Page 1
CEPEŠKRĀSNIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
FPP 502
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio, Milāna, Itālija
Page 2
2
VISPĀRĒJI BRĪDINĀJUMI
Pateicamies, ka izvēlējāties vienu no mūsu produktiem. Lai panāktu vislabākos rezultātus, izmantojot cepeškrāsni, mēs jums iesakām:
rūpīgi izlasīt šajā pamācībā sniegtās piezīmes:: tās iekļauj svarīgus norādījumus par to, kā droši uzstādīt, lietot šo cepeškrāsni un veikt tās apkopi.
Uzglabājiet brošūru drošā vietā uzziņām nākotnē.
Ierīces darbības laikā visas tās daļas, kurām jūs varat piekļūt, ir karstas, tāpēc nepieskarieties tām!
Kad cepeškrāsns ir ieslēgta pirmo reizi, tā var izdalīt dūmus ar kodīgu smaku. Tas notiek, jo cepeškrāsns izolācijas paneļu saistviela pirmo reizi
uzsilst.
Tas ir pilnīgi normāli, tāpēc, ja šāda situācija rodas, pirms ēdiena ievietošanas cepeškrāsnī nedaudz pagaidiet, līdz izgarojami izzūd.
Cepeškrāsns stipri uzkarst. It īpaši, cepeškrāsns durtiņu stikls.
Neļaujiet bērniem tuvoties cepeškrāsnij, kad tā ir karsta, jo īpaši, kad ir ieslēgts grils.
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Šīs ierīces daļas, kuras nonāk saskarē ar pārtikas produktiem,
atbilst EEK Direktīvas 89/10 prasībām. Ierīce atbilst Eiropas
Padomes Direktīvai 73/23/EEK un 89/336/EEK, ko aizstāj ar
Direktīvu 2006/95/EK un 2004/108/EK un to tālākiem
grozījumiem.
Kad izpakojat cepeškrāsni, pārliecinieties, vai tā nav jebkādā
veidā bojāta. Šaubu gadījumā nelietojiet to: sazinieties ar
profesionālu un kvalificētu personālu. Iepakojuma materiālus,
piemēram, plastmasas maisus, polistirolu vai naglas, glabājiet
bērniem nepieejamā vietā, jo tie var būt bērniem bīstami.
Lai cepeškrāsns darbotos pareizi, virtuves mēbelēm ir jābūt
piemērotām. Virtuves iekārtas paneļiem, kuri atradīsies cepeškrāsns
tuvumā, ir jābūt izgatavotiem no karstumizturīga materiāla.
Pārliecinieties, vai virtuves iekārtas apšuvuma līme ir izturīga pret
temperatūru vismaz 120°C. Plastmasa un līme, kas neiztur šādu
temperatūru, kusīs un deformēs virtuves iekārtu. Kad cepeškrāsns ir
ievietota virtuves iekārtā, pilnībā jāizolē elektriskās daļas. Šī ir likumā
noteikta drošības prasība. Visiem aizsargiem ir jābūt cieši nofiksētiem
vietā, lai tos nebūtu iespējams noņemt bez speciāliem instrumentiem.
Noņemiet virtuves iekārtas aizmugurējo daļu, lai nodrošinātu
atbilstošu gaisa cirkulāciju ap cepeškrāsni. Plīts aizmugurē ir
jābūt vismaz 45 mm spraugai.
PADOMI PAR DROŠĪBU
Cepeškrāsni drīkst izmantot tikai tam paredzētajiem mērķiem: to
izmanto tikai ēdiena gatavošanai. Tāpēc jebkurš cits lietojums,
piemēram, apsildīšanai, ir bīstams.
Ražotājs nav atbildīgs par jebkādiem bojājumiem, ko rada
neatbilstoša, nepareiza vai nepamatota lietošana. Lietojot elektrisku
ierīci, jums jāievēro daži pamatlikumi.
- Lai izņemtu spraudkontaktu no kontaktligzdas, nevelciet aiz kabeļa.
- Nepieskarieties cepeškrāsnij ar mitrām vai slapjām rokām vai kājām.
