Please read this guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
ENG
Ot¯
0
Color imageRUNNER
C5185/C5185i
C4580/C4580i
C4080/C4080i
Network Guide
Manuals for the Machine
The manuals for this machine are divided as follows. Please refer to them for detailed information.
The manuals supplied with optional equipment are included in the list below. Depending on the system
configuration and product purchased, some manuals may not be needed.
Guides with this symbol are printed manuals.
Guides with this symbol are included on the accompanying
CD-ROM
CD-ROM. (See footnote on the next page.)
• Quick Reference for Basic Operations
• Learn How to Use Your Machine
The Tutorial CD is a teaching aid, designed to help you learn the various
functions of the machine.
• Basic Operations
• Troubleshooting
• Copying and Mail Box Instructions
• Sending and Fax Instructions
• Setting Up the Network Connection and
Installing the CD-ROM Software
• Remote User Interface Instructions
• Network Connectivity and Setup Instructions
• Color Network ScanGear Installation and
Instructions
Easy Operation Guide
Tutorial CD
Reference Guide
Copying and Mail Box
Guide
Sending and Facsimile
Guide
Network Quick Start Guide
Remote UI Guide
Network Guide
(This Document)
Color Network ScanGear
User's Guide
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
• PS/PCL/UFR II Printer and Direct Printing
Instructions
• PCL Printer Driver Installation and
Instructions
• PS Printer Driver Installation and
Instructions
PS/PCL/UFR II Printer
Guide
PCL Driver Guide
PS Driver Guide
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
• UFR II Printer Driver Installation and
Instructions
UFR II Driver Guide
CD-ROM
• Mac OS X PS Printer Driver Installation and
Instructions
• Mac OS X UFR II Printer Driver Installation
and Instructions
• Fax Driver Installation and Instructions
• Installing MEAP Applications and Using the
Login Service
Mac PS Driver Guide
Mac UFR II Driver Guide
Fax Driver Guide
MEAP SMS Administrator
Guide
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
CD-ROM
• To view the manual in PDF format, Adobe Reader/Acrobat Reader/Acrobat is required. If Adobe Reader/Acrobat Reader/Acrobat is not installed on
your system, please download it from the Adobe Systems Incorporated website (http://www.adobe.com).
• The machine illustration on the cover may differ slightly from your machine.
How This Manual Is Organized
Chapter 1Before You Start
Chapter 2Settings Common to the Network Protocols
Chapter 3
Chapter 4Using a NetWare Network (Windows)
Chapter 5Using a NetBIOS Network
Chapter 6Using an AppleTalk Network (Macintosh)
Chapter 7Troubleshooting
Chapter 8Appendix
Using a TCP/IP Network
Includes the network settings, specifications, glossary, and index.
Considerable effort has been made to ensure that this manual is free of inaccuracies and omissions. However, as we are constantly improving our
products, if you need an exact specification, please contact Canon.
Thank you for purchasing the Canon Color imageRUNNER C5185/C5185i/C4580/C4580i/
C4080/C4080i. Please read this manual thoroughly before operating the product to
familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After
reading this manual, store it in a safe place for future reference.
How To Use This Manual
Symbols Used in This Manual
The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions,
handling precautions, and instructions that should be observed for safety.
.
CAUTION
IMPORTANT
NOTE
Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to
persons, or damage to property if not performed correctly. To use the
machine safely, always pay attention to these cautions.
.
Indicates operational requirements and restrictions. Be sure to read
these items carefully to operate the product correctly, and avoid damage
to the product.
.
Indicates a clarification of an operation, or contains additional
explanations for a procedure. Reading these notes is highly
recommended.
ix
Keys and Buttons Used in This Manual
The following symbols and key/button names are a few examples of how keys and
buttons to be clicked or pressed are expressed in this manual:
• Control Panel Keys: Key Icon (Key Name)
Examples:
• Touch Panel Display Keys: [Key Name]
Examples:[Cancel]
• Buttons on Computer Operation Screens: [Button Name]
Examples:[OK]
Displays Used in This Manual
Screen shots of the touch panel display used in this manual have been taken from
the Color imageRUNNER C5185i.
The keys or buttons which you should click or press are marked with a , as
shown below.
When multiple buttons or keys can be clicked or pressed, they will be highlighted
and mentioned in the order in which they should be clicked or pressed.
