Candy CXSN 172 IXH User Manual

CXSN 172 IXH

SIDE BY SIDE CHLADNIČKA

Návod k obsluze

1

Obsah

Bezpečnostní informace ....................................................................................................................... 2

Přehled spotřebiče ................................................................................................................................ 6

Instalace ................................................................................................................................................. 7

Běžné použití ........................................................................................................................................ 11

Bezpečnostní informace

Před použitím vašeho spotřebiče si důkladně přečtěte tento návod k obsluze k maximálnímu využití.
Uschovejte veškerou dokumentaci pro případné použití v budoucnosti nebo pro případné další
majitele.
Tento spotřebič je určen výhradně pro použití v domácnostech neb podobné využití, jako je:
Kuchyně pro zaměstnance v prodejnách, kancelářích nebo jiném pracovním prostředí.
Na farmách, klienty hotelů a motelů a jiném typu ubytovacího zařízení.
V místě pro ubytování a pro výdej snídaně, nikoliv na komerční účely. Tento spotřebič se smí používat
pouze ke skladování potravin, jiné použití je nebezpečné a výrobce neodpovídá za žádné případné
následky. Přečtěte si také záruční podmínky.

VYSOKÉ NAPĚTÍ

Nesundávejte kryty!

Uvnitř je napětí!

2

Bezpečnostní informace

Bezpečnost dětí a nezpůsobilých osob

• Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a starší osoby s omezenými fyzickými, senzorickými
nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud byly poučeny o
správném použití nebo jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

• Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.

• Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu.

• Držte veškerý obalový materiál mimo dosah dětí, neboť představuje možné riziko udušení.

• Při likvidaci starého spotřebiče odpojte zástrčku od síťové zásuvky, odřízněte přívodní kabel (co
nejblíže ke spotřebiči) a sejměte dvířka, abyste zabránili možnému uvěznění dětí ve spotřebiči.

• Pokud tento spotřebič, vybavený magnetickým těsněním, nahrazuje starší typ se zámkem
(západkou) na dvířkách nebo víku, učiňte zámek nepoužitelným, před likvidací starého spotřebiče.
Tímto zabráníte možnému uvěznění dětí ve spotřebiči.

Všeobecná bezpečnost

Tento spotřebič obsahuje chladivo (R600a: isobutan) a izolační plyn (cyklopentan), je to zemní
plyn, který je nezávadný vůči životnímu prostředí, přesto je hořlavý. Během převozu a instalace
spotřebiče nepoškoďte komponenty chladicího okruhu spotřebiče. Chladicí okruh umístěn za a uvnitř
spotřebiče, osahuje chladivo. Zabraňte poškození trubek. Pokud dojde k netěsnosti chladicího okruhu,
nedotýkejte se zástrčky, nepoužívejte otevřený plamen.
Otevřete okno a místnost vyvětrejte, pak kontaktujte autorizované servisní středisko za účelem opravy.

VAROVÁNÍ! Udržujte větrací otvory spotřebiče nebo vestavného nábytku volné, bez překážek.
VAROVÁNÍ! K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné

způsoby nedoporučené výrobcem.
VAROVÁNÍ! Uvnitř spotřebiče nepoužívejte jiné elektrické přístroje (jako je výrobník ledu), pokud není
schválen výrobcem.

• Ve spotřebiči neskladujte hořlavé a těkavé materiály, jako jsou: éter, benzín, LPG, propan, spreje,
lepidla, alkohol apod. Tyto materiály mohou explodovat.

• Ve spotřebič neskladujte léky ani výzkumný materiál, pokud vyžaduje přesnou teplotu skladování,
mohou se znehodnotit a nastat nekontrolovaná reakce, vedoucí k nebezpečí.

• V blízkosti spotřebiče nepoužívejte ani neskladujte hořlavé spreje, jako je barva. Může představovat
riziko požáru nebo exploze.

