Candy FNP 827 X User Manual

VVVVeeeessssttttaaaavvvvnnnnéééé ssssppppoooottttřřřřeeeebbbbiiiiččččee

SSaaaa

mmoooossssttttaaaattttnnnnáááá

mmuuuullllttttiiiiffffuuuunnnnkkkkččččnnnníííí ttttrrrroooouuuubbbbaaaa

FFFFPP

227777

NNNNáááávvvvoooodddd kkkk ppppoooouuuužžžžiiiittttíí

íí

Všeobecná upozornění.

Děkujeme Vám, že jste si zvolili jeden z našich výrobků. Proto, abyste mohli co nejlépe využít vlastnosti tohoto domácího spotřebiče, Vám doporučujeme:

- pozorně si přečíst upozornění uvedená v tomto návodu na používání.

- dobře uschovat tento návod na používání pro jakoukoliv další potřebu konzultace.

Při prvním zapnutí trouby se může objevit kouř, který má kyselý(trpký) zápach, tento kouř je způsoben prvním zahřátím tmelu izolačních panelů trouby. Jedná se o zcela běžný průvodní jev prvního spuštění trouby, v tomto případě je nutno před prvním vložením potravin počkat až kouř zmizí. Trouba je svou výrobní charakteristikou zařízením, které produkuje teplo a to zvláště v oblasti prosklených dvířek. Je tedy dobré zamezit přístupu dětí k troubě, pokud je zapnuta, zvláště pokud je zapnut gril.

Prohlášení o shodě. Části tohoto zařízení, které přicházejí do styku s potravinářskými výrobky, odpovídá předpisům nařízení EU 89/109 a dodatkům 108 z 25.10.92.

Zařízení odpovídá Evropským nařízením 89/336/CEE, 73/23/CEE a následujícím dodatkům.

DŮLEŽITÉ

Toto zařízení musí být používáno pouze pro účely, pro které bylo vyrobeno, tj.pro tepelnou úpravu potravin. Jakékoliv jiné používání (např. pro vyhřívání okolí) je neoprávněné a tedy nebezpečné. Výrobce se zříká jakékoliv zodpovědnosti za škody způsobené nesprávným používáním zařízení.

Používání elektronických zařízení má některá základní pravidla. Zvláště:

- při odpojování elektrické zástrčky ze zásuvky netahejte za přívodní kabel

- nesahejte na zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama nebo nohama

- nepoužívejte zařízení pokud jste bosi

- nedovolte, aby bylo zařízení bez dozoru používáno dětmi nebo postiženými osobami

- nedoporučujeme používání různých adaptérů, rozdvojovacích zásuvek a prodlužovacích šňůr

- v případě závady nebo nesprávné funkce zařízení ho vypněte a nedotýkejte se ho V případě poškození přívodního kabelu, proveďte ihned jeho výměnu podle následujících instrukcí:

- otevřete kryt svorkovnice, vyjměte přívodní kabel a vyměňte jej za kabel, který bude mít stejnou délku, bude izolován gumou (typ HO5RRF) a který bude vhodný pro výkon zařízení. Tato výměna musí být provedena profesionálně vyškoleným pracovníkem. Uzemnění (žluto-zelený kabel) musí být delší asi o 10mm vzhledem k vodičům. Pro eventuální opravy se obraťte výhradně na pracovníky autorizovaných Servisních asistenčních středisek a požadujte výhradně originální náhradní díly. Nedodržení výše uvedených upozornění může snížit bezpečnost používání zařízení.

Instalace trouby

Montáž je prováděna na náklady kupujícího a výrobce nemá povinnost ji provádět, eventuální zákroky požadované po výrobci, které jsou způsobeny nesprávnou montáží, nejsou součástí záruky. Montáž musí být provedena podle instrukcí kvalifikovaného personálu. Nesprávná montáž může způsobit zranění lidí, zvířat nebo poškození majetku, za které výrobce nezodpovídá.

ZABUDOVÁNÍ TROUBY

Vložte troubu do prostoru v nábytku (pod pracovní pult nebo do odpovídající otvoru). Upevnění je pomocí 4 šroubů a otvorů v rámu, které jsou viditelné po otevření dvířek trouby. Proto, aby byla zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu kolem trouby v nábytku, musí být respektovány vzdálenosti uvedené na obrázku na straně 18. Poznámka: pro trouby, které jsou vybaveny i pro připojení horní varné desky, je nutno respektovat instrukce uvedené v návodu pro používání horní varné desky.

DŮLEŽITÉ

Pro zajištění správné funkce vestavěných zařízení je nutno, aby i nábytek měl odpovídající vlastnosti. Stěny nábytku, které se nacházejí v blízkosti trouby, musejí být z tepelně odolného materiálu. Zvláště pokud se jedná o dýhovaný nábytek, musí být použité tmely odolné teplotě 120°C: plastové materiály nebo tmely, které nejsou schopny odolávat těmto teplotám, se mohou roztéct nebo deformovat. V souladu s bezpečnostními normami nesmí po vestavění trouby do nábytku docházet ke styku s elektrickými součástmi. Veškerá bezpečnostní zařízení musí být upevněna tak, aby nemohlo dojít k jejich oddělení bez pomoci nástroje. Pro zajištění správné ventilace vzduchu je nutno odstranit zadní stěnu uložení v nábytku a styčná plocha musí mít vzadu vzdálenost alespoň 45mm.

