinkus atmosferą

Nustatykite atmosferos efektą.

Klavišu <V> pasirinkite efektų

juostą, kad apačioje pasirodytų užrašas [Effect/efektas].

Pageidaujamam efektui pasirinkti

paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <6>.

Fotografuokite.

Kad nufotografuotumėte, kai rodomas

„Live View“ vaizdas, nuspauskite užrakto mygtuką.

Jei norite grąžinti fotografavimo per

vaizdo ieškiklį režimą, paspauskite mygtuką <A> ir išeisite iš „Live View“ fotografavimo režimo. Tada nuotraukai padaryti nuspauskite užrakto mygtuką iki galo. Jei pakeisite fotografavimo režimą arba vėl nustatysite maitinimo jungiklį į padėtį <

>, bus grąžinta nuostata [

setting/standartinė nuostata

„Live View“ vaizdas, rodomas su pritaikyta atmosferos nuostata, kiek

skirsis nuo faktinės nuotraukos.

Blykstės naudojimas gali nuslopinti atmosferos efektą. Kai lauke šviesu, ekrane rodomas režimo „Live View“ vaizdas šviesumu

arba atmosfera gali skirtis nuo faktinės nuotraukos. Parametrui [6 LCD brightness/6 LCD šviesumas] nustatykite 4 ir žiūrėkite „Live View“

vaizdą, rodomą atsitiktine šviesa neapšviestame ekrane.

Standard

Jei nenorite, kad nustatant funkcijas būtų rodomas „Live View“ vaizdas, po 1 veiksmo paspauskite mygtuką <Q>. Paspaudus mygtuką <Q > pateikiamas greito valdymo ekranas, kuriame galite nustatyti [Shoot by

ambience selection/fotografavimas pasirinkus atmosferą] bei [Shoot by lighting or scene/fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą]

ir tada fotografuoti naudojantis vaizdo ieškikliu.

Fotografavimas pasirinkus atmosferą

Atmosferos nuostatos

1) [Standard setting/standartinė nuostata]

Standartinės atitinkamo fotografavimo režimo vaizdo charakteristikos. Atminkite, kad <2> vaizdo charakteristikos pritaikytos portretams, o <3> – kraštovaizdžiams. Kiekviena atmosfera – tai atitinkamo fotografavimo režimo vaizdo charakteristikų modifikacija.

2) [Vivid/sodri]

Objektas atrodo ryškus ir sodrus. Nuotrauka palieka gilesnį įspūdį nei naudojant parametrą [Standard setting/standartinė nuostata].

3) [Soft/švelni]

Objektas atrodo švelnesnis ir dailesnis. Tinka portretams, naminiams gyvūnams, gėlėms ir kitiems objektams fotografuoti.

4) [Warm/šilta]

Objektas atrodo švelnesnis, o jo spalvos – šiltesnės. Tinka portretams, naminiams gyvūnams ir kitiems objektams, kuriems norite suteikti išvaizdos šiltumo įspūdį.

5) [Intense/intensyvi]

Nors bendras šviesumas šiek tiek sumažinamas, objektas paryškinamas ir atrodo intensyvesnis. Asmuo ar gyvūnas atrodo labiau išsiskiriantis.

6) [Cool/šalta]

Bendras šviesumas šiek tiek sumažinamas ir suteikiamas šaltesnis atspalvis. Šešėlyje esantis asmuo atrodo ramesnis ir palieka gilesnį įspūdį.

7) [Brighter/šviesesnė]

Nuotrauka atrodo šviesesnė.

8) [Darker/tamsesn

Nuotrauka atrodo tamsesnė.

9) [Monochrome/vienspalvė]

Nuotrauka tampa vienspalvė. Galite pasirinkti, kokia spalva dominuos: juoda ir balta, sepijos ar mėlyna. Nurodžius [Monochrome/vienspalvė], vaizdo ieškiklyje pasirodo <0>.

ė]

Fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą

Pagrindinės zonos režimais <2> (portretas), <3> (kraštovaizdis), <4> (stambus planas) ir <5> (sportas) galite fotografuoti taip, kad nuostatos atitiktų apšvietimo arba aplinkos tipą. Paprastai pakanka nuostatos [Default setting/numatytoji nuostata], tačiau, jei nuostatos atitinka apšvietimo sąlygas arba aplinką, nuotrauka atrodo tikslesnė. Jei „Live View“ fotografimo režimu nustatyta ir [Shoot by lighting or scene type/fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą], ir [Shoot by ambience selection/fotografavimas pasirinkus atmosferą] (p. 64), pirmiausia nustatykite [Shoot by lighting or scene type/ fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą]. Taip LCD ekrane bus lengviau pamatyti rezultatą.

Apšvietimas arba aplinka

(1) [Default setting/numatytoji nuostata]

(2) [Daylight/dienos šviesa]

(3) [Shade/šešėlis]

(4) [Cloudy/apsiniaukę]

(5) [Tungsten light/kaitrinė lemputė] (6) [Fluorescent light/

fluorescencinė lemputė]

(7) [Sunset/saulėlydis]

1 7 C 2 3 4 5 6

k k k k k k k k k k k k k k k k k k k

k k k

k k k k

Nustatykite režimo pasirinkimo ratuką į bet kurį iš šių režimų: <2> <3> <4> <5>

Iškvieskite „Live View“ vaizdą.

Kai rodomas „Live View“ vaizdas,

aiškiai matomas gaunamas efektas.

Paspauskite mygtuką <A> „Live

View“ fotografavimo režimui aktyvinti.

Fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą

Greito valdymo ekrane parinkite

apšvietimo arba aplinkos tipą.

Paspauskite mygtuką <Q> (7). Paspauskite klavišą <V>, kad pasirinktumėte [

Default setting/Numatytoji nuostata

apačioje pasirodys užrašas [

or scene type/fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą

Pageidaujamam apšvietimui arba aplinkos tipui pasirinkti paspauskite klavišą < arba pasukite ratuką <

LCD ekrane bus parodyta, kaip atrodys vaizdas atrodys su pasirinktu apšvietimu arba aplinkos tipu.

Fotografuokite.

Kad nufotografuotumėte, kai rodomas „Live View“ vaizdas, nuspauskite užrakto mygtuką. Jei norite grąžinti vaizdo ieškiklį vaizdą, paspauskite mygtuką < fotografavimo naudojant „Live View“ režimą. Tada nuotraukai padaryti nuspauskite užrakto mygtuką iki galo. Jei pakeisite fotografavimo režimą arba nustatysite maitinimo jungiklį atgal į padėtį <

>, bus grąžinta [

numatytoji nuostata

Jei naudositės blykste, bus aktyvinta nuostata [ bus pateikiama nustatytojo apšvietimo arba aplinkos tipo fotografavimo informacija.) Jei norite nustatyti šį režimą kartu su [

pasirinkus atmosferą pagal apšvietimo ar aplinkos tipą

pasirinkote, pvz., [

], nustatykite tokią [

Sunset/saulėlydis

Default setting/numatytoji nuostata

Shoot by ambience selection/fotografavimas

Shoot by lighting or scene type/fotografavimas

] nuostatą, kuri geriausiai atitiktų nustatytą atmosferą. Jei

], vyraus šiltos spalvos, todėl nustatyta atmosfera gali netikti.

]. Ekrano

Shoot by lighting

> ir išeisite iš

Default setting/

]. (Vis dėlto

Jei nenorite, kad nustatant funkcijas būtų rodomas „Live View“ vaizdas, po 1 veiksmo paspauskite

mygtuką < funkciją [

apšvietimo ar aplinkos tipą

>. Paspaudus mygtuką <Q> pateikiamas greito valdymo ekranas. Galite nustatyti

Shoot by lighting or scene type/fotografavimas pagal

] ir fotografuoti naudodami vaizdo ieškiklį.

Fotografavimas pagal apšvietimo ar aplinkos tipą

Apšvietimo arba aplinkos tipo nuostatos

1) [Default setting/numatytoji nuostata]

Numatytoji nuostata.