• Na spotřebič nestavte nádoby naplněné tekutinami, jako jsou vázy. K urychlení procesu odmrazování
NIKDY nepoužívejte otevřený plamen ani elektrická zařízení, jako jsou ohřívače, parní čističe,
svíčky, olejové lampy apod.

• Námrazu a led neodstraňujte nožem ani jiným ostrým předmětem, mohly byste poškodit chladicí
okruh, což může vést k zranění nebo požáru.

• Spotřebič neopravujte. Všechny zásahy musí provádět kvalikovaný servisní technik.

Elektrická bezpečnost

VAROVÁNÍ! Veškeré elektrické komponenty (kabel, zástrčka, zásuvka) musí vyměňovat nebo

opravovat pouze kvalikovaný elektrikář.

• Přívodní kabel neprodlužujte. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry.

• Zajistěte, aby přívodní kabel nebyl přitlačen nebo poškozen zadní stěnou spotřebiče. Poškozený

kabel se může přehřívat a způsobit požár.

• Udržujte zástrčku čistou, nahromaděný prach na zástrčce může způsobit požár. Zástrčka musí

zůstat snadno přístupná.

• Netahejte za přívodní kabel ani se nedotýkejte kabelu mokrýma rukama.

3

Bezpečnostní informace

• Pokud je zásuvka volná, nepřipojujte zástrčku. Hrozí riziko zasažení elektrickým proudem nebo

požáru.

• Spotřebič nepoužívejte bez vnitřního osvětlení.

• Po instalaci spotřebiče musí zůstat elektrická zástrčka snadno přístupná.

• Zásuvka musí být kompatibilní se zástrčkou spotřebiče.

• Tento spotřebič se smí napájet pouze jednou fází střídavým proudem s hodnotou 220/240 V/50 HZ.

• Pokud v síti dochází ke kolísání většímu než uvedená hodnota, z bezpečnostních důvodů použijte

automatický napěťový regulátor s více než 350 W.

• Spotřebič se musí připojovat ke speciální zásuvce.

• Zástrčka musí odpovídat zásuvce s uzemňovacím kontaktem.

Běžné použití

• Na plastové díly spotřebiče nevkládejte horké pokrmy.

• Potraviny neopírejte o zadní vnitřní stěnu spotřebiče.

• Zmražené potraviny po rozmrazení opětovně nezmrazujte.

• Mražené balené potraviny skladujte v souladu s pokyny výrobce. Dodržujte pokynů výrobce potravin.

• V mrazicím prostoru spotřebiče neskladujte sycené nápoje, neboť se zvyšuje jejich tlak, což může
vést k explozi a poškození spotřebiče.

• Mražené potraviny nevkládejte do úst ihned po vyjmutí.

• Nedotýkejte se vnitřních částí mrazničky nebo mražených potravin mokrýma rukama, můžete se
zranit.

Péče a čištění

• Před čištěním a údržbou spotřebič vypněte a odpojte od elektrické sítě.

• Nečistěte spotřebič kovovými předměty.

• K odstraňování námrazy nepoužívejte ostré předměty. Použijte plastovou škrabku.

• Pravidelně kontrolujte odtokový otvor ve spotřebiči. Pokud je to nutné, z času na čas jej vyčistěte.
Pokud je odtokový otvor blokován, voda se nahromadí na dně spotřebiče.

Instalace

Důležité! Ohledně elektrického připojení důkladně dodržujte pokynů v příslušném odstavci.

• Spotřebič vybalte a zkontrolujte z hlediska poškození. Pokud je poškozený, spotřebič nepřipojujte.
Případná poškození sdělte ihned v místě zakoupení. V takovém případě si ponechte obalový
materiál.

• Po postavení spotřebiče počkejte před jeho připojením k elektrické síti nejméně čtyři hodiny k
ustálení chladicího okruhu.

• Kolem spotřebiče zajistěte dostatečné větrání, abyste zabránili přehřátí. K dosažení dostatečného
větrání dodržujte pokyny v příslušné kapitole o instalaci.