(Start)
(Stop)
[Done]
[Add]
1
On the Network Settings screen, press [Change Settings/
Display Connection Confirm.]
x
➞ specify the following.
Press this key for operation.
Abbreviations Used in This Manual
In this manual, product names and model names are abbreviated as follows:
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
®
Windows® 98 operating system:
®
Windows® Millennium Edition operating system:
®
Windows® 2000 operating system:
®
Windows® XP operating system:
®
Windows Server™ 2003 operating system:
Windows 98
Windows Me
Windows 2000
Windows XP
Windows Server
2003
Microsoft
Microsoft
PostScript
®
Windows Vista™ operating system:
®
Windows® operating system:
®
3 emulation:
Novell NetWare
®
:
Windows Vista
Windows
PS
NetWare
Apple Macintosh:Mac
xi
Legal Notices
Trademarks
Canon, the Canon logo, imageRUNNER, NetSpot, imageWARE, MEAP, and the
MEAP logo are trademarks of Canon Inc.
Adobe, Acrobat, PostScript, and PostScript 3 are trademarks of Adobe Systems
Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, Mac OS, and Power Macintosh
are trademarks of Apple Inc.
Citrix, MetaFrame, and MetaFrame XP are trademarks of Citrix Systems, Inc.
PCL is a trademark of Hewlett-Packard Company.
IBM and OS/2 are trademarks of International Business Machines Corporation.
Linux is a trademark of Linus Torvalds.
Microsoft, MS-DOS, the Windows logo, and Windows are registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Windows Server and Windows Vista are trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and other countries.
xii
Netscape and Netscape Navigator are trademarks of Netscape Communications
Corporation.
NetWare
Novell, Inc.
Red Hat is a trademark of Red Hat, Inc. in the United States and other countries.
RSA is a trademark of RSA Security Inc.
Solaris, Sun, SunOS, and Sun Microsystems are trademarks of Sun Microsystems
in the United States and other countries.
UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other
countries.
Ethernet is a trademark of Xerox Corporation.
Other product and company names herein may be the trademarks of their
respective owners.
®
, Novell, IPX/SPX, NDS, NDPS, and Novell Client are trademarks of
Copyright
Copyright 2007 by Canon Inc. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any
information storage or retrieval system without the prior written permission of
Canon Inc.
Disclaimers
The information in this document is subject to change without notice.
CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS
MATERIAL, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, EXCEPT AS PROVIDED HEREIN,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THEREOF, WARRANTIES AS TO
MARKETABILITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OF USE OR AGAINST INFRINGEMENT OF ANY PATENT. CANON
INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, OR LOSSES OR EXPENSES
RESULTING FROM THE USE OF THIS MATERIAL.
xiii
xiv
Before You Start
This chapter describes what you need to know before you start using the machine, including
the network environments with which the machine is compatible, and how to check the network
environment you are using.
Using a Network with Various Types of Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12
CHAPTER
1
1-1
Optional Equipment and System Requirements
1
This section describes the optional equipment and system environments with which
the machine is compatible.
NOTE
By connecting the machine to the network, its settings and operations can be performed
on computers using the Remote UI and other utilities, without the need for any optional
Before You Start
equipment. For more information on the Remote UI, see the Remote UI Guide. For more
information on utilities, see the Reference Guide.
Printing or Sending a Fax from a Computer
Optional Equipment Requirements
The following optional equipment is required for printing or sending a fax from a
computer:
IMPORTANT
•
The optional Expansion RAM is necessary if you want to use the optional Color PS
Printer Kit.
•
For more information on the equipment needed, consult your local authorized Canon
dealer.
■ Printing
• If you want to use the UFR II/PCL printer driver
- Optional equipment is unnecessary, for the Color imageRUNNER C5185i/C4580i/
C4080i
- Color UFR II/PCL Printer Kit, for the Color imageRUNNER C5185/C4580/C4080
• If you want to use the PS printer driver (one of the following)
- Color PS Printer Kit
- imagePASS, for the Color imageRUNNER C5185/C4580/C4080
- ColorPASS, for the Color imageRUNNER C5185/C4580/C4080
1-2
Optional Equipment and System Requirements
IMPORTANT
•
The printing function is not available with Windows 98/Me if you are using the Color
imageRUNNER C5185/C4580/C4080. You can only print with Windows 98/Me if the
optional Color UFR II/PCL Printer Kit is available for use, or the optional Color PS Printer
Kit is activated by registering a license key.