- Nelietojiet cepeškrāsni, ja neesat apāvis kājas.
- Neļaujiet bērniem vai personai, kas nav atbildīga, lietot cepeškrāsni
bez ciešas uzraudzības.
- Kopumā nav ieteicams izmantot adapterus, vairākas kontaktligzdas
vairākiem spraudkontaktiem, kā arī pagarinātājus.
- Ja cepeškrāsns sabojājas vai rodas kļūme, izslēdziet cepeškrāsni no
barošanas avota un nepieskarieties tai.
Ja kabelis ir bojāts, tas atbilstoši jānomaina. Mainot kabeli, ievērojiet
šo pamācību. Noņemiet barošanas kabeli un nomainiet to ar kādu no
H05RR-F, H05VV-F, H05V2V2-F tipa kabeļiem. Tiem ir jāatbilst
elektriskai strāvai, ko patērē cepeškrāsns. Kabeļa nomaiņu veic
atbilstoši kvalificēts tehniķis. Zemējuma kabelim (dzeltens-zaļš) jābūt
10 mm garākam par strāvas kabeli.
Remonta veikšanu uzticiet vienīgi pilnvarotam servisa centram un
nodrošiniet, lai tiktu izmantotas tikai oriģinālas rezerves daļas.
Augstākminēto norādījumu neievērošanas gadījumā ražotājs
negarantē cepeškrāsns drošību.
Šī iekārta nav paredzēta tādu personu (ieskaitot bērnus) lietošanai,
kurām ir fiziski, maņas orgānu vai garīgi traucējumi vai kurām nav
pietiekamas pieredzes un zināšanu, ja vien tās neveic to par viņu
drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai nav saņēmušas
instrukcijas par šīs iekārtas lietošanu no šādas personas.
Bērni ir jāuzrauga, lai pārliecinātos, vai tie nespēlējas ar šo iekārtu.
UZSTĀDĪŠANA
Par uzstādīšanu ir atbildīgs klients. Cepeškrāsns uzstādīšana nav
ražotāja pienākums. Ja ražotāja palīdzība ir nepieciešama, lai novērstu
kļūmes, kas radušās nepareizas uzstādīšanas rezultātā, šo palīdzību
nesedz garantija. Jāievēro uzstādīšanas pamācība, kas paredzēta
profesionālam un kvalificētam personālam. Nepareiza uzstādīšana var
radīt kaitējumu vai traumas cilvēkiem, dzīvniekiem vai īpašumam.
Ražotājs nav atbildīgs par šādu kaitējumu vai traumām.
CEPEŠKRĀSNS IEVIETOŠANA VIRTUVES IEKĀRTĀ
Cepeškrāsni ievietojiet tai paredzētajā vietā virtuves iekārtā; to var
uzstādīt zem darba virsmas vai vertikāli novietotā skapītī. Nofiksējiet
cepeškrāsni vietā, izmantojot četras fiksēšanas atveres (attēls pēdējā
lappusē).
Lai atrastu fiksēšanas atveres, atveriet cepeškrāsns durtiņas un
aplūkojiet cepeškrāsns iekšpusi. Lai nodrošinātu atbilstošu ventilāciju,
ievietojot cepeškrāsni vietā, ievērojiet mērījumus un attālumus, kas
norādīti diagrammā pēdējā lappusē.
Piezīme: attiecībā uz cepeškrāsnīm, kas apvienotas ar plīti, ievērojiet
pamācības, kas sniegtas plīts rokasgrāmatā.
SVARĪGI
SAVIENOJUMS AR STRĀVAS PADEVI
Pieslēdziet barošanas avotam. Pirmkārt, pārliecinieties, vai ir izveidots
trešais kontakts, kas darbojas kā cepeškrāsns iezemējums.
Cepeškrāsni ir pareizi jāiezemē. Ja konkrētais cepeškrāsns modelis
nav aprīkots ar spraudkontaktu, pievienojiet barošanas vadam
atbilstošu spraudkontaktu. Tam ir jāatbilst strāvas padevei, kas
norādīta specifikācijas plāksnītē. Zemējuma vads ir dzelteni zaļā krāsā.
