Candy CVMAD90N User Manual

Hotte aspirante

Manuel d’instruction

1

Sommaire

1…………………………………..………………………………Consignes de sécurité

2…………………………………..………………………………Installation

3…………………………………..………………………………Commencez à utiliser votre hotte
aspirante

4…………………………………..………………………………Dépannage

5…………………………………..………………………………Entretien et nettoyage

6…………………………………..………………………………Protection de l’environnement

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ce manuel explique comment installer et utiliser correctement votre hotte aspirante.
Veuillez le lire attentivement avant toute utilisation même si vous connaissez bien le
produit. Le manuel doit être conservé en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de
besoin.

À ne jamais faire :

● Ne tentez pas d’utiliser la hotte aspirante sans les filtres à graisse ou si les filtres sont

excessivement encrassés !

●Ne l’installez jamais au-dessus d'une cuisinière avec un grill de haut niveau.

●Ne laissez pas les poêles à frire sans surveillance pendant leur utilisation car les huiles

ou les graisses surchauffées pourraient prendre feu.

●Ne laissez jamais des flammes nues sous la hotte aspirante.

●Si la hotte aspirante est endommagée, n’essayez pas de l’utiliser.

●Ne flambez rien sous la hotte aspirante.

●ATTENTION : Les parties accessibles peuvent devenir chaudes lors de l’utilisation avec

des appareils de cuisson.

●La distance minimale entre la surface de support pour les récipients de cuisson sur la
plaque de cuisson et la partie la plus basse de la hotte. (Quand la hotte est située au­dessus d’une cuisinière à gaz, cette distance doit être d’au moins 65 cm)

●L’air ne doit pas être évacué dans un conduit utilisé pour les fumées provenant
d’appareils de combustion à gaz ou fonctionnant avec d’autres carburants.

À toujours faire :

● Important ! Coupez toujours l’alimentation électrique durant l’installation et l’entretien,
comme par exemple quand vous changez une ampoule.

●La hotte aspirante doit être installée conformément aux instructions d’installation et
toutes les mesures doivent être respectées.

●Tout le travail d’installation doit être effectué par une personne compétente ou un
électricien qualifié.

●Veuillez faire attention quand vous jetez l’emballage. Les enfants pourraient se blesser
avec.

Faites attention aux bords coupants à l'intérieur de la hotte aspirante durant

●

l’installation et le nettoyage.

3

●Quand la hotte est située au-dessus d’une cuisinière, la distance minimale entre la
surface de support pour les récipients de cuisson sur la plaque de cuisson et la partie
la plus basse de la hotte doit être la suivante :
Cuisinières à gaz : 75 cm
Cuisinières électriques : 65 cm

Cuisinières à charbon ou à mazout : 75 cm

●Vérifiez que les coudes des conduits ne sont pas inférieurs à 90 degrés car cela
réduirait l’efficacité de la hotte aspirante.

●Avertissement : Si les vis ou le dispositif de fixation ne sont pas installés conformément
à ces instructions, cela peut provoquer des dangers électriques

À toujours faire :

●Placez toujours le couvercle sur les casseroles et les poêles quand vous cuisinez sur
une cuisinière à gaz.

●En mode extraction, l’air de la pièce est éliminé par la hotte aspirante. Vérifiez que des
mesures de ventilation correctes sont adoptées. La hotte aspirante élimine les odeurs
de la pièce mais pas la vapeur.

●La hotte aspirante est réservée à un usage domestique.

●Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le

service après-vente ou un électricien qualifié pour éviter tout risque d’accident.

●Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des
personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans
expérience et connaissances, s'ils sont sous une surveillance appropriée ou bien s'ils
ont été informés quant à l'utilisation de l'appareil de manière sûre, et s'ils comprennent
les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et
l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

●Avertissement : Avant d’accéder aux bornes, il faut débrancher tous les circuits
d’alimentation.

À toujours faire :

● Attention : L’appareil et ses parties accessibles peuvent devenir chauds durant le

fonctionnement. Évitez de toucher les éléments qui chauffent. Les enfants âgés de
moins de 8 ans doivent rester à distance à moins d’être surveillés en permanence.

4

● Il faut disposer d’une ventilation appropriée dans la pièce où la hotte est utilisée en

même temps que d’autres appareils brûlant du gaz ou d’autres carburants.

●Il existe un risque d'incendie si le nettoyage n’est pas effectué conformément aux
instructions.

●Les réglementations relatives à l’évacuation de l’air doivent être respectées.

●Nettoyez régulièrement votre appareil en suivant la méthode fournie dans le chapitre

ENTRETIEN.

●Pour des raisons de sécurité, veuillez n’utiliser que des vis de fixation ou de montage
de la même taille que celle recommandée dans ce manuel d’instruction.