•
To print with Mac OS 9, you need to use a PS printer driver provided by Apple Inc. with
the Mac OS, via an AppleTalk network.
•
The optional Color PS Printer Kit cannot be used if the optional imagePASS or the
optional ColorPASS is attached. If you are using the optional imagePASS or the optional
ColorPASS, see the manual provided with the optional imagePASS or the optional
ColorPASS.
1
■ Sending a Fax (for a TCP/IP, NetBIOS, or NetWare network)
• Super G3 FAX Board
• Super G3 Multi-Line FAX Board
IMPORTANT
You cannot use the Super G3 FAX Board and Super G3 Multi-Line FAX Board
simultaneously. For more information on fax boards, see the Sending and Facsimile Guide.
System Requirements
The following network and system environments are compatible when printing or
sending a fax from a computer:
IMPORTANT
•
If you are using the optional imagePASS or the optional ColorPASS, see the manual
provided with the optional imagePASS or the optional ColorPASS for details on the
system requirements.
•
If you are using Windows 2000, you need to install Service Pack 2 or later.
Before You Start
Optional Equipment and System Requirements
1-3
■ With a TCP/IP Network:
• Compatible OS
- Microsoft Windows 98
- Microsoft Windows Me
- Microsoft Windows 2000 Server
- Microsoft Windows 2000 Professional
1
Before You Start
- Microsoft Windows XP Professional
- Microsoft Windows XP Home Edition
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows Vista Ultimate
- Microsoft Windows Vista Business
- Microsoft Windows Vista Home Premium
- Microsoft Windows Vista Home Basic
- Microsoft Windows Vista Enterprise
- Solaris Version 1.1x (SunOS Version 4.1x) or later
- Solaris Version 2.5x (SunOS Version 5.5x) or later
-Mac OS X
• Compatible Computers
- Windows: IBM PC/compatibles
- Macintosh: Mac computers (operating OS X)
IMPORTANT
If you are using Mac OS X, compatible operating systems differ depending on the type of
printer driver. For details, see the Mac PS Driver Guide, the Mac UFR II Driver Guide, or
the Network Quick Start Guide.
1-4
■ With a NetBIOS Network:
• Compatible OS
- Microsoft Windows 98
- Microsoft Windows Me
- Microsoft Windows 2000 Server
- Microsoft Windows 2000 Professional
- Microsoft Windows XP Professional
- Microsoft Windows XP Home Edition
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows Vista Ultimate
- Microsoft Windows Vista Business
- Microsoft Windows Vista Home Premium
- Microsoft Windows Vista Home Basic
- Microsoft Windows Vista Enterprise
- Mac OS X 10.3 or later
Optional Equipment and System Requirements
• Compatible Protocol
- NetBIOS over TCP/IP (NetBT)
• Compatible Computers
- Windows: IBM PC/compatibles
- Macintosh: Mac OS X 10.3 or later operating computers/memory
IMPORTANT
When you are using Mac OS X 10.3 or later, you can only print via a NetBIOS network if
you are using a PS printer driver provided by Apple Inc. with the Mac OS.
■ With a NetWare Network:
• Compatible Servers
- Novell NetWare Version 3.2/4.1/4.11/4.2/5/5.1/6/6.5
• Compatible Clients
- Microsoft Windows 98
- Microsoft Windows Me
- Microsoft Windows 2000 Server
- Microsoft Windows 2000 Professional
- Microsoft Windows XP Professional
- Microsoft Windows XP Home Edition
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows Vista Ultimate
- Microsoft Windows Vista Business
- Microsoft Windows Vista Home Premium
- Microsoft Windows Vista Home Basic
- Microsoft Windows Vista Enterprise
• Compatible Computers
- IBM PC/compatibles
1
Before You Start
■ With an AppleTalk Network:
• Compatible AppleTalk
- EtherTalk Phase 2
• See the Mac PS Driver Guide, the Mac UFR II Driver Guide, orthe Network Quick Start
Guide for compatible operating systems and computers.
IMPORTANT
The machine does not support Macintosh LocalTalk networks.
Optional Equipment and System Requirements
1-5
■ With a Server-Based Computing Environment:
• Compatible Windows Terminal Server (Services)
- Microsoft Windows 2000 Server
- Microsoft Windows Server 2003
• Compatible Software
- Citrix MetaFrame 1.8
1
- Citrix MetaFrame XP
Using E-Mail/I-Fax
Optional Equipment Requirements
Before You Start
Optional equipment is not required for using the e-mail/I-fax functions.