Spraudkontaktu pievieno atbilstoši apmācīta persona. Ja kontaktligzda
un spraudkontakts nav savietojami, kontaktligzdu aizvieto atbilstoši
apmācīta persona. Turklāt atbilstoši apmācītai personai ir jānodrošina,
lai barošanas vadi būtu piemēroti strāvai, ko patērē cepeškrāsns.
Barošanas avotam var pievienot arī ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzi.
Veicot savienošanu, ir jāņem vērā padeves strāva, kā arī jānodrošina
atbilstība spēkā esošo normatīvo aktu prasībām. Dzelteni zaļo
zemējuma vadu kontrolē ar ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzi.
Kontaktligzdai vai ieslēgšanas/ izslēgšanas slēdzim, ko izmanto
savienojumam ar barošanas avotu, pēc cepeškrāsns uzstādīšanas ir
jābūt ērti pieejamam. Svarīgi! Uzstādot, novietojiet barošanas vadu tā,
lai nepakļautu to temperatūra, kas pārsniedz 50°C, iedarbībai.
Cepeškrāsns atbilst kompetento institūciju noteiktajiem drošības
standartiem. Cepeškrāsns ir droša lietošanai vienīgi, ja tā iezemēta
atbilstoši spēkā esošajām likumdošanas prasībām saistībā ar
elektroinstalāciju drošību. Jums ir jānodrošina cepeškrāsns atbilstoša
iezemēšana.
Ražotājs neatbild par jebkuru kaitējumu vai traumām personām,
dzīvniekiem vai īpašumam, ko rada cepeškrāsns pareiza
iezemējuma neesamība.
BRĪDINĀJUMS: spriegums un padeves frekvence ir norādīta uz
nominālās jaudas datu plāksnītes (attēls pēdējā lappusē).
Kabeļu un vadu sistēmai ir jāatbilst maksimālajai elektriskai jaudai, ko
patērē cepeškrāsns. Tā ir norādīta uz specifikācijas plāksnītes. Ja jums
rodas šaubas, izmantojiet profesionālas un kvalificētas personas
pakalpojumus.
CEPEŠKRĀSNS APRĪKOJUMS (atkarībā no modeļa)
Pirms aprīkojuma lietošanas pirmo reizi ir nepieciešams veikt
sākotnējo tīrīšanu. Nomazgājiet ar sūkli. Noskalojiet un
nožāvējiet.
Plauktā var novietot formas
un bļodas.
Paplātes turētāja plaukts ir
īpaši piemērots grilēšanai.
Izmantojiet tam paplāti.
Plauktu īpašais profils
nodrošina, ka tie joprojām
atrodas horizontālā stāvoklī
pat, kad ir izvilkti ārā.
Tādējādi nepastāv risks, ka
bļoda varētu noslīdēt vai
nokrist.
Page 3
3
produktiem. To izmanto tikai ar grilēšanas, iesma vai ventilējamā grila funkciju; izmantojot citus ēdiena
Paliktnis uztver sulas, kas izdalās no grilējamiem
gatavošanas režīmus, izņemiet to no cepeškrāsns.
Nekad neizmantojiet paplāti kā cepešpannu, jo tas radīs dūmus un taukus, kas padarīs jūsu cepeškrāsni netīru.
Dažu modeļu aprīkojumā ir arī akmens kraukšķīgas picas pagatavošanai, kā arī tā paliktnis un speciāls nazis rullītis tās sagriešanai
Paplāti jeb cepešpannu ir jānovieto plauktā. Tā domāta nelielu ēdinu kā cepumu, eklēru u. C. Cepšanai. Nekad nelieciet cepešpannu tieši uz
cepeškrāsns dibena.
Page 4
PLAUKTU DROŠĪBAS SISTĒMA
Cepeškrāsns ir aprīkota ar jaunu plauktu
drošības sistēmu.