2) [Daylight/dienos šviesa]

Fotografuoti objektams šviečiant saulei. Mėlynas dangus ir žaluma tampa natūralesni, geriau atkuriamos šviesių spalvų gėlės.

3) [Shade/šešėlis]

Šešėlyje esantiems objektams fotografuoti. Tinka odos atspalviams, kurie gali pasirodyti pernelyg melsvi, ir šviesių spalvų gėlėms.

4) [Cloudy/apsiniaukę]

Tinka fotografuoti objektams, kai debesuota. Odos atspalviai ir kraštovaizdžiai atrodo šiltesni, ne tokie išblukę, kaip įprasta debesuotą dieną. Taip pat veiksmingai fotografuojamos šviesesnių spalvų gėlės.

5) [Tungsten light/kaitrinė lemputė]

Tinka fotografuoti kaitrinių lempučių apšviestiems objektams. Nuslopinamas raudonai oranžinis atspalvis, kurį formuoja kaitrinių lempučių šviesa.

6) [Fluorescent light/fluorescencinė lemputė]

Tinka fotografuoti fluorescencinių lempuč Tinka bet kokio tipo fluorescencinio apšvietimo aplinkoje.

7) [Sunset/saulėlydis]

Tinka pageidaujant įamžinti įspūdingoms saulėlydžio spalvoms.

ių apšviestiems objektams.

x Vaizdų peržiūra

Toliau aiškinamas paprasčiausias būdas, kaip peržiūrėti vaizdus. Išsamesnės informacijos apie peržiūros procedūrą rasite p. 175.

Peržiūrėkite vaizdą.

Paspaudus mygtuką <x>

parodomas paskutinis nufotografuotas vaizdas.

Pasirinkite vaizdą.

Jei norite peržiūrėti vaizdus nuo

paskutinio, paspauskite klavišą <Y>. Jei norite vaizdus peržiūrėti nuo pirmojo (seniausio), paspauskite klavišą <Z>.

Kaskart paspaudus mygtuką

keičiamas rodinio formatas.

Su pagrindine informacija

Histograma

Pagrindinė informacija + Vaizdo kokybė / peržiūros numeris

Fotografavimo informacijos rodinys

Išeikite iš vaizdų peržiūros.

Kad išeitumėte iš vaizdų peržiūros ir

grįžtumėte į fotografavimo nustatymų rodinį, paspauskite mygtuką <x>.

Kūrybiškas

fotografavimas

Kad pagrindinės zonos režimais būtų išvengta sugadintų nuotraukų, daugelis funkcijų nustatomos automatiškai, ir jų keisti neleidžiama. Režimu <d> (programuotas automatinis išlaikymas) galima nustatyti daugiau funkcijų ir atskleisti kūrybiškumą.

Režimu <d> fotoaparatas automatiškai nustato užrakto

greitį ir diafragmą, ir gaunama standartinė ekspozicija.

Skirtumas tarp pagrindinės zonos režimų ir <d>

aiškinamas p. 232.

Šiame skyriuje aiškinamas funkcijas galima naudoti <s>,

<f> ir <a> režimais, kurie išsamiau išdėstyti 4 skyriuje.

Puslapio pavadinimo dešinėje pavaizduotas ženklas M

reiškia, kad funkcija veikia tik nustačius kurį nors kūrybinės zonos režimą (p. 22).

*<d> reiškia programą. * AE reiškia automatinį išlaikymą.

d: programuotas automatinis išlaikymas

Fotoaparatas automatiškai nustato užrakto greitį ir diafragmą, ir šie parametrai atitinka objekto šviesumą. Tai vadinama programuojamuoju automatiniu išlaikymu (AE).

Nustatykite režimo pasirinkimo

ratuką į padėtį <d>.

Fokusuokite objektą.

Žiūrėdami pro vaizdo ieškiklį

nutaikykite pasirinktą AF tašką ant objekto. Tada iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką.

X Sufokusuotas AF taške esantis

taškelis trumpam paraudonuoja, ir tada vaizdo ieškiklio apatiniame dešiniajame kampe įsijungia fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o> (su vieno kadro AF).

X Užrakto greitis ir diafragma

nustatoma automatiškai ir parodoma vaizdo ieškiklyje.

Patikrinkite ekraną.

Pasiekiamas standartinis išlaikymas

(jei nemirksi užrakto greičio ir diafragmos rodinys).

Fotografuokite.

Suderinkite nuotraukos kompoziciją ir

iki galo nuspauskite užrakto mygtuką.

Jei naudosite TS-E objektyvą, kad perslinktumėte objektyvą vertikaliai arba naudosite ilginimo vamzdį, gali nepavykti pasiekti standartinio išlaikymo arba išlaikymas gali gautis neteisingas.

d: programuotas automatinis išlaikymas

Fotografavimo patarimai

Pakeiskite ISO greitį arba naudokitės įtaisyta blykste.

Kad sutapatintumėte objektą su aplinkos apšvietimo lygiu, galite pakeisti ISO greitį (p. 77) arba naudotis įtaisyta blykste (p. 88). <d> režimu įtaisyta blykstė automatiškai neveikia. Taigi, esant prastam apšvietimui, paspauskite mygtuką (blykstė), kad įtaisyta blykstė iššoktų. (Įtaisytąją blykstę dar galite pakelti, pasirinkę <s> piktogramą, greito valdymo ekrane.)

Programą galima pastumti (programuojamasis poslinkis).

Kai nuspausite užrakto mygtuką iki pusės, pasukite ratuką <6> ir pakeiskite užrakto greiio bei diafragmos derinį (programą). Programuojamasis poslinkis nufotografavus vaizdą atšaukiamas automatiškai. Su blykste programuojamas poslinkis neveikia.

Jei mirksi 30" užrakto greičio vertės ir maksimalios

diafragmos vertės rodmenys, vadinasi, išlaikymas nepakankamas. Padidinkite ISO greitį arba naudokite blykstę.

Jei mirksi užrakto greičio rodmuo „4000“ ir minimali

diafragmos vertė, tai rodo peršvietimą. Sumažinkite ISO greitį.

Skirtumai tarp <d> ir <1> (visiškai automatinis)

Naudojant <1> daugelis funkcijų, pvz., AF režimas, pavaros režimas ir įtaisyta blykstė, nustatomos automatiškai, todėl nebūna sugadintų nuotraukų.

Jūsų galimybė nustatyti funkcijas yra apribota. Režimu <d> automatiškai nustatomas tik užrakto greitis ir diafragma. Jūs galite laisvai nustatyti AF režimą, pavaros režimą, įtaisytą blykstę ir kitas funkcijas (p. 232).

Vaizdų įrašymo kokybės nustatymas

Galite pasirinkti pikselių skaičių ir vaizdo kokybę. Siūloma dešimt vaizdų įrašymo kokybės nustatymų: 73, 83, 74, 84, 7a, 8a, b, c, 1, 1+73.

Pasirinkite [Quality/kokybė].

Kortelėje [1] parinkite [Quality/

kokybė] ir paspauskite <0>.

X Pasirodys skiltis [Quality/kokybė].

Pikselių skaičius

Galimų kadrų skaičius

Pasirinkite vaizdų įrašymo kokybę.

Parodomas atitinkamos kokybės

pikselių skaičius ir galimų kadrų skaičius, padėsiantis išsirinkti pageidaujamą kokybę. Tada paspauskite <0>.

Vaizdų įrašymo kokybės nustatymų vadovas (vertės apytikslės)

Failo

dydis

(MB)

4,4 830 830

2,6 1400 1400

1,7 2130 2130

1,2 2880 2880

0,3 11280 11280

16,7 210 5

JPEG

Aukšta

Įrašomi pikseliai

(megapikseliai)

Apie 12,2

(12,2M)

Apie 6,3

(6,3M)

Apie 3,4

(3,4M)

Apie 2,5

(2,5M)

Apie 0,35

(0,35M)

Apie 12,2

(12,2M)

Kokybė

Aukšta kokybė

83 2,2 1 600 1 600 74

Vidutinė

kokybė

84 1,4 2630 2630 7a 8a 0,9 4060 4060

Žema

kokybė

1 1+73 16,7+4,4 170 1

* Failų dydžio, galimų kadrų skaičiaus ir maksimalios serijos rodikliai priklauso nuo „Canon“ 4 GB

bandomosios kortelės charakteristikų ir bandymo standartų (ISO 100 ir standartinė „Picture Style“ nuostata).