• Kdekoliv je to možné, je nutné instalovat distanční podložky na spotřebič, k zabránění kontaktu
horkých částí (kompresor, kondenzátor).

• Spotřebič nestavte do blízkosti sporáků a radiátorů.

• Po instalaci spotřebiče se ujistěte, zda zástrčka snadno přístupná.

• Spotřebič neinstalujte na vlhká, masná nebo prašná místa ani jej nevystavujte slunci nebo vodě.

• Neinstalujte spotřebič do blízkosti ohřívačů nebo hořlavých materiálů.

4

Bezpečnostní informace

Servis

• Jakékoliv servisní činnosti na spotřebiči musí provádět pouze kvalikovaný servisní technik nebo
kompetentní osoba.

• Tento spotřebič smí opravovat pouze autorizované servisní středisko a smí se používat pouze
originální náhradní díly.

Úspora energie

• Do spotřebiče nedávejte horké potraviny;

• Potraviny neukládejte těsně u sebe, neboť to bude bránit v cirkulaci vzduchu;

• Zabraňte kontaktu potravin se zadní stěnou spotřebiče;

• V případě výpadku elektrické energie neotvírejte dvířka;

• Neotvírejte dvířka příliš často;

• Nenechávejte dvířka otevřená příliš dlouhou dobu;

• Nenastavujte termostat na zbytečně nízkou teplotu;

• Některé díly příslušenství, jako jsou šuplíky, lze vyndat k dosažení většího skladovacího prostoru a
nižší spotřebě energie.

Likvidace starého spotřebiče

Zajištěním správné likvidace tohoto spotřebiče pomáháte zabránit možnému negativnímu dopadu
na životní prostředí a lidské zdraví, které může být negativně ovlivněno nesprávnou likvidací tohoto
spotřebiče na konci jeho životnosti. Správnou likvidací lze získat hodnotné suroviny! Tento spotřebič
je označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o likvidací elektrického a elektronického
zařízení (WEEE). Symbol na výrobku označuje, že tento spotřebič se nesmí likvidovat společně s
běžným domovním odpadem; musíte jej odnést na příslušné sběrné místo k recyklaci elektrických a
elektronických zařízení. Likvidace se musí provádět v souladu s platnými předpisy o likvidaci odpadu.
Pro podrobnější informace o sběru, obnovení a recyklaci tohoto výrobku kontaktujte místní správu
(oddělení životního prostředí), místní recyklační středisko, nebo prodejnu, kde jste spotřebič zakoupili.

Odřízněte a zlikvidujte přívodní kabel se zástrčkou. Až do správné likvidace nepoškoďte chladicí
okruh, neboť obsahuje chladicí plyn. Pro likvidaci obalových materiálů dodržujte místní předpisy.
WEEE obsahuje škodlivé látky (které mohou mít negativní dopad na životní prostředí) a základní
komponenty (které lze opětovně využít). Je důležité zajistit pro WEEE speciální zacházení k
odstranění a likvidaci všech škodlivin a využití recyklovatelných materiálů.
Jednotlivci mohou sehrát důležitou roli v zajištění, že se WEEE nestane nebezpečným pro životní
prostředí; je důležité dodržovat některá základní pravidla:

- WEEE se nesmí likvidovat jako běžný domovní odpad.

- WEEE by měl být odevzdán do příslušných sběrných míst spravovaných obcí nebo registrovanými

společnostmi. V mnoha zemích může být pro velké WEEE sběr z domácnosti.
V mnoha zemích platí, že při koupi nového ekvivalentního spotřebiče můžete starý spotřebič
bezplatně odevzdat prodejci.

Prohlášení o shodě

Tento spotřebič v určitých částech přicházejících do kontaktu s potravinami, vyhovuje požadavkům EC
směrnice č. 195/2004. Spotřebič vyhovuje Evropské směrnici 2004/1 08/EC, 2006/95EC a následným
dodatkům.

5