Tas ļauj jums izvilkt cepeškrāsns plauktus,
kad pārbaudāt ēdienu, novēršot ēdiena
sprakšķus vai plauktu nejaušu izkrišanu no
cepeškrāsns. Lai izņemtu plauktus, izvelciet
tos ārā un paceliet.
GRILĒŠANA
Grilēšana ļauj ātri iegūt bagātīgi brūnu ēdiena krāsu. Apbrūnināšanai mēs
iesakām ievietot grilu ceturtajā līmenī atkarībā no ēdiena proporcijām
(skatīt attēlu 7. lappusē).
Ar grilu drīkst cept gandrīz jebkuru ēdienu, izņemot ļoti liesu medījumu un
gaļas ruletes.
Gaļu un zivi, kuru vēlaties grilēt, pirms tam jāapslaka ar eļļu.
ĒDIENA GATAVOŠANAS ILGUMS
Informāciju par ieteicamo ēdiena gatavošanas ilgumu un temperatūru,
izmantojot cepeškrāsni pirmo reizi, meklējiet tabulās 7. un 8. lappusē. Pēc tam
jūs varēsit mainīt šo laiku un iestatījumus atkarībā no savas pieredzes.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
Ierīces tīrīšanai nekad neizmantojiet tvaiku vai augstpiediena
smidzinātāju.
Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrītājus, metāla birstes vai asus
priekšmetus, lai tīrītu cepeškrāsns stikla durtiņas.
Nerūsējošā tērauda un emaljētās virsmas tīriet ar siltu ziepjūdeni vai
piemērota zīmola produktiem. Nekādā gadījumā neizmantojiet abrazīvus
pulverus, kas var bojāt virsmas un cepeškrāsns izskatu. Ir svarīgi notīrīt
cepeškrāsni pēc katras lietošanas reizes. Cepšanas laikā uz cepeškrāsns
malām uzkrājas izkusušie tauki. Lietojot cepeškrāsni nākamo reizi, tas
var izraisīt nepatīkamu smaku vai pat apdraudēt veiksmīgu ēdiena
gatavošanu. Tīrīšanai izmantojiet karstu ūdeni un tīrīšanas līdzekli; rūpīgi
noskalojiet.
Lai atvieglotu šo darbu, visi modeļi ir aprīkoti ar katalītiskiem
pašattīrošiem paneļiem: tos piegādā kā izvēles papildu aprīkojumu.
Nerūsējošā tērauda grila tīrīšanai izmantojiet tīrīšanas līdzekli un
abrazīvu metāla sūkli.
Stikla virsmas, piemēram, augšējo virsmu, cepeškrāsns durtiņas un
sildošā nodalījuma durtiņas jātīra, kad tās ir atdzisušas. Uz bojājumiem,
kas radušies, neievērojot šos noteikumu, neattiecas garantija.
Lai nomainītu iekšējo gaismas ķermeni:
atslēdziet elektrības padevi un izskrūvējiet spuldzi. Nomainiet to ar
identisku spuldzi, kas ir izturīga pret ļoti augstu temperatūru.
Spuldzītes raksturlielumi
230V, 25W, E14 patrona, temperatūra 300 °C
Lai nomainītu spuldzīti:
Atskrūvējiet stikla uzgali
Izskrūvējiet spuldzīti
Ieskrūvējiet tāda paša tipa spuldzīti
Ieskrūvējiet stikla uzgali
SERVISA CENTRS
Pirms zvanīt uz servisa centru
Ja cepeškrāsns nedarbojas, mēs iesakām:
pārbaudīt, vai cepeškrāsns ir pareizi pieslēgta barošanas avotam.
Ja kļūmes iemeslu nav iespējams noteikt:
atvienojiet cepeškrāsni no elektrības padeves, nepieskarieties tai un
zvaniet uz pēcpārdošanas servisu.
Pirms zvana uz servisa centru neaizmirstiet atzīmēt sērijas numuru,
kas norādīts uz specifikācijas plāksnītes (skatīt attēlu pēdējā
lappusē).
Cepeškrāsni piegādā ar garantijas sertifikātu, kas nodrošina, ka tai
servisa centrā tiks veikts bezmaksas remonts.