„Picture Style“ nuostatos, pasirenkamų funkcijų ir kitų nuostatų.

kokybė

Šie rodikliai priklauso nuo objekto, kortelės markės, ISO greičio,

Likusių

nuotraukų

skaičius

Maksimali

serija

3 Vaizdų įrašymo kokybės nustatymas

DUK

Noriu pasirinkti vaizdų įrašymo kokybę, kuri atitiktų spaudinio

lapo dydį.

Lapo dydis

A3 (42 x 29,7 cm)

A4 (29,7 x 21 cm)

7a 8a

17,8 x 12,7 cm 14,8 x 10 cm

12,7 x 8,9 cm

74 84

1+73

Koks skirtumas tarp

Rinkdamiesi įrašymo kokybę žr. kairiau pateikiamą schemą. Jei norite apkirpti vaizdą, rekomenduojama pasirinkti

aukštesnę kokybę (daugiau pikselių),

83 1

pvz., 73, 83, 1 arba 1+73. b tinka nuotraukoms skaitmeniniame nuotraukų rėmelyje atkurti. c tinka vaizdams el. paštu siųsti arba naudoti interneto svetainėje.

7 ir 8?

Piktogramos nurodo skirtingą vaizdo kokybę dėl nevienodo glaudinimo koeficiento. Net jei pikselių skaičius yra vienodas, vaizdo kokybė aukštesnė. Parinkus

8 vaizdo kokybė būna šiek tiek

žemesnė, tačiau į kortelę galima įrašyti daugiau vaizdų. Ir

b ir c

įrašomi 7 (puikia) kokybe.

Man pavyko nufotografuoti daugiau vaizdų už nurodytą galimų

kadrų skaičių.

Kai kuriomis fotografavimo sąlygomis gali pavykti nufotografuoti daugiau vaizdų nei nurodyta. Be to, galite nufotografuoti ir mažiau vaizdų. Pateiktas galimų kadrų skaičius yra tik apytikslis.

Ar fotoaparatas rodo maksimalią seriją?

Maksimali serija nurodoma vaizdo ieškiklio dešinėje. Kadangi indikatorius yra tik vieno skaitmens (0–9), bet koks 9 viršijantis skaičius rodomas kaip „9“. Atminkite, kad šis skaičius rodomas ir tada, kai fotoaparate nėra kortelės. Būkite atidūs ir nefotografuokite, kai fotoaparate nėra kortelės.

Kada naudoti

1 vaizdai turi būti apdoroti kompiuteriu. Išsamesnės informacijos

rasite skirsniuose „Apie

1“ ir „Apie 1+73“ (kitame puslapyje).

3 Vaizdų įrašymo kokybės nustatymas

Apie 1

1 – tai neapdoroti vaizdų duomenys, kurie paverčiami į 73 arba

kitus vaizdus. Nors 1 vaizdams apdoroti reikalinga programinė įranga, pvz., „Digital Photo Professional“ (pridedama, p. 264), kad juos

būtų galima atvaizduoti kompiuteryje, jie taip pat yra lankstesni, nes galima koreguoti tik 1 vaizdus. 1 veiksmingi tada, kai reikia patiems tiksliai suredaguoti vaizdą arba fotografuojate svarbų objektą.

Apie 1+73

1+73 režimu vienu kartu įrašomi 1 ir 73 vaizdai. Abu vaizdai į

kortelę įrašomi vienu metu. Vaizdai įkeliami į tą patį aplanką ir tuo pačiu failo numeriu (failų plėtiniai: .JPG (JPEG) ir .CR2 (RAW)). 73 vaizdus galima peržiūrėti arba išspausdinti naudojant kompiuterį be programinės įrangos, pateikiamos su fotoaparatu.

1 vaizdas

73 vaizdas

Failo numeris

Rinkoje įsigyjama programinė įranga gali negebėti vaizduoti RAW failų. Rekomenduojama naudoti kartu tiekiamą programinę įrangą.

0001 . CR2

0001 . JPG

Failo plėtinys

Z: ISO greičio keitimasN

Nustatykite ISO greitį (vaizdo jutiklio jautrumą šviesai), kad jis atitiktų aplinkos apšvietimo lygį. Pagrindinės zonos režimais ISO greitis nustatomas automatiškai (p. 78).

Paspauskite mygtuką <WZ>.

X Pasirodys [ISO speed/ISO greitis].

Nustatykite ISO greitį.

Paspauskite klavišą arba

pasukite ratuką <6>, kad nustatytumėte pageidaujamą ISO greitį, tada paspauskite <0>. Parinkus [ greitis nustatomas automatiškai (p. 78).

ISO greičio nustatymo vadovas

ISO greitis

100–400 Lauke saulėta

400–1 600 Debesuota arba vakaras

1600–6400 Tamsi patalpa arba naktis

* Nustačius didelę ISO greitį, gaunamas grūdėtas vaizdas.

Srityje [7

(C.Fn) pirmenybė

Fotografuojant aukštoje temperatūroje vaizdai gali atrodyti grūdėti.

Parinkus ilgą išlaikymą galimos netinkamos vaizdo spalvos.

Jei naudojamas didelis ISO greitis, gali būti labiau pastebimas triukšmas

(juostelės, šviesos taškeliai ir pan.).

Fotografavimo situacija

Custom Functions (C.Fn)/7 pasirenkamos funkcijos

]: jei funkcijai [

5: Highlight tone priority/5: paryškinto tono

] nustatyta [

1: Enable/1: įjungti

(be blykstės)

AUTO/AUTOMATINIS

Blykstės veikimo nuotolis

Kuo didesnis ISO greitis, tuo

didesnis blykstės veikimo

nuotolis (p. 88).

], ISO 100 nustatyti negalima (p. 220).

] ISO

Jei srityje [7 funkcijai [ [

1: ISO speed/1: ISO greitis

Custom Functions (C.Fn)/7 pasirenkamos funkcijos (C.Fn)

9: Flash button function/9: blykstės mygtuko funkcija

], galite nustatyti ISO parametro vertę mygtuku <D>.

] nustatyta

]

Z: ISO greičio keitimasN

ISO [AUTO/AUTOMATINIS]

Nustačius ISO nuostatą [AUTO/ AUTOMATINIS], faktinis ISO greitis

parenkamas ir parodomas iki pusės nuspaudus užrakto mygtuką. Kaip nurodyta toliau, ISO greitis nustatomas automatiškai pagal fotografavimo režimą.

Fotografavimo režimas ISO greičio nustatymas

1/7/C/3/4/5/6

d/s/f/a*1/8 2 ISO fiksuojama ties 100

Su blykste ISO fiksuojama ties

*1: parinkus „Bulb“ išlaikymą, ISO fiksuojama ties 800. *2: priklauso nuo maksimalaus ISO greičio. *3: jei naudojant priverstinę blykstę kadras peršviečiamas, nustatomas ISO 100

arba didesnis ISO greitis.

*4: jei naudojama išorinė „Speedlite“ blykstė ir taikomas jos atspindžio metodas,

įjungus pagrindinės zonos režimą (išskyrus <6>), <d> arba <8>, automatiškai nustatoma ISO 800–1 600 (arba iki maksimalios ribos) vertė.

*5: jei maksimali riba yra ISO 400, ISO fiksuojama ties 400.

Nustačius [AUTO/AUTOMATINIS], ISO greitis nurodomas visais

žingsneliais. Vis dėlto faktiškai ISO greitis nustatomas mažesniais žingsneliais. Taigi vaizdo fotografavimo informacijos lange (p. 198) gali būti nurodomas 125 arba 640 ISO greitis.

<2> režimu faktiškai naudojama lentelėje pateiktas ISO greitis, net jei

ISO 100 nerodomas.