●En ce qui concerne les détails sur la méthode et la fréquence de nettoyage, veuillez
vous reporter au paragraphe relatif à l’entretien et au nettoyage dans le manuel
d’instruction.

●Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.

●Quand la hotte et les appareils alimentés par autre chose que de l’électricité
fonctionnent simultanément, la pression négative à l’intérieur de la pièce ne doit pas
dépasser 4 Pa (4 x 10-5 bar).

●AVERTISSEMENT : Risque d’incendie : ne rangez pas des objets sur les surfaces de
cuisson.

●Il ne faut pas utiliser de nettoyeur vapeur.

●Ne tentez JAMAIS d’éteindre un incendie avec de l’eau, mais éteignez l’appareil puis

couvrez la flamme par exemple avec un couvercle ou une couverture pare-flammes.

5

INSTALLATION (ÉVENT À L’EXTÉRIEUR)

Si vous avez une sortie vers l’extérieur, votre hotte aspirante peut être raccordée
comme sur l’image ci-dessous au moyen d'un conduit d’extraction (émail, aluminium,
tuyau flexible ou matériau inflammable avec un diamètre intérieur de 150 mm)

1. Avant l’installation, éteignez l’unité et débranchez-la de la prise.

2. La hotte aspirante doit être placée à une distance de 65 à 75 cm au-dessus de la

surface de cuisson pour un meilleur effet.

3. En utilisant une perceuse avec une pointe de 8 mm de diamètre, percez 8 trous
dans le mur à l’endroit que vous avez choisi pour installer la cheminée et le bloc de la
hotte aspirante. Voir fig. 2.

4. Introduisez les chevilles dans les trous que vous avez percé pour le bloc de la hotte
aspirante, fixez 2 vis de support ST4*40 mm à mi-distance, en les laissant dépasser
du mur de 2 mm. Voir fig. 2.

5. Suspendez la hotte aspirante sur les vis de support.

6. Introduisez les vis autotaraudeuses ST4*30 mm dans les trous de sécurité et
serrez-les bien pour être certain que la hotte aspirante est bien fixée. Voir fig. 3.

6

7. Fixez la gaine extensible sur le clapet anti-refoulement comme cela est montré ci­dessous. Fixez la gaine extensible au clapet avec un collier de serrage. Soulevez la
gaine extensible en la faisant sortir
par le mur à travers le trou
réalisé dans le mur.

Remarque : Les deux évents de sécurité sont positionnés sur le carter arrière, avec un

diamètre de 6 mm.

ASTUCES POUR L’INSTALLATION DU CONDUIT
D’ÉVACUATION

Vous devez suivre ces règles strictement pour obtenir une extraction optimale de l’air :

• Maintenez le conduit d’évacuation court et droit ;

• Ne réduisez pas la taille du conduit d’évacuation et ne le rétrécissez pas ;

• Quand vous utilisez un conduit flexible, installez toujours le conduit bien tendu pour
minimiser la perte de pression ;

• Le non-respect de ces instructions de base réduira les performances et augmentera
les niveaux sonores de la hotte ;

• Tout travail d’installation doit être effectué par un électricien qualifié ou une personne
compétente ;

• Ne raccordez pas le système du conduit de la hotte à un système de ventilation
existant qui est utilisé pour un autre appareil, comme un tuyau de chauffage, un tuyau
de gaz ou un tuyau d’air chaud ;

7

• L’angle de courbure du tuyau de ventilation ne doit pas être inférieur à 120º. Vous
devez orienter le tuyau à l’horizontale ou, en alternative, le tuyau doit monter à partir
du point initial et être amené jusqu’à un mur extérieur ;

•Après l’installation, assurez-vous que la hotte aspirante est à niveau pour éviter que
la graisse s’accumule à son extrémité ;

Vérifiez que le conduit d’évacuation choisi pour l’installation est conforme aux normes
pertinentes et qu’il est ignifuge.

AVERTISSEMEN

T :

 Pour des raisons de sécurité, veuillez

n’utiliser que des vis de fixation ou de
montage de la même taille que celle
recommandée dans ce manuel d’instruction.

 Si les vis ou le dispositif de fixation ne sont

pas installés conformément à ces
instructions, cela peut provoquer des dangers

Commencez à utiliser votre hotte aspirante

Touche à appuyer

a. Appuyez sur la touche “Stop”, le moteur s’arrête.
b. Appuyez sur la touche “Bas”, le moteur fonctionne à basse vitesse.
c. Appuyez sur la touche “Moyen”, le moteur fonctionne à la vitesse moyenne.
d. Appuyez sur la touche “Élevé”, le moteur fonctionne à la vitesse élevée.
e. Appuyez sur la touche “Éclairage”, les deux lumières s’allument. Appuyez à
nouveau sur la touche, les lumières s’éteignent.

électriques.

8