System Requirements
The following system environments are confirmed for using the e-mail/I-fax
functions:
• Compatible mail forwarding server software
- Sendmail 8.93 or later (UNIX)
- Microsoft Exchange Server (Windows)
(Microsoft Exchange Server 5.5 + Service Pack 1 or later)
- Lotus Domino R4.6 or later (Windows)
• Compatible mail receiving server software
- Qpopper 2.53 or later (UNIX)
- Microsoft Exchange Server (Windows)
(Microsoft Exchange Server 5.5 + Service Pack 1 or later)
- Lotus Domino R4.6 or later (Windows)
IMPORTANT
If you are using Windows 2000, you need to install Service Pack 2 or later.
NOTE
•
The machine sends e-mail or I-fax messages to mail servers using SMTP.
The machine can receive incoming messages from a mail server using the POP3
protocol or directly using the machine's own SMTP receiving function.
If the latter method is used, it is not necessary for the mail server to support the POP3
protocol.
•
The machine can receive I-fax images and error e-mail messages sent when errors
occur during communication, but not any other type of e-mail.
1-6
Optional Equipment and System Requirements
Sending Data
Optional Equipment Requirements
Optional equipment is not required for sending data.
System Requirements
The following network and system environments are compatible when sending data
from the machine to a file server, depending on the type of network used:
IMPORTANT
•
If you are using the optional imagePASS or the optional ColorPASS, see the manual
provided with the optional imagePASS or the optional ColorPASS for details on the
system requirements.
•
If you are using Windows 2000, you need to install Service Pack 2 or later.
■ With a TCP/IPv4 Network (Using FTP):
• Compatible servers
- Microsoft Windows 2000 Server and Internet Information Services (IIS) 5.0
- Microsoft Windows XP Professional and IIS 5.1
- Microsoft Windows Server 2003 and IIS 6.0
- Microsoft Windows Vista Ultimate and IIS 7.0
- Microsoft Windows Vista Business and IIS 7.0
- Microsoft Windows Vista Home Premium and IIS 7.0
- Microsoft Windows Vista Home Basic and IIS 7.0
- Microsoft Windows Vista Enterprise and IIS 7.0
- Solaris Version 2.6 or later
- Red Hat Linux 7.2 or later
-Mac OS X
- FTP server for imageWARE Gateway
• Compatible protocol
-TCP/IPv4
1
Before You Start
■ With a TCP/IPv6 Network (Using FTP):
• Compatible servers
- Solaris Version 9 or later
- Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4.0 or later
- Mac OS X 10.3 or later
• Compatible protocol
-TCP/IPv6
Optional Equipment and System Requirements
1-7
■ With a TCP/IPv4 Network (Using WebDAV):
• Compatible servers
- Microsoft Windows 2000 Server and IIS 5.0
- Microsoft Windows 2000 Professional and IIS 5.0
- Microsoft Windows XP Professional and IIS 5.1
- Microsoft Windows Server 2003 and IIS 6.0
1
- Microsoft Windows 2000 Server and Apache 2.0 for Win 32
- Microsoft Windows XP Professional and Apache 2.0 for Win 32
- Microsoft Windows Server 2003 and Apache 2.0 for Win 32
- Solaris Version 2.6 or later, and Apache 2.0 or later
- Red Hat Enterprise Linux AS/ES/WS 4.0 or later, and Apache 2.0 or later
-Mac OS X
Before You Start
• Compatible protocol for the WebDAV server
-TCP/IPv4
■ With a TCP/IPv6 Network (Using WebDAV):
• Compatible servers
- Microsoft Windows Server 2003 and IIS 6.0
- Solaris Version 9 or later, and Apache 2.0 or later
• Compatible protocol for the WebDAV server
-TCP/IPv6
IMPORTANT
If you connect to the internet via a proxy, the proxy server must support IPv6.