ISO automatinio parametro maksimalios vertės nustatymas

Galite nustatyti maksimalią automatinio ISO parametro vertę intervale nuo 400 iki 6 400.

Automatiškai nustatoma intervale nuo 100 iki 3 200

Automatiškai nustatoma intervale nuo 100 iki 6 400

*3*4*5

Kortelėje [y] pasirinkite [

ISO automatinis

ISO Auto/

] ir paspauskite <0>.

Nustatykite ISO greitį ir paspauskite <

Optimalių objekto vaizdo charakteristikų parinkimas

Pasirinkę „Picture Style“ nuostatą, galite gauti tokias vaizdo charakteristikas, kurios atitiktų objekto fotografinę išraišką. Pagrindinės zonos režimais „Picture Style“ nuostatos parinkti neleidžiama.

Pasirinkite [Picture Style].

Kortelėje [2] pasirinkite [Picture

Style] ir paspauskite <0>.

Išvysite „Picture Style“ parinkimo ekraną.

Pasirinkite „Picture Style“.

Pažymėkite „Picture Style“ ir

paspauskite <0>.

X „Picture Style“ bus nustatyta, ir vėl

pasirodys meniu.

„Picture Style“ charakteristikos

P [Standard/standartinis]

Vaizdas atrodo sodrus, ryškus ir aiškus. Tai bendrosios paskirties „Picture Style“ nuostata, tinkama daugeliui aplinkos tipų.

Q [Portrait/portretas]

Padeda išgauti gražesnius odos atspalvius. Vaizdas atrodo švelnesnis. Tinka stambiu planu fotografuojamiems portretams. „Picture Style“ taip pat parenkamas automatiškai, kai režimo pasirinkimo ratukas nustatytas į <2>. Keičiant parametrą [Color tone/atspalvis] (p. 111) galima pakoreguoti odos atspalvį.

R [Landscape/kraštovaizdis]

Skirtas sodriai mėlynai ir žaliai spalvai bei itin ryškiems vaizdams įamžinti. Nustačius šį parametrą gaunami įspūdingi kraštovaizdžiai.

„Picture Style“ taip pat parenkamas automatiškai, kai režimo pasirinkimo ratukas nustatytas į <3>.

A Optimalių objekto vaizdo charakteristikų parinkimasN

S [Neutral/neutralus]

Ši „Picture Style“ nuostata tinka naudotojams, mėgstantiems apdoroti vaizdus kompiuteriu. Užtikrina natūralias spalvas ir švelnesnius vaizdus.

U [Faithful/tikslus]

Ši „Picture Style“ nuostata tinka naudotojams, mėgstantiems apdoroti vaizdus kompiuteriu. Kai objektas fotografuojamas naudojant 5200K spalvos temperatūros nuostatą, spalva kolorimetriniu būdu pakoreguojama, kad atitiktų objekto spalvą. Vaizdas atrodo blankus ir sušvelnintas.

V [Monochrome/vienspalvė]

Sukuriami nespalvoti vaizdai.

Vienspalvių vaizdų, nufotografuotų naudojant ne vaizdo įrašymo kokybę

, paversti spalvotu nebeįmanoma. Jei norite vėliau fotografuoti spalvotai, būtina atšaukti funkciją [ [

Monochrome/vienspalvė

], vaizdo ieškiklyje pasirodo <0>.

]. Nustačius

W [User Def. 1-3/naudotojo apibr. 1–3]

Galite užregistruoti pagrindinį stilių, pvz., [Portrait/portretas], [Landscape/kraštovaizdis] „Picture Style“ failą ir pan., o vėliau pagal pageidavimą jį pakoreguoti (p. 113). Bet kuri naudotojo apibrėžta „Picture Style“ nuostata, kuri dar nebuvo koreguota, turės tas pačias numatytąsias vertes, kaip ir „Picture Style“ nuostata [Standard/standartinis].

: automatinio fokusavimo režimo keitimas

Galite parinkti tokį AF (automatinis fokusavimas) režimą, kuris atitiktų fotografavimo sąlygas arba objektą. Pagrindinės zonos režimais tinkamiausias AF režimas nustatomas automatiškai.

Objektyve fokusavimo režimui

nustatykite <AF>.

Paspauskite mygtuką <ZE>.

X Pasirodo [AF mode/AF režimas].

Pasirinkite AF režimą.

Paspauskite klavišą arba

pasukite ratuką <6>, kad parinktumėte pageidaujamą AF režimą, tada paspauskite <0>.

Fokusuokite objektą.

Nutaikykite AF tašką į objektą ir

nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką. Fotoaparatas automatiškai sufokusuoja parinktu AF režimu.

[One-Shot AF / Vieno kadro AF] stabiliems objektams fotografuoti

Tinka nejudantiems objektams. Nuspaudus iki pusės užrakto mygtuką, fotoaparatas sufokusuoja tik vieną kartą.

Pasiekus fokusuotę, sufokusuotame AF taške esantis taškelis

trumpam paraudonuoja ir įsijungia vaizdo ieškiklio fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>.

Vertinamojo matavimo režimu (p. 100) išlaikymo nustatymas

parenkamas tada, kai fotoaparatas sufokusuoja objektą.

Nuspaudus iki pusės užrakto mygtuką, fokusuotė užfiksuojama.

Tada, jei norite, galite perkomponuoti kadrą.

E: automatinio fokusavimo režimo keitimasN

Jei sufokusuoti nepavyksta, vaizdo ieškiklyje pradeda mirksėti

fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>. Jei taip nutinka, nefotografuojama net ir nuspaudus užrakto mygtuką iki galo. Perkomponuokite kadrą ir bandykite fokusuoti iš naujo. Arba žr. skirsnį „Sudėtingai fokusuojami objektai“ (p. 85).

Jei funkcijai [1 Beep/1 pypsėjimas] nustatyta [Disable/išjungti],

sufokusavus objektą fotoaparatas nepypsi.

[AI Servo AF/funkcija „AI Servo AF“] judantiems objektams fotografuoti

Šis AF režimas skirtas judantiems objektams, kai židinio nuotolis nuolat kinta. Nuspaudus iki pusės užrakto mygtuką, objektas imamas fokusuoti nepertraukiamai.

Išlaikymas nustatomas fotografavimo metu. Kai AF taškas parenkamas automatiškai (p. 83), fokusuodamas

fotoaparatas pirmiausia panaudoja centrinį AF tašką. Jei automatinio fokusavimo metu objektas pajuda tolyn nuo centrinio AF taško, jis ir toliau būna sufokusuotas, nes jį padengia kitas AF taškas.

Aktyvinus „AI Servo AF“, fotoaparatas nepypsi net ir sufokusavus. Be to, neįsijungia vaizdo ieškiklio fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>.

[AI Focus AF/funkcija „AI Focus AF“] automatiniam AF režimui perjungti

Jei objektas pradeda judėti, [AI Focus AF/funkcija „AI Focus AF“] automatiškai perjungia AF režimą iš vieno kadro AF į „AI Servo AF“.

Jei vieno kadro AF režimu sufokusuotas objektas pradeda judėti,

fotoaparatas aptinka judesį ir automatiškai įjungia [AI Servo AF/ funkcija „AI Servo AF“] režimą.

[AI Focus AF/funkcija „AI Focus AF“] režimu pasiekus fokusuotę esant įjungtam sekimo režimui, fotoaparatas nepertraukiamai tyliai pypsi. Vis dėlto vaizdo ieškiklio fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o> neįsijungia.

S AF taško parinkimasN

Pagrindinės zonos režimais fotoaparatas paprastai automatiškai fokusuoja artimiausią objektą. Todėl jis nebūtinai sufokusuos jūsų tikslinį objektą. <d>, <s>, <f>, and <a> režimais galite parinkti AF tašką ir panaudoti jį tiksliniam objektui sufokusuoti.

Paspauskite mygtuką <S>. (9)

Esamu metu pasirinktas AF taškas parodomas LCD ekrane ir vaizdo ieškiklyje.

Pasirinkite pageidaujamą AF tašką.