Page 5
MINŪŠU TAIMERA IZMANTOŠANA
GATAVOŠANAS BEIGU LAIKA TAIMERA
IZMANTOŠANA
Lai iestatītu gatavošanas laiku, pagrieziet
slēdzi par vienu pilnu apgriezienu un
novietojiet rādītāju pret vēlamo laiku. Kad
laiks būs pagājis, vairākas sekundes
skanēs skaņas signāls.
Šī poga ļauj iestatīt vēlamo
gatavošanas laiku (ne vairāk kā 120
min.). Kad šis laiks būs pagājis, krāsns
automātiski izslēgsies.
Taimeris veiks laika atskaiti no iestatītā
laika līdz stāvoklim „O” un automātiski
izslēgsies.
Normālai krāsns izmantošanai iestatiet
taimeri stāvoklī.
Lai iestatītu krāsni, pārliecinieties, vai
taimeris neatrodas stāvoklī „O”.
Page 6
Iededz gaismu krāsnī. Automātiski aktivizē dzesēš anas ventilatoru (tikai modeļiem ar
dzesēš anas ventilatoriem)
MAX MAX
Atsaldēšana. Kad rādītājs ir iestatīts šajā stāvoklī. Ventilators cirkulē ap sasaldēto
produktu gaisu istabas temperatūrā, tādējādi atkausējot to dažu minūšu laikā un
nemainot atsaldējamā produkta olbaltumu saturu.
50 ÷MAX
Supergrils. Šī funkcija ļauj iestatīt produkta kraukšķīgumu. Šo funkciju raks turo 50%
jaudas palielināšanās, salīdzinot ar standarta grillu.
220
50÷240
50 ÷MAX
Dabiska konvekcija. Izmanto krāsns apakšējos un augšējos elem entus. Šis ir
tradicionālais cepšanas veids , kas ir ideāli piemērots gaļas , cepum u un ābolu
cepšanai, padarot ēdienu gardu un kraukšķīgu.
220
50÷230
50 ÷MAX
Gatavošana ar ventilatoru. Izmanto augšējos un apakšējos sildelementus, kad
ventilators cirkulē krāsnī esošo gaisu. Iesakām izmantot šo metodi, lai gatavotu vistas
gaļu, kūkas, zivi un dārzeņus.
220
50÷230
_
Maiga gatavošana. Maigās gatavošanas funkcija ir piemērota konditorejas
izstrādājumu un maizes gatavošanai. Pateicoties samazinātajiem ventilatora
apgriezieniem šī funkcija palielina mitrumu krāsnī. Mitrums rada ideālus gatavošanas
apstākļus tiem produktiem, kuriem cepšanas laikā ir jāuztur elastīgu konsistenci
(piem., kūkas, maize, cepum i), izvairoties no plaisām uz virsmas.
160
50÷220
50 ÷MAX
Ventilators ar apakšējo elementu. Šī funkcija ir ideāli piemērota maigiem ēdieniem
(suflē).
4 līmeņi
1÷4
50 ÷MAX
GRILS: ar aizvērtām durtiņām. Augšējo sildelementu izmanto atsevišķi un jūs varat
regulēt tā temperatūru. Nepieciešama piecu minūšu iesildīšana, līdz s ildelementi
kļūst sarkani. Piemērots grilētiem ēdieniem, kebabiem un panētiem ēdieniem. Balto
gaļu novietojiet tālāk no grila; gatavošanas laiks būs ilgāks , bet ēdiens būs gardāks.
Jūs varat gatavot sarkano gaļu un zivs fileju plauktā, apakšā paliekot paplāti.
4 līmeņi
1÷4
50 ÷MAX
SUPERGRILS: krāsns ir aprīkota ar diviem grila stāvokļiem
Grils:2200W Gril SUPER: 3000 W
4 līmeņi
1÷4
50 ÷MAX
GRILS AR VENTILATORU (a): izmantojiet turbogrilu ar aizvērtām durtiņām.Augšējais
karstais elements tiek izm antots ar ventilatoru, kas cirkulē gaisu krāsns iekš ienē.