1-8
■ With a NetBIOS Network:
• Compatible servers
- Microsoft Windows 98
- Microsoft Windows Me
- Microsoft Windows 2000 Server
- Microsoft Windows 2000 Professional
- Microsoft Windows XP Professional
- Microsoft Windows XP Home Edition
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows Vista Ultimate
- Microsoft Windows Vista Business
- Microsoft Windows Vista Home Premium
- Microsoft Windows Vista Home Basic
- Microsoft Windows Vista Enterprise
• Compatible server software for sending data
- Samba 2.2.8a or later (UNIX/Linux)
• Compatible protocol
- NetBIOS over TCP/IP (NetBT)
Optional Equipment and System Requirements
■ With a NetWare Network:
• Compatible server
- Novell NetWare Version 3.2/4.11/4.2/5/5.1/6/6.5
• Compatible protocol
-IPX
1
Before You Start
Optional Equipment and System Requirements
1-9
Checking Your Network Environment
1
Refer to the following examples to confirm the network environment that is
connected to the machine, and then perform the necessary operations for that
environment.
IMPORTANT
If you are using the optional imagePASS or the optional ColorPASS, see the manual
Before You Start
provided with the optional imagePASS or the optional ColorPASS.
Sample Windows Network
In a Windows network environment, the TCP/IP or NetBIOS (NetBIOS over TCP/
IP) protocol can be used. Multiple protocols can be used at the same time.
In addition to IPv4 (Internet Protocol Version 4), the machine also supports IPv6
(Internet Protocol Version 6), and has a dual stack configuration that enables it to
communicate with both IPv4 networks and IPv6 networks. The functions of IPv4 are
always enabled, and you can select whether to use the functions of IPv6.
To use the e-mail/I-fax function, the TCP/IP protocol is required.
After configuring the settings in accordance with Chapter 2, "Settings Common to
the Network Protocols," see the following, depending on the protocol:
• Chapter 3, "Using a TCP/IP Network"
• Chapter 5, "Using a NetBIOS Network"
IMPORTANT
•
The machine does not support NetBEUI.
•
The IPv6 network of the machine does not support encryption using IPsec (Security
Architecture for Internet Protocol).
•
If you are using the optional imagePASS or the optional ColorPASS, you cannot use the
functions of IPv6.
1-10
Checking Your Network Environment
Sample Macintosh Network
In Mac OS 8/9, the AppleTalk (EtherTalk) protocol is used. In Mac OS X, either the
AppleTalk (EtherTalk), TCP/IP, or NetBIOS (NetBIOS over TCP/IP) protocol can be
used.
To use the e-mail/I-fax function or to send data, the TCP/IP protocol is required.
After configuring the settings in accordance with Chapter 2, "Settings Common to
the Network Protocols," see the following, depending on the protocol:
• Chapter 6, "Using an AppleTalk Network (Macintosh)"
• Chapter 3, "Using a TCP/IP Network"
• Chapter 5, "Using a NetBIOS Network"
IMPORTANT
The protocol you can use differs depending on the version of Mac OS or type of printer
driver. For details, see the Mac PS Driver Guide, the Mac UFR II Driver Guide, or the Network Quick Start Guide.
Sample UNIX Network
With UNIX computers, the TCP/IP protocol is used.
After configuring the settings in accordance with Chapter 2, "Settings Common to
the Network Protocols," see the following:
• Chapter 3, "Using a TCP/IP Network"
1
Before You Start
Checking Your Network Environment
1-11
Using a Network with Various Types of Computers
If there are various types of computers on the network, the network operations you
are required to perform depend on the type of computers being used.
For example, if you are using Windows XP and Macintosh computers, you will need
to specify the settings described in both "Sample Windows Network" and "Sample
1
Before You Start
Macintosh Network".
To use the e-mail/I-fax function, the TCP/IP protocol is required.
To use the data sending function, either the TCP/IP, NetWare, or NetBIOS protocol
is required.
After configuring the settings in accordance with Chapter 2, "Settings Common to
the Network Protocols," see the following, depending on the protocol:
• Chapter 3, "Using a TCP/IP Network"
• Chapter 4, "Using a NetWare Network (Windows)"
• Chapter 5, "Using a NetBIOS Network"
• Chapter 6, "Using an AppleTalk Network (Macintosh)"
1-12
Checking Your Network Environment
Settings Common to the
Network Protocols
This chapter describes setting items common to the network protocols, which are required for
using the machine in a network environment. Before specifying the settings of the desired
protocol (Chapters 3 to 6), be sure to set the items explained in this chapter. (If you are using
the optional imagePASS or the optional ColorPASS, see the manual provided with the optional
imagePASS or the optional ColorPASS.)