AF taškui parinkti paspauskite

klavišą <S>.

Žiūrėdami į vaizdo ieškiklį galite

parinkti AF tašką sukdami ratuką <6>, kol pageidaujamas AF taškas parausta.

Įsijungus visiems AF taškams

nustatomas automatinis AF taško parinkimo režimas. Objektui sufokusuoti AF taškas parenkamas automatiškai.

Spaudinėjant mygtuką <0>

perjungiamas centrinio AF taško arba automatinio AF taško parinkimo režimas.

Fokusuokite objektą.

Nutaikykite parinktą AF tašką į

objektą ir nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką, kad jis būtų sufokusuotas.

S AF taško parinkimasN

Fotografavimo patarimai

Darydami portretą stambiu planu naudokite režimą [One-Shot

AF/vieno kadro AF] ir fokusuokite akis.

Jei pirmiausia sufokusuosite akis, galėsite vėliau perkomponuoti, ir veidas išliks ryškus.

Jei fokusuoti sunku, parinkite ir naudokite centrinį AF tašką.

Centrinis AF taškas yra jautriausias iš visų devynių AF taškų.

Kad būtų lengviau fokusuoti judantį objektą, nustatykite

fotoaparatą, kad jis automatiškai parinktų AF tašką, ir aktyvinkite režimą [AI Servo AF/funkcija „AI Servo AF“] (p. 82).

Objektui fokusuoti pirmiausiai naudojamas centrinis AF taškas. Jei automatinio fokusavimo metu objektas pajuda tolyn nuo centrinio AF taško, jis ir toliau būna sufokusuotas, nes jį padengia kitas AF taškas.

AF pagalbinis spindulys su įtaisyta blykste

Iki pusės nuspaudus užrakto mygtuką prasto apšvietimo sąlygomis įtaisyta blykstė kelis kartus sublyksi. Taip apšvietus objektą lengviau

veikia automatinio fokusavimo funkcija.

AF pagalbinis spindulys nesuveikia tokiais fotografavimo režimais:

<7>, <3> ir <5>. AF pagalbinis spindulys neveikia režimu [AI Servo AF/funkcija „AI Servo AF“].

Įtaisytos blykstės AF pagalbinio spindulio efektyvusis veikimo nuotolis

siekia apie 4 metrus.

Jei kūrybinės zonos režimu paspaudę mygtuką pakelsite įtaisytą

blykstę (p. 88), AF pagalbinis spindulys suveiks pagal poreikį.

Jei naudojate ilgintuvą (parduodamas atskirai) ir maksimali diafragmos vertė nesiekia f/5,6, fotografuoti režimu AF neįmanoma (išskyrus [Live mode/ režimas „Live“] ir [u Live mode/u režimas „Live“], kai naudojamas „Live View“ fotografavimas). Išsamesnės informacijos rasite ilgintuvo naudotojo vadove.

Sudėtingai fokusuojami objektai

Kai kurių objektų automatinio fokusavimo funkcija gali nesufokusuoti (vaizdo ieškiklio fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o> mirksi), tai:

Labai mažo kontrasto objektai

(pvz.: mėlynas dangus, vienspalvės sienos ir pan.).

Labai silpnai apšviesti objektai Objektai su intensyviu fono apšvietimu arba stipriai šviesą

atspindintys objektai (pvz.: automobilis stipriai šviesą atspindinčiu kėbulu ir pan.).

Arti ir toli esantys objektai, kuriuos dengia AF taškas

(pvz.: gyvūnas narve ir pan.).

Pasikartojančios schemos

(pvz.: dangoraižių langai, kompiuterių klaviatūros ir pan.).

Tokiais atvejais atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1) Pasirinkite vieno kadro AF, sufokusuokite kitą objektą, esantį tokiu pačiu atstumu kaip ir pageidaujamas fokusuoti objektas, ir prieš perkomponuodami užfiksuokite fokusuotę (p. 52).

2) Nustatykite objektyvo fokusavimo režimo jungiklį į <MF> ir sufokusuokite rankiniu būdu.

Sąlygos, kuriomis sunku sufokusuoti vaizdą AF [Live mode/režimas „Live“] ir [u Live mode/u režimas „Live“] režimais, kai naudojamas „Live View“ fotografavimas, pateiktos p. 132.

MF: rankinis fokusavimas

Nustatykite objektyvo fokusavimo

režimo jungiklį į padėtį <MF>. Fokusuokite objektą.

Sufokusuokite sukdami objektyvo

fokusavimo žiedą, kol vaizdo

Fokusavimo žiedas

Jei užrakto mygtuką nuspausite iki pusės rankinio fokusavimo metu, trumpam paraudonuos sufokusuotas AF taškas, pasigirs pyptelėjimas ir vaizdo ieškiklyje įsijungs fokusavimo patvirtinimo indikatorius <o>.

ieškiklyje objektas atrodys ryškus.

i Nepertraukiamas fotografavimasN

Galima fotografuoti iki 3 k./s dažniu. Šis režimas veiksmingas fotografuojant fotografo link bėgantį vaiką ar įamžinant veido išraiškas.

Paspauskite mygtuką <Yij>.

Pasirinkite .

Paspauskite klavišą arba pasukite ratuką <

nepertraukiamą fotografavimą < tada paspauskite < Nepertraukiamo fotografavimo sparta priklauso nuo vaizdo įrašymo kokybės (p. 74).

JPEG : Maks. apie 3 k./s

1 : Maks. apie 2 k./s 1+73 : Apie 0.8 k./s (vidutiniškai)

Fotografuokite.

Laikant iki galo nuspaustą užrakto mygtuką fotoaparatas fotografuoja nepertraukiamai.

Fotografavimo patarimai

Taip pat nustatykite AF režimą (p. 81), kad jis atitiktų objektą.

• Fotografuojant judančius objektus

Nustačius [AI Servo AF/funkcija „AI Servo AF“] nepertraukiamo fotografavimo metu fokusuojama nuolat.

• Fotografuojant nejudančius objektus

Nustačius vrežimą [One-Shot AF/vieno kadro AF] nepertraukiamo fotografavimo metu fotoaparatas fokusuoja tik vieną kartą.

Priklausomai nuo vaizdo įrašymo kokybės nuostatos, jei [

noise reduction/3: ilgo išlaikymo triukšmo mažinimas

[

1: Auto/1: automatinis

noise reduction/4: didelio ISO greičio triukšmo mažinimas

[

2: Strong/2: stiprus

pasirenkamos funkcijos (C.Fn)

sulėtėti, o maksimali nepertraukiamo fotografavimo serija – sutrumpėti. Režimu [AI Servo AF/funkcija „AI Servo AF“] nepertraukiamo fotografavimo sparta gali šiek tiek sumažėti. Tai priklauso nuo objekto ir naudojamo objektyvo.

Be to, nepertraukiamo fotografavimo sparta gali sumažėti fotografuojant

patalpoje arba esant prastam apšvietimui.

] arba [

] srityje [7

2: On/2: įjungta

Custom Functions (C.Fn)/7

], nepertraukiamo fotografavimo sparta gali

>, kad parinktumėte

3: Long exposure

] (p. 219) nustatytas

], arba jei [

4: High ISO speed

] nustatytas

j Laikmačio naudojimas

Paspauskite mygtuką <Yij>.

Pasirinkite laikmatį.

Paspauskite klavišą arba

pasukite ratuką <6>, kad parinktumėte pageidaujamą laikmatį, tada paspauskite <0>.

j : 10 sek. laikmatis l : 2 sek. laikmatisN

10 sek. laikmatis ir

nepertraukiamas fotografavimas

Paspauskite klavišą < V>, kad nustatytumėte nuotraukų, kurios turės būti padarytos suėjus laikmačio

Fotografuokite.

Žiūrėkite pro vaizdo ieškiklį,

sufokusuokite objektą ir tada nuspauskite užrakto mygtuką iki galo.

Laikmačio veikimą galima patikrinti pagal laikmačio lemputę, pypsėjimą ir atgalinės sekos skaičiuotę (sekundėmis), pateikiamą LCD ekrane.

