Candy FNP 856 X User Manual

Vestavné spotřebiče

Samostatná multifunkční trouba

FP 855/1

FNP 856

Návod na použití a instalaci

OBSAH

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ..................................................................................................................4

DOPORUČENÍ ....................................................................................................................................4

INSTALACE

1 - INSTALACE TROUBY

Usazení trouby ...................................................................................................................... 5/6

Elektrické připojení trouby ..................................................................................................... 7/8

Tabulky ......................................................................................................................................9

POUŽITÍ

2 - TROUBA

Obsluha ...................................................................................................................................10

Vybavení trouby .......................................................................................................................11

Různé způsoby pečení ....................................................................................................... 12/13

3 - POUŽITÍ TROUBY

Před prvním použitím ...............................................................................................................14

. První čištění ...........................................................................................................................14

. Co byste měli vědět ............................................................................................................... 14

. Nastavení času ......................................................................................................................14

Použití trouby

1 – Okamžité pečení ............................................................................................................15

2 – Programování trouby

Programování s okamžitým startem ...................................................................... 16/17

Programování s odloženým startem ...........................................................................18

Časový spínač .............................................................................................................19

4 - POZNÁMKY K PEČENÍ

Ryby .........................................................................................................................................20

Maso .................................................................................................................................. 21/22

Zelenina - ostatní .....................................................................................................................22

Pečení pečiva ..........................................................................................................................23

5 - ČIŠTĚNÍ TROUBY

Celkové čištění trouby ....................................................................................................... 24/25

Pyrolýza ............................................................................................................................. 26/27

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Přečtěte si tato upozornění velmi pečlivě, aby vaše trouba fungovala co nejlépe. Doporučujeme
Vám, abyste uchovali návod na instalaci a použití pro případ opravy spotřebiče. Před instalací trouby
si poznamenejte jeho výrobní číslo pro případ, že ho budete potřebovat při volání poprodejního
servisu.
. Identifi kační štítek
(umístěný na boční

straně trouby)

Výrobce není odpovědný za škody z důvodů nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu.

• Instalaci Vašeho spotřebiče a jeho elektrické zapojení byste měli svěřit kvalifi kovanému
instalatérovi nebo elektrikáři nebo osobám s podobnou kvalifi kací.

• Trouba, kterou jste si právě zakoupili, odpovídá popsaným technickým parametrům. Nesmíte na
ní provedeny žádné změny a úpravy.

• Když v troubě probíhá cyklus pyrolýzy, dvířka trouby se velmi rozehřejí. Držte od nich děti
stranou.

• Před spuštěním cyklu pyrolýzy je velmi důležité, abyste odstranili větší množství tuku. Příliš
velké tukové usazeniny by se mohly vzntit v důsledku vysokého tepla vznikajícího při pyrolýze.

• Nikdy nepoužívejte k čištění trouby páru nebo vysokotlakou trysku.

• Pokud vaše trouba vykazuje jakoukoli poruchu, nepřipojujte ji ani neodpojujte od napájecí
zásuvky, ale okamžitě kontaktujte autorizovaný servis CANDY.

• V troubě neskladujte hořlavé výrobky. Mohly by se při náhodném zapnutí trouby vznítit.

• Netlačte na dvířka trouby a nedovolte dětem, aby si na ně sedaly.

• Při manipulaci s jídly do trouby a z trouby používejte kuchyňské rukavice.

DOPORUČENÍ

• Po každém použití trouby základní vyčištění napomůžete k tomu, aby trouba byla stále dokonale
čistá.

• Stěny trouby neobkládejte hliníkovou fólií nebo jednorázovou ochrannou, která se prodává v
některých obchodech. Hliník nebo jiný ochranný prostředek může v přímém kontaktu s horkým
smaltem roztavit smalt nebo způsobit poškození vnitřního prostoru.

• Abyste zabránili nadměrnému znečištění trouby a následnému silnému pachu, doporučujeme
nepoužívat troubu na příliš vysokou teplotu. Je lepší, když prodloužíte dobu vaření a mírně
snížíte teplotu.

• Doporučujeme, abyste kromě běžného příslušenství dodávaného s troubou používali nádobí a
pečicí formy odolné velmi vysokým teplotám .

Tento elektrospotřebič je značený podle evropské směrnice 2002/96/CE o odpadech z elektrických a elektronických zařízení
(WEEE).
Ujistěte se, že byl tento výrobek zlikvidován správně, pomůžete tím vyhnout se případným negativním následkům na životním
prostředí a zdraví, které by mohly nastat v případě chybného zacházení
s výrobkem po ukončení jeho životnosti.
Symbol na výrobku znamená, že s tímto spotřebičem nelze zacházet jako s běžným domácím odpadem.
Musí být doručen do nejbližšího sběrného místa na recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Likvidace musí být provedena v souladu s platnými předpisy pro životní prostředí týkající
se likvidace odpadu.
Podrobnější informace o zacházení, vracení a recyklaci tohoto výrobku dostanete na příslušném úřadu veřejné správy
(odbor ekologie a životního prostředí) nebo u vašeho poskytovatele služeb svozu odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.