Sarkanai gaļai ir nepieciešama iepriekšēja iesildīšana, bet tā nav nepieciešama
baltai gaļai.Ideāli piem ērota biezu gaļas šķēļu pagatavošanai, cepeš iem, utt.
Produktu novietojiet tieši vidējā plauktā pa vidu. Apakš ā palieciet paplāti, lai tajā
notecētu sula un tauki. Pārliecinieties , vai products neatrodas pārlieku tuvu grilam.
Cepšanas laikā apgrieziet produktu.
50 ÷MAX Grils/iesma elements
50 ÷MAX
Picas funkcija. Šī funkcija, kas cirkulē krāsnī karsto gaisu, ļauj uzcept ideālu picu vai
focaccia.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
(a)
Atsevišķiem modeļiem
optimizēšanai. Varia Fan sistēma ir pašaktivizējoša sistēma, kas automātiski maina ventilator ātrumu, ja ir izvēlēta ventilator funkcija: ventilator funkcija ir vadības
paneļa atzīmētās zonas funkcija
: funkcija ar "Vario Fan"
.
ir “
Candy” izstrādāta
ekskluzīva sistēma gatavošanas rezultātu, temperatūras un mitruma vadības
Page 7
NODERĪGS PADOMS: samaziniet temperatūru,
lai izvairītos no ēdiena virskārtas sacietēšanas
un izžūšanas.
Plaukta novietojums
Statiska elektriskā cepeškrāsns
Elektriskā cepeškrāsns ar
ventilatoru
Ēdiens
Daudzums
Plau
kts
Gatavošana
s laiks
minūtēs
Cepeš
krāsns
temper
atūra
Plau
kts
Gatavošana
s laiks
minūtēs
Cepeš
krāsns
temper
atūra
Piezīmes
• Makaroni
Lazanja
3,5 kg
2
70-75
220 2 60-65
200
Lazanju lieciet neuzkarsētā
cepeškrāsnī
Cannelloni
1,8 kg
2
50-60
220 2 40-50
200
Cannelloni lieciet neuzkarsētā
cepeškrāsnī
Cepeškrāsnī
cepti makaroni
2,5 kg
2
55-60
220 2 45-50
200
Lieciet neuzkarsētā cepeškrāsnī
• Cepšana (ne kūkas)
Maize
1 kg mīklas
2
35
10
(iepriekšēja
uzsildīšana)
200
2
30-35
10
(iepriekšēja
uzsildīšana)
180
Veidojiet no mīklas kukulīti un ar
nazi iegrieziet virskārtu. Atstājiet
pacelties uz vismaz 2 stundām.
Ieeļļojiet cepamformu un tās vidū
lieciet mīklu.
Pica
1 kg
1
25-35
190 1 20-25
190
15 minūtes karsējiet cepeškrāsni un
lieciet picu uz ieeļļotas paplātes.
Garnējiet ar tomātiem, Mozzarella
sieru, šķiņķi, eļļu, sāli un oregano.
Pīrādziņi
(saldēti) vol au
vents
Nr. 24
1
30-35
220 2 25-30
200
24 vol au vents ielieciet
cepeškrāsnī un cepiet.
Focaccia (Nr.
4)
200 g no
katras
mīklas
2
25-30
200 2 20-25
180
15 minūtes karsējiet cepeškrāsni,
ieeļļojiet cepešpannu, 4 focaccia
pievienojiet eļļu un sāli un pirms
likšanas cepeškrāsnī ļaujiet istabas
temperatūrā pacelties vismaz 2
stundas.
• Gaļa
Visus gaļas veidus var cept seklā vai dziļā cepešpannā.
Seklu cepešpannu ir ieteicams apsegt, lai izvairītos no cepeškrāsns malu nošļakstīšanas ar taukiem. Cepšanas laiks ir nemainīgs neatkarīgi no tā,
vai gaļa ir apsegta vai nē.
