CANON CANOSCAN N1240U, CANOSCAN N670U, CANOSCAN N676U User Manual

Scanner couleur Canon

CanoScan N670U/N670U/N1240U

Guide de référence

Utiliser un câble blindé et les tores de ferrite fournis avec le scanner est nécessaire pour satisfaire aux exigences de la directive EMC.

ATTENTION

Lorsque vous utilisez ce produit, vous devez faire attention aux dispositions légales suivantes:

• La numérisation de certains documents, tels que des billets de banque, des titres d’État et des certificats publics, peut être interdite par la loi et peut conduire à une responsabilité criminelle ou civile.

• Vous pouvez avoir besoin légalement d’obtenir une autorisation du propriétaire des droits d’auteur du document à numériser.

Si vous n’êtes pas sûr de la légalité de numériser un document particulier, consultez d’abord un conseiller juridique pour en savoir plus.

• CanoScan et ScanGear sont des marques de commerce de Canon Inc.

• Adobe

et Acrobat® sont des marques de commerce d’Adobe Systems Incorporated.

• Macintosh, Power Macintosh et Mac OS sont des marques de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans les autres pays.

• iMac est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc.

• Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans les autres pays.

• OmniPage Pro et OmniPage SE sont des marques de commerce de ScanSoft Inc.

• Les autres noms et produits non mentionnés ci-dessus peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leur dépositaire respectif.

Table des matières

Manipulation et entretien du scanner

Précautions de sécurité ........................................................................... 5

Installation et conditions de fonctionnement .............................................. 7

Avant de transporter le scanner .................................................................... 8

Entretien ......................................................................................................... 9

Guide des logiciels

ScanGear CS-U .............................................................................................. 11

ScanGear Toolbox ......................................................................................... 13

ArcSoft PhotoStudio..................................................................................... 15

ArcSoft PhotoBase ........................................................................................ 16

ScanSoft OmniPage ...................................................................................... 17

Précautions pour la numérisation à haute résolution ............................... 18

Centres d’aide aux utilisateurs ......................................................................................... 19

Manipulation et entretien du scanner

Cette section décrit les précautions générales à prendre lors de l’utilisation du scanner. Lisez attentivement chaque section afin de pouvoir manipuler et utiliser le scanner en toute sécurité.

Précautions de sécurité ........................................................................... 5

Installation et conditions de fonctionnement .............................................. 7

Avant de transporter le scanner .................................................................... 8

Entretien ......................................................................................................... 9

Précautions de sécurité

Veuillez lire et suivre les précautions suivantes avant d'utiliser l'appareil.

AVERTISSEMENT

Avertissements concernant des manipulations qui peuvent entraîner la mort ou des blessures si elles ne sont pas réalisées correctement. Afin d'utiliser l'appareil en toute sécurité, suivez toujours ces avertissements.

PRÉCAUTION

Précautions concernant des manipulations qui peuvent causer des blessures ou endommager des biens personnels si elles ne sont pas réalisées correctement. Afin d'utiliser l'appareil en toute sécurité, suivez toujours ces avertissements.

À propos de l'emplacement

AVERTISSEMENT

• Ne placez pas l'appareil près de liquides inflammables tels que de l'alcool ou des diluants. Si les pièces internes entraient en contact avec un liquide inflammable, un incendie ou une électrocution pourraient se produire.

• Ne placez pas les objets suivants sur l’appareil. Si les pièces internes entraient en contact avec ces objets, un incendie ou une électrocution pourraient se produire.

- Objets métalliques tels qu'un collier

- Récipients contenant un liquide, tels qu'une tasse, un vase ou un pot de fleurs Si un de ses objets ou liquides pénétrait dans l’appareil, débranchez immédiatement le câble USB et contactez votre revendeur ou le centre de service Canon.

PRÉCAUTION

• Ne placez pas l'appareil dans les endroits suivants. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

- Endroits très humides

- Endroits éclairés directement par le soleil

- Endroits où la température est très élevée

- Endroits situés près de flammes

• Ne placez pas l'appareil sur un support instable ou sur une surface sujette à des vibrations fréquentes. Si l'appareil tombait, il pourrait blesser quelqu'un.

• Ne placez pas d'objet lourd sur l'appareil. L'objet pourrait tomber et blesser quelqu'un.

À propos de l'alimentation secteur

AVERTISSEMENT

• N’endommagez pas, ne mutilez pas ni ne modifiez le câble USB. Ne placez pas d'objet lourd, ne tirez pas ni ne tordez excessivement le câble USB. Un cordon endommagé pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• N'enroulez pas ni n'attachez le câble USB. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• Branchez toujours le câble USB jusqu’au fond. S'il n’est pas branché complètement, cela peut entraîner un incendie ou une électrocution.

Précautions générales de manipulation

AVERTISSEMENT

• Ne démontez pas ni ne modifiez l'appareil. Un incendie ou une électrocution pourrait résulter d’une mauvaise manipulation de certaines pièces.

• Si vous entendez un bruit inhabituel, voyez de la fumée, remarquez une chaleur excessive ou sentez une odeur étrange, débranchez immédiatement le câble USB et contactez votre revendeur ou un centre de service Canon. Continuer d'utiliser l'appareil pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• N'utilisez pas de vaporisateur inflammable près de cet appareil. Ne versez pas d'eau, de liquide ni de liquide inflammable sur l'appareil. Si ces liquides pénétraient dans l'appareil et entraient en contact avec une pièce électrique, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. Si quelque chose pénétrait à l’intérieur de l’appareil débranchez immédiatement le câble USB et contactez votre revendeur ou un centre de service Canon.

• Lors du nettoyage de l’appareil, débranchez toujours le câble USB. Sinon, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon humidifié d'eau qui a été bien essoré. N'utilisez pas de liquides inflammables comme de l'alcool, du benzène ou des diluants. Si un liquide inflammable pénétrait dans l'appareil, cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.

ATTENTION

• Faites attention lors de fermeture du couvercle de ne pas vous pincer les mains.

• N’appuyez pas trop fort sur la vitre ou le couvercle du scanner. La vitre pourrait se casser et vous blesser.

• Ne frappez pas ni ne laissez tomber des livres ou des objets lourds sur la vitre. La vitre pourrait se casser et vous blesser.

• Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une période prolongée, telle qu’un long week-end, débranchez le câble USB par mesure de sécurité.

• Faites très attention lors du transport de l'appareil. Vous pourriez vous blesser en le faisant tomber.

• Attendez que l'appareil ait refroidi avant de le recouvrir d'une housse. Sinon, cela pourrait entraîner un incendie.

• N'utilisez pas le CD-ROM fourni dans un lecteur CD audio ordinaire. Cela produirait un son excessivement fort qui pourrait endommager votre ouïe.

+ 13 hidden pages