X Likus dviem sekundėms iki

nufotografavimo momento laikmačio lemputė ima šviesti nepertraukiamai ir pypsėjimas padažnėja.

<q> režimu intervalas tarp kelių kadrų gali pailgėti priklausomai nuo fotografavimo funkcijų nustatymų, pvz., vaizdo įrašymo kokybės ar blykstės.

laikui, skaičių (2–10).

Nufotografavus su laikmačiu, reikėtų patikrinti, ar tinkama vaizdo fokusuotė ir išlaikymas (p. 70). Jei spausdami mygtuką nežiūrite pro vaizdo ieškiklį, prijunkite okuliaro dangtelį (p. 229). Jei fotografavimo metu į vaizdo ieškiklį pateks šviesos, gali išsiderinti išlaikymas. Jei laikmatį naudojate tik sau fotografuoti, užfiksuokite fokusuotę (p. 52) nutaikę fotoaparatą į objektą, esantį nuo fotoaparato panašiu atstumu, kaip ir jūsų būsima stovėjimo vieta. Jei paleistą laikmatį norite atšaukti, paspauskite mygtuką < laikmatį „Live View“ fotografavimo metu, nustatykite maitinimo jungiklį į padėtį <

Yij

>. Kad atšauktumėte

D Įtaisytos blykstės naudojimas

Jei fotografuojate patalpoje esant prastam apšvietimui arba intensyviam objekto fono apšvietimui dienos šviesoje, tiesiog pakelkite įtaisytą blykstę ir nuspauskite užrakto mygtuką: fotoaparatas nuotrauką padarys su blykste. < (1/60–1/200 sek.), todėl išvengiama fotoaparato drebėjimo padarinių.

> režimu užrakto greitis nustatomas automatiškai

Paspauskite mygtuką <D>.

Kūrybinės zonos režimu galima bet

kada paspausti mygtuką <D> ir fotografuoti su blykste.

Kol blykstė įsikrauna, vaizdo

ieškiklyje rodomas užrašas „DbuSY“, o LCD ekrane rodoma [BUSYD].

Nuspauskite užrakto mygtuką

iki pusės.

Vaizdo ieškiklio apatiniame

kairiajame kampe patikrinkite, ar šviečia piktograma <D>.

Fotografuokite.

Sufokusavus objektą ir iki galo

nuspaudus užrakto mygtuką suveikia blykstė.

Veiksmingas blykstės veikimo nuotolis

EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 IS II

ISO greitis (p. 77)

100 1 – 2,6 / 3,3 – 8,5 1 – 1,6 / 3,3 – 5,2 200 1–3,7 1–2,3 400 1–5,3 1–3,3

800/AUTO (AUTOMATINĖ)*

1 600 1–10,5 1–6,6 3 200 1–14,9 1–9,3

6400/maks. 6400] 1–21,0 1–13,1

* Naudojant priverstinę blykstę galima nustatyti mažesnę nei ISO 800 vertę.

EF-S 18–55 mm f/3,5–5,6 III

Platusis galas Siaurasis galas

1–7,4 1–4,6

[Apytiksliai metrais]

D Įtaisytos blykstės naudojimas

Fotografavimo patarimai

Jei objektas yra toli, padidinkite ISO greitį (p. 77).

Didindami ISO greitį galite padidinti blykstės veikimo nuotolį.

Kai aplink šviesu, sumažinkite ISO greitį.

Jei vaizdo ieškiklyje mirksi išlaikymo nuostata, sumažinkite ISO greitį.

Atjunkite objektyvo gaubtą ir laikykitės bent 1 metro atstumu

nuo objekto.

Jei prie objektyvo pritvirtintas gaubtas arba jei esate pernelyg arti objekto, dėl užstojamos blykstės vaizdo apačia gali atrodyti tamsi. Darydami svarbias nuotraukas patikrinkite vaizdą LCD ekrane, ar natūralus blykstės išlaikymas (ar ne tamsi nuotraukos apačia).

3 Raudonų akių efekto šalinimas

Jei prieš fotografuojant su blykste naudojama raudonų akių efekto šalinimo lemputė, raudonų akių efektas gali būti nuslopintas. Raudonų akių efekto šalinimo funkcija veikia bet kokiu režimu, išskyrus <7> <3> <5> <k>.

Kortelėje [1] pasirinkite [Red-eye

reduc./raud. akių efekto šal.] ir

paspauskite <0>. Pasirinkite [Enable/įjungti] ir paspauskite <0>. Fotografuojant su blykste ir nuspaudus iki pusės užrakto mygtuką įsijungia raudonų akių efekto šalinimo lemputė. Tada, nuspaudus užrakto mygtuką iki galo, bus padaryta nuotrauka.

Raudonų akių efekto šalinimo funkcija efektyviausia tada, kai

fotografuojamas asmuo žiūri į raudonų akių efekto šalinimo lemputę, kai patalpa gerai apšviesta arba kai esate arti fotografuojamo asmens.

Kai iki pusės nuspausite užrakto mygtuką, vaizdo

ieškiklio apačioje rodomas mastelio rodinys susitrauks ir išsijungs. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, fotografuokite išsijungus šiam rodiniui. Raudonų akių efekto veiksmingumas priklauso nuo fotografuojamo asmens.

Pažangusis

fotografavimas

Šiame skyriuje, kuris remiasi 3 skyriumi, aprašoma daugiau kūrybiško fotografavimo būdų.

Pirmojoje šio skyriaus dalyje aiškinama, kaip naudotis

režimo pasirinkimo ratuku nustatomais režimais <s> <f> <a> <8>.

Visomis 3 skyriuje aprašytomis funkcijomis taip pat galima

naudotis nustačius režimus <s>, <f> ir <a>.

Jei norite sužinoti, kuriomis funkcijomis galima naudotis

nustačius vieną ar kitą režimą, žr. p. 232.

Puslapio pavadinimo dešinėje pavaizduotas ženklas M

reiškia, kad funkcija veikia tik nustačius kurį nors kūrybinės zonos režimą (p. 22).

c Apie pagrindinį valdymo ratuką

Rodyklių piktograma <c>, rodoma prie užrakto greičio, diafragmos arba išlaikymo išlyginimo vertės, reiškia, kad sukdami ratuką <6> galite reguliuoti atitinkamą vertę.

s: judančių objektų fotografavimas

Režimo pasirinkimo ratuku nustatę režimą <s> (automatinis išlaikymas su pirmenybe užraktui) nuotraukoje galite arba sustingdyti judantį objektą, arba sukurti judėjimą imituojantį blankųjį vaizdą.

* <s> reiškia „Time value“ (laiko vertė).

Judesį imituojantis blankumas

(mažas užrakto greitis – 1/30 sek.)

Režimo pasirinkimo ratuku

nustatykite <s>.

Nustatykite pageidaujamą

užrakto greitį.

Patarimų, kaip nustatyti užrakto greitį,

Sukant ratuką <6> į dešinę

Fotografuokite.

Kai sufokusuosite objektą ir iki galo

Užrakto greičio rodmuo

Užrakto greitis LCD ekrane rodomas trupmenos pavidalo. Tačiau vaizdo ieškiklyje rodomas tik vardiklis. Taip pat 0"5 reiškia 0,5 sek., o 15" atitinka 15 sek.

Sustingdytas judantis objektas

(didelis užrakto greitis – 1/2000 sek.)

ieškokite skirsnyje „Fotografavimo patarimai“.

nustatomas didesnis užrakto greitis o sukant į kairę – mažesnis.

nuspausite užrakto mygtuką, vaizdą nufotografuosite naudodami pasirinktą užrakto greitį.

s: judančių objektų fotografavimas

Fotografavimo patarimai

Kaip nuotraukoje fiksuoti judantį objektą.

Nustatykite didelį užrakto greitį, pvz., nuo 1/4000 iki 1/500 sek.

Kaip sukurti bėgančio vaiko arba gyvūno greitą judėjimą

imituojantį blankųjį vaizdą.