Liellopa gaļas
cepetis
1 kg
3
70-80
220 3 50-60
200
Ievietojiet gaļu dziļā Pyrex bļodā un
pievienojiet sāli un piparus;
gatavojot gaļu, apgrieziet to.
Atkaulots
cepetis
1 kg
2
100- 110
220 2 80-90
200
Gatavojiet gaļu nosegtā Pyrex
traukā ar garšaugiem, garšvielām,
eļļu un sviestu.
Atkaulots teļa
gaļas cepetis
1,3 kg
1
90- 110
220 2 90- 100
200
Gatavojiet cepeti, kā norādīts
iepriekš
Liellopa filejas
cepetis
1 kg
2
80-90
220 2 80-90
200
Gatavojiet cepeti, kā norādīts
iepriekš
• Zivs
Forele
3 veselas
foreles vai 1
kg
2
40-45
220 2 35-40
200
Pārkaisiet foreli ar sāli, apslakiet ar
eļļu, pievienojiet sīpolus un cepiet
Pyrex traukā.
Lasis
700g 2,5
cm šķēle
2
30-35
220 2 30-25
200
Gatavojiet lasi atvērtā Pyrex traukā
ar sāli, pipariem un eļļu.
Jūras mēle
1 kg
2
40-45
220 2 35-40
200
Jūras mēli gatavojiet ar sāli un
ēdamkaroti eļļas.
Plaudis
2 veselas
zivis
2
40-45
220 2 35-40
200
Gatavojiet plaudi ar eļļu un sāli
aizvērtā traukā.
ĒDIENA GATAVOŠANAS ILGUMA TABULAS
Tālāk norādītie ēdiena gatavošanas laiki ir sniegti vienīgi kā ieteikums. Faktiski tie ir atkarīgi no gatavojamā ēdiena kvalitātes, svaiguma, daudzuma un
biezuma, turklāt arī no gaumes. Pirms ēdiena pasniegšanas ļaujiet tam dažas minūtes pastāvēt, jo sastāvdaļas turpina gatavoties vēl pēc ēdiena
izņemšanas no cepeškrāsns.
Page 8
Statiska elektriskā cepeškrāsns
Elektriskā cepeškrāsns ar
ventilatoru
Ēdiens
Daudzums
Plau
kts
Gatavošana
s laiks
minūtēs
Cepeš
krāsns
temper
atūra
Plau
kts
Gatavošana
s laiks
minūtēs
Cepeš
krāsns
temper
atūra
Piezīmes
• Truša un mājputna gaļa
Pērļu vistiņa
1-1,3 kg
2
60-80
220 2 60-70
200
Pērļu vistiņu ielieciet dziļā Pyrexor
bļodā, pievienojiet nedaudz eļļas,
garšaugu un garšvielu.
Vista
1,5-1,7 kg
2
110-120
220 2 100-110
200
Ievērojiet pērļu vistiņas gaļas
gatavošanas procedūru.
Truša gaļa
1-1,2 kg
2
55-65
220 2 50-60
200
Vienāda izmēra gaļas gabalus
salieciet glazētā traukā. Pievienojiet
garšaugus un garšvielas.
Kad nepieciešams, apgrieziet
gabaliņus.
• Kūkas
Kokosriekstu
kūka formā
1 55
180 1 50
160
Izmantojiet 22 cm dziļu formu.
Iepriekš 10 minūtes uzkarsējiet.
Biskvīts
1 55
175 1 40-45
160
Izmantojiet 22 cm dziļu formu.
Iepriekš 10 minūtes uzkarsējiet.
Burkānu kūka
formā
1 65
180 1 50-60
160
Izmantojiet 22 cm dziļu formu.
Iepriekš 10 minūtes uzkarsējiet.
Aprikožu pīrāgs
700 g 1 40
200 2 30-35
180
Izmantojiet 22 cm dziļu formu.
Iepriekš 10 minūtes uzkarsējiet.
• Dārzeņi
Fenhelis
800 g
1
70-80
220 1 60-70
200
Fenheli sagrieziet gabalos,
pievienojiet sviestu, sāli un, ja
nepieciešams, kartupeļus, un
ievietojiet Pyrex traukā ar virspusi uz
augšu. Uzlieciet vāku.