Elektrické připojení

Zasuňte zástrčku do zásuvky elektrického proudu, která musí být vybavena funkčním uzemněním. U modelů, které nejsou vybaveny elektrickou zástrčkou, připojte na konec elektrického kabelu zástrčku, která je podle norem vhodná pro napětí uvedené na výrobním štítku. Kabel uzemnění musí mít žluto-zelenou barvu. Tento pracovní postup musí být proveden kvalifikovaným personálem. Pokud je přístroj vybaven nevhodnou elektrickou zástrčkou, nechejte ji kvalifikovaným personálem vyměnit za vhodnou zástrčku. Dbejte na to, aby i zásuvka odpovídala výkonu zařízení. Je možné provést i přímé připojení zařízení k síti a to vložením omnipólového spínače mezi přístroj a elektrickou síť s minimálním rozestupem mezi kontakty 3mm, tento spínač musí mít odpovídající dimenze a musí odpovídat platným normám. Uzemňovací žluto-zelený kabel nesmí být spínačem přerušen. Zásuvka nebo omnipolární spínač použité pro připojení přístroje musí být po instalaci lehce přístupné. Důležité: při instalaci umístěte přívodní elektrický kabel tak, aby v žádné jeho části nedocházel do styku s teplotou vyšší než 50°C. Přístroj odpovídá bezpečnostním předpisům odpovídajících orgánů. Elektrické zabezpečení je plně funkční pouze pokud je zařízení připojeno k uzemnění a to tak, jak udávají platné bezpečnostní předpisy. V případě pochyb o tomto bezpečnostním uzemnění, požadujte od speciálně vyškoleného personálu detailní ověření funkce. Ověřte, zda elektrické připojení a zásuvka odpovídají maximálnímu výkonu přístroje uvedenému na výrobním štítku. V případě pochyb se obraťte na kvalifikovaný personál.

Důležité: výrobce se zříká jakékoliv zodpovědnosti za eventuální zranění osob a poškození věcí způsobených nepřipojením uzemňovacího vedení.

POZOR: napětí a frekvence napájení jsou uvedeny na výrobním štítku (obr.4 - strana 18).

Vícefunkční elektronická trouba model FP 827

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU

Ovládací panel se skládá ze dvou otočných ovladačů pro volbu funkcí a dvou tlačítek pro nastavení doby, teplot a počátku/ukončení pečení. POZNÁMKA: Některé modely jsou vybaveny skrytými otočnými ovladači, které je před použitím nutno zmáčknutím povytáhnout a poté je s nimi možno manipulovat.

Pozor:

· Nikdy neobkládejte stěny trouby aluminiovou fólií, způsobila by koncentraci tepla a následné poškození smaltu trouby.

· Grilování musí být vždy prováděno s uzavřenými dvířky trouby.

· Pokud není nastaven čas, trouba nefunguje a na displeji bliká čas 12:00.

· Pro vynulování všech nastavených funkcí a dob pečení otočte ovladač (2) na symbol .

Aby bylo možno spustit pečení, je nutno pomocí ovladače (2) zvolit jednu z funkcí, na displeji se zobrazí odpovídající symbol a automaticky naprogramovaná teplota, která bude blikat, pokud chcete tuto teplotu upravit, použijte tlačítka tlačítek a . Po několika sekundách začne trouba fungovat, je však možno pomocí programátoru naprogramovat jiný požadovaný čas počátku pečení (viz kapitola Programování).

Displej zobrazující čas

Naprogramování funkcí

Nastavení funkcí (trouby) pečení

Zobrazení způsobů

pečení

Zobrazení funkcí programování

Tlačítka pro

nastavení

Displej zobrazující

teplotu

Zobrazení

zabezpečení

Symbol funkce pečení bude blikat až do doby, pokud není dosaženo požadované teploty zobrazené na displeji, po dosažení této teploty symbol přestane blikat a upozorní uživatel zvukovým signálem. Pro detailnější popis způsobů pečení viz strana 8.

Poznámka:

Je možno v jakémkoliv okamžiku přerušit funkci trouby a to otočením ovladače (2) do polohy "0".

Teplota pečení

Pro každou funkci pečení je již teplota naprogramována, je ji však možno podle vlastní potřeby upravit a to tak, jak je uvedeno v tabulce na straně 8. U funkce pečení pizzy, rozmrazování a udržování pokrmu teplého, však naprogramované teploty není možno upravovat.

Na displeji je zobrazována naprogramovaná teplota, kterou je možno pomocí tlačítek a měnit a to tak, že každé zmáčknutí tlačítka znamená změnu teploty o 5°C.

Programování

Zobrazení programátoru

Osvětlení trouby Nastavení času - hodin Nastavení doby pečení (od 0 po 3hod 59min.) Nastavení doby ukončení pečení Minutka - alarm Uzamčení trouby Tlačítko nastavení (dolů) Tlačítko nastavení (nahoru)

Program provádí při každém nastavení určité bezpečnostní kontroly, z tohoto důvodu může být počátek pečení mírně zpožděn.

Zobrazení funkcí programování

Tlačítka pro

nastavení

Zobrazení

zabezpečení

FUNKCE

OSVĚTLENÍ TROUBY

HODINY

DOBA PEČENÍ

KONEC PEČENÍ

MINUTKA ALARM

BEZPEČNOSTNÍ UZAMČENÍ

ZAPNUTÍ FUNKCE

Otočením ovladače (1) na symbol,

se rozsvítí osvětlení trouby