Nustatykite vidutines užrakto greičio vertes, pvz., nuo 1/250 iki 1/30 sek. Sekite judantį objektą žiūrėdami per fotoaparato vaizdo ieškiklį ir paspaudę užrakto mygtuką nufotografuokite. Jei fotografuojate naudodami didelio židinio nuotolio objektyvą, laikykite jį tvirtai, kad fotoaparatas nesujudėtų.

Kaip gauti tekančios upės arba vandens fontano blankųjį vaizdą.

Nustatykite mažą užrakto greitį, pvz., 1/30 sek. arba mažesnį. Naudokite trikojį, nes rankose laikomas fotoaparatas gali sudrebėti.

Nustatykite tokį užrakto greitį, kad vaizdo ieškiklyje diafragmos

rodmuo neblyksėtų.

Jei iki pusė pakeisite užrakto greitį, kol rodoma diafragma, jos rodmuo taip pat keisis, kad išlaikymas (jutiklį pasiekiančios šviesos kiekis) liktų toks pats. Jei viršysite diafragmos reguliavimo diapazono ribą, diafragmos rodmuo ims blyksėti. Tai reiškia, kad neįmanoma užtikrinti standartinės išlaikymo vertės. Jei šviesos nepakanka, blyksės didžiausia diafragmos vertė (mažiausias skaičius). Jei taip nutinka, sukite ratuką < kad nustatytumėte mažesnį užrakto greitį, arba padidinkite ISO greitį. Jei šviesos yra per daug, blyksės mažiausia diafragmos vertė (didžiausias skaičius). Jei taip nutinka, sukite ratuką <6> į dešinę, kad nustatytumėte didesnį užrakto greitį arba sumažinkite ISO greitį.

s nuspausite užrakto mygtuką ir

> į kairę,

I Įtaisytos blykstės naudojimas

Reikiamam užrakto greičiui užtikrinti blykstės galia sureguliuojama automatiškai (automatinis blykstės išlaikymas), kad atitiktų automatiškai nustatytą diafragmos vertę. Blykstės sinchronizavimo greitį galima nustatyti nuo 1/200 iki 30 sek.

f: lauko gylio keitimas

Kad fonas būtų neryškus arba vaizdas tiek arti, tiek toli būtų ryškus, režimo pasirinkimo ratuku nustatykite <f> (automatinis išlaikymas su pirmenybe diafragmai), kad sureguliuotumėte lauko gylį (priimtino fokusavimo diapazoną).

* <f> reiškia vertę „Aperture value“ (diafragmos vertė), kuri atitinka objektyvo

diafragmos kiaurymės dydį.

(kai diafragmos vertė maža – f/5,6)

Blankus fonas

Režimo pasirinkimo ratuku

nustatykite <f>.

Nustatykite pageidaujamą

diafragmos vertę.

Kuo didesnis skaičius, tuo laukas yra

Sukant ratuką <6> į dešinę

Fotografuokite.

Sufokusuokite ir iki galo nuspauskite

Diafragmos rodmuo

Kuo skaičius didesnis, tuo mažesnė bus diafragmos anga. Rodomos diafragmos vertės priklauso nuo objektyvo. Jei prie fotoaparato objektyvas neprijungtas, rodoma diafragmos vertė bus „00“.

Ryškus priekinis planas ir fonas

(kai diafragmos vertė didelė – f/32)

gilesnis ir vaizdas priekiniame plane bei fone yra sufokusuotas aiškiau.

nustatoma didesnė diafragmos vertė (mažesnė diafragmos anga), o sukant į kairę – mažesnė diafragmos vertė (didesnė diafragmos anga).

užrakto mygtuką. Nuotrauka bus gauta taikant pasirinktą diafragmos vertę.

f: lauko gylio keitimas

Fotografavimo patarimai

Atminkite, kad nustačius didelę diafragmos vertę silpnai

apšviestose vietose fotoaparatas taps jautrus judesiams.

Nustačius didesnę diafragmos vertę sumažėja užrakto greitis. Kai apšvietimas silpnas, užrakto greitis gali būti iki 30 sek. Tokiais atvejais padidinkite ISO greitį ir tvirtai laikykite fotoaparatą arba naudokite trikojį.

Lauko gylis priklauso ne tik nuo diafragmos, bet ir nuo

objektyvo bei atstumo iki objekto.

Plačiakampių objektyvų lauko gylis yra didelis (priimtino fokusavimo diapazonas gaunamas tiek prieš fokusavimo tašką, tiek ir už jo), dėl to, jei norite gauti ryškią nuotrauką tiek priekiniame plane, tiek fone, turite nustatyti didelę diafragmos vertę. Priešingai, didelio židinio nuotolio objektyvų lauko gylis yra mažas. Be to, kuo arčiau yra objektas, tuo mažesnis lauko gylis. Jei objektas yra toliau, lauko gylis bus didesnis.

Nustatykite tokią diafragmos vertę, kad užrakto greičio rodmuo

neblyksėtų.

Jei iki pusės nuspausite užrakto mygtuką ir pakeisite diafragmos vertę, kol rodomas užrakto greitis, jo rodmuo taip pat keisis, kad užrakto greitis (jutiklį pasiekiančios šviesos kiekis) liktų toks pats. Jei viršysite užrakto greičio reguliavimo diapazono ribą, užrakto greičio rodmuo ims blyksėti. Tai reiškia, kad neįmanoma užtikrinti standartinės išlaikymo vertės. Jei nuotrauka bus pernelyg tamsi, mirksės užrakto greičio rodmuo 30" (30 sek.). Jei taip nutinka, sukite ratuką <6> į kairę, kad nustatytumėte mažesnę diafragmos vert Jei nuotrauka bus pernelyg šviesi, mirksės užrakto greičio rodmuo (1/4000 sek.). Jei taip nutinka, sukite ratuką < nustatytumėte didesnę diafragmos vertę, arba sumažinkite ISO greitį.

ę, arba padidinkite ISO greitį.

> į dešinę, kad

4000

f: lauko gylio keitimas

I Įtaisytos blykstės naudojimas

Norint užtikrinti reikiamą išlaikymą blykstės galia sureguliuojama automatiškai, kad atitiktų nustatytą diafragmos vertę (automatinis blykstės išlaikymas). Automatiškai nustatyto užrakto greičio vertė nustatoma nuo 1/200 iki 30 sek., pagal aplinkos šviesumą. Kai apšvietimas silpnas, išlaikymas objekto atžvilgiu užtikrinamas reguliuojant automatinę blykstę, o fono atžvilgiu – automatiškai nustatytu mažesniu užrakto greičiu. Tiek objektas, tiek fonas atrodo tinkamai apšviestas (automatinis mažo greičio blykstės sinchronizavimas). Jei fotoaparatą laikote rankose, nesujudinkite jo, kad nesudrebėtų. Rekomenduojama naudoti trikojį. Jei nenorite, kad būtų taikomas mažas užrakto greitis, nustatykite parametro [2: Flash sync. speed in Av mode/2: blykstės sinchr.

greitis Av režimu] vertę [1: 1/200-1/60 sec. auto/1: 1/200 – 1/60 sek. automatinis] arba [2: 1/200 sec. (fixed)/2: 1/200 sek. (fiksuotasis)] meniu [7 Custom Functions (C.Fn)/7 pasirenkamos funkcijos (C.Fn)] (p. 218).

3 Lauko gylio peržiūraN

Angos (diafragmos) dydis keičiasi tik fotografavimo momentu. Kai nefotografuojama, diafragma būna atverta iki galo. Dėl to vaizdo ieškiklyje arba LCD ekrane matomo vaizdo lauko gylis atrodo mažas. Atlikdami toliau aprašytą procedūrą, prieš fotografuodami galite patikrinti lauko gylį.

1 Įjunkite lauko gylio peržiūrą.

Meniu [7

(C.Fn)

nustatykite [ Išsamesnės informacijos apie pasirenkamų funkcijų nuostatas rasite p. 216.

Custom Functions (C.Fn)/7

], elementui [

8: Assign SET button/8: mygtuko SET priskyrimas

5: Depth-of-field preview/5: lauko gylio peržiūra

pasirenkamos funkcijos

] (p. 222).