Kabači
800 g 1 70
220 1 60-70
200
Sagrieziet kabačus, ielieciet Pyrex
traukā un pievienojiet sviestu un
sāli.
Kartupeļi
800 g
2
60-65
220 2 60-65
200
Kartupeļus sagrieziet vienādās
daļās un ielieciet Pyrex traukā.
Pievienojiet sāli, oregano un
rozmarīnu. Gatavojiet eļļā.
Burkāni
800 g
1
80-85
220 1 70-80
200
Burkānus sagrieziet, ielieciet Pyrex
traukā un gatavojiet.
• Augļi
Veseli āboli
1 kg
1
45-55
220 2 45-55
200
Cepiet augļus Pyrex vai māla
traukā. Ļaujiet tiem atdzist
cepeškrāsnī.
Bumbieri
1 kg
1
45-55
220 2 45-55
200
Skatīt aprakstu iepriekš.
Persiki
1 kg
1
45-55
220 2 45-55
200
Skatīt aprakstu iepriekš.
• Grilēšana
Grilējamos produktus novietojiet zem infrasarkanā grila. Brīdinājums: Kad grils ir ieslēgts, tas ir spilgti sarkanā krāsā. Zem grila novietojiet paplāti,
lai savāktu grilējamo produktu izdalīto sulu un taukus.
Grauzdētas
maizītes
4 gab.
4
5
(5 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
4
5
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
Maizi uzlieciet uz grila paplātes. Kad
viena maizes puse ir apgrauzdēta,
pagrieziet un apgrauzdējiet otru
pusi. Atcerieties: saglabājiet
maizītes siltas cepeškrāsns apakšā
līdz brīdim, kad tās pasniegsit.
Grauzdētas
sviestmaizes
4 3 10
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils 3 5/8
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
Maizi uzlieciet uz grila paplātes. Kad
viena puse ir apgrauzdēta,
pagrieziet un apgrauzdējiet otru
pusi.
Desiņas
Nr. 6/ 0,9 kg
4
25/30
(5 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils 4 15/20
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
Sagrieziet desiņas uz pusēm un
novietojiet uz grila ar virspusi uz
leju. Grilēšanas laikā apgrieziet tās.
Bieži pārbaudiet, vai tās apcepas
vienmērīgi. Ja tas tā nav, pagrieziet
un pārvietojiet labāk apceptās
desiņas.
Liellopa ribiņas
Nr. 4/ 1,5 kg
4
25
(5 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils 4 15/20
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
Pārliecinieties, vai liellopa ribiņas
tiek grilētas, izmantojot karstāko
grila iestatījumu.
Cūkas stilbs/
Vistu kājiņas
Nr. 4/ 1,5 kg
3
50/60
(5 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils 3 50/60
(10 min., lai
uzkarsētu
grilu)
Grils
Grilēšanas laikā apgrieziet tās
divreiz.
ĒDIENA GATAVOŠANAS ILGUMA TABULAS
Page 9
UZSTĀDĪŠANA
Ja virtuves mēbelēm ir aizmugurējā siena, iztaisiet tajā caurumu elektriskajam kabelim
Caurums 500x10
Caurums 500x45
Cepeškrāsns uzstādīšana izmēri mm
UZMANĪBU!
Stiprinājuma skrūvju aizgriešana ar pārāk lielu griezes momentu var novest pie ventilācijas kanālu aizvēršanas. Pārliecinieties, lai ventilācijas kanāli būtu
atvērti par 2 mm pēc cepeškrāsns uzstādīšanas virtuves mēbelēs.
Ražotājs neuzņemas atbildību par jebkādām neprecizitātēm, kas rodas šī bukleta drukas un transkripcijas kļūdu rezultātā. Mēs saglabājam
tiesības pēc nepieciešamības veikt izstrādājuma pārveidošanu, tostarp, ņemot vērā patērētāju intereses un ar drošību vai funkcijām saistītos
jautājumus.
03.2010. PĀRSK.0.42803364
Loading...