4

1 - INSTALACE TROUBY

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ TROUBY MUSÍ BÝT PROVEDENO SMLUVNÍM DODAVATELEM NEBO
TECHNIKEM S PODOBNOU KVALIFIKACÍ.
Kuchyňská skříňka, ve které je trouba nainstalována, musí být vyrobena z materiálů odolných
vysokým teplotám, minimálně 70°C.

Troubu můžete umístit nahoru do sloupu nebo pod kuchyňskou desku.

Před instalací. musíte zajistit dobré větrání prostoru s troubou, musí být zajištěna cirkulace
čerstvého vzduchu pro ochlazování a ochranu vnitřních částí. Udělejte otvory popsané na straně 4
nebo 5 v závislosti na způsobu instalace.

1 - Trouba ve sloupu

(Rozměry v mm.)

597

20

595

Otvor 500x80

593

24

575

542

431

550
mini

Otvor 500x 10

580

Otvor pro

napájecí kabel

5

1 - INSTALACE TROUBY

2 - Trouba instalovaná pod pracovní deskou

(Rozměry v mm.)

DESKA

TROUBA

Otvor

Otvor

3 - Upevnění ve správné poloze

Uvnitř trouby je uložen sáček s upevňovacími šrouby.

Upevnění:
Když jsou dvířka trouby otevřená, jsou přístupné
dva otvory, které jsou umístěné v horní části každé
boční stěny.
Použijte šrouby dodávané k upevnění trouby.

6

ŠROUBY

1- ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ MUSÍ BÝT PROVEDENO SMLUVNÍM DODAVATE LEM NEBO
TECHNIKEM S PODOBNOU KVALIFIKACÍ.
Instalace spotřebiče musí být provedena podle předpisů platných v zemi, kde je instalován.

Připojení k síti musí být provedeno uzemňovací zástrčkou nebo multipólovým jističem se vzdáleností
kontaktů alespoň 3 mm.
Instalace musí být jištěna vhodnými pojistkami a musí být provedena vodiči s dostatečným průřezem
pro běžné napájení trouby.

ZAPOJENÍ:

Tato trouba je montována s napájecím kabelem určeným výhradně pro zapojení k napětí 230 V stř.
přes fáze nebo přes fázi a nulák.
Zapojení musí být procedeno podle schématu na následující straně. Nejdříve musíte zkontrolovat:
. přívodní napětí uvedené na elektroměru
. nastavení jističe.
Jistící vodič (zeleno/žlutý) zapojený k zemnící svorce trouby musí být připojen k zemnící svorce
instalace.

Varování:

. Kontinuita zemnění instalace musí být elektrikářem prověřena před provedením zapojení.

• Výrobce není odpovědný za žádnou nehodu nebo možné následky, které by mohly vzniknout v
důsledku používání neuzemněné trouby nebo spotřebiče připojeného k uzemnění s nefunkční
kontinuitou.

Poznámka: Nezapomeňte, že trouba může vyžadovat servis.
Proto umístěte zásuvku napájení tak, aby byla mohla být trouba zapojena, kdyby bylo nutné ji
vyjmout z jejího uložení.

Přívodní napájecí kabel: pokud je nutné vyměnit přívodní kabel, nechte tuto výměnu provést v
poprodejním servisu nebo kvalifi kovanou osobou.

7

1 - “ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ”

8

1 – TECHNICKÉ ÚDAJE

Všechny údaje jsou pouze orientační. Za účelem zlepšení kvality svých výrobků může společnost
CANDY upravovat své spotřebiče podle technologického vývoje, který vyhovuje podmínkám kodexu
zákazníků.

Tento spotřebič vyhovuje ustanovením směrnic 89/336/EEC, 73/23/EEC a 89/109/EEC.10989

Norma
EN50304

Výrobce CANDY
Model FP 855/1
Třída energetické účinnosti A (účinnější) až G (méně účinný) B
Typ ohřevu Konvenční
Spotřeba energie při konvenčním ohřevu 0,98 kWh
Spotřeba energie s oběhem horkého vzduchu 1,19 kWh
Použitelný objem 48 l
Typ spotřebiče (velikost trouby) střední objem
Doba pečení při standardní náplni 50 min
Nejširší prostor pro plech 1250 cm˛

Nejvyšší výkon 2800
Výkon při grilování 2150
Spotřeba při cyklu pyrolýzy s trváním 80 minut 3,50 kWh

9