]

2 Išeikite iš meniu.

Du kartus paspauskite mygtuką <M>, kad išeitumėte iš meniu.

3 Paspauskite <0>.

Diafragma bus sustabdyta, ir galėsite pamatyti lauko gylį.

Žiūrėdami į režimo „Live View“ vaizdą (p. 122) ir laikydami paspaustą lauko gylio peržiūros mygtuką <

> galite keisti diafragmos vertę ir stebėti, kaip keičiasi lauko gylis.

a: rankinis išlaikymas

Rankiniu būdu galite nustatyti pageidaujamą tiek užrakto greičio, tiek diafragmos vertę. Žiūrėdami į išlaikymo lygio rodmenis vaizdo ieškiklyje galite nustatyti pageidaujamą išlaikymą. Šis būdas vadinamas rankiniu išlaikymu.

* <a> reiškia „Manual“ (rankinis).

Režimo pasirinkimo ratuku

nustatykite <a>.

Nustatykite užrakto greitį ir

diafragmą.

<6>

Standartinio išlaikymo

Išlaikymo lygio žymeklis

Užrakto greičiui nustatyti pasukite

ratuką <6>. Diafragmai nustatyti laikykite paspaustą mygtuką <

Fokusuokite objektą.

Nuspauskite užrakto mygtuką iki pusės.

X Vaizdo ieškiklyje bus rodoma

nustatyta išlaikymo vertė. Išlaikymo lygio žymeklis <h> rodo esamo ir standartinio išlaikymo lygių skirtumą.

Nustatykite išlaikymą ir fotografuokite.

Nustatykite pageidaujamą užrakto

greitį ir diafragmą. Jei nustatytoji išlaikymo vertė nuo standartinės skiriasi ±2 žingsneliais, vaizdo ieškiklyje rodomo išlaikymo lygio indikatoriaus pabaigoje bus pavaizduotas ženklas < išlaikymo lygis viršija ±3 žingsnelius, ten, kur rodoma< piktograma <

> ir sukite ratuką <6>.

> arba <J>. (LCD ekrane, jei

-3

> arba <+3> vertė, blyksės

> .)

Jei nustatoma bet kuri funkcijos [2

apšvietimo optimizatorius

vaizdas vis dar gali atrodyti šviesus, net jeigu nustatyta mažesnė išlaikymo vertė.

Auto Lighting Optimizer/2 automatinis

] (p. 107) nuostata, išskyrus [

Disable/išjungti

], gautas

a: rankinis išlaikymas

I Įtaisytos blykstės naudojimas

Norint užtikrinti reikiamą išlaikymą blykstės galia sureguliuojama automatiškai (automatinis blykstės išlaikymas), kad atitiktų rankiniu būdu nustatytą diafragmos vertę. Blykstės sinchronizavimo greitį galima nustatyti nuo 1/200 iki 30 sek. ir „bulb“.

BULB: išlaikymas „bulb“

Kai nustatomas išlaikymas „bulb“, užraktas lieka atvertas, kol laikote nuspaustą užrakto mygtuką. Juo gali būti naudojamasi fotografuojant fejerverkus ar pan. Atlikdami 2 veiksmą, aprašytą ankstesniame puslapyje, pasukite ratuką <6> į kairę, kad nustatytumėte <BULB>. Praėjusi išlaikymo trukmė bus

Praėjusi išlaikymo trukmė

Nustatę išlaikymo nuostatą „bulb“ nenukreipkite objektyvo į saulę.

Saulės šiluma gali pažeisti vidinius fotoaparato komponentus.

Nustačius išlaikymą „bulb“ neišvengiama didesnio už įprastinį triukšmo,

tad vaizdas gali atrodyti šiek tiek grūdėtas. Dėl didelės išlaikymo trukmės susidarantį triukšmą galite sumažinti funkcijai [

3: Long exp. noise reduction/3: ilgo išlaik. triukšmo mažinimas

nustatę [

1: Auto/1: automatinis

[

7 Custom Functions (C.Fn)/7 pasirenkamos funkcijos (C.Fn)

(p. 219).

rodoma LCD ekrane.

] arba [

2: On/2: įjungtas

] meniu

]

Jei nustatomas išlaikymas „bulb“, rekomenduojama naudotis nuotoliniu jungikliu (parduodamas atskirai, p. 229) arba trikoju.

8: automatinio lauko gylio AE

Priekiniame plane ir fone esantys objektai sufokusuojami automatiškai. Objektas aptinkamas visais AF taškais, ir reikiamą lauko gylį užtikrinanti diafragmos vertė nustatoma automatiškai.

* <8> reiškia „Auto-Depth“ (automatiškai nustatomą) lauko gylį. Šiuo režimu

lauko gylis nustatomas automatiškai.

Režimo pasirinkimo ratuku

nustatykite <8>.

Fokusuokite objektą.

Nukreipkite AF taškus į objektą ir iki pusės nuspauskite užrakto mygtuką ( Visi objektai, ties kuriais AF taškai blyksi raudona spalva, bus sufokusuoti.

Jei sufokusuoti nepavyksta, vaizdo

nenufotografuosite.

Fotografuokite.

DUK

Vaizdo ieškiklyje blyksi diafragmos rodmuo.

išlaikymas tinkamas, tačiau pageidaujamo lauko gylio gauti nepavyksta. Fotografuokite naudodami plačiakampį objektyvą arba atsitraukite toliau nuo objekto.

Vaizdo ieškiklyje blyksi užrakto greičio rodmuo.

Jei blyksi užrakto greičio vertė 30", vadinasi, objektas nepakankamai apšviestas. Padidinkite ISO greitį. Jei blyksi užrakto greičio vertė 4000, vadinasi, objektas apšviestas pernelyg intensyviai. Sumažinkite ISO greitį.

Nustatomas mažas užrakto greitis.

Naudokite trikojį, kad fotoaparatas nesujudėtų.

Noriu naudotis blykste.

Blykste naudotis galima, tačiau rezultatas bus toks pats, kaip nustačius režimą <d> su blykste. Pageidaujamo lauko gylio gauti nepavyks.

q Matavimo režimo keitimasN

Numatyti keturi objekto apšviestumo matavimo būdai (matavimo režimai). Įprastai rekomenduojama pasirinkti vertinamąjį matavimo būdą. Pagrindinės zonos režimais vertinamasis matavimo būdas nustatomas automatiškai.

Pasirinkite [Metering mode/

matavimo režimas].

Kortelėje [2] pasirinkite [Metering

mode/matavimo režimas] ir

paspauskite <0>.

Nustatykite matavimo režimą.

Pasirinkite pageidaujamą matavimo

režimą ir paspauskite <0>.

[Evaluative metering/vertinamasis matavimas]

Tai universalus matavimo režimas, tinkamas fotografuoti portretams ir net foniniu apšvietimu apšviestiems objektams. Fotoaparatas išlaikymo vertę nustato automatiškai, kad ji atitiktų fotografuojamą vaizdą.

w [Partial metering/dalinis matavimas]

Jis veiksmingas, kai dėl foninio apšvietimo ar pan. fonas yra šiek tiek šviesesnis nei objektas. Paveikslėlyje kairėje pavaizduotas pilkas plotas rodo vietą, kurioje matuojamas apšviestumas siekiant gauti standartinę išlaikymo vertę.

[Center-weighted average metering/centrine

svertine verte pagrįsto vidurkio matavimas]

Centre išmatuojamas apšviestumas, ir apskaičiuojamas visam vaizdui taikomas vidurkis. Šis matavimo būdas skirtas pažengusiems naudotojams.

Nustačius q, išlaikymo vertė bus užfiksuota, kai iki pusės nuspausite užrakto mygtuką, ir vaizdas bus sufokusuotas. Nustačius w ir e, išlaikymo vertė nustatoma išlaikymo momentu. (iki pusės nuspaudus užrakto mygtuką išlaikymo vertė nefiksuojama).

100

CANON EOS 1100D User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual